(19) |
 |
|
(11) |
EP 1 321 661 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
16.09.2009 Patentblatt 2009/38 |
(22) |
Anmeldetag: 30.07.2002 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
(54) |
Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen
Fuel injection valve for internal combustion engines
Soupape d'injection de combustible pour moteurs à combustion interne
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
DE FR GB SK |
(30) |
Priorität: |
22.12.2001 DE 10163908
|
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
25.06.2003 Patentblatt 2003/26 |
(73) |
Patentinhaber: ROBERT BOSCH GMBH |
|
70442 Stuttgart (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Boecking, Friedrich
70499 Stuttgart (DE)
|
(56) |
Entgegenhaltungen: :
DE-A1- 10 020 148 DE-A1- 19 820 513
|
DE-A1- 10 109 345 DE-A1- 19 931 891
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
Stand der Technik
[0001] Die Erfindung geht von einem Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen aus,
wie es aus der Schrift
DE 199 42 370 A1 bekannt ist. Bei diesem Kraftstoffeinspritzventil ist eine Ventilnadel in der Bohrung
eines Ventilkörpers längsverschiebbar angeordnet, wobei zwischen der Wand der Bohrung
und der Ventilnadel ein mit Kraftstoff unter hohem Druck befüllbarer Druckraum ausgebildet
ist. Am brennraumseitigen Ende der Bohrung ist im Ventilkörper mehrere Einspritzöffnungen
ausgebildet, durch die die Bohrung mit dem Brennraum der Brennkraftmaschine verbunden
ist. Ebenfalls am brennraumseitigen Ende ist ein konischer Ventilsitz ausgebildet,
an dem die Ventilnadel in ihrer Schließstellung mit einer Ventildichtfläche zur Anlage
kommt. In der Schließstellung der Ventilnadel kann der Kraftstoff aus dem Druckraum
nicht zu den Einspritzöffnungen fließen. Durch Abheben der Ventilnadel vom Ventilsitz
fließt Kraftstoff aus dem Druckraum zwischen der Ventildichtfläche und dem Ventilsitz
hindurch den Einspritzöffnungen zu und wird von dort in den Brennraum der Brennkraftmaschine
eingespritzt.
[0002] Um eine sichere Abdichtung am Ventilsitz zu erreichen weist die Ventildichtfläche
zwei konische Flächen auf, wobei die erste konische Fläche stromaufwärts der zweiten
konischen Fläche angeordnet ist und beide konischen Flächen direkt aneinander grenzen.
Der Öffnungswinkel der ersten konischen Fläche ist hierbei kleiner als der Öffnungswinkel
des Ventilsitzes, welcher wiederum kleiner ist als der Öffnungswinkel der zweiten
konischen Fläche. Dadurch wird am Übergang der beiden konischen Flächen eine Ringkante
gebildet, die in Schließstellung der Ventilnadel am Ventilsitz zur Anlage kommt und
durch die relativ hohe Flächenpressung eine gute Dichtheit erzeugt.
[0003] Die Ventilnadel wird in der Bohrung durch den hydraulischen Druck, der auf Teile
der Ventildichtfläche wirkt, entgegen einer auf den Ventilsitz gerichteten Schließkraft
bewegt. Der Druck, bei dem die Ventilnadel gerade eben vom Ventilsitz abhebt, wird
als Öffnungsdruck bezeichnet. Dieser ist abhängig vom hydraulisch wirksamen Sitzdurchmesser
der Ventilnadel am Ventilsitz, welcher bei der oben beschriebenen Geometrie dem Durchmesser
der Dichtkante entspricht. Dies gilt jedoch nur, solange keine Verformungen von Ventilnadel
und Ventilsitz auftreten. Im Betrieb kommt es stets zu einer elastischen und, insbesondere
nach längerem Betrieb, zu einer plastischen Verformung der Ventildichtfläche durch
die Ventilnadel. So kann sich der hydraulisch wirksame Sitzdurchmesser der Ventilnadel
mit der Zeit ändern und damit auch der Öffnungsdruck. Um dem entgegenzuwirken ist
es aus der Schrift
DE 196 34 933 A1 bekannt, zwischen den beiden konischen Flächen der Ventildichtfläche eine Ringnut
in die Ventilnadel einzubringen. Dies hat jedoch den Nachteil, dass die Steifigkeit
der Ventilnadel vermindert wird, was im Bereich der Ringnut zu einer Verformung der
Ventilnadel führen kann. Dadurch wäre die Funktionsfähigkeit des gesamten Kraftstoffeinspritzventils
in Frage gestellt.
