[0001] Die Erfindung betrifft eine Leuchte zur Erzeugung eines länglichen Lichtbildes nach
dem Oberbegriff von Anspruch 1.
[0002] Warenpräsentationsflächen wie beispielsweise Kühltheken, Obstschütten, Verkaufsregale
etc. werden in der Regel künstlich beleuchtet. Ziel ist es dabei, diese möglichst
gleichmäßig auszuleuchten, was auf Grund der üblichen langgezogenen Rechteckform dieser
Verkaufsmöbel nur bedingt möglich ist oder eine Vielzahl von Leuchten erfordert.
[0003] In der
DE 298 12 344 U1 ist eine Leuchte zur Erzeugung einer länglichen leuchtenden Fläche beschrieben, welche
ein liegendes Leuchtmittel und einen Kastenreflektor aufweist. Der Kastenreflektor
hat eine gewölbte Reflektorfläche und diese seitliche einfassende planare Reflektorflächen.
Das liegende Leuchtmittel ist senkrecht zu den seitlichen planaren Reflektorflächen
angeordnet. Beim Betrieb erzeugt die Leuchte eine längliche leuchtende Fläche, die
längs zu dem liegenden Leuchtmittel angeordnet ist und deren Länge im wesentlichen
von der des liegenden Leuchtmittels bestimmt wird.
[0004] Nachteil an dieser Leuchte ist, dass, wenn sie in einem großen Abstand von den Warenpräsentationsflächen
positioniert ist, der Nutzbeleuchtungs-Wirkungsgrad gering werden kann.
[0005] Aus der
US-A-2 259 321 ist eine gattungsgemäße Leuchte zur Erzeugung einer länglichen leuchtenden Fläche
mit einem liegenden Leuchtmittel bekannt. Diese umfasst einen Kastenreflektor, der
eine gewölbte Reflektorfläche und seitliche die gewölbte Reflektorfläche einfassende
planare Reflektorflächen aufweist. Dabei ist die gewölbte Reflektorfläche ausgebildet,
um die längliche leuchtende Fläche quer zu dem liegenden Leuchtmittel zu erzeugen.
Ferner sind die seitlichen planaren Reflektorflächen ausgebildet, die Längsseiten
der länglichen leuchtenden Fläche scharf zu begrenzen.
[0006] Aufgabe der Erfindung ist es, eine Leuchte der eingangs genannten Art so auszubilden,
dass längliche Warenpräsentationsflächen, die insbesondere weiter als 3,5 m von der
Leuchte entfernt sind, örtlich gleichmäßig ausgeleuchtet werden können, wobei ein
hoher Nutzbeleuchtungsgrad erzielt wird.
[0007] Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß bei einer Leuchte der eingangs genannten Art durch
die kennzeichnenden Merkmale von Anspruch 1 gelöst.
[0008] Bei der Leuchte wird ein Reflektionsraum von einer gewölbten Reflektorfläche, die
beispielsweise ellipsen- oder parabelförmig ausgebildet sein kann, und diese seitlich
einfassende planare Reflektorflächen gebildet wird. Die gewölbte Reflektorfläche reflektiert
das von dem liegenden Leuchtmittel abgestrahlte Licht derart, dass die längliche leuchtende
Fläche quer zu dem liegenden Leuchtmittel erzeugt wird, wobei die seitlichen planaren
Reflektorflächen dafür sorgen, dass die längliche leuchtende Fläche an ihren Längsseiten
scharf begrenzt ist. Ein Vorteil der Leuchte ist, dass mit ihrer Hilfe längliche Warenpräsentationsflächen
auch aus einer Höhe von mehr als 3,5 m gleichmäßig ausgeleuchtet werden können, wobei
ein hoher Nutzbeleuchtungswirkungsgrad erzielt wird.
[0009] Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass in den seitlichen planaren Reflektorflächen
Aussparungen vorhanden sind, die von weiteren planar ausgebldeten Reflektorflächen
eingefasst werden. Die Aussparungen können insbesondere rechteckig ausgebildet und
quer zu der Erstreckung der gewölbten Reflektorfläche angeordnet sein. In diesem Fall
weist der Kastenreflektor eine insgesamt kreuzförmige Lichtaustrittsöffnung an seiner
Unterseite auf. Ein Vorteil ist herbei, dass noch ein höherer Reflektionsgrad der
von dem Leuchtmittel abgegebenen Strahlung erzielt werden kann, wodurch der Beleuchtungsnutzwirkungsgrad
weiter erhöht wird.
[0010] Es ist ebenfalls möglich, als liegendes Leuchtmittel eine Hochdruck-Gasentladungslampe
zu verwenden.
[0011] Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die
Zeichnungen näher erläutert. In den Figuren zeigen:
- Figur 1
- eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäße Leuchte,
- Figur 2
- einen Querschnitt durch die Leuchte gemäß Figur 1 entlang der Linie A-A,
- Figur 3
- einen Längsschnitt durch die Leuchte gemäß Figur 1 entlang der Linie B-B.
- Figur 4
- eine Lichtverteilung der Leuchte gemäß Figur 1, und
- Figur 5
- eine Lichtplanung bei der drei erfindungsgemäße Leuchten beabstandet zueinander angeordnet
sind
[0012] In den Figuren 1 bis 3 ist eine erfindungsgemäße Leuchte gezeigt. Die Leuchte weist
ein liegendes Leuchtmittel 1 und einen Kastenreflektor 2 auf. Das liegende Leuchtmittel
1 ist hier als Hochdruck-Gasentladungslampe ausgebildet.
[0013] Der Kastenreflektor 2 umfasst eine gewölbte Reflektorfläche 3, die hier parabelförmig
ausgebildet ist und seitlich die gewölbte Reflektorfläche 3 einfassende planare Reflektorflächen
4, 5. In den seitlichen planaren Reflektorflächen 4, 5 ist jeweils eine rechteckige
Aussparung 6, 7 ausgebildet, die von weiteren planar ausgebildeten Reflektorflächen
8, 9, 10, 11, 12, 13 eingefasst sind. Die Gesamtheit der Reflektorflächen 3, 4, 5,
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 bildet einen Reflektionsraum 14, der das liegende Leuchtmittel
1 umgibt, und der eine kreuzförmig ausgebildete Lichtaustrittsöffnung 15 an der Unterseite
aufweist.
[0014] Der Kastenreflektor 2 kann ganz oder teilweise aus Metall mit einer Licht reflektierenden
Oberfläche ausgebildet sein.
[0015] Während des Betriebs der Leuchte wird ein Teil der von dem liegenden Leuchtmittel
1 erzeugten Strahlung direkt durch die Lichtaustrittsöffnung 15 in Richtung der erzeugten
länglichen leuchtenden Fläche abgegeben. Dabei werden die Längsseiten der länglichen
leuchtenden Fläche durch die Anordnung der Reflektorflächen 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12,
13 scharf begrenzt.
[0016] Ein weiterer Teil der erzeugten Strahlung wird von den Reflektorflächen 3, 4, 5,
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 des Reflektionsraums 14 in Richtung der länglichen leuchtenden
Fläche reflektiert, wodurch ein hoher Nutzbeleuchtungswirkungsgrad erzielt wird. Dabei
begrenzen die Reflektionsflächen 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 den Austritt von
Streusterahlung so, dass die erzeugte längliche leuchtende Fläche an ihren Längsseiten
scharf begrenzt ist. Insgesamt betrachtet ist die längliche leuchtende Fläche quer
zu dem liegenden Leuchtmittel 1 ausgerichtet.
[0017] In Figur 4 ist die Lichtverteilung der Leuchte gezeigt. Figur 5 illustriert eine
Lichtplanung für drei erfindungsgemäße Leuchten, die mit einem Abstand von 2,5 m zueinander
angeordnet sind. Der Abstand zwischen den Leuchten und der zu beleuchtenden länglichen
Warenpräsentation beträgt hier 4 m. Deutlich erkennbar ist das längliche scharf begrenze
Lichtbild der Leuchte.
1. Leuchte zur Erzeugung einer länglichen leuchtenden Fläche mit einem liegenden Leuchtmittel
(1) und einem Kastenreflektor (2), der eine gewölbte Reflektorfläche (3) und seitliche
die gewölbte Reflektorfläche (3) einfassende planare Reflektorflächen (4, 5) aufweist,
wobei das liegende Leuchtmittel (1) senkrecht zu den seitlichen planaren Reflektorflächen
(4, 5) angeordnet ist, die gewölbte Reflektorfläche (3) ausgebildet ist, die längliche
leuchtende Fläche quer zu dem liegenden Leuchtmittel (1) zu erzeugen, und die seitlichen
planaren Reflektorflächen (4, 5) ausgebildet sind, die Längsseiten der länglichen
leuchtenden Fläche scharf zu begrenzen, dadurch gekennzeichnet, dass in den seitlichen planaren Reflektorflächen (4, 5) Aussparungen (6, 7) vorhanden
sind, die von weiteren planar ausgebildeten Reflektorflächen (6, 7, 8, 9, 10, 11,
12, 13) eingefasst werden.
2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das liegende Leuchtmittel (1) einer Hochdruck-Gasentladungslampe ist.
1. A light fixture for producing an oblong luminous surface with a lying illuminant (1)
and a box reflector (2) which has a curved reflector surface (3) and planar reflector
surfaces (4, 5) to the side enclosing the curved reflector surface (3), the lying
illuminant (1) being disposed at right angles to the planar reflector surfaces (4,
5) to the side, the curved reflector surface (3) being designed to produce the oblong
luminous surface at right angles to the lying illuminant (1), and the planar reflector
surfaces (4, 5) to the side being designed to sharply define the longitudinal sides
of the oblong luminous surface, characterized in that in the planar reflector surfaces (4, 5) to the side recesses (6, 7) are provided
which are enclosed by further planar reflector surfaces (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13).
2. The light fixture according to Claim 1, characterized in that the horizontal illuminant (1) is a high pressure gas discharge lamp.
1. Lumière générant une distribution lumineuse de forme allongée avec un agent lumineux
couché (1) et un réflecteur-boîte (2) qui présente une surface de réflecteur bombée
(3) et des surfaces latérales (4, 5) planes qui bordent la surface de réflecteur bombée
(3), sachant que l'agent lumineux couché (1) est placé perpendiculairement aux surfaces
de réflecteur latérales planes (4,5), la surface de réflecteur (3) bombée est formée,
produisant la surface de forme allongée lumineuse transversalement par rapport à l'agent
lumineux couché (1) et les surfaces de réflecteur latérales planes (4, 5) sont formées
délimitant avec précision les côtés longitudinaux de la surface de forme allongée
lumineuse, caractérisée en ce que dans les surfaces de réflecteur latérales planes (4,5) des évidements sont prévus
(6, 7) qui sont bordés par d'autres surfaces de réflecteur (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
13,) conçues de manière plane.
2. Lumière selon revendication 1, caractérisée en ce que l'agent lumineux couché est une lampe à décharge à gaz à haute pression.