| 
 | (11) | EP 1 710 521 A3 | 
| (12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG | 
| 
 
 
 
 | 
 | 
| 
 
 
 | 
 
 | |||||||||||||||||||||||
| (54) | Kühl- und/oder Gefriergerät sowie Bewegungsdämpfer hierfür | 
| (57) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit einer schwenkbaren
                     Klappe (5), insbesondere Abstellfachklappe zum Verschließen eines Abstellfachs. Erfindungsgemäß
                     wird ein Bewegungsdämpfer (8) zur Dämpfung der Schwenkbewegung der Klappe (5) vorgesehen,
                     mittels dessen ein unkontrolliertes Zuschlagen der schwenkbaren Klappe (5) und die
                     damit einhergehenden Kollisionsgeräusche vermieden werden können. Die Klappe (5) bzw.
                     der Deckel bewegt sich sanft und kontrolliert. |