(19)
(11) EP 1 782 889 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
29.04.2009  Patentblatt  2009/18

(43) Veröffentlichungstag A2:
09.05.2007  Patentblatt  2007/19

(21) Anmeldenummer: 06022187.6

(22) Anmeldetag:  24.10.2006
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B05B 12/14(2006.01)
B05B 7/24(2006.01)
 B05B 7/14(2006.01)
A01M 7/00(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA HR MK RS

(30) Priorität: 05.11.2005 DE 102005052845
10.08.2006 DE 102006037483

(71) Anmelder: Andreas Stihl AG & Co. KG
71336 Waiblingen (DE)

(72) Erfinder:
  • Raffenberg, Michael
    70736 Fellbach (DE)
  • Roßkamp, Heiko, Dr.
    73099 Adelberg (DE)
  • Pfeifer, Markus
    71334 Waiblingen (DE)
  • Hettmann, Heinz
    73614 Schorndorf (DE)
  • Zeller, Markus
    73614 Schorndorf (DE)
  • Langhans, Klaus
    71364 Winnenden (DE)
  • Stark, Thomas
    71336 Waiblingen (DE)
  • Hansen, Sebastian
    74354 Besigheim (DE)
  • Wiedmann, Hans-Georg
    71522 Backnang (DE)
  • Müller, Matthias
    73630 Remshalden (DE)

(74) Vertreter: Wasmuth, Rolf et al
Patentanwalt W. Jackisch & Partner Menzelstrasse 40
70192 Stuttgart
70192 Stuttgart (DE)

   


(54) Tragbares Sprühgerät


(57) Die Erfindung betrifft ein tragbares Sprühgerät (1). Das Sprühgerät (1) ist zum wahlweisen Ausbringen von flüssigen Sprühmitteln und feststofförmigen Stäubemitteln mit einem von einem Gebläse (6) erzeugten Gebläseluftstrom (7) vorgesehen. Es ist ein lösbar mit einem Vorratsbehälter (4) verbundener Adapter (8) vorgesehen, der mindestens einen Kanalabschnitt (9) eines Flüssigkeitskanals (10) für das flüssige Sprühmittel sowie einen Kanalabschnitt (11) eines Feststoffkanals (12) für das feststofförmige Stäubemittel aufweist. Der Flüssigkeitskanal (10) und der Feststoffkanal (12) münden in den Gebläseluftstrom (7). Verschiedene Einbaulagen des Vorratsbehälters (4) und des Adapters (8) relativ zueinander und zur Gebläseeinheit (3) sind seitens des Benutzers frei wählbar. In einer Einbaulage steht der Flüssigkeitskanal (10) über dessen Kanalabschnitt (9) und in einer anderen Einbaulage der Feststoffkanal (12) über dessen Kanalabschnitt (11) mit einem Innenraum (13) des Vorratsbehälters (4) in Verbindung.







Recherchenbericht