Serrure à tringlerie pour valise

Description

[0001] La présente invention se rapporte à une serrure à tringlerie destinée notamment au verrouillage des valises.

[0002] Des serrures de ce type équipent des valises en deux parties rabattables l'une vers l'autre, et elles comprennent des crochets solidaires d'un bord de l'une des deux parties et des organes de retenue solidaires d'un bord opposé de l'autre partie. Les crochets sont montés en position fixe sur ledit bord, tandis que les organes de retenue sont montés mobiles en translation. Après que les deux parties rabattables ont été rabattues les organes de retenue sont susceptibles d'être entraînés en translation pour venir en prises dans les crochets.

[0003] De la sorte, les deux parties rabattables sont maintenues en position fixe l'une par rapport à l'autre. En outre, les organes de retenue sont reliés à un dispositif de verrouillage par l'intermédiaire d'une tringle verrouillable de façon à verrouiller les organes de retenue dans la position où ils sont en prise avec les crochets.

[0004] Un avantage des serrures à tringlerie réside notamment dans la possibilité de commander plusieurs dispositifs de verrouillage au moyen d'un seul point de fermeture alors que les autres serrures nécessitent un point de fermeture par dispositif de verrouillage. Usuellement, deux dispositifs de verrouillage sont commandés respectivement par deux points de fermeture.

[0005] On pourra se référer notamment au document FR 2 788 548, dans lequel il est décrit une telle serrure.

[0006] Un inconvénient de ces serrures à tringlerie résident d'une part dans la quantité de pièces à mettre en oeuvre et dans leur complexité ce qui les rend relativement coûteuses à fabriquer, et d'autre part dans leur manque de sûreté. En effet, dès lors que le dispositif de verrouillage est neutralisé les organes de retenue sont susceptibles d'être écartés des crochets et la valise ouverte.

[0007] Un problème qui se pose alors et que vise à résoudre la présente invention, est de fournir une serrure à tringlerie qui soit non seulement peu coûteuse à fabriquer mais aussi qui soit plus sûre.

[0008] Dans ce but, la présente invention propose une serrure à tringlerie destinée au verrouillage d'une valise, ladite valise comprenant deux parties rabattables, ladite serrure comprenant des crochets solidaires de l'une des deux parties et des organes de retenue solidaires de l'autre partie, lesdits crochets et lesdits organes de retenue étant respectivement mobiles en translation les uns par rapport aux autres entre une position dans laquelle ils sont en prise pour maintenir ensemble les deux parties, et une position où ils sont écartés les uns des autres pour libérer les deux parties, ladite serrure comprenant des moyens de blocage du déplacement relatif desdits crochets et desdits organes de retenue, lesdits moyens de blocage étant commandés par au moins une tringle verrouillable ; selon l'invention lesdits crochets sont montés mobiles en translation sur ladite une des deux parties ; et lesdits moyens de blocage comprennent au moins une biellette solidaire de ladite tringle verrouillable, ladite tringle verrouillable étant destinée à entraîner en pivotement ladite biellette, entre une position de verrouillage dans laquelle ladite biellette s'oppose au mouvement desdits crochets et une position de déverrouillage dans laquelle ladite biellette autorise le mouvement desdits crochets.

[0009] Ainsi, une caractéristique de l'invention réside d'une part, dans la mise en oeuvre de crochets mobiles par rapport à la partie de valise sur lesquels ils sont montés, les organes de retenue étant alors montés en position fixe par rapport à l'autre partie et d'autre part, dans l'emploi d'une biellette montée pivotante et qui permet le blocage en translation des crochets dans une position de verrouillage et pivotée de la biellette. De la sorte, peu de pièces sont nécessaires pour la mise en oeuvre de la serrure à tringlerie conforme à l'invention.

[0010] Avantageusement, ladite biellette présentant une extrémité libre mobile, ladite tringle verrouillable est solidaire d'une platine, ladite platine présentant une portion inclinée formant rampe, et en ce que ladite extrémité libre est adaptée à prendre appui sur ladite portion formant rampe de façon à faire pivoter ladite biellette lorsque ladite platine est entraînée en translation par ladite tringle verrouillable. De la sorte, la biellette est entraînée en pivotement par l'intermédiaire de la platine, son extrémité libre venant à frottement prendre appui contre la portion inclinée formant rampe.

[0011] Selon un mode de mise en oeuvre de l'invention particulièrement avantageux, ladite biellette présentant un point de pivotement, ladite platine est destinée à être entraînée vers ledit point de pivotement, son extrémité libre en appui glissant contre ladite portion formant rampe, pour porter ladite biellette dans ladite position de verrouillage.

[0012] En outre, ladite platine est maintenue par des moyens élastiques dans une position correspondant à ladite position de verrouillage, les moyens élastiques formant alors des moyens de rappel qui permettent, en cas de neutralisation de l'organe de verrouillage et donc de libération de la tringle de verrouillage, de maintenir la platine dans une position où elle maintient ladite biellette dans la position de verrouillage.

[0013] Selon un mode de réalisation de l'invention avantageux, lesdits crochets sont solidaires d'une plaque de verrouillage montée coulissante selon une direction déterminée, et ladite biellette vient bloquer en translation ladite plaque de verrouillage dans ladite position de verrouillage. De la sorte, il est d'une part possible de monter en parallèle plusieurs crochets sur une même plaque de verrouillage, ce qui permet d'assurer une plus grande sûreté, et d'autre part de mieux guider les crochets en translation par l'intermédiaire de la plaque de verrouillage qui par exemple coulisse entre deux surfaces d'appui.

[0014] De façon préférentielle, ladite plaque de verrouillage présente une lumière oblongue qui s'étend selon ladite direction déterminée et à l'intérieur de laquelle l'extrémité libre de la biellette est adaptée à être guidée, une encoche étant pratiquée dans ladite lumière oblongue de façon que ladite biellette puisse coopérer avec ladite encoche dans ladite position de verrouillage. En outre, selon un mode de mise en oeuvre particulier, ladite biellette est montée pivotante sensiblement parallèlement à ladite plaque de verrouillage, ladite extrémité libre étant munie d'un doigt sensiblement perpendiculaire à la biellette et destiné à être engagé dans ladite lumière oblongue pour venir à l'intérieur de ladite encoche dans ladite position de verrouillage.

[0015] Par ailleurs, selon une variante d'exécution particulièrement avantageuse la serrure objet de l'invention comprend une paire de crochets et une paire de moyens de blocage correspondants, les moyens de blocage de ladite paire étant espacés les uns des autres, et les tringles respectives desdits moyens de blocage convergent l'une vers l'autre pour rejoindre un organe de verrouillage commun. De la sorte, deux moyens de blocage couplés à leurs crochets correspondants sont adaptés à être commandé par un seul et unique organe de verrouillage, ce qui permet non seulement d'augmenter la sûreté de la valise mais aussi de réduire l'encombrement de la serrure conforme à l'invention. Préférentiellement, ledit organe de verrouillage commun est commandé par des moyens de motorisation électriques.

[0016] Avantageusement, l'organe de verrouillage commun et lesdites tringles convergentes comprennent un système pignon/crémaillères, les deux tringles de verrouillage s'étendant tangentiellement dans deux parties diamétralement opposées du pignon.

[0017] D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après de modes de réalisation particuliers de l'invention, donnés à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels :

• la Figure 1 est une vue schématique partielle en perspective d'une serrure à tringlerie conforme à l'invention dans une position déverrouillée;
• la Figure 2 est une vue schématique de face d'un élément de la serrure illustrée à la Figure 1 ;
• la Figure 3 est une vue schématique de face d'un autre élément de la serrure telle qu'illustrée à la Figure 1 ;
• la Figure 4 est une vue schématique de dessus dudit autre élément illustré à la Figure 3 ; et,
• la Figure 5 est une vue schématique partielle en perspective de la serrure à tringlerie illustrée à la Figure 1 dans une position verrouillée.

[0018] La Figure 1 montre une serrure à tringlerie 10 conforme à l'invention et qui est destinée à être installée le long d'un bord d'une partie rabattable d'une valise ou d'un coffre.

[0019] La serrure à tringlerie 10 comprend deux ensembles identiques 12,14 opposés et symétriques l'un de l'autre par rapport à un plan de symétrie P, incluant un point central 16 au niveau duquel, ainsi qu'on l'expliquera ci-après demeure un organe de verrouillage non représenté. Aussi, les références aux organes du premier ensemble 12 porteront la même référence que celles des organes du premier ensemble 14 correspondants, affecté du signe « ' ». Le premier ensemble 12 présente une plaque de verrouillage 18', munie de crochets 20' tandis que le second ensemble 14 n'en comporte pas pour laisser apparaître les éléments qu'elle masque sur la Figure. En outre, et de façon schématique, les crochets 20' sont engagés dans des organes de retenue 22' solidaires du bord opposé de l'autre partie rabattable de la valise non représentée.

[0020] La plaque de verrouillage de 18' présente une lumière oblongue 24' qui s'étend selon une direction parallèle à une droite moyenne Dm joignant les deux ensembles 12, 14. La lumière oblongue 24' présente à l'une de ses extrémités une encoche perpendiculaire 26'. En outre, la plaque de verrouillage 18' est montée coulissante selon cette même direction et elle est adaptée à être entraînée en translation manuellement au moyen d'un organe d'entraînement formé par exemple d'un bouton poussoir, selon un sens opposé au second ensemble 14 afin de dégager les crochets 20' des organes de retenue 22'. De plus, elle est rappelée en translation vers le second ensemble par un ressort non représenté afin de maintenir, dans une position de repos, les crochets 20' en prise dans les organes de retenue 22'.

[0021] Le second ensemble 14 laisse apparaître des moyens de blocage 28 en translation d'une plaque de verrouillage identique à celle du premier ensemble 12, mais symétrique par rapport au plan P. Ces moyens de blocage 28 comprennent une biellette 30 montée articulée autour de l'une de ses extrémités 32, perpendiculairement à un axe A, une tringle verrouillable 34 et une platine d'entraînement 36 qui relie la biellette 30 et la tringles 34. En outre, de manière symétrique le premier ensemble 12 comporte une tringle de verrouillage 34' étendue vers le second ensemble 14, les deux tringles de verrouillage 34,34' présentant respectivement des extrémités formant crémaillère 35, 35' parallèles entre elles et solidaires d'un seul pignon 37 dans lequel elles s'engrènent de façon diamétralement opposée. Le pignon 37, commandable en rotation par une poignée, est susceptible d'être maintenu en position fixe par des moyens de condamnation à clé et à barillet par exemple. En outre, le pignon 37 est, selon un mode particulier de mise en oeuvre de l'invention, commandé au moyen d'une motorisation électrique, par exemple par un moteur électrique.

[0022] On retrouve sur la Figure 2 et de façon plus schématique, la biellette 30 adaptée à pivoter autour de son extrémité 32, la tringle verrouillable 34 et la platine d'entraînement 36 qui est également montée mobile en translation selon la droite moyenne Dm. Cette dernière est solidaire en translation de la tringle verrouillable 34 selon la direction de la droite moyenne Dm. En outre la platine 36 présente une portion inclinée formant rampe 38, formée par un bord d'un évidement longitudinal incliné 40 selon une droite T, qui est pratiqué dans la platine 36. Cet évidement longitudinal 40 forme un angle aigu avec la tringle de verrouillage 34.

[0023] Par ailleurs, la biellette 30 qui est parallèle au plan moyen défini par la platine 36 présente une extrémité libre 42 équipée d'un ergot transversal 44 qui apparaît sur la Figure 4 et qui s'étend d'un côté de la biellette 30 dans l'évidement longitudinal incliné 40. En outre, un doigt de blocage 46, opposé à l'ergot transversal 44 s'étend transversalement de l'autre côté de la biellette 30.

[0024] Sur la Figure 1, le doigt de blocage 46 apparaît en saillie de la biellette 30, pour le second ensemble 14, et à travers la lumière oblongue 24' de la plaque de verrouillage 18' pour le premier ensemble 12. On notera, que les éléments du premier ensemble 12 sont disposés symétriquement par rapport au plan de symétrie P dans le second ensemble 14, et qu'en conséquence, les extrémités libres 42, 42' des biellettes 30, 30' s'étendent dans deux sens opposés comme les évidements longitudinaux inclinés 40, 40' des platines 36, 36'.

[0025] On retrouve sur la Figure 3 le second ensemble 14 équipé d'une plaque de verrouillage 18 et par transparence en arrière de cette plaque de verrouillage 18, la platine 36 et son évidement longitudinal incliné 40 ainsi que la biellette 30 munie de son doigt de blocage 46 qui s'étend en avant du plan de la Figure à travers la lumière oblongue 24. En outre, on retrouve également à l'extrémité de la lumière oblongue 24 l'encoche perpendiculaire 26. On notera ici également, que la plaque de verrouillage 18 est symétrique de la plaque de verrouillage 18' du premier ensemble 12 par rapport au plan de symétrie P.

[0026] Ainsi, lorsque la tringle verrouillable 34 est entraînée en translation vers le premier ensemble 12 selon la flèche F par entraînement en rotation du pignon 37 dans le sens des aiguilles d'une montre, la portion inclinée formant rampe 38 du second ensemble 14, est entraînée vers l'extrémité 32 pivotante de la biellette 30 et vient en appui glissant contre l'ergot 44 et provoque l'entraînement en rotation horaire R de la biellette 30 dont le doigt de blocage 46 vient alors s'engager dans l'encoche perpendiculaire 26. Parallèlement, la tringle de verrouillage 34' du premier ensemble 12 qui apparaît sur les Figures 1 et 5 est entraînée en translation dans une direction F' opposée à F pour produire les mêmes effets et porter ainsi le doigt de blocage 46' du premier ensemble 12 dans l'encoche perpendiculaire 26' de la lumière oblongue 24' ménagée dans la plaque de verrouillage 18' ainsi que le montre la Figure 5.

[0027] De la sorte, la plaque de verrouillage 18' du premier ensemble 12 est bloquée en translation grâce au doigt de blocage 46' qui est engagé dans l'encoche perpendiculaire 26', les deux bords opposés de l'encoche perpendiculaire 26' étant susceptibles de venir en butée contre le doigt de blocage 46'.

[0028] En outre, les premier et second ensembles 12, 14, présentent des ressorts de rappel 50, 50' qui entraînent à force respectivement les deux platines 36, 36' l'une vers l'autre, respectivement selon les directions F et F' lorsque les tringles de verrouillage 34, 34' sont libres de manière à engager les doigts de blocage 46, 46' dans leurs encoches perpendiculaires 26, 26' respectives. Ces ressorts de rappel 50, 50' permettent, en cas d'effraction et de neutralisation du pignon 37, de maintenir les biellettes 30, 30' dans la position de verrouillage.

[0029] Selon un autre mode de réalisation, le système pignon crémaillère est remplacé par un système à cames. Les deux tringles de verrouillage présentent alors une extrémité libre d'appui et elles se prolongent l'une vers l'autre, leurs extrémités libre en regard l'une de l'autre. Par ailleurs, entre les deux extrémités libres, est interposée une couronne rotative dont la partie périphérique présente deux bords opposés découpés qui s'éloignent l'un de l'autre en hélice inverse et en formant rampe hélicoïdale et ce, au moins sur une partie de la circonférence de la couronne. La couronne est mue par l'intermédiaire d'un arbre central étendu sensiblement parallèlement audites tringles et à distance de façon à insérer entre lesdites extrémités libres ladite partie périphérique, lesdites extrémités libres respectivement en appui contre lesdits bords opposés.

[0030] Ainsi, lorsque les deux extrémités libres sont en appui contre les deux bords opposés formant rampe hélicoïdale de la couronne rotative dans une portion de partie périphérique où les deux bords opposés sont rapprochés l'un de l'autre, les deux tringles sont rapprochées l'une de l'autre, et conformément au mode de mise en oeuvre de l'invention décrit ci-dessus, les biellettes sont maintenues dans une position de verrouillage. En revanche, après que la couronne rotative a été entraînée en rotation, les bords opposés formant rampe hélicoïdale sont venus en appui glissant respectivement contre les extrémités libres des tringles en formant rampes et ont provoqués l'écartement simultané desdites extrémités libres, l'une de l'autre et par conséquent l'entraînement des tringles dans deux sens opposés. De la sorte, les platines respectives ont provoqués l'entraînement des biellettes dans la position de déverrouillage et par là-même, la compression desdits ressorts de rappel.

[0031] Bien évidemment, à l'inverse, dès que la couronne est entraînée en rotation dans le sens inverse, les deux bords opposés contre lesquels les extrémités libres des tringles sont en appui se rapprochent, et grâce aux ressorts de rappel, les tringles et les platines respectives se rapprochent également les unes des autres pour entraîner à nouveau les biellettes dans une position de verrouillage.

[0032] Par ailleurs, selon une autre variante de réalisation de l'invention non représentée, la serrure à tringlerie comprend deux paires de crochets, chaque crochet comportant en réalité deux becs solidaires d'une seule plaque de verrouillage, et deux paires de moyens de blocage correspondants adaptés à venir bloquer respectivement les plaques de verrouillage. Les moyens de blocage de l'une des paires sont respectivement couplés avec les moyens de blocage de l'autre paire de moyens de blocage et les moyens de blocage couplés deux à deux sont espacés les uns des autres. Par ailleurs, les platines des moyens de blocage couplés ensemble, sont respectivement solidaires d'une seule tringle, de telle sorte que les deux tringles des deux couples de moyens blocage peuvent converger l'une vers l'autre pour pouvoir être actionnées ensemble selon un des modes précités.

Revendications

1. Serrure à tringlerie (10) destinée au verrouillage d'une valise, ladite valise comprenant deux parties rabattables, ladite serrure comprenant des crochets (20, 20') solidaires de l'une des deux parties et des organes de retenue (22, 22') solidaires de l'autre partie, lesdits crochets (20, 20') et lesdits organes de retenue (22, 22') étant respectivement mobiles en translation les uns par rapport aux autres entre une position dans laquelle ils sont en prise pour maintenir ensemble les deux parties, et une position où ils sont écartés les uns des autres pour libérer les deux parties, ladite serrure comprenant des moyens de blocage (28, 28') du déplacement relatif desdits crochets (20, 20') et desdits organes de retenue (22, 22'), lesdits moyens de blocage étant commandés par au moins une tringle verrouillable (34, 34') ;
caractérisée en ce que lesdits crochets (20, 20') sont montés mobiles en translation sur ladite une des deux parties ;
et en ce que lesdits moyens de blocage (28, 28') comprennent au moins une biellette (30, 30') solidaire de ladite tringle verrouillable (34, 34'), ladite tringle verrouillable étant destinée à entraîner en pivotement ladite biellette (30, 30'), entre une position de verrouillage dans laquelle ladite biellette s'oppose au mouvement desdits crochets (20, 20') et une position de déverrouillage dans laquelle ladite biellette autorise le mouvement desdits crochets.

2. Serrure à tringlerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que, ladite biellette (30, 30') présentant une extrémité libre (42, 42') mobile, ladite tringle verrouillable (34, 34') est solidaire d'une platine (36, 36'), ladite platine présentant une portion inclinée (38, 38') formant rampe, et en ce que ladite extrémité libre est adaptée à prendre appui sur ladite portion inclinée (38, 38') formant rampe de façon à faire pivoter ladite biellette (30, 30') lorsque ladite platine (36, 36') est entraînée en translation par ladite tringle verrouillable (34, 34').

3. Serrure à tringlerie selon la revendication 2, caractérisée en ce que, ladite biellette (30, 30') présentant un point de pivotement (32, 32'), ladite platine (36, 36') est destinée à être entraînée vers ledit point de pivotement pour porter ladite biellette (30, 30') dans ladite position de verrouillage.

4. Serrure à tringlerie selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que ladite platine (36, 36') est maintenue par des moyens élastiques (50, 50') dans une position correspondant à ladite position de verrouillage.

5. Serrure à tringlerie selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que lesdits crochets (20, 20') sont solidaires d'une plaque de verrouillage (18, 18') montée coulissante selon une direction déterminée, et en ce que ladite biellette (30, 30') vient bloquer en translation ladite plaque de verrouillage (18, 18') dans ladite position de verrouillage.

6. Serrure à tringlerie selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite plaque de verrouillage (18, 18') présente une lumière oblongue (24, 24') qui s'étend selon ladite direction déterminée, une encoche (26, 26') étant pratiquée dans ladite lumière oblongue et en ce que ladite biellette (30, 30') coopère avec ladite encoche (26, 26') dans ladite position de verrouillage.

7. Serrure à tringlerie selon la revendication 6, caractérisée en ce que ladite biellette (30, 30') est montée pivotante sensiblement parallèlement à ladite plaque de verrouillage (18, 18'), ladite extrémité libre étant munie d'un doigt (46, 46') destiné à être engagé dans ladite lumière oblongue (24, 24') pour venir à l'intérieur de ladite encoche (26, 26') dans ladite position de verrouillage.

8. Serrure à tringlerie selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comprend une paire de crochets (20, 20') et une paire de moyens de blocage (28, 28') correspondants, les moyens de blocage de ladite paire de crochets étant espacés les uns des autres, et en ce que les tringles respectives (34, 34') desdits moyens de blocage convergent l'une vers l'autre pour rejoindre un organe de verrouillage commun (37).

9. Serrure à tringlerie selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit organe de verrouillage (37) commun et lesdites tringles (34, 34') convergentes comprennent un système pignon (37)/crémaillères (35, 35').

10. Serrure à tringlerie selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit organe de verrouillage commun comprend une couronne rotative, ladite couronne rotative présentant deux bords opposés, lesdits bords opposés présentant chacun une partie découpée en hélice formant rampe hélicoïdale, les deux parties en hélice s'étendant de façon inverse l'une de l'autre ;
et en ce que chacune desdites tringles présente une extrémité libre d'appui, les extrémités libres desdites tringles étant destinées à venir respectivement en appui contre lesdites portions en hélice de façon que l'entraînement en rotation de ladite couronne rotative provoque simultanément le mouvement en translation desdites tringles (34, 34') dans des sens opposés l'un de l'autre.

11. Serrure à tringlerie selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de condamnation destinés à maintenir ledit organe de verrouillage commun en position fixe.

12. Serrure à tringlerie selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisée en ce que ledit organe de verrouillage commun est commandé par des moyens de motorisation électriques.

13. Serrure à tringlerie selon l'une quelconque des revendications 8 à 12, caractérisée en ce qu'elle comprend deux paires de crochets (20, 20') et deux paires de moyens de blocage (28, 28') correspondants, les moyens de blocage de l'une des paires étant respectivement couplés avec les moyens de blocage de l'autre paire de moyens de blocage, les moyens de blocage couplés deux à deux étant espacés les uns des autres, et en ce que les platines des moyens de blocage couplés sont respectivement solidaires d'une seule tringle.

Claims

1. Lock with a rod linkage (10) intended for locking a suitcase, the said suitcase comprising two parts which can close together, the said lock comprising hooks (20, 20') attached to one of the two parts, and retaining members (22, 22') attached to the other part, the said hooks (20, 20') and the said retaining members (22, 22') being respectively able to move in translation with respect to each other between a position in which they are in engagement to keep the two parts together, and a position in which they are spaced apart from each other in order to release the two parts, the said lock comprising means (28, 28') for blocking the relative displacement of the said hooks (20, 20') and the said retaining members (22, 22'), the said blocking means being controlled by at least one lockable control rod (34, 34');
characterised in that the said hooks (20, 20') are mounted so as to be able to move in translation on the said one of the two parts;
and in that the said blocking means (28, 28') comprise at least one connecting rod (30, 30') attached to the said lockable control rod (34, 34'), the said lockable control rod being intended to cause pivoting movement of the said connecting rod (30, 30') between a locking position in which the said connecting rod opposes the movement of the said hooks (20, 20') and an unlocking position in which the said connecting rod permits the said hooks to move.

2. Lock with a rod linkage as claimed in claim 1, characterised in that, the said connecting rod (30, 30') having a moveable free end (42, 42'), the said lockable control rod (34, 34') is attached to a plate (36, 36'), the said plate having an inclined portion (38, 38') forming a ramp, and in that the said free end is adapted to bear against the said ramp-forming inclined portion (38, 38') so as to cause the said connecting rod (30, 30') to pivot when the said plate (36, 36') is moved in translation by the said lockable control rod (34, 34').

3. Lock with a rod linkage as claimed in claim 2, characterised in that, the said connecting rod (30, 30') having a pivoting point (32, 32'), the said plate (36, 36') is intended to be moved towards the said pivoting point to bring the said connecting rod (30, 30') into the said locking position.

4. Lock with a rod linkage as claimed in claim 2 or 3, characterised in that the said plate (36, 36') is held by elastic means (50, 50') in a position corresponding to the said locking position.

5. Lock with a rod linkage as claimed in any one of claims 1 to 4, characterised in that the said hooks (20, 20') are attached to a locking plate (18, 18') mounted so as to be able to slide in a specific direction, and in that the said connecting rod (30, 30') blocks the translational movement of the said locking plate (18, 18') in the said locking position.

6. Lock with a rod linkage as claimed in claim 5, characterised in that the said locking plate (18, 18') has an oblong aperture (24, 24') which extends in the said specific direction, a recess (26, 26') being provided in the said oblong aperture and in that the said connecting rod (30, 30') cooperates with the said recess (26, 26') in the said locking position.

7. Lock with a rod linkage as claimed in claim 6, characterised in that the said connecting rod (30, 30') is mounted in a pivoting manner substantially in parallel with the said locking plate (18, 18'), the said free end being provided with a finger (46, 46') intended to be engaged in the said oblong aperture (24, 24') to enter the said recess (26, 26') in the said locking position.

8. Lock with a rod linkage as claimed in any one of claims 1 to 7, characterised in that it comprises a pair of hooks (20, 20') and a pair of corresponding blocking means (28, 28'), the means for blocking the said pair of hooks being spaced from each other, and in that the respective control rods (34, 34') of the said blocking means converge towards each other to meet a common locking member (37).

9. Lock with a rod linkage as claimed in claim 8, characterised in that the said common locking member (37) and the said converging control rods (34, 34') comprise a pinion (37)/rack (35, 35') system.

10. Lock with a rod linkage as claimed in claim 8, characterised in that the said common locking member comprises a rotating crown, the said rotating crown having two opposing edges, the said opposing edges each having a part cut out in a helical manner forming a helicoidal ramp, the two helical parts extending in an inverted manner with respect to each other;
and in that each of the said control rods has a free abutment end, the free ends of the said control rods being intended to come into abutment respectively against the said helical portions so that the rotational entrainment of the said rotating crown simultaneously causes the translational movement of the said control rods (34, 34') in opposite directions to each other.

11. Lock with a rod linkage as claimed in any one of claims 8 to 10, characterised in that it comprises immobilising means intended to keep the said common locking member in a fixed position.

12. Lock with a rod linkage as claimed in any one of claims 8 to 11, characterised in that the said common locking member is controlled by electric motorisation means.

13. Lock with a rod linkage as claimed in any one of claims 8 to 12, characterised in that it comprises two pairs of hooks (20, 20') and two pairs of corresponding blocking means (28, 28'), the blocking means of one of the pairs being respectively coupled to the blocking means of the other pair of blocking means, the blocking means coupled two by two being spaced from each other, and in that the plates of the coupled blocking means are respectively attached to a single control rod.

Ansprüche

1. Treibstangenverschluß (10), der zum Verriegeln eines Koffers bestimmt ist, welcher Koffer zwei herunter- bzw. zusammenklappbare Teile umfaßt, welcher Verschluß mit einem der zwei Teile einstückige Haken (20, 20') aufweist und mit dem anderen Teil einstückige Rückhaltemittel (22, 22'), welche Haken (20, 20') und welche Rückhaltemittel (22, 22') jeweils in Translations- bzw. Querrichtung eines in bezug auf das andere zwischen einer Position, in welcher sie in Eingriff sind, um die zwei Teile zusammenzuhalten, und einer Position, wo sie eines in bezug auf das andere beabstandet sind, um die zwei Teile freizugeben, beweglich sind, welcher Verschluß Blockierungsmittel (28, 28') für die relative Verlagerung der Haken (20, 20') und der Rückhaltemittel (22, 22') aufweist, welche Blockierungsmittel durch wenigstens eine Treibstange (34, 34') gesteuert bzw. geregelt sind;
dadurch gekennzeichnet, daß die Haken (20, 20') in Querrichtung beweglich auf einem der zwei Teile festgelegt sind;
und daß die Blockierungsmittel (28, 28') wenigstens einen mit der Treibstange (34, 34') einstückigen Schwingarm (30, 30') aufweisen, welche Treibstange dazu bestimmt ist, den Schwingarm (30, 30') verschwenkend zwischen einer Verriegelungsposition, in welcher der Schwingarm sich der Bewegung der Haken (20, 20') widersetzt, und einer Entriegelungsposition, in welcher der Schwingarm die Bewegung der Haken ermöglicht, mitzunehmen.

2. Treibstangenverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwingarm (30, 30') ein freies bewegliches Ende (42, 42') aufweist, die Treibstange (34, 34') mit einer Platte bzw. Unterlegeplatte (36, 36') einstückig ist, welche Platte einen geneigten, eine Rampe ausbildenden Abschnitt (38, 38') aufweist, und daß das freie Ende adaptiert ist, um auf dem geneigten, eine Rampe ausbildenden Abschnitt (38, 38') derart in Anschlag zu gelangen, um den Schwingarm (30, 30') zu verschwenken, wenn die Platte (36, 36') in Querrichtung bzw. Translationsrichtung durch die Treibstange (34, 34') mitgenommen ist.

3. Treibstangenverschluß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwingarm (30, 30') einen Schwenkpunkt (32, 32') aufweist, die Platte (36, 36') bestimmt ist, zu dem Schwenkpunkt mitgenommen bzw. gezogen zu werden, um den Schwingarm (30, 30') in die Verriegelungsposition zu bringen.

4. Treibstangenverschluß nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (36, 36') durch elastische Mittel (50, 50') in einer Position entsprechend der Verriegelungsposition gehalten ist.

5. Treibstangenverschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Haken (20, 20') einstückig mit einer Verriegelungsplatte (18, 18') sind, welche entsprechend einer vorbestimmten Richtung gleitend festgelegt ist, und daß der Schwingarm (30, 30') in der Translation die Verriegelungsplatte (18, 18') in der Verriegelungsposition blockiert.

6. Treibstangenverschluß nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungsplatte (18, 18') ein Langloch (24, 24') aufweist, welches sich entlang der bestimmten Richtung erstreckt, eine Kerbe (26, 26'), welche in dem Langloch ausgebildet ist, und daß der Schwingarm (30, 30') mit der Kerbe (26, 26') in der Verriegelungsposition zusammenwirkt.

7. Treibstangenverschluß nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwingarm (30, 30') schwenkbar im wesentlichen parallel zu der Verriegelungsplatte (18, 18') montiert ist, wobei das freie Ende mit einem Finger (46, 46') versehen ist, welcher dazu bestimmt ist, in das Langloch (24, 24') einzugreifen, um in der Verriegelungsposition in das Innere der Kerbe (26, 26') zu gelangen.

8. Treibstangenverschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß er ein Paar von Haken (20, 20') und ein Paar von entsprechenden Verriegelungsmitteln (28, 28') umfaßt, wobei die Verriegelungsmittel des Paars von Haken voneinander beabstandet sind, und daß die jeweiligen Gestänge (34, 34') der Verriegelungsmittel zueinander konvergieren und ein gemeinsames Verriegelungsmittel (37) ausbilden bzw. zusammenfügen.

9. Treibstangenverschluß nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das gemeinsame Verriegelungsorgan (37) und die konvergierenden Gestänge (34, 34') ein Ritzel-(37)/Zahnstangen- (35, 35') System umfassen.

10. Treibstangenverschluß nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das gemeinsame Verriegelungsorgan eine drehbare Krone umfaßt, welche drehbare Krone zwei gegenüberliegende Ränder aufweist, welche gegenüberliegenden Ränder jeweils einen helixförmig ausgeschnittenen Bereich aufweisen, welcher eine helixartige Rampe ausbildet, wobei die zwei helixförmigen Bereiche sich zueinander in umgekehrter bzw. inverser Weise erstrecken;
und daß jedes der Gestänge ein freies Anschlag- bzw. Auflagerende aufweist, wobei die freien Enden der Gestänge dazu bestimmt sind, entsprechend gegen die helixförmigen Abschnitte derart in Anschlag zu gelangen, daß die Mitnahme zur Rotation der drehbaren Krone gleichzeitig die Translationsbewegung der Gestänge (34, 34') in zueinander entgegengesetztem Sinn bewirkt.

11. Treibstangenverschluß nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß er Schließmittel umfaßt, welche dazu bestimmt sind, das gemeinsame Verriegelungsorgan in festgelegter bzw. fixer Position zu halten.

12. Treibstangenverschluß nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das gemeinsame Verriegelungsorgan durch elektrische Motormittel gesteuert bzw. geregelt ist.

13. Treibstangenverschluß nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß er zwei Paare von Haken (20, 20') und zwei Paare von entsprechenden Verriegelungsmitteln (28, 28') umfaßt, wobei die Verriegelungsmittel des einen Paars jeweils mit den Blockierungsmitteln des anderen Paars von Blockierungsmitteln gekoppelt sind, wobei die paarweise bzw. zwei zu zwei gekoppelten Verriegelungsmittel voneinander beabstandet sind, und daß die Platten der gekoppelten Blockierungsmittel entsprechend einstückig auf einer einzigen Stange gekoppelt sind.

Dessins