(19) |
 |
|
(11) |
EP 2 028 314 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
12.05.2010 Patentblatt 2010/19 |
(22) |
Anmeldetag: 18.08.2008 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
(54) |
Wäschetrockner mit einer Haltevorrichtung
Laundry drier with a holding device
Sèche-linge doté d'un dispositif de retenue
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL
PT RO SE SI SK TR |
(30) |
Priorität: |
22.08.2007 DE 102007039707
|
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
25.02.2009 Patentblatt 2009/09 |
(73) |
Patentinhaber: Miele & Cie. KG |
|
33332 Gütersloh (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Romano, Salvatore
26203 Wardenburg (DE)
- Rüchel, Marco
33442 Herzebrock-Clarholz (DE)
- Schröder, Kerstin
33775 Versmold (DE)
- Vartmann, Thomas
48361 Beelen (DE)
|
(56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 0 547 437 DE-A1- 19 523 896
|
EP-A- 1 770 201 US-A1- 2003 151 328
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft einen Wäschetrockner mit einer an einem Tragteil angeordneten
Kohlekontakthalteranordnung bei der ein Kohlekontakt auf der Längsachse seiner Aufnahme
in radialer Richtung der drehbar gelagerten Wäschetrommel gegen Federkraft geführt
verschiebbar angeordnet ist, wobei die Längsachse der Aufnahme unter einem Winkel
α zur senkrechten Querschnittsebene der Wäschetrommel verläuft und wobei am Tragteil
eine Rastaufnahme mit einem Steckkontakt angeordnet ist, der mit dem Kohlekontakt
über eine Litze verbunden ist.
[0002] Ein derartiger Wäschetrockner ist aus der
EP 1 770 201 A1 bekannt. Um in dem Gehäuse des Wäschetrockners eine Wäschetrommel mit möglichst großem
Radius unterzubringen, sind weder oberhalb noch unterhalb auf der vertikalen Achse
der Wäschetrommel Bauteile platziert, die einer maximalen Volumenausnutzung entgegenstehen.
Die Kohlekontakthalteranordnung ist bei dieser Ausführung schrägstehend bezüglich
einer vertikal oder horizontal verlaufenden Bezugsebene des Wäschetrockners montiert,
wodurch die Unterbringung der Kohlekontakthalteranordnung in einem toten Winkel des
Wäschetrocknervolumens ermöglicht wird. Die Zeichnung zeigt eine Anordnung der Kohlekontakthalteranordnung
im unteren seitlichen Bereich der Wäschetrommel. Eine Kohlekontakthalteranordnung,
die für eine solche Anordnung geeignet ist, ist aus der
EP 1 626 479 B1 bekannt.
[0003] Aus der
DE 44 37 635 C2 ist ein Träger für die Kohlekontakthalteranordnung gezeigt der an einer Tragkonstruktion
des Gehäuses mittels Schraubverbindungen fixiert ist. Die Kohlekontakthalteranordnung
ist für die Aufnahme von zwei gegeneinander isoliert angeordneten Kohlekontakten ausgebildet
und im oberen seitlichen Bereich der Wäschetrommel positioniert. Dies hat den Vorteil,
dass die Kohlekontakte im Wartungsfall gut zugänglich im Gehäuse angeordnet sind.
Zur sicheren Befestigung der Kohlekontakthalteranordnung an der Tragkonstruktion des
Gehäuses ist eine Schraubverbindung vorgesehen. Diese Ausführung weist jedoch den
Nachteil auf, dass es bei der Montage des Trägers bedingt durch das Anziehen der Schrauben
zu einem Versatz der Kohlekontakte zu den Schleifkontaktbändern auf dem Trommelumfang
kommen kann. Dies hat falsche oder gar keine Restfeuchtemessungen zur Folge. Ein weiterer
Nachteil dieser Ausführung liegt in der Führung der Litzen zu den Kohlekontakten,
welche den Montageaufwand der Kohlekontakthalteranordnung erhöht.
[0004] Aus der
EP 0 547 437 A2 ist eine Kohlekontakthalteranordnung für einen Elektromotor bekannt, die mittels
angeformten Laschen innerhalb des Motorengehäuses befestigt werden kann.
[0005] Aus der
DE 10 2006 005 786 A1 ist ein Wäschetrockner bekannt, bei dem die Aufnahme für die Kohlekontakte bzw. das
Tragteil hierfür mit einem schwenkbaren und federbelasteten Hebel am Befestigungsabschnitt
gelagert ist. Dieser Aufbau ist aufgrund der vielen, beweglichen Teile aufwändig,
wobei bei der Montage auf eine exakte Positionierung geachtet werden muss.
[0006] Ferner kann es passieren, dass die Kontaktkohlen im Laufe der Zeit von ihrer vorbestimmten
Bahn abweichen, wenn die Hebelgelenke verschlissen sind.
[0007] Der Erfindung stellt sich somit das Problem, ein Tragteil für eine Kohlekontakthalteranordnung
derart auszubilden, dass eine exakte Positionierung an der Tragkonstruktion des Gehäuses
möglich ist und der Montageaufwand verringert wird.
[0008] Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch einen Wäschetrockner mit einer an einem
Tragteil angeordneten Kohlekontakthalteranordnung mit den Merkmalen des Patentanspruchs
1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich
aus den nachfolgenden Unteransprüchen.
[0009] Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass das
Tragteil über den Befestigungsabschnitt des Tragteils an der Tragkonstruktion des
Gehäuses fixiert bzw. positioniert wird. Das Tragteil ist als Tragarm ausgebildet,
der einstückig an einer Aufnahme für den Kohlekontakt angeformt ist. Der Montageaufwand
der gesamten Haltevorrichtung und der Kabelführung wird durch einen angeformten Kabelhalter
sowie den mit dem Tragarm verbundenen Befestigungsabschnitt reduziert.
[0010] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt
und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt
- Figur 1
- einen Wäschetrockner mit einer an einem Tragteil angeordneten Kohlekontakthalteranordnung;
- Figur 2
- eine perspektivische Darstellung des Tragteils mit der Kohlekontakthalteranordnung
und
- Figur 3
- den Befestigungsabschnitt des Tragteils in seiner Position an der Tragkonstruktion
des Gehäuses.
[0011] Figur 1 zeigt die Tragkonstruktion 1 für das Gehäuse eines Wäschetrockners mit der
im oberen Bereich der Wäschetrommel 2 angeordneten Kohlekontakthalteranordnung 3.
Die Wäschetrommel 2 ist drehbar gelagert und weist auf ihrem Trommelumfang zwei Kontaktbänder
4 der nicht näher gezeigten Einrichtung zur Erfassung des Restfeuchtegehaltes der
Wäsche auf. Den Kontaktbändern 4 sind die Kohlekontakte 5 der Kohlekontakthalteranordnung
3 zugeordnet. Die Kohlekontakte 5 werden in der aus der
EP 1 626 479 B1 bekannten Art in einer Aufnahme 6 der Kohlekontakthalteranordnung 3 fixiert und gegen
die Kontaktflächen der Kontaktbänder 4 gedrückt. Die Aufnahme 6 ist schachtförmig
ausgebildet. Die Kohlekontakte 5 sind auf der Längsachse 7 der Aufnahme 6 in radialer
Richtung der drehbar gelagerten Wäschetrommel 2 gegen Federkraft geführt verschiebbar
angeordnet. Die Längsachse 7 der Aufnahme 6 ist unter einem Winkel α in einem Winkelbereich
von 40° bis 80° zur senkrechten Mittellinie der Wäschetrommel 2 angeordnet.
[0012] In der Figur 2 ist die an einem Tragteil 8 angeordnete Kohlekontakthalteranordnung
3 perspektivisch dargestellt. Das Tragteil 8 ist als ein in Richtung der Längsachse
7 der Aufnahmen 6 angeformter Tragarm 9 ausgebildet. Die Kohlekontakthalteranordnung
3 umfasst zwei parallel zueinander angeordnete Aufnahmen 6 für Kohlekontakte 5. In
den Aufnahmen 6 sind je zwei Federelemente 10 angeordnet, die den Kohlekontakt 5 in
der aus der
EP 1 626 479 B1 bekannten Art an die Kontaktfläche des Kontaktbandes 4 andrücken.
[0013] Die Aufnahmen 6 sind über den Tragarm 9 einstückig miteinander verbunden, so dass
eine Tragfläche für eine angeformte Rastaufnahme 11 mit den Steckkontakten gebildet
wird. Die Verbindungselemente (nicht dargestellt) der Steckkontakte zu den Litzen
der Kohlekontakte 5 sind unterhalb der Tragfläche bzw. des Tragarmes 9 angeordnet.
Die Litzen der Kohlekontakte 5 sind in der bekannten Art zu den Steckkontakten der
Rastaufnahme 11 geführt. Die Steckachse 12 der Steckkontakte in der Rastaufnahme 11
verläuft vorzugsweise unter dem gleichen Winkel αzur Längsachse 7 der Aufnahmen 6.
[0014] Der Tragarm 9 ist über einen Befestigungsabschnitt 13 an der Tragkonstruktion 1 für
das Gehäuse des Wäschetrockners fixiert. Der Befestigungsabschnitt 13 ist an den Tragarm
9 angeformt und als Befestigungswinkel mit einem auf der Tragkonstruktion 1 des Gehäuses
aufliegenden Tragschenkel 14 und einem seitlich anliegenden Stützwinkel 15 ausgebildet.
Der Stützwinkel 15 weist einen Halter für Kabel auf, der als Klemmbügel 16 ausgebildet
ist.
[0015] Am Tragschenkel 14 ist mindestens ein angeformter Stift 17 vorgesehen, der in eine
Bohrung an der Tragkonstruktion 1 des Gehäuses eingreift und die Kohlekontakthalteranordnung
3 in ihrer Lage zur Wäschetrommel 2 positioniert. Am seitlich anliegenden Stützwinkelabschnitt
ist mindestens eine federnde Lasche 18 (Haken) ausgebildet, die die Tragkonstruktion
1 des Gehäuses hintergreift und die Kohlekontakthalteranordnung 3 in ihrer Lage zur
Wäschetrommel 2 am Gehäuse fixiert (siehe auch Figur 3).
1. Wäschetrockner mit einer an einem Tragteil angeordneten Kohlekontakthalteranordnung
bei der der Kohlekontakt auf der Längsachse seiner Aufnahme in radialer Richtung der
drehbar gelagerten Wäschetrommel gegen Federkraft geführt verschiebbar angeordnet
sind, wobei die Längsachse der Aufnahme unter einem Winkel α zur senkrechten Querschnittsebene
der Wäschetrommel verläuft und wobei am Tragteil eine Rastaufnahme mit einem Steckkontakt
angeordnet ist, der mit dem Kohlekontakt über eine Litze verbunden ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Tragteil (8) der Kohlekontakthalteranordnung (3) als ein in Richtung der Längsachse
(7) der Aufnahme (6) angeformter Tragarm (9) ausgebildet ist, der über einen Befestigungsabschnitt
(13) am Gehäuse des Wäschetrockners fixiert ist und der Befestigungsabschnitt (13)
als an den Tragarm (9) angeformter Befestigungswinkel mit einem auf der Tragkonstruktion
des Gehäuses aufliegenden Tragschenkel (14) und einem seitlich anliegenden Stützwinkel
(15) ausgebildet ist und
dass der Halter für Kabel am Stützwinkel (15) angeformt ist und als Klemmbügel (16) ausgebildet
ist.
2. Wäschetrockner mit einer an einem Tragteil angeordneten Kohlekontakthalteranordnung
nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Kohlekontakthalteranordnung (3) zwei Aufnahmen (6) für Kohlekontakte (5) umfasst,
die über den Tragarm (9) einstückig miteinander verbunden sind und im Verbindungsbereich
eine Tragfläche bilden.
3. Wäschetrockner mit einer an einem Tragteil angeordneten Kohlekontakthalteranordnung
nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Rastaufnahme (11) einstückig auf der Tragfläche angeformt ist.
4. Wäschetrockner mit einer an einem Tragteil angeordneten Kohlekontakthalteranordnung
nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Rastaufnahme (11) Steckkontakte umfasst, deren Verbindungselemente zu den Litzen
der Kohlekontakte (5) unterhalb der Tragfläche angeordnet sind.
5. Wäschetrockner mit einer an einem Tragteil angeordneten Kohlekontakthalteranordnung
nach Anspruch 3 oder 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Steckachse (12) der Steckkontakte unter dem Winkel α zur Längsachse (7) der Aufnahmen
(6) verläuft.
6. Wäschetrockner mit einer an einem Tragteil angeordneten Kohlekontakthalteranordnung
nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Stützwinkel (15) mit einem Klemmbügel (16) für Kabel ausgebildet ist.
7. Wäschetrockner mit einer an einem Tragteil angeordneten Kohlekontakthalteranordnung
nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Tragschenkel (14) mit mindestens einem angeformten Stift (17) ausgebildet ist,
der die Kohlekontakthalteranordnung (3) in ihrer Lage zur Wäschetrommel (2) am Gehäuse
positioniert.
8. Wäschetrockner mit einer an einem Tragteil angeordneten Kohlekontakthalteranordnung
nach Anspruch 1 oder 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass am seitlich anliegenden Stützwinkelabschnitt Laschen (18) angeformt sind, die die
Tragkonstruktion (1) des Gehäuses hintergreifen und die Kohlekontakthalteranordnung
(3) in ihrer Lage zur Wäschetrommel (2) am Gehäuse fixieren.
1. Tumble dryer comprising a carbon contact holder arrangement which is arranged on a
support part and in which the carbon contact is displaceably arranged on the longitudinal
axis of the socket thereof so as to be guided against spring tension in the radial
direction of the rotatably mounted laundry drum, the longitudinal axis of the socket
extending at an angle α to the perpendicular cross-sectional plane of the laundry
drum and a locking socket, comprising a plug contact which is connected to the carbon
contact by a flexible lead, being arranged on the support part,
characterised in that
the support part (8) of the carbon contact holder arrangement (3) is formed as a support
arm (9) which is formed integrally in the direction of the longitudinal axis (7) of
the socket (6) and is fixed to the housing of the tumble dryer by a fixing portion
(13) and the fixing portion (13) is formed as a fixing bracket which is integrally
formed on the support arm (9) and comprises a support leg (14) resting on the support
construction of the housing and a laterally adjacent bearing bracket (15) and that
the cable holder is integrally formed on the bearing bracket (15) and is formed as
a clamp (16).
2. Tumble dryer comprising a carbon contact holder arrangement arranged on a support
part according to claim 1,
characterised in that
the carbon contact holder arrangement (3) comprises two sockets (6) for carbon contacts
(5), said sockets being integrally connected via the support arm (9) and forming a
support surface in the connection region.
3. Tumble dryer comprising a carbon contact holder arrangement arranged on a support
part according to claim 2,
characterised in that
the locking socket (11) is integrally formed on the support surface.
4. Tumble dryer comprising a carbon contact holder arrangement arranged on a support
part according to claim 3,
characterised in that
the locking socket (11) comprises plug contacts of which the members for connection
to the flexible leads of the carbon contacts (5) are arranged beneath the support
surface.
5. Tumble dryer comprising a carbon contact holder arrangement arranged on a support
part according to either claim 3 or claim 4,
characterised in that
the plug axis (12) of the plug contacts extends at an angle α to the longitudinal
axis (7) of the sockets (6).
6. Tumble dryer comprising a carbon contact holder arrangement arranged on a support
part according to any one of claims 1 to 5,
characterised in that
the bearing bracket (15) is formed so as to comprise a clamp (16) for cables.
7. Tumble dryer comprising a carbon contact holder arrangement arranged on a support
part according to claim 1,
characterised in that
the support leg (14) is formed so as to comprise at least one pin (17) integrally
formed thereon, said pin (17) positioning the carbon contact holder arrangement (3)
on the housing in its position relative to the laundry drum (2).
8. Tumble dryer comprising a carbon contact holder arrangement arranged on a support
part according to either claim 1 or claim 7,
characterised in that
clips (18) are integrally formed on the laterally adjacent bearing bracket portion,
said clips engaging the support construction (1) of the housing from behind and fixing
the carbon contact holder arrangement (3) on the housing in its position relative
to the laundry drum (2).
1. Sèche-linge avec un dispositif de retenue de contact en charbon disposé sur une pièce
porteuse et dans lequel dispositif le contact en charbon est disposé, de façon mobile
et guidée contre une force de ressort, sur l'axe longitudinal de son logement dans
la direction radiale du tambour de linge supporté en rotation, l'axe longitudinal
du logement faisant un angle α par rapport au plan de coupe transversale vertical
du tambour de linge, et un logement cranté étant disposé sur la pièce porteuse avec
un contact à fiche qui est raccordé au contact en charbon par le biais d'un toron,
caractérisé en ce que
la pièce porteuse (8) du dispositif de retenue de contact en charbon (3) est constituée
comme un bras porteur (9) formé intégralement dans la direction de l'axe longitudinal
(7) du logement (6) et fixé par le biais d'un tronçon de fixation (13) sur le carter
du sèche-linge, et en ce que le tronçon de fixation (13) est constitué comme une cornière de fixation formée intégralement
sur le bras porteur (9), avec une branche porteuse (14) reposant sur la construction
porteuse du carter et avec une cornière d'appui (15) adjacente latéralement et ce
que l'élément de retenue pour câble est formé intégralement sur la cornière d'appui
(15) et est constitué en tant qu'étrier de serrage (16).
2. Sèche-linge avec un dispositif de retenue de contact en charbon disposé sur une pièce
porteuse selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
le dispositif de retenue de contact en charbon (3) comprend deux logements (6) pour
des contacts en charbon (5) qui sont raccordés mutuellement d'une seule pièce par
le biais du bras porteur (9) et qui forment une surface porteuse dans la zone de raccordement.
3. Sèche-linge avec un dispositif de retenue de contact en charbon disposé sur une pièce
porteuse selon la revendication 2,
caractérisé en ce que
le logement cranté (11) est formé intégralement d'une seule pièce sur la surface porteuse.
4. Sèche-linge avec un dispositif de retenue de contact en charbon disposé sur une pièce
porteuse selon la revendication 3,
caractérisé en ce que
le logement cranté (11) comprend des contacts à fiche dont les éléments de raccordement
avec les torons des contacts en charbon (5) sont disposés au-dessous de la surface
porteuse.
5. Sèche-linge avec un dispositif de retenue de contact en charbon disposé sur une pièce
porteuse selon la revendication 3 ou 4,
caractérisé en ce que
l'axe de fiche (12) des contacts à fiche fait un angle α par rapport à l'axe longitudinal
(7) des logements (6).
6. Sèche-linge avec un dispositif de retenue de contact en charbon disposé sur une pièce
porteuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,
caractérisé en ce que
la cornière d'appui (15) est constituée avec un étrier de serrage (16) pour câble.
7. Sèche-linge avec un dispositif de retenue de contact en charbon disposé sur une pièce
porteuse selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
la branche porteuse (14) est constituée avec au moins une broche (17) formée intégralement
qui positionne le dispositif de retenue de contact en charbon (3) dans sa position
par rapport au tambour de linge (2) sur le carter.
8. Sèche-linge avec un dispositif de retenue de contact en charbon disposé sur une pièce
porteuse selon la revendication 1 ou 7,
caractérisé en ce que,
sur le tronçon de cornière d'appui latéralement adjacent, il est formé intégralement
des attaches (18) qui agrippent par derrière la construction porteuse (1) du carter
et qui fixent le dispositif de retenue de contact en charbon (3) dans sa position
par rapport au tambour de linge (2).
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente