(19)
(11) EP 1 974 122 B1

(12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
12.05.2010  Patentblatt  2010/19

(21) Anmeldenummer: 07722760.1

(22) Anmeldetag:  19.01.2007
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
E21B 47/08(2006.01)
E21B 7/18(2006.01)
E02D 5/46(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2007/000466
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2007/101500 (13.09.2007 Gazette  2007/37)

(54)

VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON BODENKÖRPERN IM UNTERGRUND

DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING FOUNDATION ELEMENTS IN THE GROUND

DISPOSITIF ET PROCEDE POUR FABRIQUER DES ELEMENTS DE FONDATION DANS LE SOUS-SOL


(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 20.01.2006 DE 102006002838

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
01.10.2008  Patentblatt  2008/40

(73) Patentinhaber: GUD Ingenieurbüro für Spezialtiefbau GmbH
10965 Berlin (DE)

(72) Erfinder:
  • SCHNEIDER, Nikolaus
    14552 Wildenbruch (DE)

(74) Vertreter: HOFFMANN EITLE 
Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4
81925 München
81925 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A1- 10 313 912
DE-C1- 19 949 393
DE-C1- 10 064 187
US-A- 5 419 405
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).


    Beschreibung

    Gebiet der Erfindung



    [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Herstellen und Vermessen von Düsenstrahlsäulen in einem Untergrund, umfassend ein Bohr- und Düsgestänge zur Erzeugung eines Bohrlochs sowie einer Düsenstrahlsäule im Bereich des Bohrlochs.

    Stand der Technik



    [0002] Das Verfahren zum Herstellen von Düsenstrahlsäulen ist ein Verfahren des Spezialtiefbaus, bei dem ein energiereicher Hochdruckstrahl aus Wasser und/oder Bindemittel aus einem sich drehenden Bohr- und Düsgestänge austritt, dabei den umliegenden Boden in seiner Lagerungsstruktur zerstört und anschließend durch Zugabe des Wassers und/oder des Bindemittels vermörtelt.

    [0003] Für das Lösen des Bodens und das Einbringen des Wassers und/oder des Bindemittels werden verschiedene Verfahren angewendet, die sich beispielsweise in der Anzahl und/oder Anordnung der Düsen in dem Bohr- und Düsgestänge sowie durch ein verwendetes Schneidmedium unterscheiden. Welches Verfahren im Einzelfall von Vorteil ist, hängt von geologischen Gegebenheiten wie Kornverteilung, Lagerungsdichte, Scherfestigkeit, Zustandsform, organische Bestandteile und Druckfestigkeit des Bodens ab. Ein Bohr- und Düsenstrahlgestänge ist beispielsweise aus der DE 198 49 786 A1 bekannt.

    [0004] Die Größe einer erzeugten Düsenstrahlsäule hängt neben der Beschaffenheit des Bodens von einem Druck vor der Düse sowie von einem Durchmesser der Düse ab.

    [0005] Je nach Anwendungsgebiet, werden mittels der Düsenstrahltechnik einzelne Düsenstrahlsäulen oder mehrere, vorzugsweise einander überlappende, Düsenstrahlsäulen erzeugt. Die Größe einer einzelnen Düsenstrahlsäule hängt von einer Vielzahl an Einflussgrößen ab, welche nicht immer mit einer ausreichenden Genauigkeit vorhersagbar sind. Es ist daher bekannt, sog. Probesäulen herzustellen, um bestimmte, den Durchmesser beeinflussende Parameter zu bestimmen. Der in der Probesäule erzielte Durchmesser kann dann der Planung weiterer Ausführungen zugrunde gelegt werden.

    [0006] Um den Durchmesser der Probesäule und/oder allgemein einer Düsenstrahlsäule zu ermitteln, sind verschiedene Verfahren bekannt, beispielsweise ein mechanischer Messschirm, ein hydraulischer Messschirm, eine Kalibermesssonde, sowie nicht mechanische Messverfahren, beispielsweise ein Pegelmessverfahren, eine Reichweitenmessung mit Hydrophonverfahren, eine Reichweitenermittlung durch Laufzeitenmessung oder ein Schwimmkörperverfahren. Diese Verfahren werden im Regelfall an einem noch nicht erhärteten Düsenstrahlkörper durchgeführt. Daneben sind Überprüfungen an einer erhärteten Düsenstrahlsäule durch Freilegen der Probesäule oder durch Erkundungsbohrungen bekannt.

    [0007] Mechanische Messverfahren sind im allgemeinen aufgrund ihrer einfachen Bauweise sowie ihrer geringen Störanfälligkeit zu bevorzugen. Zur Durchmesserbestimmung werden dabei - nach einem Entfernen des Bohr- und Düsgestänges - Messeinrichtung in das Bohrloch eingebracht. Der einfache mechanische Messschirm besteht beispielsweise aus drei Messarmen, die sich durch einen Klappmechanismus an eine Bohrlochwandung anlegen. Die Größe des Bohrlochs ist anhand des Klappwinkels bestimmbar. Der mechanische Messschirm wird vorzugsweise unmittelbar nach dem Herstellen der Düsenstrahlsäule zusammengeklappt durch das Bohrloch bis in die frische, noch nicht erhärtete Düsenstrahlsäule abgelassen. Durch einen Seilzugmechanismus wird der Messschirm geöffnet: Der Öffnungswinkel des Messschirms ist beispielsweise über den Weg des Seilzugs bestimmbar.

    [0008] Daneben ist eine Messeinrichtung bekannt, welche ein flexibles Tastelement verwendet. Das Tastelement wird nach dem Absenken der Messeinrichtung aus der Messeinrichtung in einem Winkel von ca. 90° zu dieser ausgefahren bis es auf die Bohrwandung trifft. Anhand der Reichweite des ausgefahrenen Tastelements ist der Durchmesser der Düsenstrahlsäule erfassbar.

