(19) |
![](https://data.epo.org/publication-server/img/EPO_BL_WORD.jpg) |
|
(11) |
EP 1 579 955 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
22.09.2010 Patentblatt 2010/38 |
(22) |
Anmeldetag: 29.03.2005 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
(54) |
Stösselspannvorrichtung
Ram clamping device
Dispositif de serrage à tige-poussoir
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT CH DE IT LI |
(30) |
Priorität: |
25.03.2004 EP 04007178
|
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
28.09.2005 Patentblatt 2005/39 |
(73) |
Patentinhaber: WENDT GmbH |
|
D-40670 Meerbusch (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Lamers Norbert
47445 Moers (DE)
|
(74) |
Vertreter: DR. STARK & PARTNER |
|
PATENTANWÄLTE
Moerser Straße 140 47803 Krefeld 47803 Krefeld (DE) |
(56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 1 291 131
|
DE-A- 4 301 214
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft eine Stößelspannvorrichtung zum Halten eines Werkstückes während
der Bearbeitung in einer Schleifvorrichtung, wobei die Materialbearbeitung mittels
einer insbesondere in etwa schüsselförmig ausgebildeten Schleifscheibe erfolgt. Solch
eine Vorrichtung ist in der
DE-A-4 301 214 veröffentlicht.
[0002] Aus der Praxis sind derartige Stößelspannvorrichtungen bekannt. Dabei wird das zu
bearbeitende Werkstück zwischen zwei Stößeln klemmend gehalten, und die Stößelspannvorrichtung
ist als eine aufwändige Einrichtung mit einer hohen Baugröße ausgebildet. Sowohl der
Antrieb für die rotatorische Ausrichtung des klemmend gehaltenen Werkstücks als auch
die Betätigungsvorrichtung für die Spannkraft sind dabei auf einer Seite der Stößelspannvorrichtung
angeordnet, wobei die Spannkraft mittels eines Übertragungselementes auf die andere
Seite weitergeleitet wird und dort durch eine Wippenkonstruktion momentenfrei umgeleitet
wird, um eine spannkraftbedingte Aufweitung der Stößelspannvorrichtung zu vermeiden.
[0003] Nachteilig hierbei ist, dass solche vorbekannten Stößelspannvorrichtungen aufgrund
ihrer Größe nur begrenzt verschwenkt werden können, insbesondere kaum in eine schüsselförmige
Schleifscheibe hineingeschwenkt werden können, da der zur Verfügung stehende Platz
relativ begrenzt ist und ein Kontakt zwischen Stößelspannvorrichtung und Schleifscheibenflansch
nicht erfolgen darf.
[0004] Insofern müssen derartige vorbekannte Stößelspannvorrichtungen, sofern alle Bereiche
eines Werkstücks in einer Aufspannung bearbeitet werden sollen, auf einem entsprechend
langem Achsweg verlagert werden, um dann an der gegenüberliegenden Kante der Schleifscheibe
die erforderliche Bearbeitung durchzuführen, da dort die gewünschte Verschwenkung
ohne Kollision möglich ist. Aufgrund der langen Verfahrwege ist die Bearbeitung mittels
einer solchen Vorrichtung zeitaufwändig und die langen Achswege verursachen eine Verringerung
der Steifigkeit der Bearbeitungsvorrichtung, was zu verschlechterten Bearbeitungsergebnissen
führt.
[0005] Aufgabe der Erfindung ist es, die vorgenannten Nachteile zu vermeiden und eine Stößelspannvorrichtung
anzugeben, mit der eine Bearbeitung eines Werkstücks auch dann möglich ist, wenn das
Werkstück hierzu in die Schleifscheibe hineingeschwenkt werden muss.
[0006] Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Stößelspannvorrichtung zum Halten eines Werkstückes
gemäß den Merkmalen des Anspruchs 1.
[0007] Hierdurch kann die Stößelspannvorrichtung mit dem darin eingespannten Werkstück nahezu
beliebig gegenüber der Schleifscheibe verschwenkt werden, ohne dass es zu Kollisionen
zwischen der Schleifscheibe und der Stößelspannvorrichtung kommt. Insofern lassen
sich auch Schleifarbeiten an unterschiedlichsten Bereichen des in der Stößelspannvorrichtung
eingespannten Werkstücks durchführen, ohne mit der Stößelspannvorrichtung gegenüber
der Schleifscheibe längere Achswege verfahren zu müssen.
[0008] Weiterhin ist durch den einfachen technischen Aufbau eine gute Austauschbarkeit einzelner
Bestandteile der Stößelspannvorrichtung gegeben.
[0009] Zudem ist eine momentenfreie Kraftübertragung möglich, wodurch stabilisierende Bauteile
oder eine aufwändige Kraftführung nicht erforderlich sind.
[0010] Die Stabilität und Steifigkeit der gesamten Vorrichtung kann mithin gesteigert werden,
was bessere Bearbeitungsergebnissen bewirkt und den für die Bearbeitung erforderlichen
Zeitaufwand verringert. Durch die geringere Baugröße kann eine hohe Steifigkeit mit
deutlich geringerem Materialeinsatz erzielt werden, so dass die Kosten für eine solche
Vorrichtung deutlich reduziert sind.
[0011] Die im wesentlichen rotationssymmetrische Fläche von Lagerelement und Lagerschale
kann durch die Hüllfläche eines um den Rotationsmittelpunkt gedrehten Ellipsensegments
gebildet sein.
[0012] Vorzugsweise kann das Lagerelement als ein kappenförmiges Kugelsegment mit einem
solchen Krümmungsradius ausgeführt sein, dass der Mittelpunkt einer in seiner Krümmung
dem Kugelsegment entsprechend vollständigen Kugel in etwa der Werkstückmitte, bezogen
auf die Berührpunkte Spannstößel/Werkstück und Drehlagerung/Werkstück, entspricht.
Auch kann das Lagerelement als ein zylinderförmiges oder kegelförmiges Kugelsegment
mit entsprechend gewölbter oberer Stirnfläche ausgebildet sein.
[0013] Dabei kann der Krümmungsradius der Lagerschale leicht kleiner sein als der Krümmungsradius
des Lagerelementes, so dass ein in etwa ringförmiger Kontakt im äußeren Bereich gegeben
ist. Insoweit kann im mittleren Bereich eine kleine Schmiertasche ausgebildet sein
und die zentrierende Wirkung ist vergrößert.
[0014] Auch kann der Krümmungsradius der Lagerschale leicht größer als der Krümmungsradius
des Lagerelementes sein, so dass ein quasi punktförmiger Kontakt zwischen Lagerschale
und Lagerelement resultiert, so dass ein besonders geringer Drehwiderstand gegeben
ist.
[0015] Durch gezielte Abstimmung der Differenz der Krümmungsradien unter Berücksichtigung
der Spannkraft, die Geometrie von Lagerelement und Lagerschale und der Materialeigenschaften
von Lagerelement und Lagerschale kann ein Tragbild der Drehlagerung eingestellt werden,
bei dem die resultierende Flächenpressung entweder mehr im jeweiligen äußeren Bereich
von Lagerelement und Lagerschale oder aber mehr in den jeweiligen inneren Bereichen
von Lagerelement und Lagerschale angeordnet sind.
[0016] Dabei kann die Differenz der Krümmungsradien von Lagerschale und Lagerelement bis
zu 2% des Durchmessers der Drehlagerung, insbesondere bis zu 0,5% des Durchmessers
der Drehlagerung, betragen.
[0017] Erfindungsgemäß kann die Lagerschale die dem Werkstück abgewandte Seite der Drehlagerung
und das Lagerelement die dem Werkstück zugewandte Seite der Drehlagerung bilden, es
ist aber auch die umgekehrte Anordnung der Drehlagerbauteile möglich.
[0018] Vorteilhafterweise kann das Lagerelement durch eine Schlauchsicherung oder dergleichen
gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert sein, so dass ohne aufwändige und teure Bauteile
eine gute Funktionalität gewährleistet ist. Aufgrund der eher geringen Drehbewegungen
des Drehlagers ist eine solche Sicherung vollständig ausreichend. Insbesondere kann
die Sicherung ein Schrumpfschlauchsegment sein.
[0019] Hierbei kann das Lagerelement sich oberseitig leicht verjüngend ausgebildet sein,
wodurch bei Verwendung einer Schlauchsicherung oder dergleichen eine nochmals bessere
Sicherung gegen unbeabsichtigtes Lösen gegeben ist.
[0020] Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel kann der Stößeldurchmesser sehr klein mit
einem Durchmesser von bis zu 15 mm ausgebildet sein, insbesondere kann der Durchmesser
nur wenige Millimeter betragen, so dass auch Werkstücke mit geringen Dimensionen,
z. B. Schneidplatten mit einem Innenkreis von nur wenigen Millimetern, problemlos
bearbeitet werden können.
[0021] Erfindungsgemäß kann das Lagerelement eine höhere Härte haben als die Lagerschale,
so dass ein Verschleiß eher an der Lagerschale auftritt als an dem Lagerelement. Insofern
können Materialpaarungen wie Lagerelement aus gehärtetem Stahl oder Hartmetall auf
einer Lagerschale aus Stahl besonders vorgesehen sein.
[0022] Erfindungsgemäß kann das Lagerelement eine niedrigere Härte haben als die Lagerschale,
so dass ein Verschleiß eher an dem Lagerelement auftritt als an der Lagerschale. Insofern
können Materialpaarungen wie Lagerschale aus gehärtetem Stahl oder Hartmetall auf
einer Lagerelement aus Stahl besonders vorgesehen sein.
[0023] Auch können das Lagerelement und die Lagerschale aus einem übereinstimmenden Material,
wie z. B. Hartmetall, bestehen, so dass ein verstärkter Verschleiß oder gar Fressen
auf einem Teilbereich oder einem Element der Lagerung vermieden wird.
[0024] Alternativ sind auch andere Materialien, wie z. B. Stahl für das Lagerelement und
Hartmetall für die Lagerschale möglich.
[0025] Vorteilhafterweise kann für die translatorische Klemmung des Werkstücks das Halteelement
in translatorischer Richtung ortsfest angeordnet sein, der Spannstößel gegenüber dem
Halteelement kraftbeaufschlagt auslenkbar ausgebildet sein und eine den Spannstößel
insbesondere gegen eine Rückstellkraft in Richtung der Lagerschale drückende Auslenkeinrichtung
für die Kraftbeaufschlagung des Spannstößels vorgesehen sein. Insoweit wird das Werkstück
vor der Klemmung zwischen Spannstößel und Halteelement in Position gebracht und das
Werkstück wird dann durch translatorische axiale kraftbetätigte Auslenkung des Spannstößels
gegen das Halteelement gepresst und insoweit geklemmt.
[0026] Auch kann für die translatorische Klemmung des Werkstücks das Halteelement in translatorischer
Richtung ortsfest angeordnet sein, der Spannstößel gegenüber dem Halteelement gegen
eine den Spannstößel in Richtung der Lagerschale drückende, insbesondere als Feder
ausgebildete Kraftbeaufschlagungseinrichtung kraftbeaufschlagt auslenkbar ausgebildet
sein und sowie eine den Spannstößels gegen die Kraftbeauschlagung auslenkende Auslenkeinrichtung
für das zeitweise Lösen der Klemmung des Spannstößels vorgesehen sein, so dass eine
aufwändige Konstruktion für eine durch die Antriebsachse durchgeführte Kraftbeaufschlagung
vermieden wird. Insoweit wird die Klemmung durch axiale Auslenkung des Spannstößels
automatisch aufgrund der Feder gewährleistet, und die Klemmung muss nur zum Einlegen
oder Entnehmen des Werkstücks durch Kraftbeaufschlagung gelöst werden. Damit entfällt
eine Kraftaufbringung während der gesamten Bearbeitungszeit, was eine geringere Belastung
bedeutet.
[0027] Alternativ kann für die translatorische Klemmung des Werkstücks der Spannstößel in
translatorischer Richtung ortsfest angeordnet sein, das Halteelement gegenüber dem
Spannstößel kraftbeaufschlagt auslenkbar ausgebildet sein und eine das Halteelement
insbesondere gegen eine Rückstellkraft in Richtung des Spannstößels drückende Auslenkeinrichtung
für die Kraftbeaufschlagung des Halteelements vorgesehen sein. Insoweit erfolgt die
translatorische Klemmung des Werkstücks durch axiale Verlagerung des Halteelements,
wobei diese Verlagerung kraftbeaufschlagt erfolgt. Der Spannstößel ist dabei in axialer
Richtung ortsfest.
[0028] Auch kann für die translatorische Klemmung des Werkstücks der Spannstößel in translatorischer
Richtung ortsfest angeordnet sein, das Halteelement gegenüber dem Spannstößel gegen
eine das Halteelement in Richtung des Spannstößels drückende, insbesondere als Feder
ausgebildete Kraftbeaufschlagungseinrichtung kraftbeaufschlagt auslenkbar ausgebildet
sein und sowie eine das Halteelement gegen die Kraftbeauschlagung auslenkende Auslenkeinrichtung
für das zeitweise Lösen der Klemmung des Halteelements vorgesehen sein. Insoweit erfolgt
die translatorische Klemmung des Werkstücks zwischen Spannstößel und Halteelement
durch die Kraftbeaufschlagungseinrichtung, die als Feder ausgebildet sein kann. Lediglich
eine kraftbeaufschlagte Lösung der Klemmung erfolgt dann zum Einlegen oder zur Entnahme
des Werkstücks. Damit ist die Dauer der Kraftbeaufschlagung auf die Bestückungs- bzw.
Entnahmehandlungen beschränkt und die Klemmung erfolgt ohne Kraftbeaufschlagung durch
eine separate Vorrichtung automatisch aufgrund der Federkraft.
[0029] Dabei kann die Auslenkeinrichtung als Teil der Antriebsachse des Spannstößels ausgebildet
sein.
[0030] Auch kann die Auslenkeinrichtung als ein wenigstens einen vorspringenden Bereich
des zu verlagernden Bauteils hintergreifender Hebel oder dergleichen ausgebildet sein,
so dass mit einem einfachen technischen Aufbau eine robuste und funktionelle Konstruktion
der Auslenkeinrichtung möglich ist.
[0031] Hierbei kann der Hebel in etwa gabelförmig ausgebildet sein und mit zwei vorstehend
ausgebildeten seitlichen Bereichen entsprechende seitliche Vorsprünge des zu verlagernden
Bauteils hintergreifen, und es können vorzugsweise die Vorsprünge auf Höhe der Achse
des zu verlagernden Bauteils, d. h. des Spannstößels bzw. des Halteelements, einander
gegenüberliegend vorgesehen sein, so dass durch eine momentfreie Kraftübertragung
ein Verkanten oder dergleichen vermieden wird und die bereits vorerwähnten kleinen
Abmaße des erfindungsgemäßen Gegenstandes möglich werden.
[0032] Dabei kann die Gabel insbesondere auf der Seite des Halteelements angreifen, die
der Anlageseite der Stößelspannvorrichtung zugewandt ist. Auch kann die Gabel auf
der Seite des Halteelements angreifen, durch die der Spannstößel durchgeführt ist.
[0033] Vorzugsweise kann der Hebel als Wippe ausgebildet und zwischen seinen Enden gelenkig
gelagert sein, so dass durch eine momentfreie Kraftübertragung ein Verkanten oder
dergleichen vermieden wird und die bereits vorerwähnten kleinen Abmaße des erfindungsgemäßen
Gegenstandes möglich werden.
[0034] Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel kann der Spannstößel zur Erhöhung der Flächenpressung
an seiner Kontaktfläche zur Klemmung des Werkstückes zumindest eine Ausnehmung aufweisen,
so dass das durch Reibung übertragbare Moment zur Drehung des Werkstücks größer ist
und Schlupf zwischen Spannstößel und Werkstück sicher vermieden wird. Die Drehung
erfolgt somit sicher in der Drehlagerung und tritt nicht am Kontakt zwischen Werkstück
und Spannstößel auf. Die Kontaktfläche des Spannstößels kann dabei insbesondere mit
einer innenseitigen, einen vorstehenden ringförmigen Bereich bildenden Vertiefung
versehen sein.
[0035] Auch kann das Lagerelement zur Erhöhung der Flächenpressung an seiner Kontaktfläche
zur Klemmung des Werkstückes zumindest eine Ausnehmung aufweisen, und insbesondere
mit einer innenseitigen, einen vorstehenden ringförmigen Bereich bildenden Vertiefung
versehen sein, so dass das Werkstück sicher gehalten ist und die Drehung lediglich
zwischen Lagerschale und Lagerelement erfolgt. Ein Schlupf zwischen Lagerelement und
Werkstück bzw. eine Verlagerung des Werkstücks wird somit sicher vermieden.
[0036] Bei einem besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung erfolgt die Klemmung
des Werkstücks dadurch, dass das C-förmige Halteelement mit der an dem einen Haltebereich
vorgesehenen Drehlagerung in axialer Richtung gegen den durch den anderen Haltebereich
durchgeführten und in axialer Richtung ortsfesten Spannstößel gezogen wird. Dies erfolgt
durch die als gabelförmiger Hebel ausgebildete Auslenkeinrichtung, die mit ihren zwei
vorstehend ausgebildeten seitlichen Bereichen entsprechende seitliche Vorsprünge des
Halteelements hintergreift. Die Vorsprünge können dabei als seitliche Begrenzungen
oder Wandungen einer Nut ausgebildet sein. Vorteilhafterweise kann der Hebel als zwischen
seinen Enden drehbar gelagertes Wippenelement ausgebildet sein, so dass eine momentfrei
Klemmung erfolgen kann.
[0037] Dabei kann das Halteelement zwar in axialer Richtung verlagerbar, jedoch in seiner
rotatorischen Ausrichtung um die Achse herum ortsfest angeordnet sein. Hingegen kann
zur rotatorischen Ausrichtung des Werkstücks der axial ortsfeste Spannstößel drehbar
ausgebildet sein, so dass bei Drehung des Spannstößels das Werkstück sowie das Lagerelement
mitgedreht werden, während die Lagerschale und das Haleelement in ihrer rotatorischen
Position unverändert bleiben.
[0038] Die Erfindung betrifft auch eine Schleifvorrichtung, wobei die Materialbearbeitung
mittels einer insbesondere in etwa schüsselförmig ausgebildeten Schleifscheibe erfolgt,
mit einer Stößelspannvorrichtung zum Halten eines Werkstückes während der Bearbeitung.
[0039] Die Nachteile der aus dem Stand der Technik vorbekannten Schleifvorrichtungen sind
bereits eingangs beschrieben worden und werden durch eine Schleifvorrichtung vermieden,
die mit einer Stößelspannvorrichtung der vorbeschrieben Art versehen ist.
[0040] Im Folgenden wird ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispiel der Erfindung
erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine teilweise im Schnitt dargestellte Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Stößelspannvorrichtung,
- Fig. 2
- den Gegenstand nach Fig. 1 in einer teilgeschnittenen Draufsicht,
- Fig. 3
- eine Spannvorrichtung gemäß dem Stand der Technik,
- Fig. 4 u. 5
- schematisiert dargestellte Spannvorrichtungen gemäß der Erfindung,
- Fig. 6
- eine andere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Stößelspannvorrichtung in einer
teilgeschnittenen Draufsicht und
- Fig.7
- einen vergrößerten Ausschnitt X des Gegenstandes nach Fig. 6.
[0041] In allen Figuren werden für gleiche bzw. gleichartige Bauteile übereinstimmende Bezugszeichen
verwendet.
[0042] Fig. 1 zeigt in teilgeschnittener Darstellung eines Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen
Stößelspannvorrichtung 1 für ein Werkstück 6.
[0043] Die Stößelspannvorrichtung 1 weist dabei ein in etwa C-förmiges Halteelement 2 auf,
das mit endseitig jeweils in dieselbe Richtung abgewinkelten Haltebereichen 3 versehen
ist.
[0044] Durch den einen Haltebereich 3 des Halteelements 2 ist ein Spannstößel 4 durchgeführt
und an dem anderen Haltebereich 3 des Halteelements 2 ist eine Drehlagerung 5 als
Widerlager für das durch den Spannstößel 4 angepresste Werkstück 6 vorgesehen, wobei
die relative Position von Spannstößel 4 und Halteelement 2 zur translatorischen Klemmung
kraftbeaufschlagt veränderbar ist.
[0045] Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist für die translatorische Klemmung des Werkstücks
6 der Spannstößel 4 in translatorischer Richtung A ortsfest angeordnet, das Halteelement
2 ist gegenüber dem Spannstößel 4 kraftbeaufschlagt axial auslenkbar ausgebildet und
eine das Halteelement 2 in Richtung des Spannstößels 4 drückende Auslenkeinrichtung
7 ist für die Kraftbeaufschlagung des Halteelements 2 vorgesehen.
[0046] Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist die Auslenkeinrichtung 7 dabei ein in etwa gabelförmiger
Hebel 8 mit zwei vorstehend ausgebildeten seitlichen Bereichen 9, wobei die seitlichen
Bereiche 9 entsprechende seitliche, als Teilbereich einer Nut ausgebildete, Vorsprünge
10 des zu verlagernden Halteelements 2 hintergreifen. Durch die in der Zeichnung dargestellte
nutförmige Ausbildung kann mittels der Auslenkeinrichtung 7 auch das Lösen der Klemmung
und der Öffnungsgrad der Stößelspannvorrichtung 1 zum Einsetzen oder Entnehmen des
Werkstücks 6 entsprechend eingestellt werden.
[0047] Dabei übernimmt der gabelförmige Hebel 8 zusammen mit dem C-förmigen Halteelement
2 in dieser Variante die Funktion zum Spannen und der Spannstößel 4 fungiert als in
Bezug auf den Antrieb der Stößelspannvorrichtung 1 relativ nicht verlagerbares Gegenlager.
[0048] Der Spannstößel 4 ist zur rotatorischen Ausrichtung des Werkstücks 6 mittels entsprechender,
in der Zeichnung nicht detailliert dargestellter Stellglieder in seiner Ausrichtung
rotatorisch veränderbar.
[0049] Die Drehlagerung 5 weist eine im Wesentlichen rotationssymmetrische konkave Lagerschale
11 sowie ein auf dieser angeordnetes und mit dieser zusammenwirkendes, im Wesentlichen
rotationssymmetrisches konvexes Lagerelement 12 auf, wobei sowohl Lagerschale 11 als
auch Lagerelement 12 derart angeordnet sind, dass die jeweilige Senkrechte auf der
Fläche von Lagerschale 11 bzw. Lagerelement 12 in dem Rotationsmittelpunkt von Lagerschale
11 bzw. Lagerelement 11 in unbelastetem Zustand mit der translatorischen Bewegungsrichtung
(A) des Halteelements 2 fluchten. Eine Schlauchsicherung 13 in Form eines Schrumpfschlauches
sichert das sich in Richtung des Werkstücks 6 leicht verjüngend ausgebildete Lagerelement
12 gegen unbeabsichtigtes Lösen.
[0050] Anhand der Zeichnungsdarstellungen Fig. 3 und 4 sowie 5 lässt sich die Reduktion
der Baugröße einer erfindungsgemäßen Stößelspannvorrichtung (Fig. 4 und 5) gegenüber
einer Stößelspannvorrichtung nach dem Stand der Technik (Fig. 3) gut erkennen.
[0051] Durch das sehr kompakte Halteelement 2 sind vielfältige Ausrichtungen des Halteelementes
2 gegenüber der Schleifscheibe einstellbar. So ist ein Verschwenken des Halteelements
2 zusammen mit dem Werkstück 6 um eine sowohl zur Achse des Spannstößels als auch
zur Achs der Schleifscheibe orthogonale Achse insoweit beliebig möglich, solange ein
Kontakt zwischen Werkstück 6 und Schleifscheibe gewährleistet wird.
[0052] Ferner kann der Schwenkbereich des erfindungsgemäßen Halteelements 2 im Gegensatz
zum Stand der Technik um eine parallel zur Schleifscheibendrehachse weisende Achse
deutlich größer sein. Durch Verschwenken um 180° kann insoweit statt des einen Endes
3 des C-förmigen Halteelements 2 auch dessen anderes Ende 3 in die Schleifscheibe
verschwenkt werden.
[0053] Ein weiterer Vorteil ist die Möglichkeit eines Verschwenkens des Werkstücks um 360°
um eine in Richtung A weisende Achse.
[0054] In Fig. 6 ist eine andere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Stößelspannvorrichtung
in einer teilgeschnittenen Draufsicht dargestellt. Dabei erfolgt die Kraftaufbringung
durch einen wippenähnlich ausgebildeten und zwischen seinen Enden an einem stationären
Widerlager 14 gelenkig gelagerten Hebel 8. Zum Spannen drückt ein für die Kraftbeaufschlagung
des Hebels 8 vorgesehener Hydraulikzylinder 15 gegen das eine Ende des Hebels 8, so
dass dieser um das Widerlager 14 verschwenkt wird und sein anderes Ende gegen den
Vorsprung 10 des C-förmigen Halteelements 2. Hierdurch erfolgt eine Verlagerung des
C-förmigen Halteelements 2 in Richtung des Pfeils B, so dass das Werkstück 6 durch
das Lagerelement 12 gegen den Spannstößel 4 gepresst wird. Alternativ kann statt eines
Hydraulikzylinders 15 auch ein Pneumatikzylinder, ein motorischer Antrieb oder ein
anders ausgebildetes Kraftbeauschlagungselement vorgesehen sein.
[0055] Fig.7 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt X des Gegenstandes nach Fig. 6. Wie hieraus
ersichtlich, ist der Krümmungsradius der Lagerschale 11 leicht größer als der Krümmungsradius
des Lagerelementes 12, so dass ein quasi punktförmiger Kontakt zwischen Lagerschale
11 und Lagerelement 12 resultiert. Hierdurch wird ein geringes Reibmoment in der Drehlagerung
5 sichergestellt, so dass ein freies Drehen erfolgen kann.
[0056] Dabei kann die Differenz der Krümmungsradien von Lagerschale und Lagerelement bis
zu 2% des Durchmessers der Drehlagerung, insbesondere bis zu 0,5% des Durchmessers
der Drehlagerung, betragen.
[0057] Der Spannstößel 4 ist zur Erhöhung der Flächenpressung an seiner Kontaktfläche zur
Klemmung des Werkstückes 6 mit einer Ausnehmung 16 versehen, so dass das durch Reibung
übertragbare Moment zur Drehung des Werkstücks 6 größer ist und Schlupf zwischen Spannstößel
4 und Werkstück 6 sicher vermieden wird. Die Drehung erfolgt somit sicher in der Drehlagerung
5 und tritt nicht am Kontakt zwischen Werkstück 6 und Spannstößel 4 auf. Die Ausnehmung
16 des Spannstößels 4 ist dabei als innenseitige, einen vorstehenden ringförmigen
Bereich bildende Vertiefung ausgebildet.
[0058] Vorzugsweise kann die Ausnehmung 16 auch den gesamten Spannstößel 4 durchfassen und
somit als Durchgang für einen Lochzentrierstößel dienen, der für die Zentrierung von
mit einem Loch oder einer Vertiefung versehenen Werkstücken, insbesondere von Wendeschneidplatten
mit mittigem Durchgangsloch, vor der Klemmung herausverlagerbar ist.
[0059] Auch das Lagerelement 12 ist zur Erhöhung der Flächenpressung an seiner Kontaktfläche
zur Klemmung des Werkstückes 6 mit einer Ausnehmung 17 versehen. Diese ist als innenseitige,
einen vorstehenden ringförmigen Bereich bildende Vertiefung ausgebildet, so dass das
Werkstück 6 sicher gehalten ist und die Drehung lediglich zwischen Lagerschale 11
und Lagerelement 12 erfolgt. Ein Schlupf zwischen Lagerelement 12 und Werkstück 6
bzw. eine Verlagerung des Werkstücks 6 wird somit sicher vermieden.
1. Stößelspannvorrichtung (1) zum Halten eines Werkstückes (6) während der Bearbeitung
in einer Schleifvorrichtung, wobei die Materialbearbeitung mittels einer insbesondere
in etwa schüsselförmig ausgebildeten Schleifscheibe erfolgt,
gekennzeichnet durch folgende Merkmale:
a) die Stößelspannvorrichtung (1) weist ein in etwa C-förmiges Halteelement (2) mit
endseitig jeweils in dieselbe Richtung abgewinkelten Haltebereichen (3) auf,
b) durch den einen Haltebereich (3) des Halteelements (2) ist ein Spannstößel (4) durchgeführt,
c) die relative Position von Spannstößel (4) und Halteelement (2) ist zur translatorischen
Klemmung in einer translatorischen Bewegungsrichtung (A) kraftbeaufschlagt veränderbar,
d) der Spannstößel (4) ist zur rotatorischen Ausrichtung des Werkstücks (6) mittels
entsprechender Stellglieder in seiner Ausrichtung rotatorisch veränderbar,
e) die Stellglieder sind durch eine Steuereinrichtung ansteuerbar,
f) an dem anderen Haltebereich (3) des Halteelements (2) ist ein Anlagestößel vorgesehen,
der eine Drehlagerung (5) als Widerlager für das durch den Spannstößel (4) angepresste Werkstück (6) beinhaltet,
g) die Drehlagerung (5) weist eine im Wesentlichen rotationssymmetrische konkave Lagerschale
(11) sowie ein auf dieser angeordnetes und mit dieser zusammenwirkendes, im Wesentlichen
rotationssymmetrisches konvexes Lagerelement (12) auf,
h) sowohl Lagerschale (11) als auch Lagerelement (12) sind derart angeordnet, dass
die jeweiligen, durch den Rotationsmittelpunkt von Lagerschale (11) bzw. Lagerelement (12) gehenden Senkrechten
auf der Fläche von Lagerschale (11) bzw. Lagerelement (12) in diesem Bereich in unbelastetem
Zustand mit der translatorischen Bewegungsrichtung (A) fluchten, und
i) die Stößelspannvorrichtung (1) ist gegenüber der Schleifscheibe klein ausgebildet.
2. Stößelspannvorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagerelement (12) als ein kappenförmiges Kugelsegment mit einem solchen Krümmungsradius
ausgeführt ist, dass der Mittelpunkt einer in seiner Krümmung dem Kugelsegment entsprechend
vollständigen Kugel in etwa der Werkstückmitte, bezogen auf die Berührpunkte Spannstößel/Werkstück
und Drehlagerung/Werkstück, entspricht.
3. Stößelspannvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Krümmungsradius der Lagerschale (11) leicht kleiner ist als der Krümmungsradius
des Lagerelementes (12).
4. Stößelspannvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Krümmungsradius der Lagerschale (11) leicht größer ist als der Krümmungsradius
des Lagerelementes (12).
5. Stößelspannvorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Differenz der Krümmungsradien von Lagerschale (11) und Lagerelement (12) bis
zu 2% des Durchmessers der Drehlagerung (5), insbesondere bis zu 0,5% des Durchmessers
der Drehlagerung (5), beträgt.
6. Stößelspannvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerschale (11) die dem Werkstück (6) abgewandte Seite der Drehlagerung (5)
und das Lagerelement (12) die dem Werkstück (6) zugewandte Seite der Drehlagerung
(5) bildet.
7. Stößelspannvorrichtung (1) nach einem Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagerelement (12) sich oberseitig leicht verjüngend ausgebildet ist.
8. Stößelspannvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagerelement (12) durch eine Schlauchsicherung (13) oder dergleichen gegen unbeabsichtigtes
Lösen gesichert ist.
9. Stößelspannvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Stößeldurchmesser sehr klein ausgebildet ist, insbesondere nur wenige Millimeter
beträgt.
10. Stößelspannvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagerelement (12) eine höhere Härte hat als die Lagerschale (11).
11. Stößelspannvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass für die translatorische Klemmung des werkstücks (5) das Halteelement (2) in translatorischer
Richtung ortsfest angeordnet ist, der Spannstößel (4) gegenüber dem Halteelement (2)
kraftbeaufschlagt auslenkbar ausgebildet ist und eine den Spannstößel (4) insbesondere
gegen eine Rückstellkraft in Richtung der Lagerschale (11) drückende Auslenkeinrichtung
für die Kraftbeaufschlagung des Spannstößels (4) vorgesehen ist.
12. Stößelspannvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass für die translatorische Klemmung des Werkstücks (6) das Halteelement (2) in translatorischer
Richtung ortsfest angeordnet ist, der Spannstößel (4) gegenüber dem Halteelement (2)
gegen eine den Spannstößel (4) in Richtung der Lagerschale (11) drückende, insbesondere
als Feder ausgebildete Kraftbeaufschlagungseinrichtung kraftbeaufschlagt auslenkbar
ausgebildet ist und sowie eine den Spannstößels (11) gegen die Kraftbeauschlagung
auslenkende Auslenkeinrichtung (7) für das zeitweise Lösen der Klemmung des Spannstößels
(4) vorgesehen ist.
13. Stößelspannvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass für die translatorische Klemmung des Werkstücks (6) der Spannstößel (4) in translatorischer
Richtung ortsfest angeordnet ist, das Halteelement (2) gegenüber dem Spannstößel (4)
kraftbeaufschlagt auslenkbar ausgebildet ist und eine das Halteelement (2) insbesondere
gegen eine Rückstellkraft in Richtung des Spannstößels (4) drückende Auslenkeinrichtung
(7) für die Kraftbeaufschlagung des Halteelements (2) vorgesehen ist.
14. Stößelspannvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass für die translatorische Klemmung des Werkstücks (6) der Spannstößel (4) in translatorischer
Richtung ortsfest angeordnet ist, das Halteelement (2) gegenüber dem Spannstößel (4)
gegen eine das Halteelement (2) in Richtung des Spannstößels (4) drückende, insbesondere
als Feder ausgebildete Kraftbeaufschlagungseinrichtung kraftbeaufschlagt auslenkbar
ausgebildet ist und sowie eine das Halteelement (2) gegen die Kraftbeauschlagung auslenkende
Auslenkeinrichtung (7) für das zeitweise Lösen der Klemmung des Halteelements (2)
vorgesehen ist.
15. Stößelspannvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslenkeinrichtung (7) als Teil der Antriebsachse des Spannstößels (4) ausgebildet
ist.
16. Stößelspannvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslenkeinrichtung (7) als ein wenigstens einen vorspringenden Bereich (10) des
zu verlagernden Bauteils hintergreifender Hebel (8) oder dergleichen ausgebildet ist.
17. Stößelspannvorrichtung (1) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebel (8) in etwa gabelförmig ausgebildet ist und mit zwei vorstehend ausgebildeten
seitlichen Bereichen (9) entsprechende seitliche Vorsprünge (10) des zu verlagernden
Bauteils hintergreift.
18. Stößelspannvorrichtung (1) nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge (10) auf Höhe der Achse des zu verlagernden Bauteils einander gegenüberliegend
vorgesehen sind.
19. Stößelspannvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebel (8) als Wippe ausgebildet und zwischen seinen Enden gelenkig gelagert ist.
20. Stößelspannvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Spannstößel (4) zur Erhöhung der Flächenpressung an seiner Kontaktfläche zur
Klemmung des Werkstückes (6) zumindest eine Ausnehmung (16) aufweist, insbesondere
mit einer innenseitigen, einen vorstehenden ringförmigen Bereich bildenden, Vertiefung
versehen ist.
21. Stößelspannvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagerelement (12) zur Erhöhung der Flächenpressung an seiner Kontaktfläche zur
Klemmung des Werkstückes (6) zumindest eine Ausnehmung (17) aufweist, insbesondere
mit einer innenseitigen, einen vorstehenden ringförmigen Bereich bildenden Vertiefung
versehen ist.
22. Schleifvorrichtung, wobei die Materialbearbeitung mittels einer insbesondere in etwa
schüsselförmig ausgebildeten Schleifscheibe erfolgt, mit einer Stößelspannvorrichtung
zum Halten eines Werkstückes während der Bearbeitung, dadurch gekennzeichnet, dass eine Stößelspannvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 21 vorgesehen ist.
1. Ram clamping device (1) for holding a workpiece (6) during machining in a grinding
apparatus, wherein the material machining takes place by means of a particularly approximately
bowl-shape configured grinding disk,
characterised by the following features:
a) the ram clamping device (1) has an approximately C-shaped holding element (2) with
holding regions (3) at the end sides, each bent-over in the same direction,
b) a clamping ram (4) is fed through one holding region (3) of the holding element
(2),
c) the relative position of the clamping ram (4) and the holding element (2) is adjustable
for translational clamping in a translational movement direction (A) with application
of force,
d) the clamping ram (4) is rotationally adjustable in the orientation thereof for
rotary orientation of the workpiece (6) by means of suitable actuators,
e) the actuators are drivable by means of a control device,
f) provided on the other holding region (3) of the holding element (2) is a contact
ram, which comprises a rotary bearing (5) as an abutment for the workpiece (6) pressed
by the clamping ram (4),
g) the rotary bearing (5) has a substantially rotationally symmetrical concave bearing
shell (11) and arranged thereon and cooperating therewith, a substantially rotationally
symmetrical convex bearing element (12),
h) both the bearing shell (11) and the bearing element (12) are arranged such that
the respective perpendiculars passing through the centre of rotation of the bearing
shell (11) and the bearing element (12) on the surface of the bearing shell (11) and
the bearing element (12) in this region in the unloaded condition are aligned with
the translational movement direction (A), and
i) the ram clamping device (1) is configured small in relation to the grinding disk.
2. Ram clamping device (1) according to claim 1, characterised in that the bearing element (12) is configured as a cap-shaped spherical segment with a radius
of curvature such that the mid-point of a complete sphere with a curvature corresponding
to the spherical segment approximately coincides with the centre of the workpiece
in relation to the contact points clamping ram/workpiece and rotary bearing/workpiece.
3. Ram clamping device according to claim 1 or 2, characterised in that the radius of curvature of the bearing shell (11) is slightly smaller than the radius
of curvature of the bearing element (12).
4. Ram clamping device according to claim 1 or 2, characterised in that the radius of curvature of the bearing shell (11) is slightly greater than the radius
of curvature of the bearing element (12).
5. Ram clamping device according to claim 3 or 4, characterised in that the difference in the radii of curvature of the bearing shell (11) and the bearing
element (12) amounts to up to 2% of the diameter of the rotary bearing (5), particularly
up to 0.5% of the diameter of the rotary bearing (5).
6. Ram clamping device (1) according to one of the claims 1 to 5, characterised in that the bearing shell (11) forms the side of the rotary bearing (5) facing away from
the workpiece (6) and the bearing element (12) forms the side of the rotary bearing
(5) facing toward the workpiece (6).
7. Ram clamping device (1) according to claim 6, characterised in that the bearing element (12) is configured slightly tapering at the top side.
8. Ram clamping device (1) according to one of the claims 1 to 7, characterised in that the bearing element (12) is secured against unintended loosening by a hose securing
device (13) or the like.
9. Ram clamping device according to one of the claims 1 to 8, characterised in that the ram diameter is configured very small, particularly only a few millimetres.
10. Ram clamping device according to one of the claims 1 to 9, characterised in that the bearing element (12) has a greater hardness than the bearing shell (11).
11. Ram clamping device (1) according to one of the claims 1 to 10, characterised in that for the translational clamping of the workpiece (6), the holding element (2) is arranged
fixed in the translational direction, the clamping ram (4) is configured deflectable
relative to the holding element (2) with application of force and a deflection device
pressing the clamping ram (4) in particular against a restoring force in the direction
of the bearing shell (11) is provided for the application of force to the clamping
ram (4).
12. Ram clamping device (1) according to one of the claims 1 to 10, characterised in that, for the translational clamping of the workpiece (6), the holding element (2) is
arranged fixed in the translational direction, the clamping ram (4) is configured
deflectable relative to the holding element (2), with application of force, against
a force application device which is configured, in particular, as a spring and presses
the clamping ram (4) in the direction of the bearing shell (11), and additionally
a deflection device (7) is provided which deflects the clamping ram (4) against the
application of force for the temporary release of the clamping of the clamping ram
(4).
13. Ram clamping device according to one of the claims 1 to 10, characterised in that, for the translational clamping of the workpiece (6), the clamping ram (4) is arranged
fixed in the translational direction, the holding element (2) is configured deflectable
relative to the clamping ram (4), with application of force, and a deflection device
(7) is provided which presses the holding element (2), particularly against a restoring
force in the direction of the clamping ram (4) for the application of force to the
holding element (2).
14. Ram clamping device (1) according to one of the claims 1 to 10, characterised in that for the translational clamping of the workpiece (6), the clamping ram (4) is arranged
fixed in the translational direction, the holding element (2) is configured deflectable
relative to the clamping ram (4), with application of force, against a force application
device which is configured, in particular, as a spring and presses the holding element
(2) in the direction of the clamping ram (4), and additionally a deflection device
(7) is provided which deflects the holding element (2) against the application of
force for the temporary release of the clamping of the holding element (2).
15. Ram clamping device (1) according to one of the claims 11 to 14, characterised in that the deflection device (7) is configured as part of the drive axle of the clamping
ram (4).
16. Ram clamping device (1) according to one of the claims 11 to 14, characterised in that the deflection device (7) is configured as a lever (8) or the like engaging behind
at least one projecting region (10) of the component to be displaced.
17. Ram clamping device (1) according to claim 16, characterised in that the lever (8) is configured approximately fork-shaped and engages with two lateral
regions (9), that are configured projecting, behind corresponding lateral projections
(10) of the component to be displaced.
18. Ram clamping device (1) according to claim 17, characterised in that the projections (10) are provided at the level of the axle of the component to be
displaced, opposing one another.
19. Ram clamping device (1) according to one of the claims 16 to 18, characterised in that the lever (8) is configured as a rocker and is mounted in articulated manner between
the ends thereof.
20. Ram clamping device (1) according to one of the claims 1 to 19, characterised in that the clamping ram (4) has at least one cut-out (16) to increase the surface pressure
at the contact surface of said clamping ram for clamping the workpiece (6), particularly
having an internal depression forming a projecting annular region.
21. Ram clamping device (1) according to one of the claims 1 to 20, characterised in that the bearing element (12) has at least one cut-out (17) to increase the surface pressure
at the contact surface of said bearing element for clamping the workpiece (6), particularly
having an internal depression forming a projecting annular region.
22. Grinding apparatus, wherein the material machining takes place by means of a grinding
disk which is configured particularly approximately bowl-shaped, having a ram clamping
device for holding a workpiece during machining, characterised in that a ram clamping device (1) according to one of the claims 1 to 21 is provided.
1. Dispositif de serrage (1) à tige-poussoir pour maintenir une pièce (6) pendant l'usinage
dans une meuleuse, sachant que l'usinage de matière s'effectue au moyen d'un disque
de meulage réalisé notamment approximativement en forme d'auge,
caractérisé par les caractéristiques suivantes :
a) le dispositif de serrage (1) à tige-poussoir présente un élément de maintien (2)
approximativement en forme de C, pourvu terminalement de régions de maintien (3) respectivement
coudées dans la même direction,
b) un poussoir de serrage (4) passe à travers l'une des régions de maintien (3) de
l'élément de maintien (2),
c) la position relative du poussoir de serrage (4) et de l'élément de maintien (2)
peut être modifiée par sollicitation en force pour le blocage en translation dans
une direction (A) de déplacement en translation,
d) pour l'orientation en rotation de la pièce (6), l'orientation du poussoir de serrage
(4) peut être modifiée par rotation au moyen d'actionneurs correspondants,
e) les actionneurs peuvent être asservis par un organe de commande,
f) un poussoir de butée est prévu sur l'autre région de maintien (3) de l'élément
de maintien (2), poussoir qui comprend un palier de rotation (5) comme contre-appui
pour la pièce (6) pressée par le poussoir de serrage (4),
g) le palier de rotation (5) présente un coussinet concave (11) essentiellement à
symétrie de rotation, ainsi qu'un élément de palier convexe (12) essentiellement à
symétrie de rotation, disposé sur ce coussinet et coopérant avec ce dernier,
h) tant le coussinet (11) que l'élément de palier (12) sont disposés de telle sorte
que les perpendiculaires à la surface du coussinet (11) ou de l'élément de palier
(12) qui passent respectivement par le centre de rotation du coussinet (11) ou de
l'élément de palier (12) sont alignées dans cette région, dans l'état non sollicité,
avec la direction (A) de déplacement en translation,
i) le dispositif de serrage (1) à tige-poussoir est réalisé de petite taille par rapport
au disque de meulage.
2. Dispositif de serrage (1) à tige-poussoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de palier (12) est réalisé sous forme de segment sphérique en forme de
calotte, avec un rayon de courbure tel que le centre d'une sphère complète dont la
courbure correspond au segment sphérique correspond approximativement au milieu de
la pièce, relativement aux points de contact poussoir/pièce et palier de rotation/pièce.
3. Dispositif de serrage à tige-poussoir selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le rayon de courbure du coussinet (11) est légèrement inférieur au rayon de courbure
de l'élément de palier (12).
4. Dispositif de serrage à tige-poussoir selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le rayon de courbure du coussinet (11) est légèrement supérieur au rayon de courbure
de l'élément de palier (12).
5. Dispositif de serrage à tige-poussoir selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la différence entre les rayons de courbure du coussinet (11) et de l'élément de palier
(12) est égale à au plus 2% du diamètre du palier de rotation (5), en particulier
à au plus 0,5% du diamètre du palier de rotation (5).
6. Dispositif de serrage (1) à tige-poussoir selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le coussinet (11) forme le côté du palier de rotation (5) qui est opposé à la pièce
(6), et l'élément de palier (12) le côté du palier de rotation (5) qui est tourné
vers la pièce (6).
7. Dispositif de serrage (1) à tige-poussoir selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément de palier (12) est réalisé en se rétrécissant légèrement sur le dessus.
8. Dispositif de serrage (1) à tige-poussoir selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'élément de palier (12) est empêché de se défaire inopinément par un moyen d'assujettissement
(13) sous forme de gaine ou analogue.
9. Dispositif de serrage (1) à tige-poussoir selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le diamètre du poussoir est réalisé très petit, notamment n'est que de quelques millimètres.
10. Dispositif de serrage (1) à tige-poussoir selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'élément de palier (12) présente une plus grande dureté que le coussinet (11).
11. Dispositif de serrage (1) à tige-poussoir selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que, pour le blocage en translation de la pièce (6), l'élément de maintien (2) est disposé
stationnairement dans la direction de translation, le poussoir de serrage (4) est
réalisé déviable par rapport à l'élément de maintien (2) par sollicitation en force,
et il est prévu pour la sollicitation en force du poussoir de serrage (4) un organe
de déviation qui pousse le poussoir de serrage (4) en direction du coussinet (11)
notamment à l'encontre d'une force de rappel.
12. Dispositif de serrage (1) à tige-poussoir selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que, pour le blocage en translation de la pièce (6), l'élément de maintien (2) est disposé
stationnairement dans la direction de translation, le poussoir de serrage (4) est
réalisé déviable par rapport à l'élément de maintien (2) par sollicitation en force
à l'encontre d'un organe de sollicitation en force poussant le poussoir de serrage
(4) en direction du coussinet (11) et réalisé notamment sous forme de ressort, et
il est prévu un organe de déviation (7) déviant le poussoir de serrage (4) à l'encontre
de la sollicitation en force pour la libération temporaire du blocage du poussoir
de serrage (4).
13. Dispositif de serrage à tige-poussoir selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que, pour le blocage en translation de la pièce (6), le poussoir de serrage (4) est disposé
stationnairement dans la direction de translation, l'élément de maintien (2) est réalisé
déviable par rapport au poussoir de serrage (4) par sollicitation en force, et il
est prévu pour la sollicitation en force de l'élément de maintien (2) un organe de
déviation (7) qui pousse l'élément de maintien (2) en direction du poussoir de serrage
(4) notamment à l'encontre d'une force de rappel.
14. Dispositif de serrage (1) à tige-poussoir selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que, pour le blocage en translation de la pièce (6), le poussoir de serrage (4) est disposé
stationnairement dans la direction de translation, l'élément de maintien (2) est réalisé
déviable par rapport au poussoir de serrage (4) par sollicitation en force à l'encontre
d'un organe de sollicitation en force poussant l'élément de maintien (2) en direction
du poussoir de serrage (4) et réalisé notamment sous forme de ressort, et il est prévu
un organe de déviation (7) déviant l'élément de maintien (2) à l'encontre de la sollicitation
en force pour la libération temporaire du blocage de l'élément de maintien (2).
15. Dispositif de serrage (1) à tige-poussoir selon l'une des revendications 11 à 14,
caractérisé en ce que l'organe de déviation (7) est réalisé sous forme d'élément de l'axe d'entraînement
du poussoir de serrage (4).
16. Dispositif de serrage (1) à tige-poussoir selon l'une des revendications 11 à 14,
caractérisé en ce que l'organe de déviation (7) est réalisé sous la forme d'un levier (8) ou analogue engageant
par l'arrière au moins une région en saillie (10) de l'élément à déplacer.
17. Dispositif de serrage (1) à tige-poussoir selon la revendication 16, caractérisé en ce que le levier (8) est réalisé approximativement fourchu et, par deux régions latérales
(9) réalisées saillantes, engage par l'arrière des saillies latérales correspondantes
(10) de l'élément à déplacer.
18. Dispositif de serrage (1) à tige-poussoir selon la revendication 17, caractérisé en ce que les saillies (10) sont prévues en vis-à-vis à hauteur de l'axe de l'élément à déplacer.
19. Dispositif de serrage (1) à tige-poussoir selon l'une des revendications 16 à 18,
caractérisé en ce que le levier (8) est réalisé sous forme de bascule et est monté de manière articulée
entre ses extrémités.
20. Dispositif de serrage (1) à tige-poussoir selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisé en ce que le poussoir de serrage (4) présente au moins un évidement (16) pour augmenter la
pression superficielle sur sa surface de contact pour le blocage de la pièce (6),
en particulier est pourvu sur le côté intérieur d'un renfoncement formant une région
annulaire saillante.
21. Dispositif de serrage (1) à tige-poussoir selon l'une des revendications 1 à 20, caractérisé en ce que l'élément de palier (12) présente au moins un évidement (17) pour augmenter la pression
superficielle sur sa surface de contact pour le blocage de la pièce (6), en particulier
est pourvu sur le côté intérieur d'un renfoncement formant une région annulaire saillante.
22. Meuleuse, sachant que l'usinage de matière s'effectue au moyen d'un disque de meulage
réalisé notamment approximativement en auge, avec un dispositif de serrage à tige-poussoir
pour maintenir une pièce pendant l'usinage, caractérisée en ce qu'il est prévu un dispositif de serrage (1) à tige-poussoir selon l'une des revendications
1 à 21.
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente