| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 700 947 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
26.08.2009 Bulletin 2009/35 |
| (22) |
Date of filing: 10.03.2006 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Fabric with active principles and relevant recharging method of the active principles
Mit Wirkstoffen beladenes Gewebe, sowie entsprechendes Verfahren zum Wiederaufladen
der Wirkstoffe
Étoffe chargée de principes actifs et méthode correspondante pour la recharge en principes
actifs
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE
SI SK TR |
| (43) |
Date of publication of application: |
|
13.09.2006 Bulletin 2006/37 |
| (73) |
Proprietors: |
|
- Restani, Morena
40012 Calderata di Reno BO (IT)
- Lenzi, Lucio
40038 Vergato BO (IT)
|
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Restani, Morena
40012 Calderata di Reno BO (IT)
- Lenzi, Lucio
40038 Vergato BO (IT)
|
| (74) |
Representative: Bottero, Carlo |
|
Bugnion SpA
Viale Lancetti 17 20158 Milano 20158 Milano (IT) |
| (56) |
References cited: :
|
| |
|
|
- ELDOR, R ET AL.: "New and experimental approaches to treatment of diabetic foot ulcers:
a comprehensive review of emerging treatment strategies." DIABETIC MEDICINE, JOHN
WILEY & SONS, LTD, GB, vol. 21, no. 11, November 2004 (2004-11), pages 1161-1173,
XP002436287
- LIPOTEC S.A.: "Serilesine - An adhesion sequence from Laminin - revision 3" [Online]
May 2004 (2004-05), , XP002436143 Retrieved from the Internet: URL:http://www.centerchem.com/PDFs/Seriles
ine.pdf> * the whole document *
|
|
| |
|
|
|
Remarks: |
|
The file contains technical information submitted after the application was filed
and not included in this specification |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention refers to a fabric with active principles and to a recharging
method of said principles having the main aim to prevent and/or to give the first
cures to the diabetic foot. Between the diabetes complications are known the problems
to the feet caused to ulcers, accidental injuries, micro-traumas, wounds also light,
callosity and infections. Are known the grave damages and the risks of grafting of
important complications from light wounds in the diabetic patient. The persons with
these pathologies have a reduced flux of blond in the inferior arts, in particular
from the knee to the foot, owing to a stricture of the arteries. Moreover, the diabetes
gives a progressive destruction of the nerves that arrive to the foot and to a skin
degeneration, that becomes dry and inflexible, so easy to be subjected to wounds.
The concomitance of these events determines infections often careless and minimal
realized to the diabetic patient, this due also to a minor sensibility of the nervous
terminations of the foot. The degenerative forms created to a light wound are, owing
to the complications given to the metabolic, circulatory and neurological alterations,
not to disregard as they easily evolve in serious pathologies, unfortunately favourite
to long times for healing the wounds in the diabetic patient, with consequent increasing
of risk of bacterial, viral and mycotic infections. The complications of a normal
disregarded ulceration are one of the more frequent causes of admission to hospital
for this pathology. The non-prevention and non-care of that known as diabetic foot
determines the claudication and, in the grave cases, the amputation of the art. A
consistent percentage of diabetic persons are subjected to ulcerations to the feet
that prolong in the time can grow worse. To have an idea of the problem are cited
the data of the Health World Organization where are counted in one hundred and twenty
million the diabetic persons in year 1996 and it is estimated in three hundred million
the number of diabetic persons in year 2025, where on an average the 15% will have
ulcerations to the feet with complications. Always from the cited sources are known
data that counted that for one hundred diabetic patients with amputations eighty-four
have had as cause of the amputation an ulceration to a foot grows worse in time. Moreover,
over the 50% of all the amputations of the lower limbs regards diabetic patients.
Currently are not known local preventive applications to be constantly used to prevent,
cure or reinforce the defences of the foot of the diabetic patient so to avoid the
complications previous described. The sole forms of prevention in this delicate sector
are given prevalently based onto mode of behaviour as the careful test of the food,
the sanitary education for observation of hygienic rules, the using of correct shoes
and the application of topical remedy at the appearing of the first ulcerations. The
invention, instead, realizes a therapeutic remedy able to prevent the formation of
ulcerations and to favourite the recovery of wounds eventually formed. The invention
creates a fabric, for specific application in this pathology, impregnated with substances
with synergetic action and gradual release, and a recharging method of said active
substances when these have lost their efficacy in time. The recharging of the active
principles to the fabric permits a reusing of the specific fabric and it permits to
have a set of clothes with controlled release of the active substances. The invention
consists of a fabric 1 in lycra fibres and micro-fibres (known with the trade "meryl"),
in variable percentages for application of this kind, that in actuation has the form
of stocking 2, pantyhose 3, sock 4, winding bandage with closed border 5, bandage
or plaster 6. This type of fabric, with new application for the specific pathology
of the diabetic foot, has the characteristic to have fibres with minor or equal subtlety
to ten micrometer. So the fibres of this fabric are of inferior diameter to that of
the silk, that have a subtlety of the fibres of twelve micrometer of the cotton with
subtlety of the fibres of thirteen and half micrometer of the cashmere with fibres
diameter dimension of fifteen micrometer and of the wool with fibres diameter dimension
of seventeen micrometer. The application of this characteristic of the invention is
of big importance for the diabetic foot such as more the thread is thin minor are
the damages to abrasion of the fabric onto the skin. So an extremely smooth fabric
is obtained that no creates micro-abrasions onto the inelastic skin and dry of the
diabetic patient. In other embodiment of the invention the fabric 1 is provided in
the woof of thin silver yarns 7 with function anti-bacteric and bacteriostatic. To
avoid grazes from sewing the invention, in the form of the stocking 2, pantyhose 3,
sock 4, has a sewing with flat folding 8 in the anterior part of the stocking, imperceptible
to the touch. The fabric 1, moreover, ha elastic property (elasticity of 99-100%)
so to not obstruct the venous flux, to not worsening the occlusive peripheral arterypatia
and to favourite the local microcirculation. Unlike to the other synthetic fibres,
moreover, it has capacity of umidity absorption, low rate of water retention and,
differently to the natural fibres, quick time of drying. These characteristic have
like resulting capacity to oppose the formation of fungus and to limit the bacteric
growth. To the fabric 1 are then added active substances with application method to
the fabric and recharging method of new conception. To the fabric 1 is bound a glycoprotein
(9) (pseudoalteromonos ferment extract, known with the trade "antarcticine") synthesized
to a bacteria (pseudoalteromanas antartica NF3) of the species Gram-negative, with
composition of the fat acids and to the proteinic outline typical of the alteromonas
family. This substance during the cellular growth produces a glycoprotein exopolymer
composed of the 76-86% of proteins and to 8-14% of sugar, in base of the used means.
This active substance have had use, previous to the invention, like a cosmetic humectant
and emollient ingredient and like a substance with crioprotective property. Said active
principle, of new and original application in the treatment of the diabetic foot,
has important property that opposed the dryness of the skin typical of the diabetic
patient. It gives, infact, the coesion between the spinous and germinativum stratum
favouring the madding and the folding of the interkeratociti liquids, so as estimated
through the compression studies of the isotherms and of the multilayer of the Langmuir
balance. Moreover, said substance stimulates the growth of the human skin fibroblast
in the tests in vitro without the growth of the keratinociti, so acting onto the micro-ulcerations
of the skin to their first turning up and onto all the cute surface, from the knee
to the foot. Moreover, the active principle given to the cited substance increases
the formation of elastin and of collagen type I and type IV with increasing of the
cute hydration of at least the 45% in the twelve subsequent hours in comparison with
a sample of skin not treated or treated with cream with the only placebo effect. This
substance is inserted in the wet fabric in a quantity of at least 1 mg/ml. To the
fabric 1 is then added, without order of insertion to the fabric but with modality
of charge and recharge following described, an exapeptide (10) from the alpha chain
(known with trade "serilesine"). This peptide increases the adhesion of the cells,
favours the cellular proliferation and betters the microcirculation such as it favours
the angiogenesis. This active substance is added to the wet fabric 1 in quantity at
least of 0,05 mg/ml. Also this last substance is never previous used for the use in
pathology such that of the diabetic foot. Both these substances are previous used
in the cosmetic field. So they do not present toxicity problems and they are not to
be considered drugs to be prescribed with prescription. In particular they do not
have, such the made tests has certified, cytotoxicity on human fibroblasts, cytotoxicity
on keratinocity, they have no given toxicity prove in the tests of hemolysis, in the
tests of genotoxicity, i.e. in the Ames tests, and they are not irritating as valuing
with the het-cam for the valuation of the potential ocular irritation. The used substances
in the described concentrations do not create irritation to the skin, sensitization
phenomenon, ocular irritation and oral and skin toxicity. These substances 9 and 10
are moreover bound to the fabric 1 essentially for coulomb bond, being they with prevalent
positive charge whereas the fabric has fibres with negative charge for own constitution.
The substances 9 and 10 are mixed into microcapsules 11 soluble in water. The fabric
1 is then washed in water at 50°C. Ending this working the water is discharged and
the fabric is wet with clean water to which is added a mordanting assistant 12, the
Nylofixam PM (sold by Clariant) that has the function to bound the substances contained
in the microcapsules 11 to the aminic group of the fabric 1, by means of the polarization
that favours the union between the fabric 1 and the substances 9 and 10 into the microcapsules.
The fixer 12 is then added in proportion of 4% of the weight of the fabric 1 to treat.
Then are introduced in the bath the microcapsules 11 in the dose previous described
and in total quantity of the 6% of the weight of the fabric. After ten minutes is
added a cationic product 13, i.e. softenol 70 (sold by Lautex) that contributes also
it to bound the microcapsules 11 with the fabric 1. The "lautex" is added in percentage
of 2% of the weight of the fabric. After ninety minutes the bath is let out and the
fabric 1 is centrifuged and dry, ready to be used. In the version for the domestic
use the microcapsules 11 and the fixers 12 and 13 to the fabric 1 are sold in pre-dosed
packaging, to can use the stocking 2, the pantyhose 3, the sock 4, the winding bandage
5, the bandage or plaster 6. To actuate the recharging of the active substances 9
and 10 to the fabric 1 for domestic three grams of substances 9 and 10 in microcapsules
11 are brought and they are dissolved into 300-500 ml. of water, after to have washed
the used fabric 1, at a temperature inferior to 40°C. The pantyhose, or the sock or
the other forms of the fabric 1 are then left in soaking for 15-20 minutes. These
products are then dry in air. After this treatment the fabric 1 have an uniform distribution
of the active principles. With pre-determined times are provided rechargings, also
conserving the active principles effectiveness till the third days of use. The invented
product conserves the active principles also after three washings. However, it is
suggested the daily washing and the recharging after three days from the first use
with the method above described. The simple application of a cream with active principles
does not reach the useful results for the diabetic foot pathology such as the results
obtained with the invention such as the friction of the foot with the conventional
pantyhose creates, during the walk, frictions that take off the cream instead of makes
it to absorb to the skin of the foot and neither the occlusive bandages with cream
and gauzes are not to be used if no with the patient in bed. The invention is so to
be used in the daily without constraints and/or changing to the style of life of the
patient. The invention in the application in the form of application also winding
bandage 5, cicatrizant bandage or plaster 6 have application also remedy for the bedsores
and/or light wounds.. The cicatrizant action, the better of the micro-circulation
and the effect on the derma determine a quick healing of these woods without collateral
effects. The invention is illustrated in a merely indicative way in the drawings of
sheets 1 and 2. In sheet 1 figure 1 is view of an example of production like a stocking.
In the same table 1 the figure 2 is view of an application like a stock. Figure 3
is view of the version like a pantyhose. Figure 4 is view of the version of winding
bandage with closed profile. Figure 5 is view of the version of bandage or plaster.
In sheet 2 are illustrated some sequences of the recharging phase of the active principles
of the invention. In detail figure 6 is view of the immersion phase. Figure 7 is view
of the invention soaks in water with the active principles.
1. A fabric with active principles (1), said fabric consisting of lycra fibres and micro-fibres,
characterized in that it has distributed along the fibres, as active principles, a glycoprotein (9) and
a hexapeptide (10), wherein said active principles prevent and/or give the first cures
to the diabetic foot.
2. The fabric according to claim 1, in which said glycoprotein (9) is the Pseudoalteromonas
ferment extract, synthesized by the bacteria Pseudoalteromonas Antarctica NF3, and
said hexapeptide (10) is the hexapeptide from the alpha chain serilesine.
3. The fabric according to anyone of claims 1-2, in which said active principles, glycoprotein
(9) and hexapeptide (10), are mixed into microcapsules (11) soluble in water.
4. The fabric according to anyone of the preceding claims, in which said active principles,
glycoprotein (9) and hexapeptide (10), are bound to the fabric essentially for coulomb
bonds.
5. The fabric according to anyone of the preceding claims, said fabric having the production
form of a stocking (2), of a pantyhose (3), of a sock (4), of a winding bandage with
closer border (5) of a bandage or plaster (6) to realize a continuous and persistent
contact with the skin of the diabetic patient.
6. A method for recharging the active principles into a fabric according to anyone of
claims 1-5, characterized in that the recharging or the first charging of the washed fabric is actuated bathing the
fabric (1) with clean water to which is added a fixer, Nylofixan PM (12), in proportion of 4% of the weight of the fabric (1) to be treated, subsequently
putting in the bath the microcapsules (11), containing the active principles (9) and
(10), in a total quantity equal to 6% of the weight of the fabric, then, after ten
minutes, a the cationic product Softenol 70 is added in percentage of 2% of the weight
of the fabric and, after ninety minutes, the bath is discharged and the fabric (1)
is centrifuged and dried.
7. A method for recharging the active principles into a fabric according to anyone of
claims 1-5, characterized in that it provides, for the recharging in domestic use, the use of three grams of the substances
(9) and (10) into the microcapsules (11), dissolved into 300-500 ml of water at a
temperature inferior to 40°C, and subsequent soaking of the fabric (1) for at least
fifteen minutes.
1. Mit Wirkstoffen beladenes Gewebe (1), wobei das benannte Gewebe aus Lycra-Fasern und
Mikrofasern besteht, dadurch gekennzeichnet, daß als Wirkstoffe ein Glykoprotein (9) und ein Hexapeptid (10) entlang dessen Fasern
verteilt sind, worin die benannten Wirkstoffe dem diabetischen Fuß vorbeugen und/oder
dem diabetischen Fuß die ersten Behandlungen bieten.
2. Gewebe nach Anspruch 1, worin das benannte Glykoprotein (9) der Gärextrakt Pseudoalteromonas
ist, der von den Bakterien Pseudoalteromonas Antarctica NF3 synthetisiert wird, und
das benannte Hexapeptid (10) das Hexapeptid aus der Alpha-Kette Serilesin ist.
3. Gewebe nach irgendeinem der Ansprüche 1-2, worin die benannten Wirkstoffe, Glykoprotein
(9) und Hexapeptid (10), in wasserlöslichen Mikrokapseln vermischt werden.
4. Gewebe nach irgendeinem der vorherigen Ansprüche, worin die benannten Wirkstoffe,
Glykoprotein (9) und Hexapeptid (10), wesentlich durch Coulomb-Bindungen mit dem Gewebe
gebunden sind.
5. Gewebe nach irgendeinem der vorherigen Ansprüche, wobei das benannte Gewebe die Herstellungsform
eines Strumpfs (2), einer Strumpfhose (3), einer Socke (4), einer Bandage mit geschlossenem
Rand (5) oder eines Verbands oder Pflasters (6) aufweist, um kontinuierlich und dauerhaft
in Berührung mit der Haut des diabetischen Patienten zu stehen.
6. Verfahren zum Wiederaufladen der Wirkstoffe in ein Gewebe nach irgendeinem der Ansprüche
1-5, dadurch gekennzeichnet, daß das Wiederaufladen oder erste Laden des gewaschenen Gewebes durchgeführt wird, indem
das Gewebe (1) in sauberem Wasser getaucht wird, zu dem ein Fixiermittel, Nylofixan
PM (12), in einem Anteil von 4% des Gewichts des zu behandelnden Gewebes (1) zugesetzt
wird, dann werden die die Wirkstoffe (9) und (10) enthaltenden Mikrokapseln (11) in
einer Gesamtmenge von 6% des Gewebegewichts ins Bad gelegt, nach zehn Minuten wird
das kationische Produkt Softenol 70 in einem Prozentanteil von 2% des Gewebegewichts
zugesetzt, und nach neunzig Minuten wird das Bad entlassen und das Gewebe (1) wird
zentrifugiert und getrocknet.
7. Verfahren zum Wiederaufladen der Wirkstoffe in ein Gewebe nach irgendeinem der Ansprüche
1-5, dadurch gekennzeichnet, daß es für das Wiederaufladen zur Hausanwendung den Einsatz von drei Grammen der Stoffe
(9) und (10) in den Mikrokapseln (11) vorsieht, die in 300-500 ml Wasser bei einer
Temperatur unter 40°C gelöst werden, dann wird das Gewebe (1) für mindestens fünfzehn
Minuten einweichen lassen.
1. Etoffe chargée de principes actifs (1), ladite étoffe comprenant des fibres de lycra
et des micro-fibres, caractérisée en ce que une glycoprotéine (9) et un hexapeptide (10) sont distribués le long de ses fibres
en tant que principes actifs, où lesdits principes actifs préviennent et/ou représentent
les premiers soins pour le pied diabétique.
2. Etoffe selon la revendication 1, où ladite glycoprotéine (9) est l'extrait fermenté
de Pseudoalteromonas, synthétisé par les bactéries Pseudoalteromonas Antarctica NF3,
et ledit hexapeptide (10) est l'hexapeptide de la chaîne alpha de sérilésine.
3. Etoffe selon une quelconque des revendications 1-2, où lesdits principes actifs, glycoprotéine
(9) et hexapeptide (10), sont mélangés dans microcapsules (11) hydrosolubles.
4. Etoffe selon une quelconque des revendication précédentes, où lesdits principes actifs,
glycoprotéine (9) et hexapeptide (10), sont liés à l'étoffe essentiellement par des
liens de Coulomb.
5. Etoffe selon une quelconque des revendications précédentes, ladite étoffe ayant la
forme de fabrication de bas (2), de collant (3), de chaussette (4), de bandage à bordure
fermée (5), d'une bande ou d'un sparadrap (6) pour réaliser un contact continu et
durable avec la peau du patient diabétique.
6. Méthode pour la recharge en principes actives d'une étoffe selon une quelconque des
revendications 1-5, caractérisée en ce que la recharge ou première charge de l'étoffe lavée est réalisée en baignant l'étoffe
avec eau propre à laquelle on ajoute un fixateur, Nylofixan PM (12), dans une proportion
de 4% du poids de l'étoffe (1) à traiter, ensuite en déposant dans le bain les microcapsules
(11) contenant les principes actifs (9) et (10), dans une quantité totale de 6% du
poids de l'étoffe, puis après dix minutes on ajoute le produit cationique Softenol
70 dans un pourcentage de 2% du poids de l'étoffe, et après quatre-vingt-dix minutes
on décharge le bain et on centrifuge et sèche l'étoffe (1).
7. Méthode pour la recharge en principes actives d'une étoffe selon une quelconque des
revendications 1-5, caractérisée en ce que pour la recharge pour emploi domestique elle envisage l'utilisation de trois grammes
des substances (9) et (10) dans les microcapsules (11), dissous dans 300-500 ml d'eau
à une température inférieure à 40°C, et ensuite le trempage de l'étoffe (1) pour au
moins quinze minutes.

