[0001] L'invention concerne un masque de protection respiratoire.
[0002] L'invention s'applique notamment, mais non exclusivement, aux masques de protection
respiratoire capables de filtrer des particules solides ou liquides en suspension
dans l'air, et destinés à un usage unique.
[0003] Les masques de protection respiratoire sont utilisés notamment par le personnel médical
pour éviter non seulement la contamination d'un patient par la projection d'aérosols
émis par le personnel médical, mais aussi pour éviter la contamination du personnel
médical par inhalation d'agents biologiques présents dans l'air, tels que des virus.
[0004] Un type particulier de masque de protection respiratoire est le masque pliable, tel
que celui décrit dans le document
GB-A-1556679.
[0005] Dans ce document, lorsque le masque n'est pas porté, une face supérieure du masque
est superposée sur une face inférieure de sorte à former une structure plane, facilement
empilable. Et, lorsque le masque est placé sur le visage d'un porteur, les deux faces
forment une coupe dont l'ouverture recouvre le nez et le menton du porteur.
[0006] Ces masques ont une durée d'utilisation limitée afin de conserver une certaine efficacité
de filtration et un confort de respiration. Dans certains cas et pour éviter toute
contamination, une fois enlevé, le masque ne doit pas être remis sur le visage.
[0007] Pour vérifier que le masque n'a jamais été porté, le document
EP-A1-884959 décrit un masque de type pliable dont l'élastique de maintien autour de la tête est
constitué d'un matériau dont l'aspect visuel est modifié après extension, c'est-à-dire
après positionnement derrière la tête. Cette différence d'aspect constitue une preuve
d'utilisation du masque.
[0008] Cependant, ce système d'inviolabilité nécessite l'emploi de matériau particulier
pouvant engendrer un surcoût.
L'invention propose donc un masque de protection respiratoire comprenant un système
d'inviolabilité simple et peu coûteux permettant de s'assurer visuellement que le
masque n'a pas encore été porté, réduisant ainsi le risque de contamination due à
la réutilisation du masque.
[0009] A cet effet, l'invention propose un masque de protection respiratoire de type pliable
et à usage unique, comprenant une pièce poreuse de protection par filtration et un
élément d'attache solidarisé à ladite pièce de sorte à maintenir ladite pièce en position
dépliée devant au moins le nez et la bouche d'un porteur, la pièce comprenant deux
parties présentant chacune au moins un bord, les bords étant disposés de sorte à former
une fente entre eux, ladite pièce étant conformée pour, en position dépliée, ouvrir
la fente de sorte à pouvoir mettre en contact les bords avec le visage du porteur
et, en position pliée, disposer les parties de sorte à fermer la fente, ledit masque
comprenant un moyen d'inviolabilité de la fermeture de la fente qui est agencé pour
identifier de façon irréversible la première ouverture de la fente et en ce que le
moyen d'inviolabilité est agencé pour, avant la première utilisation du masque, associer
au moins une partie des bords formant la fente, et pour permettre la première ouverture
de la fente par rupture irréversible de l'association.
[0010] L'invention sera comprise grâce à la description qui suit en référence aux dessins
annexés, illustrant divers modes de réalisation.
[0011] Les figures 1 et 2 représentent de façon schématique une vue en perspective d'un
masque de protection respiratoire selon une première et une deuxième réalisations
de l'invention.
[0012] Les figures 3 à 5 représentent de façon schématique une vue en coupe selon l'axe
A-A d'un masque de protection respiratoire selon différents modes de réalisation du
masque de protection et du moyen d'inviolabilité.
[0013] Les figures 6 et 7 représentent respectivement de façon schématique une vue de dessus
et de dessous d'un masque de protection respiratoire selon un mode de réalisation
particulier de l'invention.
[0014] La figure 8 représente de façon schématique une vue en coupe partielle selon l'axe
A-A d'un masque de protection respiratoire comprenant un insert malléable.
[0015] Dans la description qui suit, les termes "supérieur", "inférieur", "intérieur", et
"extérieur" sont définis par rapport au sens normal d'utilisation du masque, c'est-à-dire
lorsqu'il est placé sur le visage d'un porteur.
[0016] L'invention propose un masque de protection respiratoire, en particulier de type
pliable et à usage unique. Le masque est par exemple destiné à retenir les particules
solides ou liquides en suspension dans l'air et notamment les virus ou bactéries susceptibles
d'engendrer des maladies telles que la grippe.
[0017] Selon la figure 1, le masque de protection respiratoire 1 comprend une pièce poreuse
de protection 2 par filtration et un élément d'attache 3 solidarisé à ladite pièce
de sorte à maintenir ladite pièce en position dépliée devant au moins le nez et la
bouche d'un porteur.
[0018] La pièce poreuse 2 comprend deux parties présentant chacune au moins un bord 8,9,
les bords étant disposés de sorte à former une fente entre eux, ladite pièce étant
conformée pour, en position dépliée, ouvrir la fente de sorte à pouvoir mettre en
contact les bords avec le visage du porteur et, en position pliée, disposer les parties
de sorte à fermer la fente.
[0019] Notamment, en position pliée, la pièce poreuse est conformée pour disposer les parties
l'une sur l'autre de sorte à fermer la fente en mettant les bords 8,9 en contact.
En variante, la pièce poreuse pliée est conformée pour disposer les parties côte à
côte de sorte à fermer la fente en mettant les bords 8,9 en contact.
[0020] Un tel masque est dit de type pliable, c'est-à-dire que lorsqu'il n'est pas porté,
le masque est sensiblement plat et est facilement empilable.
[0021] La pièce poreuse de protection est notamment formée de deux éléments 4,5 respectivement
supérieur et inférieur, dont des bords sont associés entre eux, de sorte à pouvoir
être appliqués respectivement en regard du nez et du menton du porteur.
[0022] L'association des éléments est réalisée par exemple, par soudure telle que soudure
ultra-sons, haute fréquence, laser ou chaleur, couture, collage ou pliage.
[0023] Comme illustré sur les figures 1 et 2, les éléments supérieur 4 et inférieur 5 sont
de forme trapézoïdale, trois côtés de chaque trapèze étant associés deux à deux pour
former la pièce de protection, la grande base de chaque trapèze étant libre pour former
la fente.
[0024] Lorsque le masque est porté, les deux éléments trapézoïdaux forment une coupe dont
la périphérie entre en contact avec le visage du porteur.
[0025] En particulier, les éléments 4,5 ont les mêmes dimensions de sorte à être parfaitement
superposables.
[0026] En variante, les éléments sont de dimension et/ou de forme différente(s). Par exemple,
la hauteur de l'élément inférieur 5 de forme trapézoïdale est supérieure à la hauteur
de l'élément supérieur 4 de forme trapézoïdale, de sorte que le masque couvre une
plus grande partie du menton.
[0027] Selon un autre exemple, la pièce de protection est formée de trois éléments associés
entre eux, deux des éléments étant repliables sur un élément central. Un tel type
de masque est décrit dans le document
EP-A-814871.
[0028] La pièce poreuse 2 est pourvue de zones de solidarisation 6,7 sur lesquelles est
solidarisé l'élément d'attache 3. Les zones de solidarisation 6,7 sont placées aux
extrémités latérales respectivement des bords supérieur 8 et inférieur 9 de la pièce
de protection 2.
[0029] Les zones de solidarisation sont soit à l'extérieur ou soit à l'intérieur du masque
pour disposer l'élément d'attache 3 respectivement à l'extérieur du masque, ou, comme
sur les figures 1 et 2, à l'intérieur du masque.
[0030] Selon l'invention, le masque 1 comprend un moyen d'inviolabilité 10 de la fermeture
de la fente, qui est agencé pour identifier de façon irréversible la première ouverture
de la fente.
[0031] Par conséquent, au moment de l'ouverture de la fente, le moyen d'inviolabilité subit
une modification permanente qui peut être par exemple structurelle et/ou visuelle.
[0032] Le moyen d'inviolabilité 10 est agencé, avant la première utilisation du masque,
pour associer au moins une partie des bords 8,9 formant la fente, et pour permettre
la première ouverture de la fente par rupture irréversible de l'association. Il n'est
alors plus possible de refermer la fente avec le moyen d'inviolabilité 10.
[0033] Ainsi, le moyen d'inviolabilité 10 garantit l'intégrité du masque avant son utilisation
et permet d'éviter toute contamination due à la réutilisation du masque.
[0034] Le moyen d'inviolabilité est notamment fixé à la pièce poreuse entre les bords 8,9
ou à cheval sur les bords 8,9 formant la fente.
[0035] Selon une première variante de l'invention et comme illustré sur la figure 1, le
moyen d'inviolabilité 10 est prévu entre les bords 8,9 formant la fente.
[0036] Dans une réalisation particulière, le moyen d'inviolabilité comprend un matériau
adhésif, notamment un point de colle. Le matériau adhésif est par exemple une émulsion
à base de caoutchouc naturel, de néoprène ou d'acrylique.
[0037] Le pouvoir adhésif est adapté pour permettre l'ouverture de la fente sans abîmer
les bords 8,9. Une fois décollé, le matériau adhésif ne peut plus se recoller.
[0038] L'adhérence est suffisante pour maintenir ensemble les bords 8,9.
[0039] Dans une autre réalisation, le moyen d'inviolabilité se compose d'un ruban, par exemple
de forme rectangulaire, avec un matériau adhésif sur au moins une des faces. Par exemple
le moyen d'inviolabilité est un ruban adhésif 16.
[0040] Comme représenté sur la figure 1, le ruban adhésif 16 est fixé à l'intérieur de la
pièce poreuse 2, au niveau des bords supérieur 8 et inférieur 9, notamment à égale
distance des zones de solidarisation 6,7.
[0041] Le ruban 16 est fixé à la pièce poreuse 2 de façon définitive ou de façon amovible
au niveau des bords 8,9.
[0042] Lorsque le ruban est fixé de façon définitive, il est par exemple sous forme d'un
ruban 16 déchirable manuellement ou découpable à l'aide d'un outil tranchant.
[0043] En outre, le ruban peut comprendre une amorce qui permet une déchirure simple et
précise du ruban 16.
[0044] Pour porter le masque, l'utilisateur doit déchirer le ruban 16. La première utilisation
est donc visuellement identifiable.
[0045] Lorsque le ruban 16 est fixé de façon amovible, il est par exemple sous forme d'un
ruban pelable. Une fois pelé, le ruban 16 ne peut être recollé. Le masque utilisé
est identifiable par l'absence de ruban.
[0046] Le ruban, qu'il soit pelable ou déchirable, est notamment réalisé en vélin, polypropylène,
polyéthylène ou polychlorure de vinyle.
[0047] Lorsque le ruban est fixé de façon définitive, le matériau adhésif est par exemple
une émulsion à base d'acrylique.
[0048] Lorsque le ruban est fixé de façon amovible, le matériau adhésif est par exemple
une émulsion à base de caoutchouc naturel, de néoprène ou d'acrylique.
[0049] Dans une autre réalisation, le moyen d'inviolabilité se compose d'un ruban avec un
matériau adhésif sur au moins une partie de chacune des faces du ruban. Le ruban est
dans ce cas fixé de façon amovible aux bords 8,9 et il suffit alors au porteur du
masque de tirer le ruban pour utiliser le masque.
[0050] Selon une seconde variante de l'invention, le moyen d'inviolabilité 10 est prévu
à cheval sur les bords 8,9 formant la fente, comme illustré sur la figure 2.
[0051] Le moyen d'inviolabilité 10 comprend un ruban adhésif 16 qui est fixé sur au moins
une partie de la surface extérieure de chacun des bords 8,9 formant la fente, notamment
à égale distance des zones de solidarisation 6,7.
[0052] En particulier, le ruban 16 est fixé de façon amovible sur la surface extérieure
d'au moins un des bords 8,9 formant la fente.
[0053] Dans un premier exemple, le ruban 16 est fixé de façon définitive sur la surface
extérieure des bords 8,9 formant la fente. Ainsi l'utilisation du masque s'effectue
par la rupture du ruban au niveau de la fente afin de permettre la séparation des
deux bords 8,9 pour avoir accès à la fente.
[0054] Dans un second exemple, le ruban 16 est fixé de façon définitive sur la surface extérieure
d'au moins un bord 8 formant la fente et de façon amovible sur la surface de l'autre
bord 9 formant la fente. Le contrôle visuel d'inviolabilité sera effectif par le pelage
du ruban 16 au niveau du bord 9.
[0055] Dans un troisième exemple, le ruban 16 est fixé de façon amovible sur la surface
extérieure des bords 8,9. Ainsi l'utilisation du masque s'effectue par le pelage du
ruban au niveau de la surface extérieure du bord supérieur 8 et/ou inférieur 9.
[0056] Dans cette variante, dans laquelle le moyen d'inviolabilité est à cheval sur la fente,
le ruban adhésif 16 maintient l'élément 3 d'attache à l'intérieur du masque comme
représenté sur les figures 1 ou 2, ou à l'extérieur du masque comme représenté sur
figure 3, avant la première ouverture de la fente.
[0057] Par conséquent, lorsque plusieurs masques sont empilés l'un au-dessus de l'autre,
les éléments d'attache des différents masques retenus par le ruban ne s'entremêlent
pas. Et, lorsqu'un masque doit être sorti de la pile, il n'entraîne pas avec lui d'autres
masques.
[0058] En outre, pour faciliter l'utilisation du masque, des inscriptions sur le ruban adhésif
16 permettent de reconnaître le sens de port du masque. Les inscriptions sont par
exemple de la forme « Haut » et « Bas » ou « Up » et « Down », comme illustré respectivement
sur les figures 6 et 7.
[0059] En relation avec les figures 4, 5 et 8 et selon une réalisation particulière du masque,
le masque comprend une bande protectrice 11 qui est prévue le long d'au moins une
partie d'un bord 8,9 de la pièce de protection 2, l'élément d'attache 3 étant interposé
entre la pièce de protection 2 et la bande protectrice 11 de sorte à ce que la bande
11 recouvre l'élément d'attache 3.
[0060] Notamment, la bande 11 est solidarisée à la pièce de protection 2 sur les zones de
solidarisation 6,7 de l'élément d'attache 3.
[0061] Lorsque le masque de protection 1 n'est pas porté, la bande protectrice 11 recouvre
au moins partiellement l'élément d'attache 3 de sorte à le protéger.
[0062] Le ruban adhésif 16, prévu à cheval sur la fente, recouvre au moins partiellement
la bande protectrice 11. Notamment il s'étend au-delà de la bande protectrice 11 et
se fixe sur la pièce poreuse 2.
[0063] Lorsque le masque 1 est porté, la rupture ou le pelage du ruban adhésif 16, selon
le cas, permet d'ouvrir la fente et libère ainsi l'élément d'attache 3.
[0064] S'il est amovible, le ruban adhésif 16 est désolidarisé de la bande protectrice 11
et/ou de la pièce poreuse 2. Le porteur vient alors prendre l'élément d'attache 3
en dessous de la bande protectrice 11 et le dispose sur l'arrière de sa tête.
[0065] Selon un mode de réalisation de la bande protectrice et comme illustré sur la figure
4, la bande protectrice 11 est formée d'un élément supplémentaire associé de façon
continue le long de la pièce de protection 2 à proximité d'un bord 8 de ladite pièce.
[0066] L'association de la bande protectrice 11 avec la pièce de protection 2 est réalisée
par exemple par soudure telle que soudure ultra-sons, haute fréquence, laser ou chaleur,
couture, collage ou pliage.
[0067] Avantageusement, la longueur de la bande protectrice 11 et/ou la longueur de l'élément
d'attache 3 est sensiblement égale à celle d'un bord 8,9 de la pièce de protection
2.
[0068] Lorsque la bande protectrice 11 et l'élément d'attache 3 ont la même longueur, la
bande 11 recouvre entièrement l'élément d'attache 3, le maintenant le long de la pièce
poreuse 2.
[0069] Ainsi, lorsque plusieurs masques sont empilés l'un au-dessus de l'autre, les éléments
d'attache des différents masques disposés en dessous des bandes protectrices ne s'entremêlent
pas.
[0070] Selon un second mode de réalisation de la bande de protection et comme illustré sur
la figure 5, la bande protectrice 11 est déplaçable entre une position repliée le
long dudit bord et une position déployée où elle s'étend au-delà dudit bord de sorte
à prolonger la pièce de protection 2.
[0071] Comme illustré sur les figures 4 ou 5, le ruban adhésif 16, qui est fixé sur au moins
une partie de la surface extérieure de chacun des bords 8,9, maintient la bande protectrice
11 en position repliée avant la première ouverture de la fente.
[0072] Lorsque le masque de protection 1 n'est pas porté, la bande protectrice 11 est en
position repliée et recouvre au moins partiellement l'élément d'attache 3 de sorte
à le protéger.
[0073] Lorsque le masque 1 est porté, la bande protectrice 11 se trouve dans sa position
déployée et est plaquée contre le visage du porteur, assurant un contact étroit entre
le masque et le visage du porteur.
[0074] La présence de cette bande protectrice permet donc de réduire au maximum les possibilités
de fuites au visage. Le masque de protection respiratoire est ainsi capable d'assurer
une bonne étanchéité au niveau du visage afin d'éviter la contamination du porteur.
[0075] Selon les figures 6 ou 8 et pour accroître encore l'étanchéité au niveau du nez du
porteur, un insert malléable 12 est prévu sur l'élément supérieur 4 pour s'adapter
autour du nez du porteur.
[0076] L'insert 12 se présente sous la forme d'une bande de métal déformable, par exemple
une barrette en aluminium.
[0077] L'insert 12 est disposé, par exemple par collage, directement sur la pièce de protection
2 en regard du nez.
[0078] En variante, l'insert 12 est inséré dans le masque entre deux couches constitutives
de la pièce de protection, comme illustré sur la figure 8. Il est alors maintenu par
exemple par des points de soudure.
[0079] En autre variante, l'insert 12 est disposé sur la bande protectrice 11 du masque.
[0080] Le choix du matériau constitutif de la pièce de protection et de ses caractéristiques
telles que la perméabilité à l'air, la porosité, la densité ou l'épaisseur, dépend
de l'utilisation finale du masque.
[0081] Selon une réalisation particulière, la pièce de protection 2 est formée d'au moins
une couche de matériau polymère fibreux.
[0082] En particulier, la pièce de protection 2 est formée d'un empilement de plusieurs
couches de matériau polymère non-tissé de type meltblown et/ou spunbond, tel qu'un
laminé spunbond/meltblown/spunbond (SMS). Le non-tissé est notamment traité chimiquement
ou chargé électrostatiquement afin d'augmenter sa capacité d'attraction des particules
et d'améliorer l'efficacité de filtration.
[0083] Par exemple et comme illustré sur les figures 3 à 5 et 8, la pièce de protection
2 comprend la superposition d'au moins trois couches : au moins une couche extérieure
13 comprenant un matériau polymère non-tissé de type spunbond, au moins une couche
intermédiaire 14 comprenant un matériau polymère non-tissé de type meltblown, et au
moins une couche intérieure 15 comprenant un matériau polymère non-tissé de type spunbond.
[0084] Des exemples de matériaux polymères utilisables sont le polypropylène, le polyester,
le polytétrafluoroéthylène expansé (PTFE) ou le polyéthylène.
[0085] Comme décrit ci-dessus, le masque peut comprendre une bande protectrice, comme illustré
sur les figures 4 et 5.
[0086] Selon le premier mode représenté sur la figure 4, la bande protectrice 11 est formée
d'un élément supplémentaire qui est solidarisé à la pièce de protection.
[0087] Dans ce cas, la bande protectrice 11 est réalisée dans un matériau identique à celui
de la pièce de protection ou dans un matériau différent.
[0088] Par exemple, la bande protectrice 11 est formée d'au moins une couche de matériau
polymère fibreux notamment non-tissé de type spunbond.
[0089] Selon un autre exemple, la bande protectrice est réalisée dans un matériau imperméable
aux liquides et/ou aux gaz, tel que le polyéthylène.
[0090] Selon le deuxième mode, illustré sur la figure 5, la bande protectrice 11 est formée
d'un repli d'au moins une couche intérieure 15 de la pièce de protection 2.
[0091] L'élément d'attache 3 est avantageusement souple et élastique pour pouvoir être disposé
autour de la tête du porteur. Il est notamment sous la forme d'une bride.
[0092] La longueur de l'élément d'attache 3 à l'état non étiré correspond sensiblement à
la distance entre les deux zones de solidarisation 6,7.
[0093] Selon un mode de réalisation, lorsque le masque 1 comprend une bande protectrice
11, l'élément d'attache 3 est sensiblement de la même longueur que la bande protectrice
11 de sorte que la bande recouvre entièrement l'élément d'attache, lorsqu'elle est
en position repliée.
[0094] L'élément d'attache 3, qu'il se trouve à l'intérieur ou à l'extérieur du masque 1,
et qu'il soit protégé ou non par la bande protectrice 11, est avantageusement bloqué
par le ruban adhésif 16.
[0095] Selon un mode de réalisation, l'élément d'attache 3 comprend une deuxième bride.
[0096] Par exemple, les extrémités d'une première et d'une seconde brides 3 sont solidarisées
respectivement à l'extérieur et à l'intérieur de la pièce de protection 2, notamment,
comme illustré sur les figures 4, 5 et 8.
1. Masque de protection respiratoire (1) de type pliable et à usage unique, comprenant
une pièce poreuse (2) de protection par filtration et un élément d'attache (3) solidarisé
à ladite pièce de sorte à maintenir ladite pièce en position dépliée devant au moins
le nez et la bouche d'un porteur, la pièce comprenant deux parties présentant chacune
au moins un bord (8,9), les bords étant disposés de sorte à former une fente entre
eux, ladite pièce étant conformée pour, en position dépliée, ouvrir la fente de sorte
à pouvoir mettre en contact les bords (8,9) avec le visage du porteur et, en position
pliée, disposer les parties de sorte à fermer la fente, ledit masque étant caractérisé en ce qu'il comprend un moyen d'inviolabilité (10) de la fermeture de la fente qui est agencé
pour identifier de façon irréversible la première ouverture de la fente et en ce que le moyen d'inviolabilité (10) est agencé pour, avant la première utilisation du masque,
associer au moins une partie des bords (8,9) formant la fente, et pour permettre la
première ouverture de la fente par rupture irréversible de l'association.
2. Masque de protection respiratoire (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce poreuse (2) comprend deux éléments (4,5), respectivement supérieur et inférieur,
dont des bords sont associés entre eux.
3. Masque de protection respiratoire (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que les éléments sont de forme trapézoïdale, trois côtés de chaque trapèze étant associés
deux à deux pour former la pièce de protection (2), la grande base de chaque trapèze
étant libre pour former la fente.
4. Masque de protection respiratoire (1) selon l'une quelconque des revendications 1
à 3, caractérisé en ce que le moyen d'inviolabilité (10) est prévu entre les bords (8,9) formant la fente.
5. Masque de protection respiratoire (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen d'inviolabilité (10) comprend un matériau adhésif.
6. Masque de protection respiratoire (1) selon l'une quelconque des revendications 1
à 3, caractérisé en ce que le moyen d'inviolabilité (10) est prévu à cheval sur les bords (8,9) formant la fente.
7. Masque de protection respiratoire (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que le moyen d'inviolabilité (10) comprend un ruban adhésif (16) qui est fixé sur au
moins une partie de la surface extérieure de chacun des bords (8,9).
8. Masque de protection respiratoire (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que le ruban (16) est fixé de façon amovible sur la surface extérieure d'au moins un
des bords (8,9).
9. Masque de protection respiratoire (1) selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que le ruban (16) est fixé de façon définitive sur la surface extérieure d'au moins un
des bords (8,9).
10. Masque de protection respiratoire (1) selon l'une quelconque des revendications 7
à 9, caractérisé en ce que le ruban (16) est déchirable.
11. Masque de protection respiratoire (1) selon l'une quelconque des revendications 1
à 10, caractérisé en ce qu'il comprend une bande protectrice (11) qui est prévue le long d'au moins une partie
d'un bord (8,9) formant la fente, ledit élément d'attache (3) étant interposé entre
la pièce de protection (2) et la bande protectrice (11) de sorte à ce que la bande
(11) recouvre l'élément d'attache (3).
12. Masque de protection respiratoire (1) selon la revendication 11, caractérisé en ce que la bande protectrice (11) est déplaçable entre une position repliée le long dudit
bord (8,9) et une position déployée où elle s'étend au-delà dudit bord (8,9) de sorte
à prolonger la pièce de protection (2).
13. Masque de protection respiratoire (1) selon la revendication 12 lorsqu'elle dépend
de la revendication 7, caractérisé en ce que le ruban adhésif (16) maintient la bande protectrice (11) en position repliée avant
la première ouverture de la fente.
14. Masque de protection respiratoire (1) selon l'une quelconque des revendications 1
à 13 lorsqu'elle dépend de la revendication 7, caractérisé en ce que le ruban adhésif (16) maintient l'élément d'attache (3) sur l'extérieur du masque
avant la première ouverture de la fente.
1. A breathing mask (1) of the foldable and non-re-usable type, including a filtration
protection porous piece (2) and a tie element (3) made integral with said piece so
as to hold said piece in an unfolded position in front of at least a wearer's nose
and mouth, with the piece including two parts, each having at least one edge (8, 9),
with the edges being positioned so as to form a slot therebetween, said piece being
configured in order to, when in the unfolded position, open the slot so as to be able
to have the edges (8, 9) contact the wearer's face, and, in the folded position, position
the parts so as to close the slot, with said mask being characterized in that it includes a tamper evident means (10) on the slot, which is arranged so as to irreversibly
identify the first opening of the slot and in that the tamper evident means (10) is so arranged, prior to the first utilization of the
mask, as to associate at least a part of the edges (8, 9) forming the slot, and to
enable the first opening of the slot by irreversibly braking the association.
2. A breathing mask (1) according to claim 1, characterized in that the porous piece (2) includes two respectively upper and lower elements (4, 5), edges
of which are associated together.
3. A breathing mask (1) according to claim 2, characterized in that the elements have a trapezoidal shape, with three sides of each trapeze being associated
two by two to build the protective piece (2), and the large base of each trapeze being
free to form the slot.
4. A breathing mask (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the tamper evident means (10) is provided between the edges (8, 9) forming the slot.
5. A breathing mask (1) according to claim 4, characterized in that the tamper evident means (10) includes an adhesive material.
6. A breathing mask (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the tamper evident means (10) is saddle-mounted on the edges (8, 9) forming the slot.
7. A breathing mask (1) according to claim 6, characterized in that the tamper evident means (10) includes an adhesive tape (16) which is fixed on at
least a part of the outer surface of each one of the edges (8, 9).
8. A breathing mask (1) according to claim 7, characterized in that the tape (16) is removably fixed on the outer surface of at least one of the edges
(8, 9).
9. A breathing mask (1) according to claim 7 or 8, characterized in that the tape (16) is permanently fixed on the outer surface of at least one of the edges
(8, 9).
10. A breathing mask (1) according to any one of claims 7 to 9, characterized in that the tape (16) can be torn.
11. A breathing mask (1) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it includes a protective strip (11) which is provided along at least a part of one
edge (8, 9) forming the slot, with said tie element (3) being interposed between the
protective piece (2) and the protective strip (11) so that the strip (11) covers the
tie element (3).
12. A breathing mask (1) according to claim 11, characterized in that the protective strip (11) is movable between a folded position along said edge (8,
9) and an unfolded position where it extends beyond said edge (8, 9) so as to extend
the protective piece (2).
13. A breathing mask (1) according to claim 12 when it depends on claim 7, characterized in that the adhesive tape (16) holds the protective strip (11) in a folded position prior
to the first opening of the slot.
14. A breathing mask (1) according to any one of claims 1 to 13 when it depends on claim
7, characterized in that the adhesive tape (16) holds the tie element (3) on the outside of the mask prior
to the first opening of the slot.
1. Atemmaske (1) von der faltbaren Art und für die einmalige Nutzung bestimmt, die einen
porösen Schutzteil (2) zum Schutz durch Filterung umfaßt und ein Befestigungselement
(3), das fest mit dem porösen Teil verbunden ist, so daß der Schutzteil vor mindestens
der Nase und dem Mund eines Trägers aufgefaltet in Position gehalten wird, wobei der
Schutzteil zwei Teile umfaßt, die jeweils zumindest eine Kante (8, 9) aufweisen, wobei
die Kanten so angeordnet sind, daß sie zwischen sich einen Schlitz bilden, wobei der
Schutzteil geformt wird, damit in aufgefalteter Position der Schlitz geöffnet wird,
so daß die Kanten (8, 9) mit dem Gesicht des Trägers in Berührung gebracht werden
können und in gefalteter Position die Teile so angeordnet werden, daß der Schlitz
geschlossen wird, wobei die Maske dadurch gekennzeichnet ist, daß sie ein Unverletzlichkeitsmittel (10) des Verschlusses des Schlitzes umfaßt, das
gestaltet ist, das erste Öffnen des Schlitzes kenntlich zu machen, und dadurch, daß das Unverletzlichkeitsmittel (10) gestaltet ist, um vor der ersten Benutzung
der Maske zumindest einen Teil der Kanten (8, 9), die den Schlitz bilden, zu verbinden,
und damit das erste Öffnen des Schlitzes durch unumkehrbaren Bruch der Verbindung
ermöglicht wird.
2. Atemmaske (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der poröse Teil (2) zwei Elemente (4, 5) umfaßt, und zwar ein oberes und ein unteres,
deren Ränder miteinander verbunden sind.
3. Atemmaske (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Elemente eine Trapezform haben, wobei drei Seiten jedes Trapezes jeweils zu zweit
verbunden sind, um den Schutzteil (2) zu bilden, wobei die große Basis jedes Trapezes
frei ist, um den Schlitz zu bilden.
4. Atemmaske (1) nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Unverletzlichkeitsmittel (10) zwischen den Kanten (8, 9) vorgesehen ist, die
den Schlitz bilden.
5. Atemmaske (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Unverletzlichkeitsmittel (10) ein Klebematerial umfaßt.
6. Atemmaske (1) nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Unverletzlichkeitsmittel (10) überlappend auf den Kanten (8, 9) vorgesehen ist,
die den Schlitz bilden.
7. Atemmaske (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Unverletzlichkeitsmittel (10) einen Klebstreifen (16) umfaßt, der auf mindestens
einem Teil der Außenoberfläche jeder der Kanten (8, 9) befestigt ist.
8. Atemmaske (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Streifen (16) auf der Außenoberfläche mindestens einer der Kanten (8, 9) entfernbar
befestigt ist.
9. Atemmaske (1) nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Streifen (16) auf der Außenoberfläche mindestens einer der Kanten (8, 9) endgültig
befestigt ist.
10. Atemmaske (1) nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Streifen (16) zerreißbar ist.
11. Atemmaske (1) nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Schutzstreifen (11) umfaßt, der entlang zumindest einem Teil einer der
Kanten (8, 9) vorgesehen ist, die den Schlitz bilden, wobei das besagte Befestigungselement
(3) zwischen dem Schutzteil (2) und dem Schutzstreifen (11) zwischengelegt ist, so
daß der Streifen (11) das Befestigungsteil (3) überdeckt.
12. Atemmaske (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Schutzstreifen (11) versetzbar ist zwischen einer entlang der besagten Kante
(8, 9) umgelegten Position und einer ausgebreiteten Position, wo er sich über die
besagte Kante (8, 9) hinaus erstreckt, um das Schutzteil (2) fortzusetzen.
13. Atemmaske (1) nach Anspruch 12, wenn er vom Anspruch 7 abhängt, dadurch gekennzeichnet, daß der Klebstreifen (16) den Schutzstreifen (11) vor dem ersten Öffnen des Schlitzes
in umgelegter Position hält.
14. Atemmaske (1) nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 1 bis 13, wenn er vom
Anspruch 7 abhängt, dadurch gekennzeichnet, daß der Klebstreifen (16) vor dem ersten Öffnen des Schlitzes das Befestigungselement
(3) auf der Außenseite der Maske hält.