| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 143 192 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
01.07.2009 Bulletin 2009/27 |
| (22) |
Date de dépôt: 07.04.2000 |
|
|
| (54) |
Dispositif de sécurité de surpression d'un réservoir contenant du gaz de pétrole liquefié
Uberdrucksicherheitsvorrichtung für Flüssiggastanks
Safety device preventing overpressure in an LPG reservoir
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
10.10.2001 Bulletin 2001/41 |
| (73) |
Titulaire: NEXTER Mechanics |
|
78000 Versailles (FR) |
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- Parnois, Alain
19700 Saint Clement (FR)
- Foucher, Laurent
19150 Pandrignese (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Célanie, Christian |
|
Cabinet Célanie
5, avenue de Saint Cloud
BP 214 78002 Versailles Cedex 78002 Versailles Cedex (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A- 0 163 968 US-A- 5 848 604
|
EP-A- 0 235 693
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] Le secteur technique de la présente invention est celui des dispositifs de sécurité
pour les réservoirs destinés à contenir des fluides sous pression, tels les réservoirs
soumis à une pression interne, et plus particulièrement les réservoirs de gaz de pétrole
liquéfié, dits GPL pour véhicules.
[0002] Généralement, les réservoirs destinés à contenir des fluides sous pression sont constitués
d'une enveloppe en matériau le plus souvent métallique. Les formes actuelles sont
généralement cylindriques, toriques ou parallélépipédiques. Ces formes sont bien adaptées
pour répartir uniformément les contraintes sur la périphérie du réservoir.
[0003] Ces réservoirs sont munis d'une valve dite de sécurité destinée à provoquer leur
ouverture en cas de surpression dans le réservoir. Ces dispositifs sont constitués
d'une simple soupape de sécurité tarée à une pression d'ouverture déterminée. En cas
de surpression due par exemple à une défaillance du système de verrouillage du remplissage
ou à une élévation exceptionnelle de la température, l'ouverture de cette valve permet
de limiter les risques d'explosion. C'est le cas du brevet
US5848604 qui décrit un dispositif de sécurité permettant de provoquer l'ouverture d'une valve
de sécurité lorsque le réservoir est exposé à une température élevée. Ce dispositif
permet de déclencher l'ouverture de la valve lorsque le réservoir est exposé à une
température "excessive", c'est à dire supérieure à un seuil défini. Mais si l'élévation
de la température environnante ou de la pression dans le réservoir est extrêmement
rapide, en cas d'incendie le risque d'une explosion n'est pas écarté puisque l'ouverture
de la soupape ne permet pas d'évacuer le débit résultant de l'augmentation asymptotique
de la montée en pression. C'est pour pallier ce risque que l'invention propose un
dispositif de sécurité permettant de tenir compte de ce risque potentiel.
[0004] La présente invention a donc pour objet un dispositif de sécurité pour un réservoir
destiné à contenir du fluide sous pression destiné à provoquer l'ouverture du réservoir
sous l'effet de l'augmentation. de pression ou de température du type comportant une
soupape de sécurité permettant de mettre en communication le réservoir et le milieu
extérieur, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen permettant de mesurer un accroissement
anormal de la température extérieure ou de la pression du fluide dans le réservoir
pour commander l'ouverture anticipée de la valve de sécurité.
[0005] Le dispositif de sécurité comporte un moyen de mesure de la vitesse de montée en
pression à l'intérieur du réservoir.
[0006] Le moyen de mesure est relié à la valve de sécurité par un module de traitement commandant
l'ouverture de la valve.
[0007] Le moyen de mesure est constitué par un capteur différentiel prenant en compte une
variation de pression déterminée pour un laps de temps défini.
[0008] Le module comporte des moyens pour transformer l'information délivrée par le capteur
en un signal électrique de commande de l'ouverture de la valve.
[0009] Le dispositif de sécurité comporte un moyen de mesure de la température environnante
du réservoir.
[0010] Le moyen de mesure est constitué d'un certain nombre de capteurs de mesure de la
température disposés au voisinage du réservoir et réagissant à partir d'un seuil déterminé.
[0011] Les capteurs sont reliés à la valve de sécurité par l'intermédiaire d'un module de
traitement commandant l'ouverture de la valve.
[0012] La valve de sécurité peut être constituée d'un système à ressort et peut être munie
d'une sonde intercalée dans un organe articulé disposé sur la ligne de compression
du ressort.
[0013] Un avantage du réservoir selon l'invention réside dans le fait que la fiabilité du
réservoir est améliorée en réduisant fortement le danger d'une explosion.
[0014] Un autre avantage du réservoir selon l'invention réside dans le fait que l'ensemble
des causes provoquant une surpression est pris en compte.
[0015] D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention apparaîtront plus
clairement à la lecture du complément de description qui va suivre des modes de réalisation
donnés à titre d'exemple en relation avec des dessins sur lesquels :
- la figure 1 est une représentation schématique d'un système selon l'invention repérant
la surpression régnant dans le réservoir,
- la figure 2 illustre la réalisation d'une sonde mécanique.
[0016] Sur la figure 1, on a représenté un réservoir 1 destiné à contenir un fluide 2 sous
pression par exemple un gaz de pétrole liquéfié. Ce réservoir est équipé de façon
connue d'une valve 3 de sécurité permettant au fluide 2 sous pression de s'échapper
lorsque la pression interne du réservoir s'accroît et atteint une certaine valeur.
Ce composant est taré en usine et est bien connu. Il va de soit que cette valve 3
fonctionne, c'est-à-dire met le réservoir en communication avec l'extérieur, uniquement
lorsque la pression mesurée atteint la valeur fixée. Si toutefois la pression s'accroît
de manière trop rapide, de manière asymptotique, cette valeur de référence est mesurée
alors que le seuil de tolérance du réservoir à la pression est dépassé, d'où un risque
certain d'explosion menaçant le personnel à proximité du véhicule équipé d'un tel
système. Suivant une première réalisation de l'invention, on adjoint à cette valve
3 un moyen de mesure 4 de la pression interne du réservoir 1. Ce moyen 4 délivre un
signal qui est traité dans un module 5 qui prend en compte l'augmentation de pression
dans un laps de temps donné. Lorsque cette augmentation est supérieure à une valeur
préalablement fixée le module 5 commande l'ouverture de la valve 3. Le moyen 4 est
un composant du commerce comme par exemple un capteur différentiel de pression qui
prend en compte une variation de pression déterminée dans le réservoir pour un laps
de temps défini. Le module 5 comprend des moyens électroniques classiques permettant
de transformer le signal reçu en une énergie électrique permettant d'actionner l'ouverture
de la valve 3.
[0017] Sur la figure 2, on a représenté une variante de réalisation d'une valve de sécurité
améliorée par un dispositif mécanique de déclenchement. On prévoit sur la chaîne de
tarage de la soupape 7 une sonde mécanique 9 qui abaisse la charge de compression
du ressort 10 appliquée sur son siège d'appui 12 à partir d'un seuil prédéterminé
de température. Cette sonde 9 est pour cela intercalée sur la ligne de compression
du ressort 10 dans un système articulé 11, du type parallélogramme, par exemple entre
le ressort 10 et le siège 8 de la soupape, de manière à diminuer l'effort de tarage
de ce ressort en liaison avec l'augmentation de température et par là même de commander
l'ouverture prématurée de la valve. La sonde 9 peut être intercalée entre le ressort
10 et son siège 12.
1. Dispositif de sécurité pour un réservoir (1) de véhicule destiné à contenir du fluide
(2) sous pression du type comportant une valve de sécurité (3) permettant de mettre
en communication le réservoir et le milieu extérieur, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un capteur différentiel de pression (4) prenant en compte une variation
de pression déterminée pour un laps de temps défini permettant de mesurer un augmentation
asymptotique de la pression du fluide dans le réservoir (1) afin de commander l'ouverture
anticipée de la valve de sécurité (3).
2. Dispositif de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de mesure (4) est relié à la valve de sécurité (3) par un module de traitement
(5) commandant l'ouverture de la valve (3).
3. Dispositif de sécurité selon la revendication 2, caractérisé en ce que le module (5) comporte des moyens permettant de transformer l'information délivrée
par le capteur en un signal électrique de commande de l'ouverture de la valve (3).
4. Dispositif de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que la vave de sécurité (3) est constituée d'un système à ressort (10) et d'une sonde
(9) intercalée dans un organe articulé (11) disposé sur la ligne de compression du
ressort (10).
1. Safety device for the tank (1) of a vehicle that is intended to contain a pressurized
fluid (2) of the type incorporating a safety valve (3) enabling the tank to be made
to communicate with the outside, characterized in that it is constituted by a differential pressure sensor (4) that takes into account a
pre-determined pressure variation for a pre-determined lapse of time enabling an asymptotic
increase in the fluid pressure in the tank (1) to be measured so as to command the
early opening of the safety valve (3).
2. A safety device according to Claim 1, characterized in that the measurement means (4) is linked to the safety valve (3) by a processing module
(5) commanding the opening of the valve (3).
3. A safety device according to Claim 2, characterized in that the module (5) incorporates means to enable the data delivered by the sensor to be
transformed into an electric signal to command the opening of the valve (3).
4. A safety device according to Claim 1, characterized in that the safety valve (3) is constituted by a spring-based system (10) and a probe (9)
positioned in a hinged organ (11) arranged on the compression line of the spring (10).
1. Sicherheitsvorrichtung für einen Fahrzeugtank (1), der dafür vorgesehen ist, unter
Druck stehendes Fluid (2) zu beinhalten, deren Ausführung ein Sicherheitsventil (3)
umfasst, das es ermöglicht, den Tank und die äußere Umgebung zu verbinden, dadurch gekennzeichnet dass, sie von einem Druckdifferenzsensor (4) gebildet wird, der eine Druckänderung berücksichtigt,
die für eine definierte Zeitspanne bestimmt ist, was es ermöglicht, eine asymptotische
Erhöhung des Drucks des Fluids in dem Tank (1) zu messen, um ein vorausgesehenes Öffnen
des Sicherheitsventils (3) zu betätigen.
2. Sicherheitsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Messmittel (4) durch ein das Öffnen des Ventils (3) betätigendes Verarbeitungsmodul
(5) mit dem Sicherheitsventil (3) verbunden ist.
3. Sicherheitsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul (5) Mittel umfasst, die es ermöglichen, die von dem Sensor gelieferte Information
in ein elektrisches Steuersignal zum Öffnen des Ventils (3) umzuwandeln.
4. Sicherheitsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherheitsventil (3) von einem Federsystem (10) und einem Fühler (9) gebildet
wird, der in ein gelenkiges Organ (11) eingefügt ist, das auf der Drucklinie der Feder
(10) angeordnet ist.

RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description