[0004] Die
DE 19 820 513 A1 offenbart ein Kraftstoffeinspritzventil gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
[0005] Vorteile der Erfindung
[0006] Das erfindungsgemäße Kraftstoffeinspritzventil mit den kennzeichnenden Merkmalen
des Patentanspruchs 1 weist demgegenüber den Vorteil auf, dass der hydraulisch wirksame
Durchmesser der Ventilnadel am Ventilsitz über die gesamte Lebensdauer erhalten bleibt,
ohne dass die Steifigkeit der Ventilnadel vermindert wird. Hierzu sind im Ventilsitz
zwei zueinander parallele Ringnuten ausgebildet, die jeweils in Radialebenen zur Längsachse
der Bohrung verlaufen. Die Ventilnadel liegt hierbei zwischen den beiden Ringnuten
am Ventilsitz an. Hierdurch wird die Fläche des Ventilsitzes, an der die Ventilnadel
anliegt, begrenzt und damit auch der hydraulisch wirksame Sitzdurchmesser der Ventilnadel.
[0007] In einer vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung ist der Differenzwinkel
zwischen der ersten konischen Fläche und dem konischen Ventilsitz größer als der Differenzwinkel
zwischen der zweiten konischen Fläche und dem Ventilsitz. Dadurch wird die Konstanz
des hydraulisch wirksamen Sitzdurchmessers weiter unterstützt.
[0008] In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist die erste Ringnut als Flachsenkung
der Bohrung ausgestaltet. Auf diese Weise lässt sich die erste Ringnut in einfacher
Art und Weise mit hoher Präzision herstellen. Besonders vorteilhaft ist hier, dass
die erste Ringnut ohne weitere Maßnahmen stets mit dem Druckraum verbunden bleibt,
damit die Ventildichtfläche vom Kraftstoffdruck im Druckraum zu jedem Zeitpunkt beaufschlagt
ist.
[0009] Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung
sind der Beschreibung und der Zeichnung entnehmbar.
Zeichnung
[0010] In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Kraftstoffeinspritzventils
dargestellt. Es zeigt
- Figur 1 einen Längsschnitt durch ein Kraftstoffeinspritzventil,
- Figur 2 eine Vergrößerung von Figur 1 im Bereich des Ventilsitzes und
- Figur 3 denselben Ausschnitt wie Figur 2 eines weiteren Ausführungsbeispiels.
Beschreibung der Ausführungsbeispiele
[0011] In Figur 1 ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Kraftstoffeinspritzventils
im Längsschnitt dargestellt. In einem Ventilkörper 1 ist eine Bohrung 3 ausgebildet,
die eine Längsachse 8 aufweist und in der eine kolbenförmige Ventilnadel 5 längsverschiebbar
angeordnet ist. Am brennraumseitigen Ende der Bohrung 3 ist ein konischer Ventilsitz
9 angeordnet, in dem wenigstens eine Einspritzöffnung 11 ausgebildet ist, die in Einbaulage
des Kraftstoffeinspritzventils in den Brennraum der Brennkraftmaschine mündet. Die
Ventilnadel 5 ist in einem Führungsabschnitt 23 der Bohrung 3 dichtend geführt und
verjüngt sich dem Brennraum zu unter Bildung einer Druckschulter 13. An ihrem brennraumseitigen
Ende geht die Ventilnadel 5 in eine Ventildichtfläche 7 über, die in Schließstellung
der Ventilnadel 5 am Ventilsitz 9 anliegt. Zwischen der Ventilnadel 5 und der Wand
der Bohrung 3 ist ein Druckraum 19 ausgebildet, der auf Höhe der Druckschulter 13
radial erweitert ist. In diese radiale Erweiterung des Druckraums 19 mündet eine im
Ventilkörper 1 verlaufende Zulaufbohrung 25, über die der Druckraum 19 mit einer Kraftstoffhochdruckquelle
verbunden ist, die im Druckraum 19 ständig oder zeitweise einen hohen Kraftstoffdruck
aufbaut. Die Ventilnadel 5 wird durch eine in der Zeichnung nicht dargestellte Vorrichtung
mit einer Schließkraft beaufschlagt, die auf die Ventilnadel 5 in Richtung des Ventilsitzes
9 wirkt. Dadurch wird die Ventilnadel 5 mit der Ventildichtfläche 7 gegen den Ventilsitz
9 gepresst, so dass kein Kraftstoff aus dem Druckraum 19 zu den Einspritzöffnungen
11 gelangen kann. Soll eine Einspritzung von Kraftstoff in den Brennraum der Brennkraftmaschine
stattfinden, so wird der Druck im Druckraum 19 soweit erhöht, bis bei Erreichen eines
Öffnungsdrucks die hydraulische Kraft auf die Druckschulter 13 und auf Teile der Ventildichtfläche
7 die Schließkraft übersteigt. Die Ventilnadel 5 hebt dann mit ihrer Ventildichtfläche
7 vom Ventilsitz 9 ab, und es fließt Kraftstoff aus dem Druckraum 19 zwischen der
Ventildichtfläche 7 und dem Ventilsitz 9 hindurch den Einspritzöffnungen 11 zu und
wird von dort in den Brennraum eingespritzt. Die Einspritzung wird entweder durch
eine Erhöhung der Schließkraft oder durch eine Unterbrechung der Kraftstoffzufuhr
in den Druckraum 19 beendet. Die Ventilnadel 5 gleitet, getrieben von der Schließkraft,
zurück in Anlage am Ventilsitz 9 in ihre Schließstellung und unterbricht so die Kraftstoffzufuhr
zu den Einspritzöffnungen 11.
[0012] Figur 2 zeigt eine Vergrößerung der Figur 1 im Bereich des Ventilsitzes 9. Die Ventildichtfläche
7 unterteilt sich in eine erste konische Fläche 30 und eine zweite konische Fläche
32, wobei am Übergang der beiden Flächen eine Ringkante 34 ausgebildet ist. Der Öffnungswinkel
der ersten konischen Fläche 30 ist hierbei kleiner als der Öffnungswinkel des konischen
Ventilsitzes 9, welcher wiederum'kleiner ist als der Öffnungswinkel der zweiten konischen
Fläche 32. Im Ventilsitz 9 ist eine erste Ringnut 36 ausgebildet und eine dazu parallele
zweite Ringnut 38, wobei beide Ringnuten 36,38 bezüglich der Längsachse 8 der Bohrung
3 in einer Radialebene liegen. Die erste Ringnut 36 ist als Flachsenkung der Bohrung
3 ausgeführt, so dass dadurch ein Ringabsatz 37 gebildet wird. Die am Übergang des
Ringabsatzes 37 zur Ventildichtfläche 9 gebildete Kante 40 und die zweite Ringnut
38 begrenzen den Teil des Ventilsitzes 9, der als Anlagefläche 10 für die Ventilnadel
5 dient. Die Ringkante 34 ist in Schließstellung der Ventilnadel 5 entweder innerhalb
dieses Abschnitts des Ventilsitzes 9 oder auf Höhe der zweiten Ringnut 38 angeordnet.
[0013] Wären die Ventilnadel 9 und der Ventilkörper 1 ideal starr, so würden sich die Ventilnadel
5 und der Ventilsitz 9 nur an der Ringkante 34 oder am Übergang des Ventilsitzes 9
zur zweiten Ringnut 38 berühren. Aufgrund der auftretenden elastischen Verformungen
liegt die Ventilnadel 5 auf der gesamten Anlagefläche 10 auf oder zumindest auf dem
größten Teil derselben, so dass sich die auftretenden Flächenpressungen entsprechend
reduzieren. Durch die beiden Ringnuten 36,38 ist auf jeden Fall sichergestellt, dass
die Anlagefläche 10 nicht über die durch die Ringnuten 36,38 begrenzte Fläche hinaus
anwachsen kann. Dadurch wird auch die vom Kraftstoffdruck im Druckraum 19 beaufschlagte
Teilfläche der ersten konischen Fläche 30 festgelegt und damit auch der Öffnungsdruck
der Ventilnadel 5, da hierfür neben der Fläche der Druckschulter 13 auch die entsprechende
Teilfläche der Ventildichtfläche 7 bestimmend ist.
[0014] Der Differenzwinkel d
1 zwischen der ersten konischen Fläche 30 und dem Ventilsitz 9 ist kleiner als der
Differenzwinkel d
2 zwischen der zweiten konischen Fläche 32 und dem Ventilsitz 9, was der sogenannten
inversen Sitzwinkeldifferenz entspricht. Dadurch wird zusätzlich verhindert, dass
durch das Einhämmern der Ringkante 34 in den Ventilsitz 9 die hydraulisch vom Kraftstoff
im Druckraum 19 beaufschlagte Fläche verändert wird und dadurch eine Änderung des
Öffnungsdrucks bewirkt.
[0015] In Figur 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel gezeigt, wobei derselbe Ausschnitt
wie in Figur 2 dargestellt ist. Der Ventilsitz 9 reicht hierbei bis zur Wand der Bohrung
3. Die erste Ringnut 36 ist in gleicher Weise wie die zweite Ringnut 38 ausgebildet,
jedoch weist sie eine größere Tiefe auf und umfasst einen größeren Bereich des Ventilsitzes
9. Die Anlagefläche 10 wird wiederum durch die beiden Ringnuten 36,38 begrenzt, wobei
durch die relativ große erste Ringnut 36 sichergestellt ist, dass diese stets mit
dem Druckraum 19 hydraulisch verbunden bleibt.
[0016] Der Öffnungswinkel des Ventilsitzes 9 beträgt etwa 55° bis 65°, vorzugsweise etwa
60°. Die entsprechenden Differenzwinkel d
1 und d
2 zu den konischen Flächen 30,32 der Ventildichtfläche 7 betragen wenige Grad, vorzugsweise
0,5° bis 3°.
1. Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen mit einem Ventilkörper (1), in dem
in einer Bohrung (3) eine kolbenförmige Ventilnadel (5) längsverschiebbar angeordnet
ist, wobei zwischen der Ventilnadel (5) und der Wand der Bohrung (3) ein mit Kraftstoff
befüllbarer Druckraum (19) angeordnet ist, aus dem Kraftstoff wenigstens einer am
brennraumseitigen Ende der Bohrung (3) ausgebildeten Einspritzöffnung (11) zufließen
kann, und mit einem am brennraumseitigen Ende der Bohrung (3) ausgebildeten konischen
Ventilsitz (9), mit dem die Ventilnadel (5) mit einer an ihrem brennraumseitigen Ende
ausgebildeten Ventildichtfläche (7) zur Steuerung der wenigstens einen Einspritzöffnung
(11) zusammenwirkt, wobei an der Ventildichtfläche eine erste konische Fläche (30)
und eine zweite konische Fläche (32) ausgebildet sind, wobei die erste konische Fläche
(30) einen Öffnungswinkel aufweist, der kleiner als der Öffnungswinkel des Ventilsitzes
(9) ist, welcher wiederum kleiner als der Öffnungswinkel der zweiten konischen Fläche
(32) ist, und dass zwischen den beiden konischen Flächen (30; 32) eine Ringkante (34)
ausgebildet ist, wobei im Ventilsitz (9) eine in einer Radialebene der Bohrung (3)
verlaufende erste Ringnut (36) ausgebildet ist und eine stromabwärts der ersten Ringnut
(36) und parallel zu dieser angeordneten zweiten Ringnut (38), dadurch gekennzeichnet, dass die erste Ringnut (36) als Flachsenkung der Bohrung (3) ausgebildet ist, wobei am
Übergang der ersten Ringnut (36) zum Ventilsitz (9) eine Kante (40) gebildet wird,
so dass der durch die Kante (40) und die zweite Ringnut (38) begrenzte Teil des Ventilsitzes
(9) als Anlagefläche (10) für die Ventilnadel (5) dient, wobei die Ventilnadel (5)
in ihrer Schließstellung auf der gesamten Anlagefläche (10) oder zumindest auf dem
größten Teil derselben aufliegt.
2. Kraftstoffeinspritzventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringkante (34) in Schließstellung der Ventilnadel (5) innerhalb der zweiten Ringnut
(38) liegt.
3. Kraftstoffeinspritzventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Differenzwinkel (d2) der zweiten konischen Fläche (32) mit dem konischen Ventilsitz
(9) größer ist als der Differenzwinkel (d2) zwischen der ersten konischen Fläche (30)
und dem Ventilsitz (9).
4. Kraftstoffeinspritzventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Öffnungswinkel des konischen Ventilsitzes (9) zumindest näherungsweise 60° beträgt.
5. Kraftstoffeinspritzventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einspritzöffnungen (11) stromabwärts der zweiten Ringnut (38) in den Ventilsitz
(9) münden.
6. Kraftstoffeinspritzventil nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Ringnut (36) stets mit den Druckraum (19) hydraulisch verbunden ist.
1. Fuel injection valve for internal combustion engines, having a valve body (1) in which
a piston-shaped valve needle (5) is arranged in a longitudinally movable manner in
a bore (3), with a pressure chamber (19), which can be filled with fuel, being arranged
between the valve needle (5) and the wall of the bore (3), from which pressure chamber
(19) fuel can flow to at least one injection opening (11) formed at the combustion-chamber-side
end of the bore (3), and having a conical valve seat (9) which is formed on the combustion-chamber-side
end of the bore (3) and with which the valve needle (5) interacts, by means of a valve
sealing surface (7) formed on its combustion-chamber-side end, in order to control
the at least one injection opening (11), with a first conical surface (30) and a second
conical surface (32) being formed on the valve sealing surface, with the first conical
surface (30) having an opening angle which is less than the opening angle of the valve
seat (9), which in turn is less than the opening angle of the second conical surface
(32), and in that an annular edge (34) is formed between the two conical surfaces
(30; 32), with a first annular groove (36), which runs in a radial plane of the bore
(3), and a second annular groove (38), which is arranged downstream of and parallel
to the first annular groove (36), being formed in the valve seat (9), characterized in that the first annular groove (36) is embodied as a flat countersunk portion of the bore
(3), with an edge (40) being formed at the transition of the first annular groove
(36) to the valve seat (9), such that that part of the valve seat (9) which is delimited
by the edge (40) and the second annular groove (38) serves as a contact surface (10)
for the valve needle (5), with the valve needle (5) resting, in its closed position,
on the entire contact surface (10) or at least on the largest part thereof.
2. Fuel injection valve according to Claim 1,
characterized in that, in the closed position of the valve needle (5), the annular edge (34) lies within
the second annular groove (38).
3. Fuel injection valve according to Claim 1,
characterized in that the angle difference (d2) between the second conical surface (32) and the conical
valve seat (9) is greater than the angle difference (d2) between the first conical
surface (30) and the valve seat (9).
4. Fuel injection valve according to Claim 1,
characterized in that the opening angle of the conical valve seat (9) is at least approximately 60°.
5. Fuel injection valve according to Claim 1,
characterized in that the injection openings (11) open out into the valve seat (9) downstream of the second
annular groove (38).
6. Fuel injection valve according to one of the preceding claims, characterized in that the first annular groove (36) is permanently hydraulically connected to the pressure
chamber (19).
1. Soupape d'injection de carburant pour moteurs à combustion interne comprenant un corps
de soupape (1), dans lequel est disposée, dans un alésage (3), une aiguille de soupape
(5) en forme de piston déplaçable longitudinalement, un espace de pression (19) pouvant
être rempli de carburant étant disposé entre l'aiguille de soupape (5) et la paroi
de l'alésage (3), du carburant pouvant affluer hors de cet espace de pression au moins
dans une ouverture d'injection (11) réalisée à une extrémité de l'alésage (3) du côté
de la chambre de combustion, et comprenant un siège de soupape (9) conique, réalisé
à l'extrémité de l'alésage (3) du côté de la chambre de combustion, avec lequel l'aiguille
de soupape (5) coopère avec une surface d'étanchéité de soupape (7) réalisée à son
extrémité du côté de la chambre de combustion en vue de commander l'au moins une ouverture
d'injection (11), une première surface conique (30) et une deuxième surface conique
(32) étant réalisées sur la surface d'étanchéité de soupape, la première surface conique
(30) présentant un angle d'ouverture qui est inférieur à l'angle d'ouverture du siège
de soupape (9), qui est à son tour inférieur à l'angle d'ouverture de la deuxième
surface conique (32), et entre les deux surfaces coniques (30 ; 32) étant réalisée
une arête annulaire (34), une première rainure annulaire (36) s'étendant dans un plan
radial de l'alésage (3) étant réalisée dans le siège de soupape (9) ainsi qu'une deuxième
rainure annulaire (38) disposée en aval de la première rainure annulaire (36) et parallèlement
à celle-ci, caractérisée en ce que la première rainure annulaire (36) est réalisée sous forme de renfoncement de surface
de l'alésage (3), une arête (40) étant formée au niveau de la transition de la première
rainure annulaire (36) au siège de soupape (9), de sorte que la partie du siège de
soupape (9) limitée par l'arête (40) et la deuxième rainure annulaire (38) serve de
surface d'appui (10) pour l'aiguille de soupape (5), l'aiguille de soupape (5) reposant,
dans sa position de fermeture, sur la totalité de la surface d'appui (10) ou au moins
sur la plus grande partie de celle-ci.
2. Soupape d'injection de carburant selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'arête annulaire (34) se situe dans la position de fermeture de l'aiguille de soupape
(5) à l'intérieur de la deuxième rainure annulaire (38).
3. Soupape d'injection de combustible selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'angle différentiel (d2) de la deuxième surface conique (32) avec le siège de soupape
conique (9) est supérieur à l'angle différentiel (d2) entre la première surface conique
(30) et le siège de soupape (9).
4. Soupape d'injection de combustible selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'angle d'ouverture du siège de soupape conique (9) vaut au moins approximativement
60°.
5. Soupape d'injection de combustible selon la revendication 1, caractérisée en ce que les ouvertures d'injection (11) débouchent dans le siège de soupape (9) en aval de
la deuxième rainure annulaire (38).
6. Soupape d'injection de combustible selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisée en ce que la première rainure annulaire (36) est toujours connectée hydrauliquement à l'espace
de pression (19).
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente