(19)
(11) EP 2 071 109 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
15.06.2011  Bulletin  2011/24

(21) Numéro de dépôt: 08305907.1

(22) Date de dépôt:  10.12.2008
(51) Int. Cl.: 
E05D 15/06(2006.01)
E06B 3/58(2006.01)
E05D 5/02(2006.01)

(54)

Dispositif formant chariot mobile

Vorrichtung, die einen beweglichen Schlitten bildet

Device forming a mobile carriage


(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorité: 12.12.2007 FR 0708668

(43) Date de publication de la demande:
17.06.2009  Bulletin  2009/25

(73) Titulaire: ASSA ABLOY Côte Picarde
80460 Oust Marest (FR)

(72) Inventeur:
  • Gest, Ludwig
    80460, Oust Marest (FR)

(74) Mandataire: Laget, Jean-Loup 
Brema-Loyer Le Centralis 63 avenue du Général Leclerc
92340 Bourg-la-Reine
92340 Bourg-la-Reine (FR)


(56) Documents cités: : 
EP-A- 1 160 411
EP-A- 1 802 835
DE-A1- 10 009 232
EP-A- 1 647 663
EP-A- 1 818 476
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] L'invention est relative à un dispositif formant chariot mobile pour vantail coulissant en verre.

    [0002] L'invention est particulièrement utile dans son application aux vantails coulissants, aux portes coulissantes et autres ouvrants coulissants.

    [0003] On connaît des portes coulissantes comportant une paroi en verre dans laquelle on a pratiqué des passages, trous ou encoches pour fixer la paroi en verre à des organes mobiles aptes à coulisser par rapport à un cadre fixe.

    [0004] L'usinage ou le façonnage de ces passages, trous ou encoches augmente les coûts et les temps d'installation des portes coulissantes en verre, et augmente également les risques d'endommagement ou de bris de verre.

    [0005] Un premier but de l'invention est de permettre la fixation d'une feuille de verre pour constituer une porte coulissante, en évitant les usinages ou façonnages de l'art antérieur.

    [0006] Le document EP 1 802 835 A1 décrit un chariot mobile pour vantail coulissant en verre, comportant une conformation en C et un bloc de serrage prévu pour pincer et maintenir une feuille, paroi ou panneau en verre. Ce bloc de serrage du document EP 1 802 835 A1 présente une forme générale de prisme parallélépipédique et est maintenu par des vis traversant une paroi de la conformation en C.

    [0007] Un deuxième but de l'invention est de fournir un nouveau dispositif formant chariot mobile pour vantail coulissant en verre, d'encombrement réduit et permettant un montage compact.

    [0008] L'invention a pour objet un dispositif formant chariot mobile pour vantail coulissant en verre, comportant une conformation en C et un bloc de serrage formant coin pour pincer et maintenir une feuille, paroi ou panneau en verre, caractérisé par le fait que le bloc de serrage présente une forme générale de prisme trapézoïdal rectangle et est déplaçable par poussée de vis prenant appui sur une face interne de la conformation en C.

    [0009] Selon d'autres caractéristiques alternatives de l'invention :
    • le bloc de serrage comporte deux taraudages recevant chacun une vis de poussée.
    • le chariot mobile comportant une conformation en C porte au moins une roulette ou un galet d'appui et de support vertical.
    • le chariot mobile comportant une conformation en C porte une roulette ou un galet de limitation de pivotement ou d'oscillation.
    • le bloc de serrage porte un matériau amortisseur de vibrations du côté destiné à venir au contact avec la feuille, paroi ou panneau en verre.
    • le dispositif selon l'invention peut comporter un rail de guidage et de support présentant une conformation avec deux pistes de guidage pour le chariot mobile.
    • les pistes de guidage peuvent présenter une conformation hémicylindrique.


    [0010] L'invention a également pour objet un vantail ou ouvrant coulissant, notamment une porte coulissante en verre, comportant un dispositif selon l'invention.

    [0011] L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels :

    La figure 1 représente schématiquement une vue en perspective d'un bloc de serrage d'un dispositif selon l'invention.

    La figure 2 représente schématiquement une vue partielle en perspective d'un dispositif formant chariot mobile selon l'invention.

    La figure 3 représente schématiquement une vue en élévation latérale d'un dispositif formant chariot mobile selon l'invention fixé à un panneau en verre.

    La figure 4 représente schématiquement une vue en bout dans le sens de la flèche IV de la figure 3 d'un ensemble d'ouvrant coulissant selon l'invention.



    [0012] En référence aux figures 1 à 4, les éléments identiques ou fonctionnellement équivalents sont repérés par des chiffres de référence identiques.

    [0013] Sur la figure 1, un bloc de serrage de dispositif selon l'invention présente une forme générale de prisme 1 trapézoïdal rectangle.

    [0014] La face 1c correspondant à la hauteur du trapèze rectangle est revêtue d'un matériau amortisseur 2 ou isolant des vibrations, du genre feutre ou équivalent.

    [0015] Le matériau amortisseur 2 est destiné à servir d'interface de pincement et de maintien d'une feuille de verre non représentée.

    [0016] Le bloc 1 de serrage comporte deux taraudages 3a, 3b pour des vis de poussée 4a, 4b à bout plat, de préférence des vis 4a, 4b à pas fin.

    [0017] La face oblique 1a, du prisme trapézoïdal 1 est de préférence orientée vers le bas, dans le sens opposé au sens de montage des vis 4a, 4b, de sorte que la poussée des vis 4a, 4b enfonce le bloc de serrage 1 vers le bas en exerçant un effet de coin.

    [0018] Sur la figure 2, un chariot mobile 5 selon l'invention présente une conformation prismatique en C, dont le contour interne comporte trois faces 5a, 5b, 5c définissant un canal de passage sensiblement en forme de prisme trapézoïdal rectangle.

    [0019] Le chariot mobile 5 présente un galet ou roulement 6 supérieur d'orientation et deux roulements ou galets latéraux 7 et 8 d'appui et de support vertical.

    [0020] La face inclinée 5a est destinée à venir en contact glissant avec la face 1 a inclinée du bloc de serrage 1.

    [0021] La face interne 5b comporte une moitié destinée à recevoir la poussée des vis 4a, 4b du bloc 1 de serrage et une moitié revêtue d'un matériau 2b amortisseur ou isolant des vibrations, du genre feutre ou équivalent.

    [0022] Le bloc 1 de serrage présentant une forme générale de prisme trapézoïdal rectangle est ainsi déplaçable par poussée des vis 4a,4b prenant appui sur la face 5b interne de la conformation en C.

    [0023] La face 5c est entièrement revêtue d'un matériau 2c amortisseur ou isolant des vibrations, du genre feutre ou équivalent.

    [0024] Les matériaux amortisseurs 2 et 2c se rapprochent en pinçant une feuille de verre non représentée, lorsque le bloc 1 de serrage est poussé vers le bas par les vis 4a, 4b en glissant par sa face oblique 1a sur la face oblique 5a du chariot 5 mobile.

    [0025] Sur la figure 3, une feuille, paroi ou panneau 10 en verre porte à son extrémité supérieure un chariot 5 solidarisé par serrage des vis de poussée 4a, 4b.

    [0026] Dans cette disposition, le chariot 5 chevauche la tranche du panneau 10 et est destiné à être inséré avec le panneau 10 dans un rail 20 de guidage et de support.

    [0027] Sur la figure 4, un rail 20 de guidage et de support est fixé à un support vertical M tel qu'un mur par l'intermédiaire d'équerres 21 de montage.

    [0028] Chaque équerre 21 est fixée au mur M par au moins une vis 22, tandis que le rail 20 de guidage et de support est fixé à chaque équerre 21 par une vis 23 à écrou 23a monté prisonnier dans une rainure mortaisée du rail 20 de guidage et de support.

    [0029] Le rail 20 de guidage et de support présente une conformation creuse avec deux pistes 20a, 20b de guidage et de support pour les galets ou roulements 6 à 8 du chariot mobile 5.

    [0030] Les pistes 20a, 20b présentent une conformation adaptée au roulage des galets ou roulements 6 à 8, par exemple une conformation hémicylindrique comme représenté à la figure 4.

    [0031] L'invention s'étend également à toute autre conformation de piste et de galet de roulement : plane, en creux ou en relief.

    [0032] Les galets ou roulements 7 et 8 supportent verticalement le chariot 5, tandis que le galet ou roulement 6 limite le pivotement ou l'oscillation de la porte coulissante dans son ensemble.

    [0033] Le bloc de serrage 1 en forme de coin présente un angle de conicité compris entre dix et quinze degrés angulaires, de manière à obtenir un déplacement transversal supérieur à l'épaisseur du matériau 2 isolant et à obtenir un serrage efficace du panneau 10 en verre, même au cours de déplacements répétés du vantail coulissant.


    Revendications

    1. Dispositif formant chariot mobile (5) pour vantail coulissant en verre, comportant une conformation en C et un bloc (1) de serrage formant coin pour pincer et maintenir une feuille, paroi ou panneau (10) en verre, caractérisé par le fait que le contour interne de la conformation en C comporte trois faces (5a, 5b, 5c) définissant un canal de passage avec une face inclinée (5a), par le fait que le bloc (1) de serrage présente une forme générale de prisme trapézoïdal rectangle avec une face inclinée (1a), par le fait que le bloc (1) de serrage comporte deux taraudages (3a, 3b) recevant chacun une vis de poussée (4a, 4b), et par le fait que le bloc (1) de serrage est déplaçable par poussée desdites vis (4a, 4b), prenant appui sur une face (5b) interne de la conformation en C pendant que la face inclinée (5a) de la conformation en C est en contact glissant avec la face (1a) inclinée du bloc de serrage (1).
     
    2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le chariot mobile (5) comportant une conformation en C porte au moins une roulette (7, 8) ou un galet d'appui et de support vertical.
     
    3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le chariot mobile (5) comportant une conformation en C porte une roulette (6) ou un galet de limitation de pivotement ou d'oscillation.
     
    4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le bloc de serrage (1) porte un matériau (2) amortisseur de vibrations du côté destiné à venir au contact avec la feuille (10), paroi ou panneau en verre.
     
    5. Dispositif selon la revendication 1, comportant un rail (20) de guidage et de support présentant une conformation avec deux pistes (20a, 20b) pour le chariot mobile (5).
     
    6. Dispositif selon la revendication 5, dans lequel les pistes (20a, 20b) de guidage présentent une conformation hémicylindrique.
     
    7. Vantail ou ouvrant coulissant, notamment porte coulissante en verre, comportant un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.
     


    Claims

    1. A mobile carriage device (5) for a sliding glass leaf, comprising a C shape and a wedge tightening block (1) for gripping and holding a sheet, wall, or panel (10) made of glass, characterized in that the internal outline of the C shape has three sides (5a, 5b, 5c) defining a through channel with an inclined side (5a), in that the tightening block (1) has a general shape of a rectangular trapezoidal prism with one inclined side (1a), in that the tightening block (1) includes two tappings (3a, 3b) respectively receiving a thrust screw (4a, 4b), and in that the tightening block (1) can be moved by pushing said screws (4a, 4b) resting on an internal side (5b) of the C shape while the inclined side (5a) of the C shape is in sliding contact with the inclined side (1a) of the tightening block (1).
     
    2. The device according to claim 1, characterized in that the mobile carriage (5) comprising a C shape carries at least one caster (7, 8) or sustaining and supporting wheel.
     
    3. The device according to claim 1, characterized in that the mobile carriage (5) comprising a C shape carries a caster (6) or a rotation or oscillation limiting wheel.
     
    4. The device according to claim 1, characterized in that the tightening block (1) carries a vibration absorbing material (2) on the side for making contact with the sheet, wall, or panel (10) made of glass.
     
    5. The device according to claim 1, comprising a guiding and supporting rail (20) having a shape with two tracks (20a, 20b) for the mobile carriage (5).
     
    6. The device according to claim 5, wherein the guiding tracks (20a, 20b) have a hemicylindrical shape.
     
    7. A sliding leaf or opening element, in particular a sliding glass door, comprising a device according to any of claims 1 to 6.
     


    Ansprüche

    1. Bewegliche Schlittenvorrichtung (5) für einen Glasschiebeflügel, umfassend eine C-Form und einen Keilklemmblock (1) zum Einklemmen und Festhalten einer Tafel, einer Wand oder einer Platte (10) aus Glas, dadurch gekennzeichnet, dass der innere Umriss der C-Form drei Seiten (5a, 5b, 5c) umfasst, die einen Durchgangskanal mit einer schrägen Seite (5a) definieren, dass der Klemmblock (1) eine allgemeine Form eines rechtwinkliges Trapezprismas mit einer schrägen Seite (1a) aufweist, dass der Klemmblock (1) zwei Innengewinde (3a, 3b) umfasst, die jeweils eine Druckschraube (4a, 4b) aufnehmen, und dass der Klemmblock (1) durch Drücken der Schrauben (4a, 4b) bewegbar ist, indem er sich auf einer Innenseite (5b) der C-Form abstützt, während die schräge Seite (5a) der C-Form sich in Gleitkontakt mit der schrägen Seite (1a) des Klemmblocks (1) befindet.
     
    2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Schlitten (5), der eine C-Form umfasst, mindestens eine Kugelrolle (7, 8) oder eine Stütz- und Tragrolle trägt.
     
    3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Schlitten (5), der eine C-Form umfasst, eine Kugelrolle (6) oder eine drehungs- oder schwingungsbegrenzende Rolle trägt.
     
    4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmblock (1) ein vibrationsdämpfendes Material (2) auf der Seite trägt, die dazu gedacht ist, die Tafel, die Wand oder die Platte (10) aus Glas zu berühren.
     
    5. Vorrichtung nach Anspruch 1, umfassend eine Führungs- und Trageschiene (20), die eine Form mit zwei Spuren (20a, 20b) für den beweglichen Schlitten (5) aufweist.
     
    6. Vorrichtung nach Anspruch 5, wobei die Führungsspuren (20a, 20b) eine halbzylindrische Form aufweisen.
     
    7. Schiebeflügel oder Schiebeöffnungselement, insbesondere Glasschiebetür, umfassend eine Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6.
     




    Dessins











    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description