    [0009] Die Verfahren haben jedoch den Nachteil gemeinsam, dass ein Bohr- und Düsgestänge zunächst entfernt werden muss, um eine Messeinrichtung in das Bohrloch einzuführen. Aufgrund des damit verbundenen Zeitaufwands ist eine kontinuierliche Überwachung der Qualität einzelner Düsenstrahlsäulen nur in bestimmten Anwendungsfällen sinnvoll. Zudem kann das Herausnehmen des Bohr- und Düsgestänges dazu führen, dass das Bohrloch zusammenfällt und die anschließend eingeführte Messeinrichtung nicht bis zu der Düsenstrahlsäule eingeführt werden kann.

    [0010] Aus der DE 196 22 282 A1 ist eine Verwendung eines Schallsenders zur Bestimmung eines Durchmessers einer Düsenstrahlsäule bekannt. Da Reflexionseigenschaften des Boden-Suspensionsgemischs und des Bodens jedoch sehr ähnlich sind, existiert keine messtechnisch eindeutige Grenzschicht, an welcher die Schallwellen reflektiert werden. Die Messung mittels Schallwellen ist folglich nicht für alle Einsatzarten geeignet.

    [0011] Ferner offenbart die EP 0 940 559 A2 eine gattungsgemäße Vorrichtung, bei der eine Messleine mit einem Schwimmkörper, der von der Strömung eines Hochdruckinjektionsstrahles mitgerissen wird, so dass die Länge der Messleine der wirksamen Länge des Hochdruckinjektionsstrahles entspricht. Hieraus soll auf den Durchmesser einer hergestellten Düsenstrahlsäule geschlossen werden. Die Vermessung der Düsenstrahlsäule kann somit nur während des Hochdruckinjektionsbetriebes erfolgen, und das Messergebnis wird durch den gerade in dem Hochdruckinjektionsstrahl herrschenden Druck beeinflusst. Dies führt zu einem wenig flexiblen und mit Messunsicherheiten behafteten Vermessungsvorgang.

    [0012] Ferner offenbart die DE 199 49 393 C1, die als nächstliegender Stand der Technik angesehen wird, eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.

    Darstellung der Erfindung



    [0013] Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Herstellen und Vermessen von Düsenstrahlsäulen in einem Untergrund zu schaffen, wobei eine Qualität der Düsenstrahlsäulen flexibel und zuverlässig überwachbar und damit auch besser sicherbar ist.

    [0014] Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand der Ansprüche 1 und 17 gelöst.

    [0015] Erfindungsgemäß umfasst die Vorrichtung zum Herstellen und Vermessen von Düsenstrahlsäulen in einem Untergrund ein Bohr- und Düsgestänge zur Erzeugung eines Bohrlochs sowie einer Düsenstrahlsäule im Bereich des Bohrlochs und eine Messeinrichtung zum Vermessen der Düsenstrahlsäule, insbesondere des Durchmessers der Düsenstrahlsäule, wobei die Messeinrichtung zumindest teilweise in das Bohr- und Düsgestänge integriert ist.

    [0016] Ferner weist die Messeinrichtung erfindungsgemäß mindestens ein längssteifes Tastelement auf, das zwischen einer in das Bohr- und Düsgestänge eingefahrenen Position und einer ausgefahrenen Position verfahrbar ist ist. Der Begriff "längssteif" kennzeichnet dabei Tastelemente, die anders als Seile oder dergleichen zur Übertragung einer gewissen Druckkraft geeignet sind. Hierdurch wird ermöglicht, das Tastelement auszufahren, ohne dass am vorderen (vorlaufenden) Ende des Tastelements gezogen werden muss. Vielmehr ist dieses vordere Ende des Tastelements dazu vorgesehen, mit der Wandung einer hergestellten Düsenstrahlsäule in Anlage gebracht zu werden.

    [0017] In der eingefahrenen Position des Tastelements wird sichergestellt, dass dieses während eines Erzeugen des Bohrlochs und einer Düsenstrahlsäule die Arbeit nicht störend beeinflusst. Durch Ausfahren des Tastelements ist anschließend die Größe der hergestellten Düsenstrahlsäule messbar. Das Tastelement wird vorzugsweise ausgefahren, solange die Düsenstrahlsäule noch nicht erhärtet ist. Das Tastelement wird dabei radial durch die noch flüssige Düsenstrahlsäule bewegt.

    [0018] Eine überwiegend mechanische Messeinrichtung ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung aufgrund ihrer geringen Störanfälligkeit von Vorteil. Die mechanische Messeinrichtung kann jedoch mit einzelnen elektronischen Elementen kombiniert sein. Durch die Integration der mechanischen Messeinrichtung in das Bohr- und Düsgestänge ist ein Vermessen der Düsenstrahlsäule ohne Entnahme des Bohr- und Düsgestänges möglich. Die Düsenstrahlsäule kann daher schnell und zuverlässig vermessen werden.

    [0019] Erfindungsgemäß besteht das Tastelement zumindest abschnittsweise aus einem oder einer Mehrzahl von CFK- und/oder GFK-Stäben.

    [0020] In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Tastelement zumindest abschnittsweise biegesteif, jedoch flexibel, wobei die Flexibilität vorzugsweise derart ist, dass das Tastelement innerhalb des Bohr- und Düsgestells um einen Winkel von annähernd 90° umgelenkt werden kann. Das flexible Tastelement verläuft dabei vorzugsweise in der eingefahrenen Position im Wesentlichen entlang einer Achse des Bohr- und Düsgestänges. Zum Vermessen tritt das Tastelement in einem Winkel von ca. 90° aus dem Bohr- und Düsgestänge aus. Dadurch ist eine platzsparende Unterbringung des Tastelements in dem Bohr-Düsgestänge möglich.

    [0021] In einer weiteren Ausführungsform ist das Tastelement mit einem Sensor, insbesondere einem Drucksensor und/oder einem Neigungsmesser, ausgestattet. Der Drucksensor ist beispielsweise an einem die Wandung des Bohrlochs berührenden Ende des Tastelements angeordnet. Dadurch ist die Bohrlochwandung auch bei einem verhältnismäßig lockeren Boden sicher erkennbar. Mittels des Neigungsmessers kann die Ausrichtung des Tastarmes währen eines Messvorganges erfasst bzw. kontrolliert und damit die Solllage des Tastelement verifiziert werden.

    [0022] Vorzugsweise weist das Bohr- und Düsgestänge mindestens eine Düsenstrahldüse und mindestens eine Bohrkrone auf, wobei das Tastelement zwischen der Düsenstrahldüse und der Bohrkrone angeordnet ist. Eine derartige Anordnung ist aufgrund eines erforderlichen Bauraums und/oder einer Verbindung des Messelements mit dem Bohr- und Düsgestänge besonders vorteilhaft.

    [0023] In einer weiteren Ausführungsform umfasst die Messeinrichtung Betätigungsmittel für das Tastelement. Durch die Betätigungsmittel wird das Tastelement ausgefahren, bis beispielsweise der Widerstand aufgrund des Kontakts des Tastelements mit der Bohrlochwandung der Bewegung entgegensteht und/oder ein Drucksensor ein Ende einer Bewegung signalisiert. Durch die Betätigungsmittel ist eine besonders einfache Bewegung des Tastelements möglich.

    [0024] Die Betätigungsmittel können im Rahmen der vorliegenden Erfindung auf unterschiedlichste Art und Weise ausgestaltet sein. Dabei hat sich eine Ausführungsform als vorteilhaft erwiesen, bei der die Betätigungsmittel einen innerhalb des Bohr- und Düsgestänges vorgesehenen Betätigungskolben aufweisen. Bei einer alternativen Ausführungsform weisen die Betätigungsmittel einen innerhalb des Bohr- und Düsgestänges vorgesehenen Elektroantrieb auf, der bevorzugt Antriebsmittel, insbesondere mindestens eine Antriebswalze, antreibt, wobei besonders bevorzugt zwischen den Antriebsmitteln und dem Elektroantrieb ein Getriebe vorgesehen ist.

    [0025] In einer weiteren Ausführungsform weist die Messeinrichtung mindestens ein Messelement zum Messen eines Verschiebungsweges und/oder einer Neigung des Tastelements und/oder der Betätigungsmittel auf. Anhand des Verschiebungsweges und/oder der Neigung des Tastelements ist ein Durchmesser der Düsenstrahlsäule ermittelbar. Die Messeinrichtung kann beispielsweise einen Hochleistungsmagneten umfassen, der in ein Element zum Verschieben des Tastelements integriert ist, wobei eine Erfassungseinrichtung parallel zum Hubbereich des Verschiebeelements angeordnet ist, das auf ein Magnetfeld des Hochleistungsmagneten reagiert. Im Falle eines Elektroantriebes mit Antriebswalze(n) kann die Messeinrichtung beispielsweise auch eine Zähleinrichtung (z. B. Inkrementalgeber) aufweisen, welche die Anzahl der Umdrehungen der Antriebswalze(n) erfasst.

    [0026] Vorzugsweise weist das Bohr- oder Düsgestänge einen Druckfluidkanal, insbesondere Druckluftkanal, auf, der mit mindestens einer Düsenstrahlluftdüse und/oder mit einer Austrittsöffnung des Tastelements aus dem Bohr- und Düsgestänge und/oder mit mindestens einer Seite des Betätigungskolbens in Verbindung steht. Hierdurch kann der Druckfluidkanal mehrere Aufgaben erfüllen, zumal die Herstellung und das Vermessen der Düsenstrahlsäule vorzugsweise nicht gleichzeitig stattfinden. Ein für die Düsenstrahlluftdüse verwendeter Druckfluidkanal ist daher bevorzugt auch für ein Spülen der Austrittsöffnung des Tastelements aus dem Bohr- und Düsgestänge und/oder ggf. eine Bewegung des Tastelements verwendbar. Es ist jedoch auch denkbar, einen zusätzlichen Druckfluidkanal zum Spülen der Austrittsöffnung des Tastelements aus dem Bohr- und Düsgestänge und/oder zur Bewegung des Betätigungskolbens vorzusehen. Insbesondere kann für die Bewegung des Betätigungskolbens, falls vorhanden, auch ein anderes Arbeitsfluid eingesetzt werden als für die Erzeugung der Düsenstrahlsäule.

    [0027] Bei Verwendung eines gemeinsamen Druckfluidkanals ist vorzugsweise mindestens ein Ventil vorgesehen, das derart angeordnet ist, um die Verbindung zwischen dem Druckfluidkanal und dem Betätigungskolben und/oder die Verbindung zwischen dem Druckfluidkanal und der Düsenstrahlluftdüse zu unterbrechen. Dadurch ist auf besonders günstige Weise eine Nutzung eines gemeinsamen Druckfluidkanals durch den Betätigungskolben und die Düsenstrahlluftdüse realisierbar. Es ist jedoch auch denkbar, das Ventil lediglich zur Steuerung der Bewegung des Betätigungskolbens vorzusehen.

    [0028] In einer vorteilhaften Weiterbildung ist der Druckfluidkanal über ein Umschaltmittel abwechselnd an eine Pneumatik- und eine Hydraulikversorgung anschließbar. Dadurch kann je nach Anwendung eine geeignete Versorgungsart, d.h. ein geeignetes Arbeitsfluid wie beispielsweise Druckluft oder Hydraulikflüssigkeit, ausgewählt werden.

    [0029] In einer weiteren Ausführungsform weist die Messeinrichtung eine in das Bohr- und Düsgestell integrierte Stromversorgung auf. Die Stromversorgung ist in dem Bohr- und Düsgestänge gut gegen Störeinflüsse von außen geschützt. Die Stromversorgung speist verschiedene Bauteile der Messeinrichtung wie beispielweise Sensoren, Magnetventile oder dergleichen. Die Stromversorgung erfolgt beispielsweise mittels integrierter Akkugeräte, so dass auf eine Verkabelung zumindest teilweise verzichtet werden kann.

    [0030] In einer weiteren Ausführungsform weist die Messeinrichtung eine in das Bohr- und Düsgestänge integrierte Datenspeichereinrichtung auf. Dadurch können beispielsweise Daten, welche beim Vermessen der Düsenstrahlsäule erfasst wurden, in die Datenspeichereinrichtung geschrieben werden. Diese Daten sind beispielsweise beim Ausfahren des Bohr- und Düsgestänges auslesbar.

    [0031] In einer weiteren Ausführungsform weist das Bohr- und Düsgestänge eine integrierte Datenschnittstelle auf, die bevorzugt zur kontaktlosen Datenübertragung ausgelegt ist, insbesondere mittels Infrarot, Bluetooth oder der dergleichen. Dadurch können die von der Messeinrichtung erfassten Daten direkt an eine Oberfläche übermittelt werden und dort mit geeigneten Geräten ausgewertet werden. Dies ermöglicht beispielsweise auch eine direkte Nachbesserung ohne eine erneute Einführung des Bohr- und Düsgestänges.

    [0032] In einer weiteren Ausführungsform umfasst die Vorrichtung einen Neigungssensor, wobei mindestens die Neigung des Bohr- und Düsgestänges mittels des Neigungssensors lesbar ist. Durch einen derartigen Neigungssensor kann auf geeignete Weise kann der tatsächliche Bohrlochverlauf erfasst werden. Die Neigung kann beispielsweise auch in Relation zur Nordrichtung aufgezeigt werden. Damit kann nicht nur ein tatsächlicher Bohransatzpunkt und der erfindungsgemäß gemessene Durchmesser, sondern auch der vertikale Bohrlochverlauf in eine Auswertung der Daten der Düsenstrahlsäule aufgenommen und miteinander ausgewertet werden. Erfolgt keine direkte Übertragung der gemessenen Daten an die Oberfläche, so ist es von Vorteil mit dem Neigungsmesser ein Neigungsprofil entlang des Bohrlochs zu erfassen und zu speichern.

    [0033] Das Verfahren zum Herstellen und Vermessen einer Düsenstrahlsäule in einem Untergrund umfasst die folgenden Schritte: Erstellen eines Bohrlochs in einem Untergrund unter Einsatz des erfindungsgemäßen Bohr- und Düsgestänges, Erstellen einer Düsenstrahlsäule im Bereich des Bohrlochs unter Einsatz des Bohr- und Düsgestänges, Vermessen der Düsenstrahlsäule unter Einsatz der (mechanischen) Messeinrichtung, ohne dass das Bohr- und Düsgestänge zuvor aus dem Bohrloch herausgezogen worden ist. Durch das Vermessen ohne ein Herausziehen des Bohr- und Düsgestänges ist eine schnelle und sichere Qualitätskontrolle möglich. Ein Auswerten der Messdaten erfolgt entweder direkt durch eine Übertragung der Daten an die Oberfläche (z. B. auch über Funk) und/oder indirekt durch ein Speichern der Daten und ein Auslesen der Daten, nachdem das Bohr- und Düsgestänge aus dem Bohrloch herausgezogen worden ist.

    Kurze Beschreibung der Zeichnungen



    [0034] Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer bevorzugten Ausführungsform beispielhaft beschrieben. Für gleiche Bauteile werden dabei einheitliche Bezugszeichen verwendet. In den Zeichnungen zeigen:
    Figur 1
    eine Querschnittsdarstellung einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Bohr- und Düsgestänges;
    Figur 2
    eine Vergrößerung des Bereichs A gemäß Figur 1;
    Figur 3
    eine Vergrößerung des Bereichs B gemäß Figur 1;
    Figur 4A
    eine Vergrößerung der Darstellung eines Bereichs C gemäß Figur 1;
    Figur 4B
    eine Schnittdarstellung entlang A-A gemäß Figur 4A;
    Figur 5
    eine vergrößerte Darstellung des Bereichs C gemäß Figur 1 in einem zweiten Zustand;
    Figur 6
    eine vergrößerte Darstellung des Bereichs D gemäß Figur 1;
    Figur 7
    eine vergrößerte Darstellung des Bereichs E gemäß Figur 1;
    Figur 8
    eine Illustration eines erfindungsgemäßen Verfahrens zur Herstellung einer Düsenstrahlsäule;
    Figur 9
    eine Querschnittsdarstellung einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Bohr- und Düsgestänges;
    Figur 10
    eine Vergrößerung des Bereichs C gemäß Figur 9.

    Wege zur Ausführung der Erfindung



    [0035] Figur 1 zeigt schematisch einen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Bohr- und Düsgestänge 1 gemäß einer ersten Ausführungsform. Das Bohr- und Düsgestänge umfasst einen in Figur 2 im Detail dargestellten Bohrkranz 12, ein in Figur 3 im Detail dargestellten Bereich mit einer Düse zum Aufbringen eines Düsenluftstrahls, ein in den Figuren 4A, 4B und 5 im Detail dargestellten Bereich für die Messeinrichtung 4, einen in Figur 6 im Detail dargestellten Anschlussbereich 5 sowie einen in Figur 7 im Detail dargestellten Zwischenbereich.

    [0036] Figur 2 zeigt schematisch die Bohrkrone 12, welche mit einem Übergangsteil 12' verbindbar ist. Für die Verbindung zwischen Bohrkrone 12 und Übergangsteil 12' ist ein Normgewinde 22 mit Vater- und Mutterteil 24 vorgesehen. In der Bohrkrone 12 sowie dem Übergangsteil 12' befindet sich ein Bohrspüler 2. Die Bohrkrone 12 weist Öffnung 26 für den Bohrspüler 2 auf. Mittels eines Normgewindes 28 ist das Übergangsteil 12' mit dem anschließenden Teil des in Fig. 1 dargestellten Bohr- und Düsgestänge 1 verbindbar. Selbstverständlich sind anstelle von Normgewinden auch andere Gewinde und/oder andere Anschlusselemente denkbar.

    [0037] Figur 3 zeigt schematisch eine Düse 13 zum Aufbringen einer Hochdrucksuspension 3 unter Hochdruck. Das Arbeitsfluid für die Unterstützung der Hochdrucksuspension ist vorzugsweise Luft. Das Arbeitsfluid befindet sich in dem Druckfluidkanal 30. Der Kanal des Arbeitsfluids wirkt mit einer mehrteiligen Absperrebene 32, 34 zusammen. Der Kanal des Arbeitsfluids wird in Abhängigkeit des Drucks in dem Druckfluidkanal 30 und einer Feder 38 oder ggf. durch ein geeignetes Ventil geöffnet oder geschlossen. In dem Druckfluidkanal 30 befindet sich in Abhängigkeit eines Arbeitsschrittes Wasser oder Luft für eine Hydraulik- oder Pneumatikversorgung. Dabei wird vorzugsweise eine Pneumatik zum Öffnen und Schließen des Kanals des Arbeitsfluids eingesetzt. Bei hohen Drücken im Druckfluidkanal 30 wird der horizontale Auslass des Kanals mit Arbeitsfluid geschlossen. Der Druckfluidkanal 30 kann dann für eine Versorgung der Messeinrichtung 14 verwendet werden.

    [0038] Figur 4A zeigt schematisch den Bereich C gemäß Figur 1 in welchem sich die mechanische Messeinrichtung 14 befindet. Die Messeinrichtung 14 umfasst ein Tastelement 40, welches mittels eines Betätigungskolbens 41 bewegbar ist. Das Tastelement 40 wird entlang einer Wandung 42 umfassend eine Umlenkung 43 geführt. Dabei wird das Tastelement 40 um ungefähr 90° aus der Achsrichtung des Bohr- und Düsgestänges umgelenkt. Das Tastelement 40 tritt an einer Stelle 44 aus dem Bohr- und Düsgestänge aus. Die Öffnung 44 ist vorzugsweise mit geeigneten Dichtungen ausgebildet, um ein Eintreten von Schmutz zu verhindern. Unterstützend kann die Öffnung 44 mit dem Druckfluidkanal 30 in Verbindung stehen, so dass das Tastelement 40 mit dem Druckfluid umspült wird, um einem Schutzeintrag vorzubeugen,

    [0039] Die Bewegung des Tastelements 40 mittels des Betätigungskolbens 41 erfolgt in der vorliegenden Ausführungsform vorzugsweise pneumatisch oder hydraulisch. Das Arbeitsfluid, bevorzugt Druckluft, ist in dem Druckfluidkanal 30 eingebracht und wirkt in dem dargestellten Arbeitsschritt auf den Betätigungsbolzen 41. Ist der Druck für eine Betätigung des Betätigungskolbens 41 nicht ausreichend, so bleibt das Tastelement 40 in der eingefahrenen Position. Durch Schließen eines Ventils 45 wirkt das Arbeitsfluid über den Druckfluidkanal 30 in umgekehrter Richtung auf den Betätigungsbolzen 41. Dadurch ist das Tastelement 40 aus einer ausgefahrenen Position in die eingefahrene Position fahrbar. Anstelle einer aktiven Rückführung des Tastelements 40 ist auch eine passive Rückführung mittels eines geeigneten Elements, beispielsweise mittels Federkraft denkbar.

    [0040] Figur 4B zeigt einen Schnitt durch das Bohrgestänge entlang der Linie A-A gemäß Figur 4A. Wie in Figur 4B deutlich zu sehen ist ein Querschnittsbereich 46 vorgesehen, in welchem beispielsweise eine Stromversorgung, ein Neigungsmesser, eine programmierbare Steuerung für die Messeinrichtung oder ähnliches integrierbar ist. Die Stromversorgung erfolgt vorzugsweise durch Akkuelemente.

    [0041] Figur 5 zeigt schematisch die Messeinrichtung 14, wobei sich das Tastelement 40 in einer zumindest teilweise ausgefahrenen Position befindet. Obgleich in Figur 5 als Stahlfeder 400 dargestellt ist, besteht es erfindungsgemäß zumindest abschnittsweise aus einem faserverstärkten Material, nämlich aus einem oder einer Mehrzahl von CFK- und/oder GFK-Stäben. Das Tastelement 40 bewegt sich in der nicht dargestellten, nicht ausgehärteten Düsenstrahlsäule. Das Tastelement 40 ist derart ausgelegt, dass die Gewichtskraft des Tastelements 40 durch die Auftriebskraft zumindest teilweise kompensiert wird. Beispielsweise kann das Material der Düsenstrahlsäule eine spezifische Wichte aufweisen, die deutlich größer ist als diejenige von Wasser (z. B. größer als 1,5t/m3). Bei einem Tastelement 40 wird dabei konstruktionsbedingt ein Absinken verhindert. Das Tastelement 40 kann dabei beispielsweise bis zu 2m oder mehr ausgefahren werden.

    [0042] Figur 6 zeigt schematisch einen Anschlussbereich 15 des Bohr- und Düsgestänges. Der Anschlussbereich 15 umfasst einen Anschluss 51 zur Zufuhr einer Hochdrucksuspension 3. Der Anschlussbereich 5 umfasst weiter einen Schlauch 52 für eine Zufuhr der Bohrspülung 2. In dem Druckfluidkanal 30 befindet sich in Abhängigkeit eines Verfahrensstandes als Arbeitsfluid entweder ein Hydraulikfluid, beispielsweise Wasser oder Druckluft, zur Betätigung des in den Figuren 4a, 4b und 5 dargestellten Tastelements, oder Druckluft zum Öffnen und Schließen der in Figur 3 dargestellten Düse 13. Mittels eines Umschaltmittels 53 ist der Druckfluidkanal 30 abwechselnd an eine Pneumatikversorgung 54 oder eine Hydraulikversorgung 55 anschließbar. Aufgrund der unterschiedlichen Drücke, mit welchen die Arbeitsfluide arbeiten, kann eine Versorgung des Öffnen- und Schließmechanismus für die Düse 13 und des Tastelements 40 über den gleichen Druckfluidkanal 30 erfolgen.

    [0043] Figur 7 zeigt schematisch einen Zwischenbereich E des Bohr- und Düsgestänges 1 gemäß Figur 1. Wie in dem Zwischenbereich deutlich erkennbar, umfasst das Bohr- und Düsgestänge einen Kanal in welchem, wie zuvor erläutert, die Hochdruckssuspension 3 geführt wird. Das Bohr- und Düsgestänge umfasst weiter den Druckfluidkanal 30, welcher an eine Pneumatik- oder eine Hydraulikversorgung angeschlossen ist. Zudem ist ein Kanal für die Bohrspülung 2 vorgesehen.

    [0044] Figur 8 zeigt schematisch verschiedene Schritte I - VIII eines Verfahrens zum Herstellen und Vermessen einer erfindungsgemäßen Düsenstrahlsäule in einem Untergrund. In einem ersten Schritt I wird zunächst ein geeigneter Bohransatzpunkt vermessen. In einem Arbeitsschritt II wird das Bohr- und Düsgestänge an dem neuen Bohransatzpunkt eingebracht. In einem Arbeitsschritt III wird das Bohr- und Düsgestänge mittels Abbohren auf eine gewünschte Tiefe abgesenkt, wobei bohrbegleitend der Bohrlochverlauf durch die eingebauten Neigungssensoren gemessen werden kann.

    [0045] Nach Erreichen der gewünschten Tiefe wird eine Düsenstrahlsäule im Bereich des Bohrlochs in einem Arbeitsschritt IV erzeugt. In den Schritten V und VI wird der Durchmesser der erzeugten Düsenstrahlsäule auf verschiedenen Höhen gemessen. Dabei wird das in den vorhergehenden Figuren gezeigte Tastelement 40 in der noch nicht ausgehärteten Düsenstrahlsäule bewegt. Das Tastelement 40 ist dabei vorteilhafterweise derart ausgelegt, dass es aufgrund des Auftriebs, der Eigensteifigkeit und des Eigengewichts im Wesentlichen waagrecht gehalten wird. In einem Schritt VII wird das Bohr- und Düsgestänge herausgezogen. Dabei lassen sich Daten, welche während des Abbohrens und Vermessens in den Schritten V und VI gespeichert wurden, auslesen. Anhand dieser Daten können geeignete Aussagen über die Beschaffenheit des Bodens und die davon abhängige Beschaffenheit einer erzeugten Düsenstrahlsäule gemacht werden. Diese lassen für ein auf den Arbeitsschritt 8 folgendes Projekt in vorteilhafter Weise nutzen.

    [0046] Daneben ist es auch denkbar, die Daten über eine geeignete Verbindung (z. B. auch über Funk) während der Arbeitsschritte V und VI an die Oberfläche zu übertragen und dort auszumessen. Anhand der Daten kann dann bedarfsweise mittels des Bohr- und Düsgestänges eine Korrektur der Düsenstrahlsäule erfolgen.

    [0047] Eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 ist schematisch in Fig. 9 und 10 gezeigt. Der Aufbau und der Betrieb dieser Ausführungsform entspricht prinzipiell der oben beschriebenen Ausführungsform, soweit nachfolgend nicht anderweitig angegeben. Die in Fig. 9 und 10 gezeigte Ausführungsform zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass als Betätigungsmittel für das Tastelement 40 ein nicht näher gezeigter Elektroantrieb vorgesehen ist, der das Tastelement 40 über zwei Antriebswalzen 41' antreibt. Dabei können die Antriebswalzen 41' bzw. der zugehörige Elektromotor auch nahe an der Austrittsöffnung 44 angeordnet sein, wodurch sich eine besonders stabile Kraftübertragung zwischen Antriebswalzen 41' und Tastelement 44 ergibt.

    [0048] Ferner ermöglicht die vorliegende Ausführungsform auf besonders einfache Weise, dass die Austrittsöffnung 44 mit dem Druckfluidkanal 30 in Verbindung steht, sodass die Austrittsöffnung 44 kontinuierlich mit Druckfluid durchspült wird, wodurch das Eintreten von Verschmutzungen entlang des Tastelements 40 weitgehend vermieden werden kann.

    [0049] Um den Verschiebungsweg des Tastelements 40 zu erfassen, können in der vorliegenden Ausführungsform anstelle von unmittelbar mit dem Tastelement 40 verknüpften Messelementen Zählelemente vorgesehen sein, welche die Umdrehungen der Antriebswalzen 41' erfassen. Hierbei kann es sich beispielsweise um sogenannte Inkrementalgeber handeln.

    [0050] Ferner ermöglicht der Einsatz eines Elektroantriebes, dass gegebenenfalls auf das Vorsehen eines Drucksensors und Neigungssensors in dem Tastelement 40 verzichtet werden kann, da während des Vorschubes des Tastelements aus einer Zunahme des durch den Elektroantrieb aufgenommenen Stroms darauf geschlossen werden kann, dass das Tastelement die Wandung erreicht hat.


    Ansprüche

    1. Vorrichtung zum Herstellen und Vermessen von Düsenstrahlsäulen in einem Untergrund, umfassend
    ein Bohr- und Düsgestänge (1) zur Erzeugung eines Bohrlochs sowie einer Düsenstrahlsäule im Bereich des Bohrlochs, und
    eine Messeinrichtung (14) zum Vermessen der Düsenstrahlsäule, insbesondere des Durchmessers der Düsenstrahlsäule, wobei die Messeinrichtung (14) zumindest teilweise in das Bohr- und Düsgestänge (1) integriert ist, wobei
    die Messeinrichtung (14) mindestens ein längssteifes Tastelement (40) aufweist, das zwischen einer in das Bohr- und Düsgestänge (1) eingefahrenen Position und einer ausgefahrenen Position verfahrbar ist
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Tastelement (40) zumindest abschnittsweise aus einem oder einer Mehrzahl von CFK- und/oder GFK-Stäben besteht.
     
    2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Tastelement (40) zumindest abschnittsweise biegesteif, jedoch flexibel ist, wobei die Flexibilität bevorzugt derart ist, dass das Tastelement (40) innerhalb des Bohr- und Düsgestänges (1) um einen Winkel von annähernd 90° umgelenkt werden kann.
     
    3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Tastelement (40) mit mindestens einem Sensor (420) ausgestattet ist, insbesondere einem Drucksensor und/oder einem Neigungsmesser.
     
    4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Bohr- und Düsgestänge (1) mindestens eine Düsenstrahldüse (13) und mindestens eine Bohrkrone (12) aufweist, wobei das Tastelement (40) zwischen der Düsenstrahldüse (13) und der Bohrkrone (12) angeordnet ist.
     
    5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Messeinrichtung ferner Betätigungsmittel (41; 41') für das Tastelement aufweist.
     
    6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsmittel einen innerhalb des Bohr- und Düsgestänges vorgesehenen Betätigungskolben (41) aufweisen.
     
    7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsmittel einen innerhalb des Bohr- und Düsgestänges vorgesehenen Elektroantrieb aufweisen, der bevorzugt Antriebsmittel, insbesondere mindestens eine Antriebswalze (41') antreibt.
     
    8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Messeinrichtung (14) mindestens ein Messelement zum Messen des Verschiebungsweges und/oder der Neigung des Tastelements (40) und/oder ggf. des Verschiebungsweges des Betätigungskolbens aufweist.
     
    9. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Bohr- und Düsgestänge einen Druckfluidkanal (30) aufweist, der mit mindestens einer Düsenstrahlluftdüse (13) und/oder mit einer Austrittsöffnung (44) des Tastelements aus dem Bohr- und Düsgestänge und/oder mit mindestens einer Seite des Betätigungskolbens (41) in Verbindung steht.
     
    10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Druckfluidkanal (30) mindestens ein Ventil (45) vorgesehen ist, das angeordnet ist, um die Verbindung zwischen dem Druckfluidkanal (30) und dem Betätigungskolben (41) und/oder die Verbindung zwischen dem Druckfluidkanal (30) und der Düsenstrahlluftdüse (13) zu unterbrechen.
     
    11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckfluidkanal (30) über Umschaltmittel (53) abwechselnd an eine Pneumatik- (54) und eine Hydraulikversorgung (55) anschließbar ist.
     
    12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Messeinrichtung (14) eine in das Bohr- und Düsgestänge (1) integrierte Stromversorgung aufweist.
     
    13. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Messeinrichtung (14) eine in das Bohr- und Düsgestänge (1) integrierte Datenspeichereinrichtung aufweist.
     
    14. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Messeinrichtung (14) eine in das Bohr- und Düsgestänge (1) integrierte, programmierbare Steuerung aufweist.
     
    15. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Messeinrichtung (14) eine in das Bohr- und Düsgestänge (1) integrierte Datenschnittstelle aufweist, die bevorzugt zur kontaktlosen Datenübertragung ausgelegt ist, insbesondere Infrarot, Bluetooth oder dergleichen.
     
    16. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Neigungssensor, durch den mindestens die Neigung des Bohr- und Düsgestänges (1) messbar und bevorzugt mit Messungen aus den Durchmesserbestimmungen überlagerbar ist.
     
    17. Verfahren zum Herstellen und Vermessen von Düsenstrahlsäulen in einem Untergrund unter Einsatz einer Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit den Schritten:

    Erstellen eines Bohrlochs in einem Untergrund unter Einsatz des Bohr- und Düsgestänges (1),

    Erstellen einer Düsenstrahlsäule im Bereich des Bohrlochs unter Einsatz des Bohr- und Düsgestänges (1),

    Vermessen der Düsenstrahlsäule unter Einsatz der Messeinrichtung (14), ohne dass das Bohr- und Düsgestänge (1) zuvor aus dem Bohrloch herausgezogen worden ist.


     


    Claims

    1. Device for producing and measuring nozzle jet columns underground, comprising a bore and nozzle rod (1) for producing a borehole and a nozzle jet column in the area of the borehole, and a measuring device (14) for measuring the nozzle jet column, in particular the diameter of the nozzle jet column, wherein the measuring device (14) is integrated at least partly into the bore and nozzle rod (1), wherein the measuring device (14) has at least one longitudinally rigid sampling element (40) which can be moved between a position moved into the bore and nozzle rod (1) and a moved-out position, characterised in that the sampling element (40) consists at least in some sections of one or of a plurality of CFP and/or GFP rods.
     
    2. Device according to claim 1, characterised in that the sampling element (40) is rigid, but flexible at least in some sections, wherein the flexibility is preferably such that the sampling element (40) within the bore and nozzle rod (1) may be deflected by an angle of approximately 90°.
     
    3. Device according to one of claims 1 to 2, characterised in that the sampling element (40) is equipped with at least one sensor (420), in particular a pressure sensor and/or an inclinometer.
     
    4. Device according to one of claims 1 to 3, characterised in that the bore and nozzle rod (1) has at least one nozzle jet nozzle (13) and at least one drill bit (12), wherein the sampling element (40) is arranged between the nozzle jet nozzle (13) and the drill bit (12).
     
    5. Device according to one of claims 1 to 4, characterised in that the measuring device also has actuating means (41; 41') for the sampling element.
     
    6. Device according to claim 5, characterised in that the actuating means have an actuating piston (41) provided within the bore and nozzle rod.
     
    7. Device according to claim 5, characterised in that the actuating means have an electric drive provided within the bore and nozzle rod and which preferably drives drive means, in particular at least one drive roller (41').
     
    8. Device according to one of claims 1 to 7, characterised in that the measuring device (14) has at least one measuring element for measuring the displacement path and/or the inclination of the sampling element (40) and/or optionally the displacement path of the actuating piston.
     
    9. Device according to claim 5 or 6, characterised in that the bore and nozzle rod has a compressed fluid channel (30) which is connected to at least one nozzle jet air nozzle (13) and/or to an outlet opening (44) of the sampling element from the bore and nozzle rod and/or to at least one side of the actuating piston (41).
     
    10. Device according to claim 9, characterised in that at least one valve (45), which is arranged to interrupt the connection between the compressed fluid channel (30) and the actuating piston (41) and/or the connection between the compressed fluid channel (30) and the nozzle jet air nozzle (13), is provided in the compressed fluid channel (30).
     
    11. Device according to claim 9 or 10, characterised in that the compressed fluid channel (30) can be connected via switching means (53) alternately to a pneumatic supply (54) and a hydraulic supply (55).
     
    12. Device according to one of the preceding claims, characterised in that the measuring device (14) has a current supply integrated into the bore and nozzle rod (1).
     
    13. Device according to one of the preceding claims, characterised in that the measuring device (14) has a data storage device integrated into the bore and nozzle rod (1).
     
    14. Device according to one of the preceding claims, characterised in that the measuring device (14) has a programmable control integrated into the bore and nozzle rod (1).
     
    15. Device according to one of the preceding claims, characterised in that the measuring device (14) has a data interface integrated into the bore and nozzle rod (1) and which is preferably designed for contact-free data transmission, in particular infrared, Bluetooth or the like.
     
    16. Device according to one of the preceding claims, characterised by an inclinometer, via which at least the inclination of the bore and nozzle rod (1) can be measured and can be superimposed preferably with measurements from the diameter determinations.
     
    17. Process for producing and measuring nozzle jet columns underground using a device according to one of the preceding claims, having the steps:

    preparing a borehole underground using the bore and nozzle rod (1),

    preparing a nozzle jet column in the area of the borehole using the bore and nozzle rod (1),

    measuring the nozzle jet column using the measuring device (14) without the bore and nozzle rod (1) having been withdrawn beforehand from the borehole.


     


    Revendications

    1. Dispositif servant à fabriquer et à mesurer des colonnes de jet dans un sous-sol comportant
    une tige de sondage et d'injection (1) servant à générer un trou de sondage ainsi qu'une colonne de jet dans la zone du trou de sondage, et
    un dispositif de mesure (14) servant à mesurer la colonne de jet, servant en particulier à mesurer le diamètre de la colonne de jet, le dispositif de mesure (14) étant intégré au moins partiellement dans la tige de sondage et d'injection (1),
    le dispositif de mesure (14) présentant au moins un élément tactile (40) ayant une raideur longitudinale, lequel élément tactile peut être déplacé entre une position rentrée dans la tige de sondage et d'injection (1) et une position sortie,
    caractérisé en ce que
    l'élément tactile (40) se compose au moins par section d'une barre en plastique renforcé en fibres de carbone et/ou en plastique renforcé en fibres de verre ou d'une pluralité de celles-ci.
     
    2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément tactile (40) est au moins par section résistant à la flexion, mais toutefois flexible, la flexibilité étant préférée de telle sorte que l'élément tactile (40) puisse être articulé selon un angle d'approximativement 90° à l'intérieur de la tige de sondage et d'injection (1).
     
    3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que l'élément tactile (40) est équipé d'au moins un capteur (420), en particulier d'un capteur de pression et/ou d'un inclinomètre.
     
    4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la tige de sondage et d'injection (1) présente au moins un injecteur de jet (13) et au moins une couronne de sondage (12), l'élément tactile (40) étant disposé entre l'injecteur de jet (13) et la couronne de sondage (12).
     
    5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif de mesure présente de plus des moyens d'actionnement (41 ; 41') pour l'élément tactile.
     
    6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens d'actionnement présentent un piston d'actionnement (41) prévu à l'intérieur de la tige de sondage et d'injection.
     
    7. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens d'actionnement présentent un moteur électrique prévu à l'intérieur de la tige de sondage et d'injection, lequel moteur électrique entraîne de préférence des moyens d'entraînement, en particulier au moins un tambour moteur (41').
     
    8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le dispositif de mesure (14) présente au moins un élément de mesure servant à mesurer le parcours de déplacement et/ou l'inclinaison de l'élément tactile (40) et/ou le cas échéant le parcours de déplacement du piston d'actionnement.
     
    9. Dispositif selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que la tige de sondage et d'injection présente un canal de fluide sous pression (30), lequel canal est en connexion avec au moins un injecteur de jet (13) et/ou avec une ouverture de sortie (44) de l'élément tactile hors de la tige de sondage et d'injection et/ou avec au moins un côté du piston d'actionnement (41).
     
    10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'au moins une soupape (45) est prévue dans le canal de fluide sous pression (30), laquelle soupape est disposée afin d'interrompre la connexion entre le canal de fluide sous pression (30) et le piston d'actionnement (41) et/ou la connexion entre le canal de fluide sous pression (30) et l'injecteur de jet (13).
     
    11. Dispositif selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que le canal de fluide sous pression (30) peut être raccordé par l'intermédiaire de moyens de commutation (53) en alternance à une alimentation pneumatique (54) et à une alimentation hydraulique (55).
     
    12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de mesure (14) présente une alimentation en courant intégrée dans la tige de sondage et d'injection (1).
     
    13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de mesure (14) présente un système de mémorisation des données intégré dans la tige de sondage et d'injection (1).
     
    14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de mesure (14) présente une commande programmable intégrée dans la tige de sondage et d'injection (1).
     
    15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de mesure (14) présente une interface de données intégrée dans la tige de sondage et d'injection (1), laquelle interface est mise au point de préférence pour le transfert de données sans contact, en particulier par infrarouge, par Bluetooth ou similaire.
     
    16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par un capteur d'inclinaison, qui permet de mesurer au moins l'inclinaison de la tige de sondage et d'injection (1) et qui permet de superposer de préférence cette inclinaison avec des mesures issues des déterminations du diamètre.
     
    17. Procédé permettant de fabriquer et de mesurer des colonnes d'injection dans un sous-sol en utilisant un dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant les étapes consistant à :

    réaliser un trou de sondage dans le sous-sol en utilisant la tige de sondage et d'injection (1),

    réaliser une colonne d'injection dans la zone du trou de sondage en utilisant la tige de sondage et d'injection (1),

    mesurer la colonne d'injection en utilisant le dispositif de mesure (14), sans que la tige de sondage et d'injection (1) n'ait été préalablement retirée du trou de sondage.


     




    Zeichnung



































    Angeführte Verweise

    IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE



    Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.

    In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente