(19)
(11) EP 1 645 397 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
15.09.2010 Bulletin 2010/37

(21) Application number: 05256209.7

(22) Date of filing: 05.10.2005
(51) International Patent Classification (IPC): 
B29C 49/50(2006.01)
B65D 81/02(2006.01)

(54)

Apparatus for creating a case

Vorrichtung zur Herstellung eines Koffers

Appareil pour la production d'une valise par soufflage


(84) Designated Contracting States:
DE FR GB

(30) Priority: 05.10.2004 US 958824

(43) Date of publication of application:
12.04.2006 Bulletin 2006/15

(73) Proprietor: Custom-Pak, Inc.
Clinton, IA 52732-3083 (US)

(72) Inventors:
  • Bahnsen, Clay
    Clinton, IA 52732 (US)
  • Grinnall, Michael L.
    Clinton, IA 52732 (US)
  • Koranda, Daniel E.
    Clinton, IA 52732 (US)
  • Wiese, James M.
    Clinton, IA 57232 (US)

(74) Representative: Naylor, Matthew John et al
Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane
London EC2V 8AS
London EC2V 8AS (GB)


(56) References cited: : 
CA-A- 968 520
US-A- 3 327 841
US-A1- 2004 197 436
US-A- 3 317 955
US-A1- 2003 104 098
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    Field Of The Invention



    [0001] The present invention relates to a method and apparatus for creating blow molded cases. More specifically, the invention relates to a method and apparatus for creating double wall cases with a punched area for housing an object.

    Background Of The Invention



    [0002] The use of blow-molding as a method for manufacturing various sorts of articles is generally well known. Typically, this process involves the use of a mold consisting of two separate halves or portions having cavities of particularly desired shapes and sizes. Usually, one extrudes a large-diameter, sealed tube of molten material (commonly referred to as a "parison"), places the tube between the mold halves, and closes the mold around the tube. Fluid pressure is then introduced into the tube, forcing the molten tube against the walls of the cavities, conforming the tube to the shape thereof. The pressure is maintained until the molten material cools and solidifies. The pressure is then released, the mold halves are pulled apart, and the hardened article is ejected therefrom.

    [0003] One such article that is commonly manufactured in this manner is double wall cases. By producing cases in this manner, one is able to produce a device that is capable of carrying and protecting tools placed inside the case that has a multitude of desirable physical characteristics― such as rigidity, scuff resistance, and impact absorption―yet that is relatively inexpensive to manufacture. Typically, these cases will be formed using the process described above, where one mold half forms the exterior of both the base and lid portions of the case, while the other mold half forms the interior of both base and lid portions. Usually, the mold half forming the exterior of the case forms a wall with a smooth, attractive shape, while the mold half that forms the interior of the case is often molded with compartments to hold specific contents, such as, for example, a pistol-type soldering iron and various tips therefore. In fact, a particular advantage of manufacturing cases in this way is that the walls formed by the two mold halves do not need to match, as the space between these walls is filled with air.

    [0004] One disadvantage of these cases, however, as that, due to their double wall nature, they tend to be both heavy and cumbersome. Accordingly, it has been suggested to cut out sections of the interior walls of the case in order to utilize the wasted volume of space between the double walls. By doing so, the case can be made smaller in light of the fact that this previously unused space is now being used to house the tool. Moreover, by removing sections of the walls, the case also decreases significantly in weight. As a result, it is also much easier to mold the design of the interior of the case, as it is no longer necessary to create deep molded compartmentation, and fewer molding rejects also result.

    [0005] An example of this approach is disclosed in U.S. Patent No. 3,317,955 to Schurman, et al., which discloses the earliest known double wall case blow-molded case, illustrating a rectangular cutout of most of the inside wall of the base portion. Another example is disclosed in U.S. Patent No. 3,327,841 to Shurman, et al., which illustrates a partial cutout shaped to accommodate the outline of a pistol-type soldering gun. The gun is further supported by a cradle molded in the outside wall of the base portion of the case, while the space under the uncut portion of the inside base is usable for storage of an electric cord, thereby maximizing the utilization of what was previously wasted unused space.

    [0006] However, one problem with removing wall sections in blow-molded cases as shown in these disclosures is that, because the blow molding process involves the use of a parison with a continuous, unbroken surface, the mold itself cannot produce any holes in the blow-molded wall other than the hole or holes through which the fluid pressure is introduced. Therefore, removing these sections typically involves an additional manufacturing step, where these wall sections are cut or burned after the blow molding process is completed and the case has been ejected from the mold. For example, cutting the inner wall was often accomplished with the use of a small circular saw blade mounted to a router and guided by a molded vertical lip surrounding the area to be cut. The router was fixed and the case was moved around the router axis by hand or by mechanical means. Round holes are often cut with hole saws, or occasionally, are burned. Cutting or burning these holes after the blow molding process is completed, however, requires additional tooling and additional manufacturing steps, entailing further difficulty, time, and expense. Moreover, the process produces unwanted sawdust or charred material around the cutout lip.

    [0007] Another disadvantage of removing the wall sections after the blow molding process is complete is that the blow-molding process itself takes an unnecessarily long time. Generally, when a double wall case is blow molded using injections of fluid through one or more needles, the amount of air that can be circulated within the case is severely limited. Accordingly, the amount of heat that can be removed from the inside plastic walls is also limited, and thus, because these walls must be cooled before the part can be ejected from the mold, the blow-molded cycle is slow. Similarly, draining the blowing fluid through one or more needle orifices at the end of the blowing cycle is a relatively slow process, and because the case cannot be ejected from the mold until he internal air pressure has returned nearly to atmospheric pressure, the process is somewhat slow.

    [0008] What is desired, therefore, is a blow-molded case that is double walled, but is not heavy or cumbersome. What is also desired is a case that is easy and inexpensive to manufacture. What is further desired is a blow-molded case that does not produce residual sawdust and/or charred plastic. What is also desired is a case that does not require a long blow molding cycle.

    [0009] US-A-2003/0104098 discloses an apparatus in accordance with the preamble of claim 1 with a mold for the formation of punched, blind holes through one wall of a double wall structure.

    Summary Of The Invention



    [0010] In order to overcome the deficiencies of the prior art and to achieve at least some of the objects and advantages listed, in one apect, the invention comprises an apparatus as set out in claim 1.

    [0011] In another aspect, the invention comprises a method as set out in claim 14.

    Brief Description Of The Drawings



    [0012] Figure 1A is a perspective view of a tool case in the open position made in accordance with the invention.

    [0013] Figure 1B is a perspective view of the tool case of Figure 1 in the closed position.

    [0014] Figure 2 is a perspective view of an apparatus in accordance with invention for making the tool case of Figure 1.

    [0015] Figure 3A is a side view of one embodiment of the apparatus of Figure 2 in an open position.

    [0016] Figure 3B is a side view of the apparatus of Figure 3A in a closed position.

    [0017] Figure 4A is a cut-away, cross-sectional view of part of one embodiment of the apparatus of Figure 3B where a punch is in an unactivated position.

    [0018] Figure 4B is a cut-away, cross-sectional view of the apparatus of Figure 4A where a punch is in an activated position.

    Detailed Description Of The Drawings



    [0019] The basic components of one embodiment of a double wall blow molded tool case made in accordance with the invention are illustrated in Figure 1A. As used in the description, the terms "top," "bottom," "above," "below," "over," "under," "above," "beneath," "on top," "underneath," "up," "down," "upper," "lower," "front," "rear," "back," "forward" and "backward" refer to the objects referenced when in the orientation illustrated in the drawings, which orientation is not necessary for achieving the objects of the invention.

    [0020] The case 10 includes a double wall base portion 12 and a double wall lid portion 14. The base portion 12 has a punched hole 20 in its inner wall 22 that corresponds to the outline of an object, such as a tool, to be housed by the tool case 10. Accordingly, the hole 20 and the space between the inner wall 22 and the outer wall 24 provide a cavity 26 in which the tool can be placed.

    [0021] Similarly, the lid portion 14 includes a punched hole 30 in its inner wall 32. Accordingly, the hole 30 and the space between the inner wall 32 and outer wall 34 provide a cavity 36 for accommodating the top of the tool when the tool case 10 is closed, as shown in Figure 1B. In certain advantageous embodiments, the hole 30, like the hole 20, corresponds to the outline of the tool to provide a more secure fit.

    [0022] In some embodiments, a sidewall 40 substantially perpendicular to the plane of the punched hole 20 runs along the perimeter of the hole 20, providing a press fit insertion of the tool into the cavity 26. Additionally, in certain embodiments, an additional punched aperture 42, which may be a through hole or a blind hole, is provided to permit accessories―such as, for example, drill bits, or, as another example, a power cord―to be stored therein. In some of these embodiments, a flange 44 is provided adjacent the hole 20 and aperture 42 in order to provide for greater rigidity. Also, in certain embodiments, at least one boss 46 in the outer wall 24 is provided to engage a particular shape or aperture in the tool, such as a handle. Depending on the particular embodiment and on the particular tool for which the tool case 10 is designed, one or more of the above-described features may be provided in the lid portion 14 in addition to, or in lieu of, the presence of these features in the base portion 12.

    [0023] As illustrated in Figure 2, an apparatus for creating the tool case 10 of Figure 1 comprises a mold 50 including a first mold portion 52 and a second mold portion 54. As shown in Figures 3A-B, the first mold portion 52 includes first and second punches 56, 58 having first and second punching surfaces 66, 68, respectively. When the first and second mold portions 52, 54 are separated, such as when a parison is being disposed in the mold 50, the first and second punches 56, 58 are in an unactivated position, as shown in Figure 3A. As illustrated in Figure 3B, when the first and second mold portions 52, 54 are moved adjacent each other (i.e., when the mold 50 is closed), the first and second punches 56, 58 remain in the unactivated position while the parison is being injected with blowing fluid. Accordingly, portions of the first and second punches 56, 58 form part of the surfaces against which the walls of the blow molded case are blown. Later, when it is desired to punch holes in the walls of the blow molded case, the first and second punches 56, 58 are moved to an activated position, as shown in phantom in Figure 3B.

    [0024] The operation of the mold portion 52, 54 and punches 56, 58 is illustrated in Figures 4A-B. When the first mold portion 52 is adjacent the second mold portion, a cavity 70 is formed in each of the base and lid portions of the mold 50. For example, referring to Figure 4A, when the punch 56 is in the unactivated position, the cavity 70 has a cavity surface 80 comprised of the mold surface 72 of the mold portions 52, 54 and part of the punch 56. This cavity surface 80 defines the cavity 70. When blowing fluid is injected into the parison, the wall of the blow molded case is blown against the cavity surface 80.

    [0025] After a predetermined time interval, the punch 56 is moved from an unactivated position to an activated position, as illustrated in Figure 4B. When this occurs, the punch 56 is extended past the wall of the blow molded case and into the cavity 70, thereby creating a hole in the wall of the blow molded case. The punch 56 has a punching surface 76 corresponding to the outline of the tool to be housed in the tool case 10, and thus, a hole in the shape of the tool is created in the wall of the blow molded case 10. In certain advantageous embodiments, the punching surfaces of both punches 56 and 58 correspond to the outline of the tool. By removing a large section of the walls of the blow molded case 10 at this stage, drainage of the blowing fluid is almost instantaneous. Similarly, large volumes of air can be quickly circulated inside the case 10, quickly cooling and solidifying the walls of the case. In these ways, the time required for the blow molding cycle is greatly reduced.

    [0026] In some embodiments, when the punch 56 is in the unactivated position, the punch 56 protrudes out beyond the mold surface 72 into the cavity 70, as shown in Figure 4A. As a result, when the wall of the blow molded case 10 is blown against the cavity surface 80 (which includes part of the punch 56), the wall of the case 10 is formed around the punch 56. In this way, a recessed portion is formed in the wall of the case. Accordingly, when the punch is moved to the activated position (thereby punching the tool-shaped hole 20 in the wall of the case 10 as shown in Figure 4B) the sidewall 40 remains along the perimeter of the tool-shaped hole 20. This permits a tighter, press-fit insertion of the tool into the cavity 26.

    [0027] The second mold portion 54 includes a boss 84 that extends into the cavity 70. Accordingly, when the wall of the blow molded case is blown against the cavity surface 80, a boss, such as boss 46, is created. The boss 84 corresponds to the outline of an aperture of the tool to be housed in the case 10, such as a handle.

    [0028] In certain advantageous embodiments, the first mold portion 54 includes a boss 86 so that the wall of the blow molded case 10 is formed therearound in a manner similar to boss 84, thereby producing an aperture in the wall of the case 10, such as aperture 42. In some of these embodiments, the boss 86 is specifically configured to produce an aperture adapted to receive an accessory of the tool, such as a power cord, drill bits, etc.

    [0029] In some embodiments, at least one additional punch is provided in addition to the first and second punches 56, 58. Like punches 56, 58, these additional punches, when in an unactivated position, form part of the cavity surface 80 and, when in an activated position, extend out beyond the mold surface 72 to create an aperture in the wall of the blow molded case. Depending on the particular tool to be housed in the case 10 and the particular function desired, the aperture can be a through hole or a blind hole, and can be specifically configured to produce an aperture adapted to receive an accessory of the tool.

    [0030] In certain advantageous embodiments, the mold surface 72 includes a recess 88 adjacent the punch 56 so that, when the wall of the blow molded case is blown against the mold surface 72, flange 44 is formed, thereby providing greater rigidity to the inner wall 32 of the case 10.


    Claims

    1. An apparatus for creating a blow-molded case (10) for housing an object, comprising;

    a mold (50) comprising first (52) and second (54) mold portions that, when located adjacent each other, have first and second mold surfaces at least partially defining first and second cavities (70), the cavities having first and second cavity surfaces (80), respectively, against which first (22) and second (32) walls of the blow-molded case (10) are blown, respectively, during blow molding;

    characterised in that

    the apparatus further comprises:

    a first punch (56) having a punching surface (66) at least part of which correspond to at leas part of the outline of the object, wherein, when said first punch (56) is in an unactivated position, the first cavity surface (80) includes the first mold surface and at least part of said first punch (56) and, when said first punch is in an activated position, at least part of said first punch is extended past the first wall (12) of the blow-molded casa (10) and inside the first cavity (70) such that a first hole (20), at least part of which corresponds to at least part of the outline of the object, is created in the first wall (22) of the blow-molded case, and wherein the second mold portion (54) includes at least one boss (84) extending into at least one of the first and second cavities (70) such that at least one of the first (22) and second (32) walls of the blow-molded case (10) is formed therearound, the outer surface of the at least one boss (84) corresponding to an outline of an aperture in the object.


     
    2. The apparatus as claimed in claim 1, further comprising a second punch (58), wherein, when said second punch (58) is in an unactivated position, the second cavity surface (80) includes the second mold surface and at least part of said second punch and, when said second punch (58) is in an activated position, at least part of said second punch is extended past the second wall (32) of the - blow-molded case (10) and inside the second cavity (70) such that a second hole (30) is created in the second wall (32) of the blow-molded case.
     
    3. The apparatus as claimed in claim 2, wherein said second punch (58) has a punching surface (68) at least part of which corresponds to at least part of the outline of the object, such that, when said second punch (58) is moved from the unactivated position to the activated position, at least part of the second hole (30) corresponds to at least part of the outline of the object.
     
    4. The apparatus as claimed in any one of claims 1 to 3, wherein the outline of the object is the outline of a tool.
     
    5. The apparatus as claimed in any one of claims 1 to 4, wherein the full perimeter of the first hole corresponds to the full outline of the object.
     
    6. The apparatus as claimed in any one of claims 1 to 5, wherein, when said first punch (56) is in the unactivated position, part of said first punch (56) is protruding out beyond the first mold surface into the first cavity (70) such that, when said first punch is in the unactivated position, the first wall (22) of the blow-molded case is formed therearound and, when said first punch (56) is in the activated position and the first hole (20) has been created, a sidewall (40) corresponding to the outline of the object exists along the perimeter of the hole (20).
     
    7. The apparatus as claimed in any one of claims 1 to 6, wherein the first mold portion (52) includes at least one boss (86) extending into at least one of the first and second cavities (70) such that at least one of the first (22) and second (32) walls of the blow-molded case (10) is formed therearound.
     
    8. The apparatus as claimed in claim 7, wherein the outer surface of the at least one boss (86) is configured to produce an aperture in at least one of the first (22) and second (32) walls of the blow-molded case (10) adapted to receive an accessory of the object.
     
    9. The apparatus as claimed in any one of claims 1 to 8, further comprising an additional punch, wherein, when said additional punch is in an unactivated position, the first cavity surface (72) includes at least part of said additional punch and, when said additional punch is in an activated position, said additional punch extends out beyond the first mold surface to a greater extent than when in the unactivated position such that an aperture is created in the first wall (22).
     
    10. The apparatus as claimed in claim 9, wherein, when said additional punch is in the activated position, said additional punch is extended past the first wall (22) of the blow-molded case and inside the first cavity (70).
     
    11. The apparatus as claimed in claim 9 or claim 10, wherein said additional punch has a punching surface configured to produce an aperture in the first wall (22) of the blow-molded case (10) adapted to receive an accessory of the object.
     
    12. The apparatus as claimed in any one of claims 1 to 11, wherein the first mold surface (72) includes a recess (88) adjacent said first punch (56) such that a flange (44) is formed in the first wall (22) of the blow-molded case (10) adjacent the first hole.
     
    13. The apparatus as claimed in any one of claims 1 to 12, wherein the blow-molded case comprises a base portion (12) formed in the first cavity and a lid portion (14) formed in the second cavity.
     
    14. A method for creating a blow-molded object case (10) for housing an object, the method comprising:

    providing a mold (50) having first (52) and second (54) mold portions;

    providing a first punch (56), wherein said first punch has a punching surface (66) at least part of which corresponds to at least part of the outline of the object;

    moving the first mold portion (52) adjacent to the second mold portion (54), thereby at least partially enclosing first and second cavities (70) having first and second cavity surfaces (80), respectively;

    blowing a first wall (22) of the blow-molded case (10) against the first cavity surface (80) and a second wall (32) of the blow-molded case (10) against the second cavity surface (80); and

    extending of least part of the first punch (56) through the first wall (22) of the blow-molded case and into the first cavity, thereby creating a first hole (20) in the first wall of the blow-molded case,

    wherein the second mold portion (54) includes at least one boss (84) extending into at least one of the first and second cavities (70) such that at least one of the first (22) and second (32) walls is formed therearound when blown against at least one of the first and second cavity surfaces (80), and wherein the outer surface of the at least one boss (84) corresponds to an outline of an aperture in the object.
     
    15. The method as claimed in claim 14, further comprising the steps of:

    providing a second punch (58); and

    extending at least part of the second punch (58) through the second wall (32) of the blow-molded case and into the second cavity, thereby creating a second hole (30) in the second wall (32) of the blow-molded case.


     
    16. The method as claimed in claim 15, wherein the second punch (58) has a punching surface (68) at least part of which corresponds to at least part of the outline of the object.
     
    17. The method as claimed in any one of claims 14 to 16, wherein the outline of the object is the outline of a tool.
     
    18. The method as claimed in any one of claims 14 to 17, wherein the full perimeter of the first hole (22) corresponds to the full outline of the object.
     
    19. The method as claimed in any one of claims 14 to 18, wherein the first mold portion (52) has a first mold surface at least partially defining the first cavity (70), further comprising positioning the first punch (56) so that part of the first punch is protruding out beyond the first mold surface into the first cavity when the first wall (22) is blown against the first cavity surface such that the first wall (22) is formed therearound, and such that, when at least part of the first punch (52) is extended through the first wall, thereby creating the first hole (20), a sidewall (40) corresponding to the outline of the object exists along perimeter of the first hole (22).
     
    20. The method as claimed in any one of claims 14 to 19, wherein the first mold portion (52) includes at least one boss (86) extending into at least one of the first and second cavities (70) such that at least one of the first (22) and second (32) walls is formed therearound when blown against at least one of the first and second cavity surfaces (80).
     
    21. The method as claimed in claim 20, wherein the outer surface of the at least one boss (86) is configured to produce an aperture in at least one of the first (22) and second (32) walls adapted to receive an accessory of the object.
     
    22. The method as claimed in any one of claims 14 to 21, wherein the first mold portion (52) has a first mold surface at least partially defining the first cavity (70), further comprising:

    providing a additional punch in an unactivated position; and

    extending the additional punch out beyond the first mold surface to a greater extent than when in the unactivated position, thereby creating an aperture in the first wall (22).


     
    23. The method as claimed in claim 22, wherein the step of extending the additional punch includes extending the additional punch past the first wall (22) of the blow-molded case (10) and into the first cavity.
     
    24. The method as claimed in claim 22 or claim 23, wherein the additional punch has a punching surface configured to produce an aperture in the first wall (22) adapted to receive an accessory of the object.
     
    25. The method as claimed in any one of claims 14 to 24, wherein the first (52) and second (54) mold portions have a first mold surface (72) at least partially defining the first cavity (70), further comprising providing a recess (88) adjacent the first punch such that a flange (44) is formed in the first wall adjacent the first hole.
     
    26. The method as claimed in any one of claims 14 to 25, wherein the blow-molded case comprises a base portion (12) formed in the first cavity and a lid portion (14) formed in the second cavity.
     


    Ansprüche

    1. Vorrichtung zur Herstellung eines blasgeformten Koffers (10) zur Aufnahme eines Objekts, aufweisend:

    eine Form (50) mit ersten und zweiten Formabschnitten (52, 54), die, wenn diese aneinandergrenzend angeordnet sind, erste und zweite Formoberflächen aufweisen, die zumindest teilweise erste und zweite Matrizenhohlräume (70) definieren, wobei die Matrizenhohlräume jeweils erste und zweite Matrizenhohlraumoberflächen (80) aufweisen, gegen welche erste und zweite Wände (22, 32) des blasgeformten Koffers jeweils durch Blasformen angeformt werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung des weiteren aufweist:

    einen ersten Stempel (56) mit einer Stempeloberfläche (66), von der zumindest ein Abschnitt zumindest einem Abschnitt der Kontur des Objekts entspricht, wobei, wenn sich der erste Stempel (56) in einer Ruhestellung befindet, die erste Matrizenhohlraumoberfläche (80) die erste Formoberfläche und zumindest einen Teil des ersten Stempels (56) beinhaltet, und, wenn sich der Stempel in einer Betriebsstellung befindet, zumindest ein Teil des ersten Stempels sich über die erste Wand (12) des blasgeformten Koffers (10) hinaus und in das Innere des ersten Matrizenhohlraums erstreckt derart, dass ein erstes Loch (20), von welchem zumindest ein Abschnitt zumindest einem Abschnitt der Kontur des Objekts entspricht, in der ersten Wand (22) des blasgeformten Koffers hergestellt wird, und wobei der zweite Formabschnitt (54) zumindest einen Ansatz (84) umfasst, der sich zumindest in einen der ersten und zweiten Matrizenhohlräume (70) derart erstreckt, dass zumindest eine der ersten und zweiten Wände (22, 32) des blasgeformten Koffers (10) um diesen herum geformt wird, wobei die äußere Oberfläche des zumindest einen Ansatzes (84) einer Kontur einer Öffnung in dem Objekt entspricht.


     
    2. Vorrichtung nach Anspruch 1, des weiteren aufweisend einen zweiten Stempel (58), wobei, wenn sich der zweite Stempel (58) in einer Ruhestellung befindet, die zweite Matrizenhohlraumoberfläche (80) die zweite Formoberfläche und zumindest einen Teil des zweiten Stempels beinhaltet, und, wenn sich der zweite Stempel (58) in einer Betriebsstellung befindet, zumindest ein Teil des zweiten Stempels sich über die zweite Wand (32) des blasgeformten Koffers (10) hinaus und in das Innere des zweiten Matrizenhohlraums (70) derart erstreckt, dass ein zweites Loch (30) in der zweiten Wand (32) des blasgeformten Koffers hergestellt wird.
     
    3. Vorrichtung nach Anspruch 2, bei welcher der zweite Stempel (58) eine Stempeloberfläche (68) aufweist, von der zumindest ein Abschnitt zumindest einem Abschnitt der Kontur des Objekts derart entspricht, dass, wenn der zweite Stempel (58) von der Ruhestellung in die Betriebsstellung bewegt wird, zumindest ein Abschnitt des zweiten Lochs (30) zumindest einem Abschnitt der Kontur des Objekts entspricht.
     
    4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei welcher die Kontur des Objekts die Kontur eines Werkzeugs ist.
     
    5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei welcher der vollständige Umfang des ersten Lochs der vollständigen Kontur des Objekts entspricht.
     
    6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei welcher, wenn sich der erste Stempel (56) in der Ruhestellung befindet, ein Teil des ersten Stempels (56) über die erste Formoberfläche in den ersten Matrizenhohlraum (70) derart hinaussteht, dass, wenn sich der erste Stempel in der Ruhestellung befindet, die erste Wand (22) des blasgeformten Koffers um diesen herum geformt wird, und, wenn sich der erste Stempel (56) in der Betriebsstellung befindet und das erste Loch (20) hergestellt wurde, eine Seitenwand (40), die der Kontur des Objekts entspricht, entlang des Umfang des Lochs (20) existiert.
     
    7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei welcher der erste Formabschnitt (52) zumindest einen Ansatz (86) beinhaltet, der sich zumindest in einen der ersten und zweiten Matrizenhohlräume (70) derart erstreckt, dass zumindest eine der ersten und zweiten Wände (22, 32) des blasgeformten Koffers (10) um diesen herum geformt wird.
     
    8. Vorrichtung nach Anspruch 7, bei welcher die äußere Oberfläche des zumindest einen Ansatzes (86) konfiguriert ist, um eine Öffnung in zumindest einer der ersten und zweiten Wände (22, 32) des blasgeformten Koffers (10) auszubilden, die geeignet ist, ein Zubehör des Objekts aufzunehmen.
     
    9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, weiter aufweisend einen zusätzlichen Stempel, wobei, wenn sich der zusätzliche Stempel in einer Ruhestellung befindet, die erste Matrizenhohlraumoberfläche (72) zumindest einen Teil des zusätzlichen Stempels beinhaltet, und, wenn sich der zusätzliche Stempel in einer Betriebsstellung befindet, sich der zusätzliche Stempel über die erste Formoberfläche hinaus um ein größeres Maß erstreckt, als wenn sich dieser in der Ruhestellung befindet, derart, dass eine Öffnung in der ersten Wand (22) hergestellt wird.
     
    10. Vorrichtung nach Anspruch 9, bei welcher, wenn sich der zusätzliche Stempel in der Betriebsstellung befindet, sich der zusätzliche Stempel über die erste Wand (22) des blasgeformten Koffers (10) hinaus und in das Innere des ersten Matrizenhohlraums (70) erstreckt.
     
    11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder Anspruch 10, bei welcher der zusätzliche Stempel eine Stempeloberfläche aufweist, die konfiguriert ist, um eine Öffnung in der ersten Wand (22) des blasgeformten Koffers (10) auszubilden, die geeignet ist, um ein Zubehör des Objekts aufzunehmen.
     
    12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, bei welcher die erste Formoberfläche (72) eine Ausnehmung (88) angrenzend an den ersten Stempel (56) umfasst derart, dass ein Flansch (44) in der ersten Wand (22) des blasgeformten Koffers (10) angrenzend an das erste Loch ausgeformt wird.
     
    13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, bei welcher der blasgeformte Koffer einen Basisabschnitt (12), der in dem ersten Matrizenhohlraum ausgeformt wird, und einen Deckelabschnitt (14) aufweist, der in dem zweiten Matrizenhohlraum ausgeformt wird.
     
    14. Verfahren zur Herstellung eines blasgeformten Koffers (10) zur Aufnahme eines Objekts, aufweisend:

    Bereitstellen einer Form (50) mit ersten und zweiten Formabschnitten (52, 54);

    Bereitstellen eines ersten Stempels (56), wobei der erste Stempel eine Stempeloberfläche (66) aufweist, von welcher zumindest ein Abschnitt zumindest einem Abschnitt der Kontur des Objektes entspricht;

    Bewegen des ersten Formabschnitts (52) in die Nähe des zweiten Formabschnitts (54) und dabei zumindest teilweise Einschließen der ersten und zweiten Matrizenhohlräume (70), die jeweils erste und zweite Matrizenhohlraumoberflächen (80) aufweisen;

    Blasformen einer ersten Wand (22) des blasgeformten Koffers (10) gegen die erste Matrizenhohlraumoberfläche (80) und einer zweiten Wand (32) des blasgeformten Koffers (10) gegen die zweite Matrizenhohlraumoberfläche (80); und

    Ausfahren zumindest eines Teils des ersten Stempels (56) durch die erste Wand (22) des blasgeformten Koffers und in den ersten Matrizenhohlraum und dabei Ausbilden eines ersten Lochs (20) in der ersten Wand des blasgeformten Koffers, wobei der zweite Formabschnitt (54) zumindest einen Ansatz (84) umfasst, der sich zumindest in einen der ersten und zweiten Matrizenhohlräume (70) derart erstreckt, dass zumindest eine der ersten und zweiten Wände (22, 32) um diesen herum ausgebildet wird, wenn gegen zumindest eine der ersten und zweiten Matrizenhohlraumoberflächen (80) blasgeformt wird, und wobei die äußere Oberfläche des zumindest einen Ansatzes (84) einer Kontur einer Öffnung in dem Objekt entspricht.


     
    15. Verfahren nach Anspruch 14, weiter aufweisend die Schritte:

    Bereitstellen eines zweiten Stempels (58); und

    Ausfahren zumindest einen Teils des zweiten Stempels (58) durch die zweite Wand (32) des blasgeformten Koffers und in den zweiten Matrizenhohlraum und dabei Ausbilden eines zweiten Lochs (30) in der zweiten Wand (32) des blasgeformten Koffers.


     
    16. Verfahren nach Anspruch 15, bei welchem der zweite Stempel (58) eine Stempeloberfläche (68) aufweist, von welcher zumindest ein Abschnitt zumindest einem Abschnitt der Kontur des Objekts entspricht.
     
    17. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 16, bei welchem die Kontur des Objekts die Kontur eines Werkzeugs ist.
     
    18. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 17, bei welchem der vollständige Umfang des ersten Lochs (22) der vollständigen Kontur des Objekts entspricht.
     
    19. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 18, bei welchem der erste Formabschnitt (52) eine erste Formoberfläche aufweist, die zumindest teilweise den ersten Matrizenhohlraum (70) definiert, weiter aufweisend
    Positionieren des ersten Stempels (56) derart, dass sich ein Teil des ersten Stempels über die erste Formoberfläche hinaus in den ersten Matrizenhohlraum erstreckt, wenn die erste Wand (22) gegen die erste Matrizenhohlraumoberfläche blasgeformt wird, so dass die erste Wand (22) um diesen herum ausgeformt wird, und, so dass, wenn zumindest ein Teil des ersten Stempels (52) sich durch die erste Wand erstreckt und dabei das erste Loch (20) ausgebildet wird, eine Seitenwand (40), die der Kontur des Objekts entspricht, entlang des Umfangs des ersten Lochs (20) existiert.
     
    20. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 19, bei welchem der erste Formabschnitt (52) zumindest einen Ansatz (86) beinhaltet, der sich zumindest in einen der ersten und zweiten Matrizenhohlräume (70) derart erstreckt, dass zumindest eine der ersten und zweiten Wände (22, 32) um diesen herum ausgeformt wird, wenn gegen zumindest eine der ersten und zweiten Matrizenhohlraumoberflächen (80) blasgeformt wird.
     
    21. Verfahren nach Anspruch 20, bei welchem die äußere Oberfläche des zumindest einen Ansatzes (86) konfiguriert ist, um eine Öffnung in zumindest einer der ersten und zweiten Wände (22, 32) auszubilden, die geeignet ist, um ein Zubehör des Objekts aufzunehmen.
     
    22. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 21, bei welchem der erste Formabschnitt (52) eine erste Formoberfläche aufweist, die zumindest teilweise den ersten Matrizenhohlraum (70) definiert, weiter aufweisend:

    Bereitstellen eines zusätzlichen Stempels in einer Ruhestellung; und

    Ausfahren des zusätzlichen Stempels über die erste Formoberfläche hinaus um ein größeres Maß, als wenn sich dieser in der Ruhestellung befindet, und dabei Ausbilden einer Öffnung in der ersten Wand (22).


     
    23. Verfahren nach Anspruch 22, bei welchem der Schritt des Ausfahrens des zusätzlichen Stempels umfasst:

    Ausfahren des zusätzlichen Stempels über die erste Wand (22) des blasgeformten Koffers (10) hinaus und in den ersten Matrizenhohlraum.


     
    24. Verfahren nach Anspruch 22 oder Anspruch 23, bei welchem der zusätzliche Stempel eine Stempeloberfläche aufweist, die konfiguriert ist, um eine Öffnung in der ersten Wand (22) auszubilden, die geeignet ist, um ein Zubehör des Objekts aufzunehmen.
     
    25. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 24, bei welchem die ersten und zweiten Formabschnitte (52, 54) eine erste Formoberfläche (72) aufweisen, die zumindest teilweise den ersten Matrizenhohlraum (70) definiert, weiter aufweisend:

    Bereitstellen einer Ausnehmung (88) angrenzend an den ersten Stempel, so dass ein Flansch (44) in der ersten Wand angrenzend an das erste Loch ausgebildet wird.


     
    26. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 25, bei welchem der blasgeformte Koffer einen Basisabschnitt (12), der in dem ersten Matrizenhohlraum ausgeformt wird, und einen Deckelabschnitt (14) aufweist, der in dem zweiten Matrizenhohlraum ausgeformt wird.
     


    Revendications

    1. Appareil pour fabriquer un boîtier moulé par soufflage (10) pour contenir un objet, comprenant :

    un moule (50) comprenant des première (52) et seconde (54) parties de moule qui, lorsqu'elles sont positionnées de façon adjacente l'une à l'autre, comportent des première et seconde surfaces de moule définissant au moins partiellement des première et seconde cavités (70), les cavités comportant des première et seconde surfaces de cavité (80), respectivement, contre lesquelles des première (22) et seconde (32) parois du boîtier moulé par soufflage (10) sont soufflées, respectivement, au cours du moulage par soufflage ;

    caractérisé en ce que

    l'appareil comprend en outre :

    un premier poinçon (56) comportant une surface de poinçonnage (66) dont au moins une partie correspond à au moins une partie du contour de l'objet, dans lequel, lorsque ledit premier poinçon (56) est dans une position non activée, la première surface de cavité (80) comprend la première surface de moule et au moins une partie dudit premier poinçon (56) et, lorsque ledit premier poinçon est dans une position activée, au moins une partie dudit premier poinçon est étendue au-delà de la première paroi (12) du boîtier moulé par soufflage (10) et à l'intérieur de la première cavité (70) de sorte qu'un premier orifice (20), dont au moins une partie correspond à au moins une partie du contour de l'objet, soit créé dans la première paroi (22) du boîtier moulé par soufflage,

    et dans lequel la seconde partie de moule (54) comprend au moins un bossage (84) s'étendant dans au moins une des première et seconde cavités (70) de sorte qu'au moins une des première (22) et seconde (32) parois du boîtier moulé par soufflage (10) soit formée autour de celui-ci, la surface extérieure de l'au moins un bossage (84) correspondant à un contour d'une ouverture dans l'objet.


     
    2. Appareil selon la revendication 1, comprenant en outre un second poinçon (58), dans lequel, lorsque ledit second poinçon (58) est dans une position non activée, la seconde surface de cavité (80) comprend la seconde surface de moule et au moins une partie dudit second poinçon et, lorsque ledit second poinçon (58) est dans une position activée, au moins une partie dudit second poinçon est étendue au-delà de la seconde paroi (32) du boîtier moulé par soufflage (10) et à l'intérieur de la seconde cavité (70) de sorte qu'un second orifice (30) soit créé dans la seconde paroi (32) du boîtier moulé par soufflage.
     
    3. Appareil selon la revendication 2, dans lequel ledit second poinçon (58) comporte une surface de poinçonnage (68) dont au moins une partie correspond à au moins une partie du contour de l'objet, de sorte que, lorsque ledit second poinçon (58) est déplacé de la position non activée à la position activée, au moins une partie du second orifice (30) corresponde à au moins une partie du contour de l'objet.
     
    4. Appareil selon une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le contour de l'objet est le contour d'un outil.
     
    5. Appareil selon une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le périmètre entier du premier orifice correspond au contour entier de l'objet.
     
    6. Appareil selon une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel, lorsque ledit premier poinçon (56) est dans la position non activée, une partie dudit premier poinçon (56) fait saillie à l'extérieur au-delà de la première surface de moule dans la première cavité (70) de sorte que, lorsque ledit premier poinçon est dans la position non activée, la première paroi (22) du boîtier moulé par soufflage soit formée autour de celle-ci et, lorsque ledit premier poinçon (56) est dans la position activée et le premier orifice (20) a été créé, une paroi latérale (40) correspondant au contour de l'objet existe sur le périmètre de l'orifice (20).
     
    7. Appareil selon une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel la première partie de moule (52) comprend au moins un bossage (86) s'étendant dans au moins une des première et seconde cavités (70) de sorte qu'au moins une des première (22) et seconde (32) parois du boîtier moulé par soufflage (10) soit formée autour de celui-ci.
     
    8. Appareil selon la revendication 7, dans lequel la surface extérieure de l'au moins un bossage (86) est configurée pour réaliser une ouverture dans au moins une des première (22) et seconde (32) parois du boîtier moulé par soufflage (10), adaptée pour recevoir un accessoire de l'objet.
     
    9. Appareil selon une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant en outre un poinçon supplémentaire, dans lequel, lorsque ledit poinçon supplémentaire est dans une position non activée, la première surface de cavité (72) comprend au moins une partie dudit poinçon supplémentaire et, lorsque ledit poinçon supplémentaire est dans une position activée, ledit poinçon supplémentaire s'étend à l'extérieur au-delà de la première surface de moule dans une mesure plus importante que lorsqu'il est dans la position non activée de sorte qu'une ouverture soit créée dans la première paroi (22).
     
    10. Appareil selon la revendication 9, dans lequel, lorsque ledit poinçon supplémentaire est dans la position activée, ledit poinçon supplémentaire est étendu au-delà de la première paroi (22) du boîtier moulé par soufflage et à l'intérieur de la première cavité (70).
     
    11. Appareil selon la revendication 9 ou la revendication 10, dans lequel ledit poinçon supplémentaire comporte une surface de poinçonnage configurée pour réaliser une ouverture dans la première paroi (22) du boîtier moulé par soufflage (10), adaptée pour recevoir un accessoire de l'objet.
     
    12. Appareil selon une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel la première surface de moule (72) comprend un évidement (88) adjacent audit premier poinçon (56) de sorte qu'une bride (44) soit formée dans la première paroi (22) du boîtier moulé par soufflage (10) de façon adjacente au premier orifice.
     
    13. Appareil selon une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel le boîtier moulé par soufflage comprend une partie de base (12) formée dans la première cavité et une partie de couvercle (14) formée dans la seconde cavité.
     
    14. Procédé pour fabriquer un boîtier d'objet moulé par soufflage (10) pour contenir un objet, le procédé comprenant les étapes consistant à :

    fournir un moule (50) comportant des première (52) et seconde (54) parties de moule ;

    fournir un premier poinçon (56), dans lequel ledit premier poinçon comporte une surface de poinçonnage (66) dont au moins une partie correspond à au moins une partie du contour de l'objet ;

    déplacer la première partie de moule (52) de façon adjacente à la seconde partie de moule (54), enfermant ainsi au moins partiellement des première et seconde cavités (70) comportant des première et seconde surfaces de cavité (80), respectivement ;

    souffler une première paroi (22) du boîtier moulé par soufflage (10) contre la première surface de cavité (80) et une seconde paroi (32) du boîtier moulé par soufflage (10) contre la seconde surface de cavité (80) ;

    et

    étendre au moins une partie du premier poinçon (56) à travers la première paroi (22) du boîtier moulé par soufflage et dans la première cavité, créant ainsi un premier orifice (20) dans la première paroi du boîtier moulé par soufflage,

    dans lequel la seconde partie de moule (54) comprend au moins un bossage (84) s'étendant dans au moins une des première et seconde cavités (70) de sorte qu'au moins une des première (22) et seconde (32) parois soit formée autour de celui-ci lorsqu'elle est soufflée contre au moins une des première et seconde surfaces de cavité (80),

    et dans lequel la surface extérieure de l'au moins un bossage (84) correspond à un contour d'une ouverture dans l'objet.


     
    15. Procédé selon la revendication 14, comprenant en outre les étapes consistant à :

    fournir un second poinçon (58) ; et

    étendre au moins une partie du second poinçon (58) à travers la seconde paroi (32) du boîtier moulé par soufflage et dans la seconde cavité, créant ainsi un second orifice (30) dans la seconde paroi (32) du boîtier moulé par soufflage.


     
    16. Procédé selon la revendication 15, dans lequel le second poinçon (58) comporte une surface de poinçonnage (68) dont au moins une partie correspond à au moins une partie du contour de l'objet.
     
    17. Procédé selon une quelconque des revendications 14 à 16, dans lequel le contour de l'objet est le contour d'un outil.
     
    18. Procédé selon une quelconque des revendications 14 à 17, dans lequel le périmètre entier du premier orifice (22) correspond au contour entier de l'objet.
     
    19. Procédé selon une quelconque des revendications 14 à 18, dans lequel la première partie de moule (52) comporte une première surface de moule définissant au moins partiellement la première cavité (70), comprenant en outre l'étape consistant à positionner le premier poinçon (56) de sorte qu'une partie du premier poinçon fasse saillie à l'extérieur au-delà de la première surface de moule dans la première cavité lorsque la première paroi (22) est soufflée contre la première surface de cavité de sorte que la première paroi (22) soit formée autour de celle-ci, et de sorte que, lorsqu'au moins une partie du premier poinçon (52) est étendue à travers la première paroi, créant ainsi le premier orifice (20), une paroi latérale (40) correspondant au contour de l'objet existe sur le périmètre du premier orifice (22).
     
    20. Procédé selon une quelconque des revendications 14 à 19, dans lequel la première partie de moule (52) comprend au moins un bossage (86) s'étendant dans au moins une des première et seconde cavités (70) de sorte qu'au moins une des première (22) et seconde (32) parois soit formée autour de celui-ci lorsqu'elle est soufflée contre au moins une des première et seconde surfaces de cavité (80).
     
    21. Procédé selon la revendication 20, dans lequel la surface extérieure de l'au moins un bossage (86) est configurée pour réaliser une ouverture dans au moins une des première (22) et seconde (32) parois, adaptée pour recevoir un accessoire de l'objet.
     
    22. Procédé selon une quelconque des revendications 14 à 21, dans lequel la première partie de moule (52) comporte une première surface de moule définissant au moins partiellement la première cavité (70), comprenant en outre les étapes consistant à :

    fournir un poinçon supplémentaire dans une position non activée ; et

    étendre le poinçon supplémentaire à l'extérieur au-delà de la première surface de moule dans une mesure plus importante que lorsqu'il est dans la position non activée, créant ainsi une ouverture dans la première paroi (22).


     
    23. Procédé selon la revendication 22, dans lequel l'étape consistant à étendre le poinçon supplémentaire comprend l'étape consistant à étendre le poinçon supplémentaire au-delà de la première paroi (22) du boîtier moulé par soufflage (10) et dans la première cavité.
     
    24. Procédé selon la revendication 22 ou la revendication 23, dans lequel le poinçon supplémentaire comporte une surface de poinçonnage configurée pour réaliser une ouverture dans la première paroi (22) adaptée pour recevoir un accessoire de l'objet.
     
    25. Procédé selon une quelconque des revendications 14 à 24, dans lequel les première (52) et seconde (54) parties de moule comportent une première surface de moule (72) définissant au moins partiellement la première cavité (70), comprenant en outre l'étape consistant à fournir un évidement (88) de façon adjacente au premier poinçon de sorte qu'une bride (44) soit formée dans la première paroi de façon adjacente au premier orifice.
     
    26. Procédé selon une quelconque des revendications 14 à 25, dans lequel le boîtier moulé par soufflage comprend une partie de base (12) formée dans la première cavité et une partie de couvercle (14) formée dans la seconde cavité.
     




    Drawing

















    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description