(19)
(11) EP 1 218 616 B1

(12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
06.05.2009  Patentblatt  2009/19

(21) Anmeldenummer: 00969342.5

(22) Anmeldetag:  29.09.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
E06C 7/16(2006.01)
E06C 7/48(2006.01)
E06C 7/42(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2000/009542
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2001/025584 (12.04.2001 Gazette  2001/15)

(54)

LEITERGERÜST MIT EINER ANLEGELEITER

LADDER SCAFFOLDING WITH LEAN-TO LADDER

ENSEMBLE ECHELLE AVEC ECHELLE D'APPUI


(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

(30) Priorität: 02.10.1999 DE 29917412 U

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
03.07.2002  Patentblatt  2002/27

(73) Patentinhaber: Klein, Eckhard
67435 Neustadt (DE)

(72) Erfinder:
  • Klein, Eckhard
    67435 Neustadt (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
CH-A- 147 108
DE-A- 19 807 161
DE-A- 19 500 705
US-A- 1 969 628
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).


    Beschreibung


    [0001] Die Erfindung betrifft ein Leitergerüst nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

    [0002] Ein derartig bekanntes Leitergerüst wird durch die US- Schrift 1 969 628 A beschrieben.

    [0003] Die Nachteile des benannten Leitergerüstes bestehen darin, daß das Leitergerüst mit einer teleskopartigen Stütze zum Gebäude hin abgestützt wird, daß diese Stütze beim Verfahren des Leitergerüstes vom Boden entfernt werden muß, daß zum senkrechten befördern die Abstützung zur Wand entfernt werden muß, da diese Wandlaufrollen nur horizontal funktionieren, daß durch die vorgenannten Maßnahmen die Umstellung der Arbeitsbühne ( horizontal und vertikal) in einer instabilen Lage ausgeführt werden muß, und damit wegen Windlasten für Außenarbeiten nicht geeignet ist, daß der Ausgleich von unebenem Boden aufwändig ist, da keine Stellstützen, sondern nur Laufrollen in Schienen vorhanden sind, daß der Wandabstand, z. B. bei überstehenden Dächern nicht einstellbar ist, daß dieses Leitergerüst auf einer teuren Spezialleiter aufbaut und daß die Leiter nicht als Einzelteil verwendet werden kann, weil dieses Gerät nur als Kompletteil aufgebaut werden kann.

    [0004] Die Aufgabe dieser Erfindung besteht darin, dem Benutzer ein einfaches, aber sicheres Gerät zu schaffen, mit dem er aus seiner Anlegeleiter, mit einem geringen Aufwand, eine sichere Arbeitsbühne erstellen kann.

    [0005] Zur Lösung dieser Aufgabe ist nach der Erfindung vorgesehen, daß die Fupuprbreiterung mit Stellfüßen versehen ist und daß das Leitergerüst mittels seines verstellbaren Wandabstandshalters, der mit mindestens einem vertikal laufenden Wandrollenpaar ausgestattet ist, in geneigter Lage gegen das Gebäude abstützbar ist und daß der verstellbare Wandabstandshalter mit einem vom Standort am Boden bedienbaren Abwälzteil ausgerüstet ist und daß die Arbeitsplattform auf der dem Gebäude abgewandten Seite der Leiter in die Leitersprossen eingesetzt wird und daß der Zugang zur Arbeitsplattform über eine Bodenklappe erfolgt.

    [0006] Die Vorteile gegenüber den bekannten Leitergerüsten besteht darin, daß hierbei auf den Fahrbaren Rahmen, sowie auf Streben und auf die Spindellenkrollen verzichtet werden kann. Damit verringern sich die Anschaffungskosten und Aufbauzeit. Der Benutzer kann mit den neuen Bauteilen seine Anlegeleiter sicherer machen, indem er nur die Leiterfußveriterung aufsteckt, wenn es lediglich um eine Inpektionsarbeit geht, und den vollen Aufbau der Arbeitsbühne installiert, wenn die Arbeit mit einer Maschine, oder beidhändig ausgeführt werden muß.

    [0007] Die Neue Arbeitsbühne besteht aus einer Anlegeleiter, vorzugsweise einer dreiteiligen Seilzugleiter, bei der die erforderliche Standsicherheit mit einer Fußverbreiterung und einem verbreitertem Wandabstandshalter erreicht wird. Zum Einsetzen der Arbeitsplattform in die Leitersprossen, wird die in DE 198 07 161 A1 beschriebene Seilzugvorrichtung an der Leiter angebracht. Die Höhenverstellung der Arbeitsbühne erfolgt mittels der über Seilzug ausziehbaren Teile der Seilzugleiter und das horizontale Umsetzen erfolgt über Laufrollen.

    [0008] Die Erfindung wird anhand der Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben.
    Figur 1
    zeigt das beschriebene Leitergerüst an einem Gebäude
    Figur 2
    zeigt das Leitergerüst von Figur 1 um 90° gedreht
    Figur 3
    zeigt den Wandabstandshalter mit den Wandrollen und dem Abwälzteil
    Figur 4
    zeigt den Wandabstandshalter von Figur 3, um 90° gedreht
    Figur 5
    zeigt die Fußverbreiterung mit den Stellfüßen und Laufrollen
    Figur 6
    zeigt die Fußverbreiterung von Figur 5, um 90° gedreht
    Figur 7
    zeigt die Vorrichtung für den Seilzug
    Figur 8
    zeigt die Vorrichtung von Figur 7, um 90 ° gdreht
    Figur 9
    zeigt das Zuggewicht mit dem Zugseil
    Figur 10
    zeigt das Zuggewicht von Figur 9 in der Draufsicht


    [0009] Durch die Figuren 1 und 2 wird das Neue Leitergerüst dargestellt, wobei eine Leiter (1) mit einer Fußverbreiterung (2) sowie einem verbreiterten Wandabstandshalter (3) versehen ist, an einem Gebäude angestellt wird und die umwehrte Arbeitsplattform (4) mittels einer Seilzugvorrichtung (5), in die Sprossen der Leiter ein- und umgesetzt werden kann. Dazu wird die bereits bekannte Seilzugvorrichtung ( DE 198 07 161 A1 ) eingesetzt. Die geringen Abweichungen zu dieser bekannten Seilzugvorrichtung (DE 198 07 161 A1), bedingt durch die Anpassung an das Neue Leitergerüst, werden nachfolgend beschrieben.

    [0010] Der Wandabstandshalter (3), dargestellt durch Figuren 3 und 4 besteht aus zwei Rohrprofilpaaren (10, 11), die an einer Seite schwenkbar an den Leitersprossen (48, 49) befestigt, und scherenformig, über das Verbindungsrohr (13) und mittels Bolzen (14) gesichert, miteinander verbunden sind. Das Rohrprofilpaar (11) ist mit einem teleskopartig ausziehbaren Innenrohrpaar (12) versehen, an dem die Verbreiterung (16) befestigt ist. Durch die Wahl dieser Konstuktionsweise, sowohl über die Scherenform, als auch teleskopisch ausziehbar, läßt sich der Wandabstandshalter (3) bei ausreichender Stabilität in einem breiten Bereich verstellen. Durch die Verschiebung des Wandabstandhalters (3) entlang der Sprossenreihe, als auch durch die Spreitzung zwischen zwei oder mehreren Sprossen läßt sich damit der Wandabstand zusätzlich verändern.

    [0011] Die Verbreiterung (16) reicht beidseitig über die Breite der Arbeitsplattform (4) hinaus und ist an den Enden mit je einer Wandrolle (15) und mit einem Abwälzteil (17) versehen.Das Abwälzteil (17) besteht aus einem drehbar gelagerten Umlenkhebel (57), der in etwa mittig zwischen den beiden Enden der Verbreiterung (16), an dieser angebracht ist, wobei der Hebelarm an der Seite zum Gebäude hin mit mindestens einer Lenkrolle (53) und an der zweiten Seite mit einem Haken (54) zum einhängen eines Bedienungsseiles versehen ist.

    [0012] Die Fußverbreiterung (2) besteht aus einem Rechteckrohr (19), das mit zwei angeschweißten Rechteckrohren, die als Holmenaufnahme (20) dienen, und mit zwei Laschen (21) zum befestigen der Leiter (1) ausgestattet ist, wobei die Befestigung der Leiter nach den Einstecken in die Holmenaufnahme (20) durch ein Befestigungsrohr (22) das durch die Bohrungen in den Laschen (21) und durch die untere Leitersprosse geführt, und das an einer Seite mit einen Anschlag (55) versehen und an der zweiten Seite mit einem Sperrhaken (56) gesichert wird.

    [0013] Das Rechteckrohr (19) ist mit den Stellfüßen (23, 24) ausgestattet, die sowohl mit Gummifüßen oder mit anderen Materialien versehen, als auch mit Erdspitzen ausgerüstet werden können.

    [0014] Zum einfacheren Umsetzen der Arbeitsbühne am Gebäude sind im Rechteckrohr (19) der Fußverbreiterung (2) zwei ausfahrbare Laufrollen (26, 27) eingebaut, die mit dem Griff (25) aus den im Rechteckrohr vorgesehenen Aussparungen ausgefahren werden können, wobei die Laufrollen (26, 27), die über Umlenkhebel (31, 32) gelagert sind, mittels eines Stahlseiles (30), das über die Seilrollen (28, 29) geführt wird, eine Drehbewegung nach unten ausführen, und somit die Arbeitsbühne auf die Laufrollen (26, 27) setzt. Durch die Wahl des Hebelarmes an den Umlenkhebel (31, 32) wird die benötigte Kraft für den Benutzer verringert. Der Griff (25) sitzt in einer Aussparung der Fußverbreiterung (2), ist mit einem Haken versehen und wird für die Dauer des Verfahrens der Arbeitsbühne ausgezogen und mit dem Haken in eine Leiterprosse eingehängt. Die Vorteile dieser Ausgestaltung sind, daß die Zugkraft gleichzeltig auf beide Laufrollen (26, 27) wirkt, und daß das Stahlseil (30) mit dem Griff (25) in der Leitersprosse, dem Bediener beim Aufstieg auffällig wird, so daß das wieder Absenken der Arbeitsbühne auf die sicheren Stellfüße nicht vergessen werden kann. Weiter können mit dem Anheben der Arbeitsbühne auf die Laufrollen (26, 27), die Stellfüße (23, 24) zum Zwecke des Austausches entlastet werden, so z.B. wenn die Arbeitbühne aus dem Bereich von Bodenplatten auf dem gewachsenen Boden zu stehen kommt und Erdspitzen benötigt werden.

    [0015] Die Seilzugvorrichtung (5) wird an den Leitersprossen am Leiterkopf befestigt, wobei die Hohlprofile (33) schwenkbar in der obersten Leitersprosse angebracht sind und die Hohlprofile (34), die mit dem Querrohr (38) verbunden sind, können teleskopartig in die Hohlprofile (33) eingeschoben werden. Das Strebenpaar (35) ist an der zweiten Leitersprosse von oben angebracht und stützt das Traversenpaar an den Hohlprofilen (33) ab.

    [0016] Die Seilrolle (36) ist an dem Querrohr (38) und die Seilrolle (37) an dem Querrohr (39) befestigt und beide Seilrollen (36,37) führen das Zugseil (50), im Bereich zwischen dem Zuggewicht (6) und dem Sperrhaken (7) Die ausziehbaren Rohrprofile (34) werden mit Steckbolzen (40) gesichert.

    [0017] Das Zuggewicht (6) besteht aus einem Stahlblock (41), auf dem eine Spule (43) mittels eines Bolzen (42) befestigt ist. Die Spule (43) dient zur Aufnahme des Zugseiles (50) und zur Einstellung der Seillänge, je nach der Gesamthöhe der Arbeitsbühne, und ist mit einem Griff (44) in dem eine Bohrung (45) zur Führung des Zugseiles (50) eingelassen ist, versehen. Die Spulenwelle ist mit einer Kurbel (46) versehen. Am Zuggewicht (6) sind Haken (58) angebracht, damit es auch als Aufstellhilfe in den Leiterfuß eingesetzt werden kann.

    [0018] Zur Installation des Leitergerüstes mit einer Seilzugleiter, legt der Anwender die Leiter auf den Boden und befestigt die Fußverbreiterung (2), den Wandabstandshalter (3) und die Seilzugvorrichtung (5). Zum Aufsetzen der Fußverbreiterung (2) wir der Leiterfuß angehoben und die Holmenaufnahmen (20) über den Leiterfuß geschoben, das Befestigungsrohr (22) durch die Bohrungen in den Laschen (21) und durch den Hohlraum der untersten Leitersprosse geschoben und mit dem Sperrhaken (56) gesichert.

    [0019] Der Wandabstandshalter (3) wird entsprechend des gewählten Wandabstandes an zwei Leitersprossen eingesetzt und befestigt und nach der Einstellung sowohl über die scherenartige Verbindung der Rechteckprofilpaare (10, 11), als auch auch über die teleskopartig ausziehbaren Innenrohre (12), mit dem Bolzen (14) arretiert und gesichert.

    [0020] Die Seilzugvorrichtung (5) ist so gestaltet, daß sie nur ausgeklappt werden muß, indem das Rohrprofil (33) mit dem hochgeklappten Strebenpaar (35) mit dem Querrohr (39) verbunden und gesichert und das Ausziehteil (34) ausgezogen und arretiert wird.

    [0021] Das Zugseil (50), vom Sperrhaken (7) weiter über die Seilrollen (36, 37) geführt und auf der Spule (43) aufgerollt, wird bis zum Fußende der Leiter abgespult. Nun wird die Leiter (1) aufgestellt und mit dem Wandrollenpaar (15) an das Gebäude angelegt und mithilfe des Seiles der Seilzugleiter auf die gewünschte Gesamthöhe gebracht, wobei die Leiter über die Wandrollen (15) des Wandabstandshalter (3) am Gebäude abrollt. Wenn die Leiter in der richtigen Position steht, wird das Zuggewicht (6) möglichst senkrecht unter der Seilrolle (37) auf den Boden gestellt und das Zugseil (50) soweit abgespult, daß die Spule (43) sich mit der Zuggewicht (6) verbinden läßt, wobei der Sperrhaken (7), bei leicht angezogenem Zugseil (50) an der Seilrolle (36) anliegen sollte. Die Verbindung der Spule (43) mit dem Stahlblock (41) erfolgt mit dem Bolzen (42), der auch durch eine Bohrung der Scheibe (51) führt, wodurch die Spule (43) gegen unbeabsichtigtes Abspulen gesichert wird. Der Bolzen (42) wird mit dem Sperrhaken (47) gesichert.

    [0022] Der Benutzer stellt nun die zusammengesetzte Arbeitsplattform (4) an die Fußverbreiterung (2) an, und zieht den Sperrhaken (7) mit einem Seil (8 oder 9) nach unten, wobei das Zuggewicht (6) angehoben wird, und verbindet die Öse (52) an der Arbeitsplattform (2) mit dem Sperrhaken (7). Da zum Beiziehen des Sperrhakens (7), eines der Steuerseile (8 oder 9) verwendet wird, entfällt ein spezielles Zugseil. Das dafür benutzte Steuerseil (8 oder 9) bleibt mit dem Zugseil (50) verbunden und wird an der Arbeitsplattform (4) für das zweite Steuerseil (8 oder 9) eingeschleift. Nun läßt der Benutzer die durch das Zuggewicht (6) angehobene Arbeitsplattform (4) bis zur gewünschten Arbeithöhe aufsteigen, wobei er die Arbeitsplattform (4) mittels der Steuerseile (8, 9) von der Leiter (1) fernhält und auch gegen Verdrehen sichert.

    [0023] Ist die gewünsche Höhe erreicht, drückt der Benutzer beide Steuerseile (8, 9) parallel zur Leiter und führt damit die hakenartigen Aufhängungen zwischen die Leitersprossen und zieht dann die Steuerseile nach unten, womit die Arbeitsplattform (4) eingerastet wird. Siehe auch (DE 198 07 161 A1). Der Benutzer besteigt die Leiter (1), überprüft die eingerastete Aufhängungen der Arbeitsplattform (4), löst den Sperrhaken (7) aus der Öse (52) und schiebt das Ausziehteil (34) der Seilzugvorrichtung (5) in das Rohrprofil (33) hinein. Damit ist die Arbeitsbühne installiert. Zum horizontalen Umsetzen des Leitergerüstes zieht der Benutzer den Griff (25) aus der Fußverbreiterung (2) und hakt den voll ausgezogenen Griff (25) in die vorgesehen Leitersprosse ein. Damit steht die Arbeitsbühne auf den Laufrollen (26, 27). Zum horizontalen Abrollen der Arbeitsbühne an der Gebäudewand wird die Lenkrolle am Abwälzteil (17) mittels eines Seiles, das am Haken 54 befestigt ist und bis zum Boden reicht, an die Gebäudewand gedrückt, wodurch das Wandrollenpaar (15) von der Gebäudewand abhebt. Nun kann der Benutzer die Arbeitsbühne entlang dem Gebäude rollen. Der Abbau des Leitergerüstes erfolgt in umgekehrter Reihenfolge

    Bezugszeichenliste



    [0024] 
    1
    Leiter
    2
    Fußverbreiterung
    3
    Wandabstandshalter
    4
    Arbeitsplattform
    5
    Seilzugvorrichtung
    6
    Zuggwicht
    7
    Sperrhaken
    8
    Steuerseil
    9
    Steuerseil
    10
    Rechteckprofilpaar
    11
    Rechteckprofilpaar
    12
    Innenrohr
    13
    Verbindungsrohr
    14
    Bolzen
    15
    Wandrollenpaar
    16
    Verbreiterung
    17
    Abwälzteil
    18
    -
    19
    Rechteckrohr
    20
    Holmenaufnahme
    21
    Laschen
    22
    Befestigungsrohr
    23
    Stellfuß
    24
    Stellfuß
    25
    Griff
    26
    Laufrollen
    27
    Laufrollen
    28
    Seilrolle
    29
    Seilrolle
    30
    Stahlseil
    31
    Umlenkhebel
    32
    Umlenkhebel
    33
    Rohrprofil
    34
    Ausziehteil
    35
    Strebenpaar
    36
    Seilrolle
    37
    Seilrolle
    38
    Querrohr
    39
    Querrohr
    40
    Steckbolzen
    41
    Stahlblock
    42
    Bolzen
    43
    Spule
    44
    Griff
    45
    Bohrung
    46
    Kurbel
    47
    Sperrhaken
    48
    Leitersprosse
    49
    Leitersprosse
    50
    Zugseil
    51
    Scheibe
    52
    Öse
    53
    Lenkrolle
    54
    Haken
    55
    Anschlag
    56
    Sperrhaken
    57
    Umlenkhebel
    58
    Haken



    Ansprüche

    1. Leitergerüst mit einer Anlegeleiter (1), wobei die Anlegeleiter (1) mit einer mit Laufrollen versehenen Fußverbreiterung (2) und das Leitergerüst mit einem mit Wandrollen versehenen Wandabstandshalter (3), mit einer Arbeitsplattform (4) sowie mit einer Seilzugvorrichtung (5) ausgerüstet ist und die Arbeitsplattform mittels der Seilzugvorrichtung befördert werden kann, wobei die Fußverbreiterung (2) mit stellbaren Laufrollen (26,27) ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Fußverbreiterung mit Stellfüßen (23, 24) versehen ist und daß das Leitergerüst mittels seines verstellbaren Wandabstandshalters (3), der mit mindestens einem vertikal laufenden Wandrollenpaar (15) ausgestattet ist, in geneigter Lage gegen das Gebäude abstützbar ist und daß der verstellbare Wandabstandshalter (3) mit einem vom Standort am Boden bedienbaren Abwälzteil (17) ausgerüstet ist, und daß die Arbeitsplattform (4) auf der dem Gebäude abgewandten Seite der Leiter (1) in die Leitersprossen eingesetzt wird und daß der Zugang zur Arbeitsplattform (4) über eine Bodenklappe erfolgt.
     
    2. Leitergerüst mit einer Anlegeleiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Abwälzteil (17), aus einem drehbar gelagerten Umlenkhebel (57), der in etwa mittig zwischen den beiden Enden der Verbreiterung (16), an dieser angebracht ist, sowie mit einer Lenkrolle (53), die am Hebelarm des Umlenkhebels (57) auf der Seite zum Gebäude hin befestigt ist, und daß auf der zweiten Seite des Umlenkhebels (57) ein Haken (54) zum einhängen eines Bedienseiles angebracht ist.
     
    3. Leitergerüst mit einer Anlegeleiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsplattform (4) mittels der Seilzugvorrichtung (5) freischwebend, ohne mechanische Führungen, durch ein Zuggewicht (6) angehoben und mit Steuerseilen (8,9) geführt, in die Leitersprossen der an einem Gebäude mittels Wandabstandshalter (3) angelegten Leiter (1) eingesetzt und arretiert werden kann.
     
    4. Leitergerüst mit einer Anlegeleiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die an der Fußverbreiterung (2) befestigten Laufrollen (26,27) über je einen Umlenkhebel (31,32) angeordnet sind und zum verfahren der Arbeitsbühne auf den Boden abgesenkt werden, wobei die Laufrollen (26,27) mittels der Umlenkhebel (31,32) und eines Stahlseiles eine Drehbewegung nach unten ausführen und somit die Arbeitsbühne auf die Laufrollen aufgesetzt wird.
     
    5. Leitergerüst mit einer Anlegeleiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zuggewicht (6) aus einem Stahlblock (41) und einer Spule (43) zur Aufnahme und zur Längeneinstellung des Zugseiles (50) besteht, und daß beide Teile lösbar über einen gesicherten Bolzen (42) miteinander verbunden sind, und daß das Zuggewicht (6) mit Haken (58) zum Befestigen des Zuggewichtes (6) am Leiterfuß, um als Aufstellhilfe zu dienen
     
    6. Leitergerüst mit einer Anlegeleiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der verstellbare Wandabstandshalter (3) in einem breiten Bereich verstellt werden kann, indem der Wandabstandhalter (3) an zwei Leitersprossen eingesetzt und befestigt wird und sowohl über die scherenartige Verbindung der Rechteckprofilpaare (10,11) als auch über die teleskopartig ausziehbaren Innenrohre (12) aufgebaut ist und mit dem Bolzen (14) arretiert und gesichert wird.
     
    7. Leitergerüst mit einer Anlegeleiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fußverbreiterung (2) aus einem Rechteckrohr (19) das mit angeschweißten Rechteckrohren, die als Holmenaufuahme (20) dienen und mit zwei Laschen (21) zum befestigen der Leiter ausgestattet ist, und daß die Befestigung der Leiter (1) nach dem Einstecken in die Holmenaufnahme (20) durch ein Befestigungsrohr (22), das durch die Bohrungen in den Laschen (21) und durch die unterste Leitersprosse geführt wird, erfolgt und daß das Befestigungsrohr (22) an einer Seite mit einem Anschlag versehen ist und an der zweiten Seite mit einem Sperrhaken gesichert wird.
     
    8. Leitergerüst mit einer Anlegeleiter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Rechteckrohr (19) mit Stellfüßen (23,24) ausgestattet ist, die sowohl mit Gummifüßen, oder mit anderen Materialien versehen sind, als auch mit Erdspitzen ausgerüstet werden können, und daß die Stellfüße (23,24) zum Zwecke des Austausches der Beläge durch anheben des Leitergerüstes auf die Laufrollen (26,27) entlastet werden.
     
    9. Leitergerüst mit einer Anlegeleiter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lenkrolle (53) am Abwälzteil (17) mittels eines Seiles, das am Haken (54) befestigt ist und bis zum Boden reicht, an die Gebäudewand gedrückt wird, wodurch das Wandrollenpaar (15) von dem Gebäude abhebt.
     


    Claims

    1. Ladder scaffolding comprising a simple ladder (1) whereby the simple ladder (1) is equipped with a foot extension (2) provided with rollers and the ladder scaffolding being equipped with a wall spacer (3) provided with wall rollers, with a work platform (4) as well as with a traction cable device (5), and the work platform can be displaced by means of the traction cable device whereby the foot extension (2) is equipped with adjustable rollers (26,27), characterised by the fact that the ladder scaffolding is equipped with adjustable feet (23,24) and that the ladder scaffolding rests against the building in an inclined position by means of its adjustable wall spacer (3) being equipped with at least one vertically running pair of wall rollers (15), and that the adjustable wall spacer (3) is provided with a rolling element(17) operated from a location on the ground, and that the work platform (4) is placed into the rungs on the side of the ladder (1) being opposite the building, and that the access to the work platform (4) is made possible by means of a bottom flap.
     
    2. Ladder scaffolding comprising a simple ladder in accordance with claim 1, characterised by the fact that the rolling element (17) consists of a pivot-mounted deflexion lever (57) being fixed to the broadening (16) approximately in the centre between both ends, as well as comprising a guide roller (53) being fixed to the lever arm of the deflexion lever (57) on the side towards the building, and characterised by the fact that there is a hook (54) fixed to the second side of the deflexion lever (57) for hooking up an operating cable.
     
    3. Ladder scaffolding comprising a simple ladder in accordance with claim 1, characterised by the fact that the work platform (4) can be lifted freely floating and without mechanical guidances by means of the traction cable device (5) and a traction weight (6) and be placed, guided by control cables (8,9), into the ladder rungs of the ladder (1) resting at a building by means of wall spacers (3), and be locked there.
     
    4. Ladder scaffolding comprising a simple ladder in accordance to claim 1, characterised by the fact that the rollers (26,27) fixed to the foot extension (2) are each placed on a deflexion lever (31,32) and are lowered to the ground for displacing the work platform whereby the rollers (26,27) carry out a rotating motion downwards both by means of the deflexion levers (31,32) and a steel cable thus placing the work platform onto the rollers.
     
    5. Ladder scaffolding comprising a simple ladder in accordance with claim 1, characterised by the fact that the traction weight (6) is consisting of a steel block (41) and a coil (43) for holding the traction cable (50) and for adjusting its length, and that both parts are detachably joined with each other by means of a secured pin, and that the traction weight (6) is provided with a hook (58) for fixing the traction weight (6) to the ladder foot in order to serve as a set-up aid.
     
    6. Ladder scaffolding comprising a simple ladder in accordance with claim 1, characterised by the fact that the adjustable wall spacer (3) can be adjusted in a wide area by placing and fixing the wall spacer (3) to two rungs and since the wall spacer is set up both on the scissors-type connection of the pairs of oblong profiles (10,11) as well as on the telescopic inside tubes and locked and secured by means of the pin (14).
     
    7. Ladder scaffolding comprising a simple ladder in accordance with claim 1, characterised by the fact that the foot extension (2) is consisting of a rectangular tube (19) equipped with weld-attached rectangular tubes serving as reception for the poles and with two plates (21) for fixing the ladder, and that the mounting of the ladder (1) is carried out after being plugged into the pole reception (20) by means of a fixing tube (22) guided through the borings of the plates (21) and through the lowest rung, and that one side of the fixing tube (22) is provided with a stop and the other side secured with a detent.
     
    8. Ladder scaffolding comprising a simple ladder in accordance with claim 7, characterised by the fact that the rectangular tube (19) is equipped with adjusting feet (23,24) which are provided with rubber feet or other materials and can also be equipped with ground spikes, and that the adjusting feet (23,24) are relieved by lifting the ladder scaffolding to the rollers (26,27) when exchanging the coverings.
     
    9. Ladder scaffolding comprising a simple ladder in accordance with claim 2, characterised by the fact that the steering roller (53) at the rolling element (17) is pressed to the wall of the building by means of a cable being fixed to the hook (54) and reaching down to the ground whereby the pair of wall rollers (15) is detached from the building.
     


    Revendications

    1. Échafaudage-échelle comportant une échelle simple (1) celle-ci étant équipée d'un élargissement des pieds (2) pourvu de galets de roulement, l'échafaudage-échelle étant équipée d'un écarteur mural (3) pourvu de galets muraux, d'une plate-forme de travail (4) ainsi que d'un dispositif cordon de commande (5), la plate-forme pouvant être déplacée à l'aide du dispositif cordon de commande l'élargissement des pieds (2) étant équipé de galets de commande (26,27) réglables caractérisé en ce que l'échafaudage-échelle est pourvu de pieds de réglage (23,24) et que l'échafaudage-échelle peut être appuyée en position inclinée contre l'édifice à l'aide de son écarteur mural (3) équipé d'au moins une paire de rouleaux muraux (15) verticaux, et que l'écarteur mural (3) réglable est équipé d'un élément dérouleur (17) pouvant être opéré d'une position par terre, et que la plate-forme de travail (4) est placée aux échelons sur la coté de l'échelle (1) étant opposée de l'édifice, et que l'accès à la plate-forme de travail (4) est fait par une plaque de base.
     
    2. Échafaudage-échelle comportant une échelle simple selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'élément dérouleur (17) consiste en un levier de renvoi (57) pivotant étant attaché environ centralement entre les deux extrémités de l'élargissement (16), et est pourvu d'une poulie guide (53) attachée au bras du levier de renvoi (57) sur la coté face de l'édifice, et qu'à l'autre coté du levier de renvoi (57) est attaché un crochet (54) pour y accrocher un câble de commande.
     
    3. Échafaudage-échelle comportant une échelle simple selon la revendication 1 caractérisé en ce que la plate-forme de travail (4) peut être placée - étant levée par un poids de traction (6) à l'aide du dispositif cordon de commande (5) en suspension libre et sans guidages mécaniques et guidée à l'aide de câbles de commande (8,9) - aux échelons de l'échelle (1) appuyée à un édifice à l'aide d'écarteurs muraux et y arrêtée.
     
    4. Échafaudage-échelle comportant une échelle simple selon la revendication 1 caractérisé en ce que les galets de roulement (26,27) attachés à l'élargissement des pieds (2) sont placés chacun sur un levier de renvoi (31,32) et abaissés par terre pour déplacer la plate-forme de travail, les galets de roulement (26,27) faisant un mouvement pivotant vers le bas à l'aide d'un câble d'acier ainsi posant la plate-forme de travail sur les galets de roulement.
     
    5. Échafaudage-échelle comportant une échelle simple selon la revendication 1 caractérisé en ce que le poids de traction (6) consiste d'un lingot d'acier (41) et d'une bobine (43) pour loger la câble de traction (50) et réguler sa longueur, et que tous les deux éléments sont interconnectés en manière détachable par un boulon (42) protégé, et que le poids de traction (6) est placé au pied de l'échelle par des crochets (58) pour fixer le poids de traction (6) afin de servir d'aide de montage.
     
    6. Échafaudage-échelle comportant une échelle simple selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'écarteur mural (3) réglable peut être déplacé sur une étendue large en plaçant et fixant l'écarteur mural (3) à deux échelons et parce qu'il est monté sur le raccord ciseau des paires de profil rectangulaire (10,11) ainsi que sur les tuyaux internes (12) téléscopiques et est arrêté et protégé par le boulon (14).
     
    7. Échafaudage-échelle comportant une échelle simple selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'élargissement des pieds (2) consiste d'un tuyau rectangulaire (19) équipé de tuyaux rectangulaires y soudés servant de logement des montants (20) et de deux éclisses (21) pour attacher l'échelle, et que la fixation de l'échelle (1) est faite après l'ayant logée au logement des montants (20) par un tuyau de fixation (22) qui est guidé par les forures dans les éclisses (21) et par l'échelon le plus bas, et que le tuyau de fixation (22) est pourvu d'un arrêt sur un coté et protégé par un crochet d'arrêt sur l'autre coté.
     
    8. Échafaudage-échelle comportant une échelle simple selon la revendication 7 caractérisé en ce que le tuyau rectangulaire (19) est équipé de pieds de réglage (23,24) qui sont pourvus de pieds de caoutchouc ou d'autres matériaux et qui peuvent aussi être équipés de pointes de terre, et que les pieds de réglage (23,24) sont déchargés en levant l'échafaudage-échelle sur les galets de roulement (26,27) afin d'échanger les garnitures.
     
    9. Échafaudage-échelle comportant une échelle simple selon la revendication 2 caractérisé en ce que la poulie guide (53) est pressée contre la mur de l'édifice par l'élément dérouleur (17) à l'aide d'une câble étant attachée au crochet (54) et allant jusqu'au sol, par où la paire de rouleaux muraux (15) est enlevée de l'édifice.
     




    Zeichnung




















    Angeführte Verweise

    IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE



    Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.

    In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente