Field of the invention
[0001] The present invention relates to a front-loading laundry washing machine.
Background of the invention
[0002] Machines of the type referred to comprise a laundry drum mounted in a washing tub,
which is in turn housed in a cabinet. The cabinet has a front opening for loading
laundry, where a hatch is mounted, and this opening is substantially aligned to a
front opening of the tub, which is in turn substantially aligned to a front opening
of the drum. The drum is mounted so that it can rotate about a substantially horizontal
or slightly inclined axis, which is in a fixed position with respect to the tub. The
tub is suspended elastically within the cabinet so as to be able to perform given
oscillations as a result of the loads acting on the drum during rotation thereof,
said loads being due to the weight of the laundry being treated.
[0003] Between the front wall of the tub and the front wall of the cabinet there extends
a substantially tubular gasket, which defines a water-tight passage. Giving out into
a first end of said passage is the opening of the cabinet, whilst giving out into
the other end is the opening of the tub and that of the drum. The presence of the
aforesaid gasket prevents part of the washing liquid or of the laundry from possibly
coming out of the tub and drum and penetrating into the gap between the tub and the
cabinet. The gasket must enable a certain relative movement between the cabinet and
the tub, given that the latter is subject to oscillation during rotation of the drum:
for this reason, the gasket, and hence the tubular passage defined thereby, must have
a certain axial length and be elastic, preferably shaped at least in part in bellows
fashion. In the tubular passage defined by the gasket there usually extends also an
internal or rear portion of the hatch, which is shaped in a way in itself known to
provide a sort of barrier to prevent exit of the laundry at least from the bottom
part of the mouth of the drum, during rotation of the latter. Between the aforesaid
internal portion of the hatch, the gasket, and the mouth of the drum there must exist
an annular space or gap in order to enable both oscillations of the tub and rotation
of the drum.
[0004] During rotation of the drum it may happen that a flap of a item of laundry penetrates
into an area of the aforesaid gap, and this can cause scuffing of the item itself,
particularly when the speed of rotation of the drum is relatively high, for example
in the course of the steps of centrifugation of the laundry.
[0005] In order to solve the aforesaid problem some machines of a known type are provided
with a device, referred to as «laundry rejector», basically constituted by a deflector
member, usually made of resilient material. The deflector member traverses a limited
area of the aforesaid gap and is shaped so as to project towards the inside of the
front opening of the drum, in the proximity of its rim. In this way, following upon
rotation of the drum, any items of laundry that might get partially caught in the
gap at a certain point reach the deflector member, which physically pushes the item
of laundry towards the inside of the drum, releasing it from the gap. A machine of
this type is known, for example, from the document
WO 02/12612, where a laundry rejector has a body basically constituted by a pocket made integral
with the gasket; said pocket-like body is relatively yielding, so that inside it there
projects a stiffening element, defined by a metal ring for fixing the gasket.
[0006] The laundry drum is usually constituted by a peripheral wall or skirt, defining a
substantially cylindrical shape, closed at the two ends by a front wall and a rear
wall. The peripheral wall of the drum is prevalently perforated, i.e., the majority
of its angular development presents arrays of holes in such a way that, in the course
of rotation of the drum, a partial and temporary immersion of the items of laundry
is obtained in the bath of washing or rinsing liquid present in the bottom area of
the tub. The front wall of the drum is provided with the corresponding opening for
loading, whilst fixed to the rear wall is the shaft used for setting the drum in rotation
via a motor and possible transmission means.
[0007] In order to favour agitation and mixing of the laundry within the drum, the latter
is provided inside with lifter elements or lifters, which project from the skirt of
the drum itself in the direction of its centre. Said lifter elements, which can be
made via shaping of the skirt or else configured as components fixed to the latter,
are hollow and have an approximately triangular section. Usually, provided inside
the drum are at least three lifters, having a height, understood as the distance between
the skirt and the top of the lifter element, of approximately 40-50 mm.
[0008] In order to improve the effectiveness of the steps of washing and/or rinsing, certain
washing machines are also equipped with a system for recirculation of the treatment
liquid. In some solutions, part of the liquid present in the tub is drawn in by a
pump and sprayed towards the inside of the drum, for example via nozzle means mounted
in the top part of the tub or else in a position corresponding to the bellows-shaped
gasket. A solution of this sort is described, for example, in the already cited document
WO 02/12612, where mounted within the pocket-like body of the laundry rejector is a tubular nozzle,
connected to which is the outlet end of a duct for recirculation of the liquid.
[0009] In other solutions, which are less costly, the effect of circulation is instead obtained
by exploiting the lifter elements provided within the drum. In an area corresponding
to the lifter element, the circumferential wall of the drum has inlet passages, via
which part of the liquid constituting the bath of washing or rinsing liquid present
on the bottom of the tub can penetrate within the lifter element, when the latter
substantially comes to occupy the area of the bottom dead centre of the drum. The
lifter element is also equipped with outlet passages in its part facing the inside
of the drum, usually in a position corresponding to the cusp of the lifter element.
In this way, following upon rotation of the drum, when the lifter element moves towards
the area of the top dead centre, the water contained in the lifter element itself
can be sprayed into the drum, through the aforesaid outlet holes, onto the underlying
laundry. In this way, a certain effect of recirculation of the washing or rinsing
liquid is obtained. A solution of this type is described, for example, in the document
EP-A-0244365.
Summary and object of the invention
[0010] In the perspective of the prior art previously referred to, the object of the present
invention is to provide a front-loading laundry washing machine that presents improved
and reliable operation, as well as being simple and inexpensive to produce.
[0011] The above and other purposes, which will emerge more clearly hereinafter, are achieved
according to the present invention by a front-loading laundry washing machine having
the characteristics specified in the attached Claim 1. Preferred characteristics of
the machine forming the subject of the invention are specified in the sub-claims.
The claims form an integral part of the technical teaching provided herein in relation
to the invention.
Brief description of the drawings
[0012] The purposes, characteristics and advantages of the present invention will emerge
clearly from the ensuing description, with reference to the annexed drawings, which
is provided purely by way of non-limiting example, and in which:
- Figure 1 is a schematic perspective view of a laundry washing machine according to
the present invention;
- Figure 2 is a schematic cross-sectional view of the laundry washing machine of Figure
1;
- Figure 3 is a schematic perspective view of a laundry drum of the machine of Figure
1;
- Figure 4 is a schematic representation of a portion of the drum of Figure 3, viewed
from outside;
- Figure 5 is a schematic top plan view of a drawn indentation belonging to the drum
of Figures 2-3.
Description of preferred embodiments of the invention
[0013] With particular reference to Figures 1 and 2, the reference number 1 designates as
a whole a front-loading laundry washing machine according to the invention. The machine
1 comprises a load-bearing structure or cabinet 2, elastically supported in which
in a known way is a tub 3. Rotatably mounted inside the tub 3 is a perforated drum
4 for the laundry, which can be driven in rotation about an axis A, via an electric
motor 5. The tub 3 and the drum 4 have respective front openings, designated by 3A
and 4A, respectively, and the drum 4 is accessible to the user through an opening
2A made in the front wall of the cabinet 2. The openings 2A, 3A and 4A are substantially
coaxial or in any case aligned, preferably according to the axis A.
[0014] Provided in a position corresponding to the opening 2A is a hatch 6 (represented
only in Figure 2), which has a frame 6A, hinged in a known way to the cabinet 2, associated
to which is a containment body 6B, preferably transparent, for example made of glass.
Preferably, as may be seen in Figure 2, the containment body 6B is shaped so as to
project towards the inside of the cabinet 2 as far as in the proximity of the loading
mouth of the drum 4, namely, its slightly projecting front part that delimits the
opening 4A. It should be noted that the internal part of the body 6B could possibly
extend as far as within the opening 4A, it remaining understood that between the rim
that delimits said opening and the body 6B there must in any case be provided a certain
gap, given that - during operation of the machine 1 - the assembly that includes the
tub 3 and the drum 4 is able to oscillate within the cabinet 2, whilst the hatch 6
remains in a fixed position.
[0015] Once again from Figure 2 it emerges how, mounted between the cabinet 2 and the tub
3, is a gasket 7, which is as a whole tubular in shape. The gasket 7, which is preferably
made of resilient elastomer material and is at least in part bellows shaped, has a
first end connected in a water-tight way to the front part of the cabinet 2 so as
to circumscribe the opening 2A. The opposite end of the gasket 7 is instead connected
in a water-tight way to a front flange-like part of the tub 3 so as to circumscribe
the corresponding opening 3A thereof, with the opening 4A of the drum that gives out
into the generally tubular duct defined by the gasket 7. In order to enable oscillations
of the tub-drum assembly and rotation of the drum, the gasket 7 must have a certain
axial extension and between the body 6B, the mouth of the drum 4, and the gasket itself
must have a certain free space or annular gap, designated by G in Figure 2.
[0016] The machine 1 comprises all the components necessary for its normal operation, which
are not represented and described herein in so far as they are not of immediate interest
for the purposes of the present invention, among which level-sensor means, means for
heating the water, filters, safety devices, suspensions, a dispenser of washing agents,
supply means for connection to a domestic water supply, a user interface, and a control
unit, comprising, for example, a microcontroller with associated memory means, encoded
in which are the instructions regarding general functions of the machine and the corresponding
operating programs.
[0017] In Figure 2, the reference number 12 designates a discharge union, connected to an
opening present in the bottom region of the tub 3, which branches into two ducts 12A
and 12B. The duct 12A is connected to the intake of a discharge pump 13, there being
connected to the delivery of the pump itself a discharge pipe 14. The duct 12B is,
instead, connected to the intake of a recirculation pump 15, there being connected
to the delivery of the pump itself a recirculation pipe 16. The pump 15 and the duct
16 form part of a system for recirculation of the washing or rinsing liquid, aimed
at improving wetting of the laundry present in the drum 4.
[0018] The machine 1 is further equipped with laundry-rejector means, aimed at preventing
the risks deriving from any possible imprisoning of flaps of laundry in the gap G.
For this purpose, designated by 17 is a laundry rejector, the body of which is made
of a single piece with the gasket 7; in the example, the laundry rejector 17 is located
substantially in the region of the top dead centre of the opening of the drum 4, but
said positioning is not to be understood as limiting.
[0019] Once again with reference to the embodiment illustrated, the system for recirculation
of the washing or rinsing liquid comprises an ejector or nozzle, configured for directing
a jet of liquid into the drum 4 through the corresponding opening. In the preferred
embodiment of the invention, the ejector of liquid is formed directly in the laundry
rejector 17, which is for this reason provided with an internal channelling 18, the
inlet end of which is connected to the recirculation pipe 16, whilst the outlet end
faces the inside of the drum 4.
[0020] It should be noted that the presence of the laundry rejector 17 and of the corresponding
internal duct 18 is to be understood as preferred, but not essential for the purposes
of implementation of the invention.
[0021] With reference also to Figures 3 and 4, the drum 4 has a peripheral skirt 20 having
one or more arrays of holes 21, a rear wall 22, and a front wall 23, formed in which
is the front opening 4A of the drum. In accordance with the known art, the skirt 20
has a plurality of lifter elements, which extend in length in the direction of depth
of the drum 4, i.e., substantially parallel to the axis A of Figure 2. In accordance
with the known art, said lifters are configured as elements projecting towards the
inside of the drum 4, present in which is the laundry to be treated.
[0022] According to the invention, the lifter elements of the drum are of types different
from one another, both as regards their height and in terms of distance of the lifter
element from the front wall 23.
[0023] More in particular, according to the invention, the drum 4 envisages at least one
lifter element of a first type, designated as a whole by 30, having a height appreciably
lower than the height of a lifter element of the second type, designated by 40. Once
again according to the invention, the at least one lifter element 30 is formed integrally
with the skirt 20 and comprises at least one drawn indentation or recess in the skirt
itself.
[0024] The at least one lifter element 30 has a height, understood as the distance between
its top and the skirt 20 that is appreciably less than the height of the lifter element
40. Furthermore, the front end region of the at least one lifter element 30 is at
a greater distance from the front wall 4A of the drum than from the front end region
of the lifter element 40.
[0025] In the embodiment currently deemed preferential, the drum 4 is provided with two
lifter elements 30 and one lifter element 40, as represented in the figures, located
at approximately 120° from one another.
[0026] Practical tests conducted by the present Applicant have enabled ascertainment of
the advantages of the invention, described hereinafter, that can be achieved with
a lifter element 40 of a height at least twice, in particular at least three times,
the height of the lifter elements 30. The preferred heights are, for the lifter element
40, comprised between 35 and 50 mm, in particular approximately 40 mm, whilst for
the lifter elements 30 they are between 5 and 15 mm, in particular approximately 10
mm. On the machines tested by the present Applicant the best results have been obtained
with a height of the lifters 40 of approximately 40 mm and a height of the lifters
30 of approximately 10 mm (i.e., approximately four times less).
[0027] Once again with reference to the currently preferred embodiment, illustrated in the
figures, each lifter element 30 comprises at least two drawn indentations or recesses.
In the example illustrated, each lifter element 30 consists of two drawn indentations
or recesses, of which one (designated by 31) is closer to the front wall 23 of the
drum and the other (designated by 32) is closer to the rear wall 22 of the drum. As
emerges in particular from Figure 4, the two indentations 31, 32 are located in an
intermediate part of the depth of the skirt 20 and are aligned to one another in the
direction of depth of the drum 4, with the distance between the two indentations 31,
32 that is smaller than the distance of the indentation 31 from the front wall 23
and the distance of the second indentation 32 from the rear wall 22 of the drum 4.
Preferably, moreover, the length of each indentation 31, 32 is greater than the distance
between them.
[0028] This relative positioning between the indentations 31, 32, in addition to determining
a lesser tendency of the laundry to penetrate into the gap G defined by the gasket
7, enables improvement of wetting of the laundry and circulation of the water within
the drum. Once again from Figure 4 it emerges in fact how each first lifter element
30, i.e., each of the indentations 31, 32, is formed in a respective non-perforated
region of the skirt 20; in the space that separates the two indentations 31, 32, delimited
by a non-perforated portion of the skirt 20, part of the washing or rinsing liquid
can hence freely penetrate into the drum and be temporarily withheld therein the course
of its rotation.
[0029] From the figures it should moreover be noted how each indentation 31, 32 has a shape
longitudinally extended in the direction of depth of the drum 4. The profile of the
indentations 31, 32 is radial, except for the top surface or wall, which is preferably
substantially plane. This enables reduction of the risks of wear on the laundry being
washed.
[0030] As may be seen in Figure 5, this plane top, designated by 31A, is joined to the cylindrical
part of the skirt 20 by two portions of spherical surface, designated by 31A, at the
longitudinal end portions of the indentation, and by two portions of cylindrical surface
31C, at the longitudinal sides of the indentation 31. The indentation 32 is preferably
of identical conformation.
[0031] In the embodiment illustrated in the figures, the lifter element 40 is configured
as a component distinct from the skirt 20, for example made of moulded plastic material,
and fixed to the latter with modalities in themselves known in the field, for example
in positions corresponding to sheared passages made in the skirt. This embodiment
is, however, to be considered as preferred, though not essential, in so far as also
the lifter element 40 could be obtained by deformation, in particular drawing, of
the cylindrical wall of the drum.
[0032] Practical tests conducted by the present applicant have shown that the use of lifter
elements of contained height and set at a distance from the front wall of the drum
enables important practical advantages to be obtained, first amongst which is the
reduction of the risks of scuffing of the laundry.
[0033] More in particular, and given the same washing result as compared to a machine provided
with lifters of a traditional type, in the machine according to the invention there
has been found a lesser tendency of the items of laundry to get drawn into the gap
G delimited by the gasket 7. The consequence of this is that the items of laundry
are less likely to get caught and pulled along in the gap G, with consequent reduced
risks of wear or damage. The fact that only one lifter element 40 is closer to the
front wall 23 of the drum than are the lifters 30 does not reduce this advantageous
effect substantially. On the other hand, the larger sizing of the lifter element 40,
both in terms of height and in terms of length, is necessary to guarantee in each
condition of use an efficient agitation of the laundry. It should be noted that the
front end or rear end of the lifter element 40 could also be in contact with, or be
formed by, the front wall or rear wall of the drum, respectively.
[0034] Another advantage is linked to the possible presence of a laundry rejector in the
washing machine. The effect described above, i.e., a reduced tendency of the items
of laundry to penetrate into the gap G, has as consequence a reduction also of the
mechanical stresses exerted by the laundry on the laundry rejector 17; the body of
said laundry rejector can thus be made integral with the gasket 7, but without any
need for additional reinforcements, such as an internal metal, or in any case rigid,
core, as in the solution described in the document
WO 02/12612.
[0035] A further advantage, deriving from the aforesaid reduced stress that is exerted on
the laundry rejector 17, is that a channelling 18 forming the terminal nozzle of the
recirculation circuit 15-16 can be easily made in its body, without the need to provide,
within said body, additional components, such as a purposely designed tubular element
or plastic nozzle, as is, instead, the case in the document
WO 02/12612.
[0036] A further advantage of the invention is that the presence of a single lifter element
of a traditional type (such as the lifter 40), i.e., having a height between approximately
35 mm and 50 mm, instead of the three traditional lifters provided in the machines
according to the known art, enables an increase in the useful space within the drum.
Said advantage may be particularly appreciated in laundry washing machines provided
with drums of relatively small size.
[0037] From the foregoing description, the characteristics of the present invention, as
likewise its advantages, emerge clearly.
[0038] Of course, without prejudice to the principle of the invention, the details of construction
and the embodiments may vary widely with respect to what has been described and illustrated
herein purely by way of example, without thereby departing from the scope of the present
invention as defined in the annexed claims. Previously, reference was made to lifter
elements 30 formed by two distinct drawn indentations 31, 32. It is, however, clear
that the effects of the invention can be achieved, albeit with lesser benefits, also
with lifter elements obtained from a single indentation, obviously longer than the
ones exemplified in the annexed drawings, and with due respect of the constraints
specified in the annexed claims.
1. A front-loading laundry washing machine, comprising a cabinet (2) housing a washing
tub (3), in which a drum (4) for a laundry load is mounted, the drum (4) being rotatably
operable by motor means (5), the cabinet (2), the tub (3), and the drum (4) having
respective front openings (2A, 3A, 4A) substantially aligned to each other, the machine
(1) having a gasket (7) defining a sealed passage for connecting the front opening
(2A) of the cabinet (2) to the front opening (3A) of the tub (3), the front opening
(4A) of the drum (4) giving out into the sealed passage, wherein the drum (4) has
a substantially cylindrical skirt (20) having one or more arrays of holes (21), a
rear wall (22), and a front wall (23), in which the front opening (4A) of the drum
(4) is formed, and wherein the skirt (20) has a plurality of lifter elements (30,
40) extending in length in a direction of depth of the drum (4), among which at least
one first lifter element (30), integrally formed in the skirt (20) and comprising
at least one drawn indentation (31, 32) of the skirt itself, and one second lifter
element (40), each lifter element (30, 40) having a front end region and a rear end
region, said laundry washing machine being characterized in that the at least one first lifter element (30) and the second lifter element (40) have
different height, understood as the distance between the top of the lifter element
and the skirt (20), the height of the at least one first lifter element (30) being
less than the height of the second lifter element (40), and in that the distance between the front end region of the at least one first lifter element
(30) and the front wall (23) of the drum (4) is greater than the distance between
the front end region of the second lifter element (40) and the front wall (23) of
the drum (4).
2. The laundry washing machine according to Claim 1, wherein the height of the at least
one lifter element (30) is less than one-half, preferably less than one-third, much
more preferably approximately one-quarter, of the height of the second lifter element
(40).
3. The laundry washing machine according to Claim 2, wherein the second lifter element
(40) has a height comprised between approximately 35 and 50 mm, in particular approximately
40 mm, and the at least one first lifter element (30) has a height comprised between
approximately 5 and 15 mm, in particular approximately 10 mm.
4. The laundry washing machine according to any of the preceding claims, wherein the
at least one first lifter element (30), or each first lifter element (30), is formed
by at least two of said drawn indentations (31, 32).
5. The laundry washing machine according to Claim 4, wherein the at least one first lifter
element (30), or each first lifter element (30), is formed by one first said drawn
indentation (31), having a respective end facing the front wall (23) of the drum (4),
and one second said drawn indentation (32), having a respective end facing the rear
wall (22) of the drum (4), the first and the second drawn indentations (31, 32) being
mutually aligned in the direction of depth of the drum (4), i.e. in a direction which
is substantially parallel to the axis of rotation (A) of the drum (4), the distance
between the two drawn indentations (31, 32) in said direction being less than the
distance between the first drawn indentation (31) and the front wall (23) of the drum
(4) and than the distance between the second drawn indentation (32) and the rear wall
(22) of the drum (4).
6. The laundry washing machine according to any of the preceding claims, wherein the
lifter elements (30, 40) of the drum (4) consist of two said first lifter elements
(30) and one said second lifter element (40).
7. The laundry washing machine according to one or more of the preceding claims, wherein
each drawn indentation (31, 32) has a shape which is elongated longitudinally in the
direction of depth of the drum (4) and has a profile that includes a substantially
plane top surface (31A) which is joined to the skirt (20) of the drum (4) by two portions
of spherical surface (31 B), at the longitudinal end portions of the indentation (31),
and by two portions of cylindrical surface (31C), at the longitudinal sides of the
indentation (31).
8. The laundry washing machine according to one or more of the preceding claims, wherein
the at least one first lifter element (30), or each first lifter element (30), is
formed in a respective non-perforated region of the skirt (20) of the drum (4).
9. The laundry washing machine according to one or more of the preceding claims, wherein
the second lifter element (40) is configured as a component distinct from the skirt
(20) of the drum (4) and fixed thereto.
10. The laundry washing machine according to Claim 1, comprising a laundry rejector (17),
for pushing or in any case forcing towards the inside of the drum (4) parts of the
laundry load that, during rotation of the drum (4), possibly come out or tend to come
out of the front opening (4A) of the drum and penetrate into said sealed passage.
11. The laundry washing machine according to Claim 1, further comprising a system for
re-circulation of the washing or rinsing liquid, including one pump (15) and a duct
(16), which has an inlet connected to a delivery of the pump (15) and an outlet connected
to an ejector or nozzle (18) configured for directing a jet of liquid towards the
inside of the drum (4).
12. The laundry washing machine according to Claims 10 and 11, wherein the ejector or
nozzle (18) is at least partly integrated in the laundry rejector (17).
13. The laundry washing machine according to Claim 10 or Claim 12, wherein the laundry
rejector (17) has a body formed integrally in the gasket (7).