(19)
(11) EP 2 108 610 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
17.08.2011 Bulletin 2011/33

(21) Application number: 09007870.0

(22) Date of filing: 27.09.2001
(51) International Patent Classification (IPC): 
B66B 7/00(2006.01)
B66B 11/08(2006.01)

(54)

Machine-room-less elevator

Maschinenraumloser Aufzug

Élévateur sans salle des machines


(84) Designated Contracting States:
DE

(43) Date of publication of application:
14.10.2009 Bulletin 2009/42

(62) Application number of the earlier application in accordance with Art. 76 EPC:
01972540.7 / 1431231

(73) Proprietor: Mitsubishi Electric Corporation
Tokyo, 100-8310 (JP)

(72) Inventor:
  • Hamaguchi, Shuki
    Tokyo 100-8310 (JP)

(74) Representative: HOFFMANN EITLE 
Patent- und Rechtsanwälte Arabellastraße 4
81925 München
81925 München (DE)


(56) References cited: : 
EP-A- 0 953 538
WO-A-01/53186
JP-A- 8 175 623
EP-A- 1 125 883
WO-A-99/43596
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    TECHNICAL FIELD



    [0001] The present invention relates to a machine-room-less elevator with a winch and a deflection wheel arranged on the top of a hoistway.

    BACKGROUND ART



    [0002] Figs. 10 through 13 show a known machine-room-less elevator with 1:1 roping. In these figures, 1 designates a hoistway, 2 the top of the hoistway, 3 a car, 4 a weight, and 5 a deflection wheel that suspends the weight 4. 6 designates a winch that is installed on the hoistway top 2 and is composed of a sheave 7 and a motor 8. 9 designates a pair of car side guide rails that guide the vertical movement of the car 3. 10 designates a pair of weight side guide rails that guide the vertical movement of the weight 4. 11 designates support plates that are attached to tip ends of the car side guide rails 9 and the weight side rails 10, respectively. 12 designates a bed that is fixedly secured to the support plates 11 through resilient members 13 for holding the winch 6 and the deflection wheel 5. 14 designates a main rope that is wrapped around the sheave 7 of the winch 6 and the deflection wheel 5 and is fixedly attached at one end thereof to a rope stop 50 on an upper portion of the weight 4 and at the other end thereof to a rope stop 51 on an upper portion of the car 3.

    [0003] The main rope 14 with its one end fixed to the rope stop 50 on the upper portion of the weight 4 ascends from the rope stop 50 along the hoistway 1, and is then wrapped around an upper side of the deflection wheel 5, after which it extends to the sheave 7 of the winch 6.

    [0004] Thereafter, the main rope 14 is wrapped around the sheave 7. At this time, the main rope 14 extending from the deflection wheel 5 begins to be wrapped from a lower portion of the sheave 7. Then, the main rope 14, after having been wrapped around almost the entire circumstance of the sheave 7 in the counterclockwise direction in Fig. 10, descends in the hoistway 1 to the car 3, and is finally fixedly attached to the rope stop 51 of the car 3.

    [0005] With the machine-room-less elevator as constructed above, when the main rope 14 is wrapped around the sheave 7, that portion of the main rope 14 which extends from the deflection wheel 5 to the sheave 7 and that portion of the main rope 14 which extends from the sheave 7 to the car 3 cross each other, but they do not mutually interfere with each other.

    [0006] That is, the winch 6 is installed in such a manner that the sheave 7 is offset from the deflection wheel 5 with a horizontal eccentricity of within 1.5 degrees and a vertical eccentricity of within 2.5 degrees. Fig. 12 and Fig. 13 are views that show the positional relation of the sheave 7 and the deflection wheel 5 in Fig. 10, wherein Fig. 12 is a plan view thereof, and Fig. 13 is a side elevation thereof. Here, note that X axis, Y axis and Z axis represent an orthogonal coordinate system in Fig. 12 and Fig. 13, wherein the X axis indicates the direction of the rotation axis of the deflection wheel 5, the Y axis shows the horizontal direction, and the Z axis shows the vertical direction.

    [0007] With the machine-room-less elevator of the above-mentioned construction, when the motor 8 of the winch 6 is driven to operate, the sheave 7 is caused to rotate whereby the main rope 14 is moved by the traction thereof. In accordance with the movement of the main rope 14, the car 3 and the weight 4 are operated to rise and fall in opposite directions, respectively.

    [0008] The known machine-room-less elevator is constructed in the above-mentioned manner, with the winch 6 being arranged inclined against the deflection wheel 5 with respect to the horizontal and the vertical. As a result, there arises the following problem. That is, when a wire rope is used as the main rope 14, rubbing thereof at corner portions of a rope groove of each of the sheave 7 and the deflection wheel 5 can not be avoided. In addition, when a belt is used as the main rope 14, the belt would be subjected to an offset load, so an adverse influence might be given to the belt.

    [0009] Document JP 11 310 372 A discloses an elevator having in one configuration a car side deflection wheel and a weight side deflection wheel arranged on a straight line when viewed along the hoistway.

    [0010] WO 99/43596 refers to an elevator system, which includes a hoistway having a plurality of hoistway doors. An elevator car and a counterweight are provided in the hoistway. A drive motor is drivingly coupled to the elevator car and the counterweight, and is located adjacent to either the top or bottom portion of a hoistway door so as to elminiate the need to provide a machine room above the hoistway ceiling.

    [0011] As a further document the application JP 8175623 A is known.

    DISCLOSURE OF INVENTION



    [0012] The present invention is intended to obviate the problems as referred to above, and has for its object to provide a machine-room-less elevator in which a main rope is wrapped around a plurality of wheels which are arranged in such a manner that grooves in the wheels for receiving the main rope are disposed on a straight line, thereby making it possible to ensure traction, prolong the usable life of the rope and reduce an installation space in a vertical direction of a hoistway.

    [0013] in a machine-room-less elevator according to one aspect of the present invention, a sheave, a car side deflection wheel and a weight side deflection wheel are arranged on a straight line when viewed along a hoistway, and the sheave, the car side deflection wheel and the weight side deflection wheel have their respective axes arranged in parallel with respect to one another. A main rope, after ascending from a weight along the hoistway, is wrapped around an upper side of the weight side deflection wheel, and thereafter the main rope, after being wrapped around the sheave and the car side deflection wheel, descends in the hoistway to arrive at a car.

    [0014] In addition, in a machine-room-less elevator according to another aspect of the present invention, a sheave, a weight side deflection wheel and an idle wheel are arranged on a straight line when viewed along a hoistway, and the sheave, the weight side deflection wheel and the idle wheel have their respective axes arranged in parallel with respect to one another. A main rope, after ascending from a weight along the hoistway, is wrapped around an upper side of the weight side deflection wheel, a lower side of the idle wheel and an upper side of the sheave, and then descends in the hoistway to arrive at a car.

    [0015] Moreover, in a machine-room-less elevator not part of the present invention, a sheave and a car side deflection wheel are arranged on a straight line when viewed along a hoistway, and an idle wheel is arranged under the sheave in an overlapped relation. The idle wheel, the sheave and the car side deflection wheel have their respective axes arranged in parallel with respect to one another. A main rope, after ascending from a weight along the hoistway, is wrapped around the idle wheel, the sheave and the car side deflection wheel, and thereafter descends in the hoistway to arrive at a car.

    [0016] Furthermore, in a machine-room-less elevator according to a still further aspect of the present invention, a sheave, an idle wheel and a car side deflection wheel are arranged on a straight line when viewed along a hoistway, and the sheave, the idle wheel and the car side deflection wheel have their respective axes arranged in parallel with respect to one another. A main rope, after ascending from a weight along the hoistway, is wrapped around an upper side of the sheave, a lower side of the idle wheel and an upper side of the car side deflection wheel, and thereafter descends in the hoistway to arrive at a ca r.

    BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS



    [0017] 

    Fig. 1 is a perspective view of a machine-room-less elevator according to a first embodiment of the present invention.

    Fig. 2 is a plan view of the top of a hoistway in Fig. 1.

    Fig. 3 is a cross sectional arrow view taken along line A-A in Fig. 2.

    Fig. 4 is a perspective view of a machine-room-less elevator according to a second embodiment of the present invention.

    Fig. 5 is a plan view of the top of a hoistway in Fig. 4.

    Fig. 6 is a perspective view of a machine-room-less elevator according to a third embodiment, which is not part of this invention.

    Fig. 7 is a plan view of the top of a hoistway in Fig. 6.

    Fig. 8 is a perspective view of a belt end fastening member.

    Fig. 9 is a cross sectional arrow view taken along line B-B in Fig. 8.

    Fig. 10 is a perspective view of a known machine-room-less elevator.

    Fig. 11 is a plan view of the top of a hoistway in Fig. 10.

    Fig. 12 is a plan view showing the positional relation between a sheave and a deflection wheel in Fig. 10.

    Fig. 13 is a side elevation of Fig. 10.


    BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION



    [0018] Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described in detail while referring to the accompanying drawings. The same or equivalent members and parts are identified by the same symbols throughout the respective preferred embodiments.

    Embodiment 1.



    [0019] Fig. 1 is a schematic perspective view of a machine-room-less elevator according to a first embodiment of the present invention. Fig. 2 is a plan view of the top of a hoistway in Fig. 1. Fig. 3 is a cross sectional arrow view taken along line A-A in Fig. 2.

    [0020] In these figures, 1 designates a hoistway, 2 the top of the hoistway, 3 a car, 4 a weight, and 5 a deflection wheel from which the weight 4 is suspended. 6 designates a winch that is installed on the top 2 of the hoistway and is composed of a sheave 7 and a motor 8. 9 designates a pair of car side guide rails that guide the vertical movement of the car 3. 10 designates a pair of weight side guide rails that guide the vertical movement of the weight 4. 11 designates support plates that are attached to tip ends of the car side guide rails 9 and the weight side guide rails 10, respectively. 13 designates resilient members that are fixedly secured to the support plates 11, respectively, for preventing driving vibrations of the winch 6 from being transmitted to a building. 12 designates a bed fixedly secured to the support plates 11 through the resilient members 13. 14 designates a main rope that is fixedly attached at one end thereof to a rope stop 50 on an upper portion of the weight 4, and at the other end thereof to a rope stop 51 on an upper portion of the car 3. 15 designates a car side deflection wheel that is supported by the bed 12 with its axis being arranged in parallel to and between the sheave 7 and the weight side deflection wheel 5 in a row in such a manner that a groove in the sheave 7 around which the main rope 14 is wrapped, a groove in the car side deflection wheel 15 and a groove in the weight side deflection wheel 5 are arranged on a straight line.

    [0021] 16 designates a control console that is fixedly mounted on the bed 12 for controlling the elevator. 17 designates a speed governor that is fixedly mounted on the bed 12 for detecting the speed of the elevator and stopping it upon emergency. 18 designates an inflating-deflating maintenance gangway with its one end rotatably mounted on the bed 12. The control console 16, the speed governor 17 and the gangway 18 are arranged at locations lower than the height of the winch 6. Here, note that the speed governor 17 and the gangway 18 are omitted in Fig. 1.

    [0022] The main rope 14 with one end thereof fixedly attached to the rope stop 50 on the upper portion of the weight 4 ascends from the rope stop 50 along the hoistway 1 and is then wrapped around an upper side of the deflection wheel 5, after which the main rope 14 extends to the sheave 7 of the winch 6.

    [0023] Thereafter, the main rope 14 is wrapped around the sheave 7. At this time, the main rope 14 extending from the deflection wheel 5 begins to be wrapped from an upper portion of the sheave 7, and then goes almost halfway around the circumference of the sheave 7 in the counterclockwise direction in Fig. 1, after which the main rope 14 is continuously wrapped around an upper portion of the car side deflection wheel 15 over a half of the circumference thereof. Thereafter, the main rope 14 descends in the hoistway 1 to the car 3, where it is finally fixedly attached to the rope stop 51 of the car 3.

    [0024] According to this machine-room-less elevator, since the deflection wheel 5, the car side deflection wheel 15 and the sheave 7 are arranged on a straight line, the main rope 14 is not forcibly fitted or engaged into the respective grooves in the wheels and the sheave. Accordingly, it becomes possible to ensure the prolongation of the life of the main rope 14 as well as elevator hoisting traction.

    [0025] In addition, the bed 12 is fitted in the heightwise range of the winch 6, and the control console 16, the speed governor 17 and the maintenance gangway 18 are arranged at locations lower than the height of the winch 6. As a result, the space at the top 2 of the hoistway may be small.

    [0026] Moreover, in the case of this machine-room-less elevator, the wrapping angle of the main rope 14 with respect to the sheave 7 can be from 120°, which is a minimum wrapping angle necessary to ensure a minimum traction, up to about 270° at the maximum. Thus, this is convenient when a great traction capability is required.

    [0027] When a flat belt composed of a number of rows of thin built-in wire ropes is adopted as the main rope 14 in place of the wire rope, the sheave diameter can be reduced, whereby an unbalanced torque on the elevator can be accordingly decreased. Besides, the diameter of each of the winch 6, the sheave 7 and the deflection wheels 5, 15 can also be reduced, thus making it possible to diminish the space at the top of the hoistway.

    [0028] Furthermore, although the respective axes of the car side deflection wheel 15, the sheave 7 and the weight side deflection wheel 5 are horizontal and parallel with respect to one another, they are not necessarily required to be horizontal.

    Embodiment 2.



    [0029] Fig. 4 is a perspective view of a machine-room-less elevator according to a second embodiment of the present invention. Fig. 5 is a plan view of the top of a hoistway of Fig. 4.

    [0030] In this embodiment, when viewed along the hoistway 1, the sheave 7 of the winch 6, an idle wheel 19, and the weight side deflection wheel 5 are fixedly attached to the bed 12 on a straight line, and the respective axes of the sheave 7, the idle wheel 19 and the weight side deflection wheel 5 are horizontal and parallel with respect to one another.

    [0031] The main rope 14 with one end thereof fixedly attached to the rope stop 50 on an upper portion of the weight 4 ascends from the rope stop 50 along the hoistway 1 and then is wrapped around an upper side of the deflection wheel 5. Thereafter, the main rope 14 is wrapped around a lower portion of the idle wheel 19 over a half of the circumference thereof, and it is then wrapped around an upper side of the sheave 7 over a half of the circumference thereof. Subsequently, the main rope 14 descends in the hoistway 1 to the car 3, where it is finally fixedly secured to the rope stop 51 of the car 3.

    [0032] According to this embodiment, the wrapping angle of the main rope 14 with respect to the sheave 7 can be adjusted by the position of the idle wheel 19 fixedly mounted on the bed 12, so that a prescribed traction can be ensured.

    [0033] In addition, since the sheave 7, the idle wheel 19 and the weight side deflection wheel 5 are arranged on a straight line in such a manner that their respective axes are arranged horizontal and parallel with respect to one another, it is possible to prolong the usable life of the main rope 14.

    [0034] Moreover, since the height of the idle wheel 19 is lower than the height of the winch 6, the space at the top 2 of the hoistway may be small, as in the first embodiment.

    [0035] Here, note that the respective axes of the sheave 7, the idle wheel 19 and the weight side deflection wheel 5 may not be horizontal.

    Embodiment 3 (not part of this invention)



    [0036] Fig. 6 is a perspective view of a machine-room-less elevator according to a third embodiment of the present invention. Fig. 7 is a plan view of the top of a hoistway in Fig. 6.

    [0037] In this embodiment, the winch 6 is fixedly mounted on the bed 12 at a location above the weight 4 on the top 2 of the hoistway, and the idle wheel 19 is arranged under the winch 6 in an overlapped manner. In addition, the sheave 7 and the car side deflection wheel 15 are fixed to the bed 12 on a straight line when viewed along the hoistway 1, and their respective axes are parallel with each other.

    [0038] The main rope 14 with one end thereof being fixedly attached to the rope stop 50 at an upper portion of the weight 4 ascends from the rope stop 50 along the hoistway 1, and it is then wrapped at its one side around the idle wheel 19. Thereafter, the main rope 14, after having been wrapped around a one side of the sheave 7 over about a half of the circumference thereof, is wrapped around the car side deflection wheel 15 over about a quarter of the circumference thereof. Subsequently, the main rope 14 descends in the hoistway 1 to the car 3, where it is finally fixedly attached to the rope stop 51 of the car 3.

    [0039] According to this embodiment, the wrapping angle of the main rope 14 with respect to the sheave 7 can be adjusted by the position of the idle wheel 19 fixedly mounted on the bed 12, so that a prescribed traction can be ensured.

    [0040] In addition, since the idle wheel 19, the sheave 7 and the car side deflection wheel 15 are arranged on a straight line and their respective axes are parallel with respect to one another, it is possible to prolong the usable life of the main rope 14.

    [0041] Moreover, though not illustrated, the idle wheel 19 may be arranged between the sheave 7 and the car side deflection wheels 15, so that the main rope 14, after ascending from the weight 4 along the hoistway 1, is wrapped around an upper side of the sheave 7, after which the main rope 14 is wrapped around a lower side of the idle wheel 19, and it is then continuously wrapped around an upper side of the car side deflection wheel 15 over about a half of the circumference thereof, and finally descends in the hoistway 1 to arrive at the car 3. At this time, the sheave 7, the idle wheel 19 and the car side deflection wheel 15 are arranged on a straight line when viewed along the hoistway 1, and the respective axes of the sheave 7, the idle wheel 19 and the weight side deflection wheel 5 are parallel with respect to one another. As a result, the life of the main rope 14 can be prolonged.

    Embodiment 4.



    [0042] Fig. 8 is a perspective view of a fixing member fixedly attached to an end portion of a belt when the belt is used as the main rope 14 of the first through third embodiments. Fig. 9 is a cross sectional arrow view taken along line B-B of Fig. 8.

    [0043] In these figures, 20 designates a fixture having a plurality of protruded portions 20a that protrude in a horizontal direction, and 21 designates a presser plate having concave portions 21a formed so as to conform to the protruded portions 20a of the fixture 20. The main rope 14 is clamped between the fixture 20 and the presser plate 21 by means of bolts 22. The presser plate 21 has a metal fitting 23 that serves to fix a turned end portion of the main rope 14, and this metal fitting 23 is fastened to the presser plate 21 by means of a bolt 24. 25 designates a hanger bolt that is combined with the fixture 20 by means of a pin 26.

    [0044] According to this embodiment, similar to a shackle for a wire rope generally adopted, a sufficient holding force can be expected against the main rope 14 in the form of the belt, and hence the apparatus can be constructed in compact size, and the construction thereof at an installation site is also easy.

    [0045] Although not explained in detail in the above-mentioned respective embodiments, a machine-room-less elevator may be constructed by combining the first through third embodiments with one another in accordance with a change in size of the car or the weight.

    [0046] In addition, although in the respective embodiments, the bed 12 is fixedly mounted on the car side guide rails 9 and the weight side guide rails 10, it may instead be fixed to a wall surface which is a wall portion of the hoistway or a pillar which is a wall portion extending along the wall surface.


    Claims

    1. A machine-room-less elevator comprising:

    a hoistway (1);

    a pair of car side guide rails (9) and a pair of weight side guide rails (10) installed inside said hoistway 1);

    a car (3) that is guided along said car side guide rails (9) for vertical movement inside said hoistway (1);

    a weight (4) that is guided along said weight side guide rails (10) for vertical movement inside said hoistway (1);

    a winch (6) that is arranged in said hoistway (1) at a top (2) of said hoistway (1) above a top floor stop position of said car (3), said winch (6) having a motor portion (8) and a sheave (7) that is driven to be rotated by said motor portion (8) for moving said car (3) and said weight (4) in a vertical direction;

    a main rope (14) being fixedly attached at one end thereof to said car (3) and at the other end thereof to said weight (4) for hanging said car (3) and said weight (4) inside said hoistway (1);

    a car side deflection wheel (15) around which said main rope (14) is wrapped between said car (3) and said sheave (7); and

    a weight side deflection wheel (5) around which said main rope (14) is wrapped between said weight (4) and said sheave (7);

    wherein said sheave (7), said car side deflection wheel (15) and said weight side deflection wheel (5) have their respective axes arranged in parallel with respect to one another; and

    wherein said main rope (14), after ascending from said weight (4) along said hoistway (1), is wrapped around an upper side of said weight side deflection wheel (5), and thereafter said main rope (14), after being wrapped around said sheave (7) and said car side deflection wheel (15), descends in said hoistway (1) to arrive at said car (3),

    characterized in that said sheave (7), said car side deflection wheel (15) and said weight side deflection wheel (5) are arranged on a straight line when viewed along said hoistway (1).


     
    2. The machine-room-less elevator as set forth in claim 1, wherein the respective axes of said sheave (7), said car side deflection wheel (15) and said weight side deflection wheel (5) are parallel with respect to one another.
     
    3. A machine-room-less elevator comprising:

    a hoistway (1);

    a pair of car side guide rails (9) and a pair of weight side guide rails (10) installed inside said hoistway (1);

    a car (3) that is guided along said car side guide rails (9) for vertical movement inside said hoistway (1);

    a weight (4) that is guided along said weight side guide rails (10) for vertical movement inside said hoistway (1);

    a winch (6) that is arranged in said hoistway (1) at a top (2) of said hoistway (1) above a top floor stop position of said car (3), said winch (6) having a motor portion (8) and a sheave (7) that is driven to be rotated by said motor portion (8) for moving said car (3) and said weight (4) in a vertical direction;

    a main rope (14) being fixedly attached at one end thereof to said car (3) and at the other end thereof to said weight (4) for hanging said car (3) and said weight (4) inside said hoistway (1); and

    a weight side deflection wheel (5) and an idle wheel (19) around which said main rope (14) is wrapped between said weight (4) and said sheave (7);

    wherein said sheave (7), said weight side deflection wheel (5) and said idle wheel (19) have their respective axes arranged in parallel with respect to one another; and

    wherein said main rope (14), after ascending from said weight (4) along said hoistway (1), is wrapped around an upper side of said weight side deflection wheel (5), a lower side of said idle wheel (19) and an upper side of said sheave (7), and then descends in said hoistway (1) to arrive at said car (3),

    characterized in that said sheave (7), said weight side deflection wheel (5) and said idle wheel (19) are arranged on a straight line when viewed along said hoistway (1).


     
    4. The machine-room-less elevator as set forth in claim 3, wherein the respective axes of said sheave (7), said weight side deflection wheel (5) and said idle wheel (19) are parallel with respect to one another.
     
    5. A machine-room-less elevator comprising:

    a hoistway (1);

    a pair of car side guide rails (9) and a pair of weight side guide rails (10) installed inside said hoistway (1);

    a car (3) that is guided along said car side guide rails (9) for vertical movement inside said hoistway (1);

    a weight (4) that is guided along said weight side guide rails (10) for vertical movement inside said hoistway (1);

    a winch (6) that is arranged in said hoistway (1) at a top (2) of said hoistway (1) above a top floor stop position of said car (3), said winch (6) having a motor portion (8) and a sheave (7) that is driven to be rotated by said motor portion (8) for moving said car (3) and said weight (4) in a vertical direction;

    a main rope (14) being fixedly attached at one end thereof to said car (3) and at the other end thereof to said weight (4) for hanging said car (3) and said weight (4) inside said hoistway (1); and

    an idle wheel (19) and a car side deflection wheel (15) around which said main rope (14) is wrapped between said sheave (7) and said car (3);

    wherein said sheave (7), said idle wheel (19) and said car side deflection wheel (15) have their respective axes arranged in parallel with respect to one another; and

    wherein said main rope (14), after ascending from said weight (4) along said hoistway (1), is wrapped around an upper side of said sheave (7), a lower side of said idle wheel (19) and an upper side of said car side deflection wheel (15), and thereafter descends in said hoistway (1) to arrive at said car (3),

    characterized in that said sheave (7), said idle wheel (19) and said car side deflection wheel (15) are arranged on a straight line when viewed along said hoistway (1).


     
    6. The machine-room-less elevator as set forth in claim 5, wherein the respective axes of said sheave (7), said idle wheel (19) and said car side deflection wheel (15) are horizontal.
     
    7. The machine-room-less elevator as set forth in any one of claim 1 through claim 6, wherein a wrapping angle of said main rope (14) with respect to said sheave (7) is in the range of 120 - 270°.
     
    8. The machine-room-less elevator as set forth in any one of claim 1 through claim 7, wherein said main rope (14) comprises a wire rope or a belt.
     
    9. The machine-room-less elevator as set forth in any one of claim 1 through claim 8, wherein a bed (12), which is provided inside the top (2) of said hoistway (1) to support said winch (6), is arranged so as to fit in a heightwise range of said winch (6).
     
    10. The machine-room-less elevator as set forth in claim 9, wherein a control console (16) that controls the operation of said elevator, a speed governor (17) that stops said elevator upon emergency by detecting the vertical moving speed of said elevator, and a maintenance gangway (18) are respectively mounted on said bed (12), and the height of each of said control console (16), said speed governor (17) and the maintenance gangway (18) is lower than the height of said winch (6).
     
    11. The machine-room-less elevator as set forth in claim 9 or claim 10, wherein said bed (12) is fixedly secured to either one of said car side guide rails (9), said weight side guide rails (10) and a wall portion of said hoistway (1).
     
    12. The machine-room-less elevator as set forth in claim 11, wherein said bed (12) is fixedly secured through a resilient member (13) to either one of said car side guide rails (9), said weight side guide rails (10) and a wall portion of said hoistway (1).
     
    13. The machine-room-less elevator as set forth in any one of claims 8-12, wherein one end of said belt is clamped by a fixture having protruded portions and a presser plate having concave portions formed so as to conform to said protruded portions.
     


    Ansprüche

    1. Maschinenraumloser Aufzug, mit:

    einem Schacht (1),

    einem Paar kabinenseitiger Führungsschienen (9) und einem Paar gewichtsseitiger Führungsschienen (10), die innerhalb des Schachts (1) installiert sind,

    einer Kabine (3), die entlang der kabinenseitigen Führungsschienen (9) für eine Vertikalbewegung innerhalb des Schachts (1) geführt wird,

    einem Gewicht (4), das entlang der gewichtsseitigen Führungsschienen (10) für eine Vertikalbewegung innerhalb des Schachts (1) geführt wird,

    einer Winde (6), die im Schacht (1) an einem Oberteil (2) des Schachts (1) oberhalb einer Anhalteposition einer obersten Ebene der Kabine (3) angeordnet ist, wobei die Winde (6) einen Motorabschnitt (8) und eine zum Drehen durch den Motorabschnitt (8) angetriebene Scheibe (7) zum Bewegen der Kabine (3) und des Gewichts (4) in einer Vertikalrichtung aufweist,

    einem Hauptseil (14), das an einem Ende hiervon an der Kabine (3) und am anderen Ende hiervon am Gewicht (4) fest angebracht ist, damit es die Kabine (3) und das Gewicht (4) innerhalb des Schachts (1) aufhängt,

    einem kabinenseitigen Umlenkrad (15), um welches das Hauptseil (14) zwischen der Kabine (3) und der Scheibe (7) gewunden ist, und

    einem gewichtsseitigen Umlenkrad (5), um welches das Hauptseil (14) zwischen dem Gewicht (4) und der Scheibe (7) gewunden ist,

    bei dem die Scheibe (7), das kabinenseitiges Umlenkrad (15) und das gewichtsseitige Umlenkrad (5) ihre entsprechenden Achsen parallel zueinander angeordnet haben,

    bei dem das Hauptseil (14), nachdem es vom Gewicht entlang des Schachts (1) aufsteigt, um eine Oberseite des gewichtsseitigen Umlenkrads (5) gewunden ist, und das Hauptseil (14) hiernach, nachdem es um die Scheibe (7) und das kabinenseitige Umlenkrad (15) gewunden ist, im Schacht (1) absteigt, so dass es an der Kabine (3) ankommt,

    dadurch gekennzeichnet, dass

    die Scheibe (7), das kabinenseitige Umlenkrad (15) und das gewichtsseitige Umlenkrad (5) entlang des Schachts (1) betrachtet an einer geraden Linie angeordnet sind.


     
    2. Maschinenraumloser Aufzug gemäß Anspruch 1, bei dem die entsprechenden Achsen der Scheibe (7), des kabinenseitigen Umlenkrads (15) und des gewichtsseitigen Umlenkrads (5) parallel zueinander sind.
     
    3. Maschinenraumloser Aufzug, mit:

    einem Schacht (1),

    einem Paar kabinenseitiger Führungsschienen (9) und einem Paar gewichtsseitiger Führungsschienen (10), die innerhalb des Schachts (1) installiert sind,

    einer Kabine (3), die entlang der kabinenseitigen Führungsschienen (9) für eine Vertikalbewegung innerhalb des Schachts (1) geführt wird,

    einem Gewicht (4), das entlang der gewichtsseitigen Führungsschienen (10) für eine Vertikalbewegung innerhalb des Schachts (1) geführt wird,

    einer Winde (6), die im Schacht (1) an einem Oberteil (2) des Schachts (1) oberhalb einer Anhalteposition einer obersten Ebene der Kabine (3) angeordnet ist, wobei die Winde (6) einen Motorabschnitt (8) und eine zum Drehen durch den Motorabschnitt (8) angetriebene Scheibe (7) zum Bewegen der Kabine (3) und des Gewichts (4) in einer Vertikalrichtung aufweist,

    einem Hauptseil (14), das an einem Ende hiervon an der Kabine (3) und am anderen Ende am Gewicht (4) fest angebracht ist, damit es die Kabine (3) und das Gewicht (4) innerhalb des Schachts (1) aufhängt, und

    einem gewichtsseitigen Umlenkrad (5) und einem Leerlaufrad (19), um die das Hauptseil (14) zwischen dem Gewicht (4) und der Scheibe (7) gewunden ist,

    bei dem die Scheibe (7), das gewichtsseitige Umlenkrad (5) und das Leerlaufrad (19) ihre entsprechenden Achsen parallel zueinander angeordnet haben, und

    bei dem das Hauptseil (14), nachdem es vom Gewicht entlang des Schachts (1) aufsteigt, um eine Oberseite des gewichtsseitigen Umlenkrads (5), eine Unterseite des Leerlaufrads (19) und eine Oberseite der Scheibe (7) gewunden ist, und dann im Schacht (1) absteigt, so dass es an der Kabine (3) ankommt,

    dadurch gekennzeichnet, dass

    die Scheibe (7), das gewichtsseitige Umlenkrad (5) und das Leerlaufrad (19) entlang des Schachts (1) betrachtet an einer geraden Linie angeordnet sind.


     
    4. Maschinenraumloser Aufzug gemäß Anspruch 3, bei dem die entsprechenden Achsen der Scheibe (7), des gewichtsseitigen Umlenkrads (5) und des Leerlaufrads (19) parallel zueinander sind.
     
    5. Maschinenraumloser Aufzug, mit:

    einem Schacht (1),

    einem Paar kabinenseitiger Führungsschienen (9) und einem Paar gewichtsseitiger Führungsschienen (10), die innerhalb des Schachts (1) installiert sind,

    einer Kabine (3), die entlang der kabinenseitigen Führungsschienen (9) für eine Vertikalbewegung innerhalb des Schachts (1) geführt wird,

    einem Gewicht (4), das entlang der gewichtsseitigen Führungsschienen (10) für eine Vertikalbewegung innerhalb des Schachts (1) geführt wird,

    einer Winde (6), die im Schacht (1) an einem Oberteil (2) des Schachts (1) oberhalb einer Anhalteposition einer obersten Ebene der Kabine (3) angeordnet ist, wobei die Winde (6) einen Motorabschnitt (8) und eine zum Drehen durch den Motorabschnitt (8) angetriebene Scheibe (7) zum Bewegen der Kabine (3) und des Gewichts (4) in einer Vertikalrichtung aufweist,

    einem Hauptseil (14), das an einem Ende hiervon an der Kabine (3) und am anderen Ende am Gewicht (4) fest angebracht ist, damit es die Kabine (3) und das Gewicht (4) innerhalb des Schachts (1) aufhängt, und

    einem Leerlaufrad (19) und einem kabinenseitigen Umlenkrad (15), um die das Hauptseil (14) zwischen der Scheibe (7) und der Kabine (3) gewunden ist,

    bei dem die Scheibe (7), das Leerlaufrad (19) und das kabinenseitige Umlenkrad (15) ihre entsprechenden Achsen parallel zueinander angeordnet haben, und

    bei dem das Hauptseil (14), nachdem es vom Gewicht (4) entlang des Schachts (1) aufsteigt, um eine Oberseite der Scheibe (7), eine Unterseite des Leerlaufrads (19) und eine Oberseite des kabinenseitigen Umlenkrads (15) gewunden ist, und hiernach im Schacht (1) absteigt, so dass es an der Kabine (3) ankommt,

    dadurch gekennzeichnet, dass

    die Scheibe (7), das Leerlaufrad (19) und das kabinenseitige Umlenkrad (15) entlang des Schachts (1) betrachtet an einer geraden Linie angeordnet sind.


     
    6. Maschinenraumloser Aufzug gemäß Anspruch 5, bei dem die entsprechenden Achsen der Scheibe (7), der Leerlaufrads (19) und des kabinenseitigen Umlenkrads (15) horizontal sind.
     
    7. Maschinenraumloser Aufzug gemäß einem von Anspruch 1 bis Anspruch 6, bei dem ein Windungswinkel des Hauptseils (14) bezüglich der Scheibe (7) im Bereich von 120-270° liegt.
     
    8. Maschinenraumloser Aufzug gemäß einem von Anspruch 1 bis Anspruch 7, bei dem das Hauptseil (14) ein Drahtseil oder einen Riemen aufweist.
     
    9. Maschinenraumloser Aufzug gemäß einem von Anspruch 1 bis Anspruch 8, bei dem ein Fundament (12), das innerhalb des Oberteils (2) des Schachts (1) vorgesehen ist, so dass es die Winde (6) stützt, so angeordnet ist, dass es in einen höherimäßigen Bereich der Winde (6) passt.
     
    10. Maschinenraumloser Aufzug gemäß Anspruch 9, bei dem eine Steuerkonsole (16), die den Betrieb des Aufzugs steuert, ein Geschwindigkeitsregler (17), der durch Erfassen einer Vertikalbewegungsgeschwindigkeit des Aufzugs den Aufzug im Falle eines Notfalls anhält, und ein Wartungssteg (18) jeweils am Fundament (12) befestigt sind, und die Höhe von sowohl der Steuerkonsole (16), des Geschwindigkeitsreglers (17) als auch des Wartungsstegs (18) geringer ist als die Höhe der Winde (6).
     
    11. Maschinenraumloser Aufzug gemäß Anspruch 9 oder Anspruch 10, bei dem das Fundament (12) entweder an den kabinenseitigen Führungsscheinen (9), den gewichtsseitigen Führungsschienen (10) oder einem Wandabschnitt des Schachts (1) fest gesichert ist.
     
    12. Maschinenraumloser Aufzug gemäß Anspruch 11, bei dem das Fundament (12) durch ein nachgiebiges Bauteil (13) entweder an den kabinenseitigen Führungsschienen (9), den gewichtsseitigen Führungsschienen (10) oder einem Wandabschnitt des Schachts (1) fest gesichert ist.
     
    13. Maschinenraumloser Aufzug gemäß einem der Ansprüche 8-12, bei dem ein Ende des Riemens durch eine hervorstehende Abschnitte aufweisende Spannvorrichtung und eine Drückplatte, die konkave Abschnitte aufweist, die so ausgebildet sind, dass sie den hervorstehenden Abschnitten entsprechen, geklemmt ist.
     


    Revendications

    1. Ascenseur sans salle des machines comprenant :

    une cage d'ascenseur (1) ;

    un couple de rails de guidage latéral de cabine (9) et un couple de rails de guidage latéral de lest (10) installés à l'intérieur de ladite cage d'ascenseur (1) ;

    une cabine (3) qui est guidée le long desdits rails de guidage latéral de cabine (9) pour un déplacement vertical à l'intérieur de ladite cage d'ascenseur (1) ;

    un lest (4) qui est guidé le long desdits rails de guidage latéral de lest (10) pour un déplacement vertical à l'intérieur de ladite cage d'ascenseur. (1) ;

    un treuil (6) qui est agencé dans ladite cage d'ascenseur (1) à un sommet (2) de ladite cage d'ascenseur (1) au-dessus d'une position d'arrêt de dernier étage de ladite cabine (3), ledit treuil (6) ayant une partie formant moteur (8) et une poulie (7) qui est entraînée en rotation par ladite partie formant moteur (8) pour déplacer ladite cabine (3) et ledit lest (4) dans une direction verticale ;

    un câble principal (14) attaché de manière fixe à une extrémité de celui-ci à ladite cabine (3) et à l'autre extrémité de celui-ci audit lest (4) pour accrocher ladite cabine (3) et ledit lest (4) à l'intérieur de ladite cage d'ascenseur (1) ;

    une roue de renvoi latéral de cabine (15) autour de laquelle ledit câble principal (14) est enroulé entre ladite cabine (3) et ladite poulie (7) ; et

    une roue de renvoi latéral de lest (5) autour de laquelle ledit câble principal (14) est enroulé entre ledit lest (4) et ladite poulie (7) ;

    dans lequel ladite poulie (7), ladite roue de renvoi latéral de cabine (15) et ladite roue de renvoi latéral de lest (5) ont leurs axes respectifs agencés parallèlement les uns aux autres ; et

    dans lequel ledit câble principal (14), après la montée par rapport audit lest (4) le long de ladite cage d'ascenseur (1), est enroulé autour d'un côté supérieur de ladite roue de renvoi latéral de lest (5), et après cela ledit câble principal (14), après enroulement autour de ladite poulie (7) et de ladite roue de renvoi latéral de cabine (15), descend dans ladite cage d'ascenseur (1) pour arriver au niveau de ladite cabine (3),

    caractérisé en ce que ladite poulie (7), ladite roue de renvoi latéral de cabine (15) et ladite roue de renvoi latéral de lest (5) sont agencées sur une ligne droite lorsque l'on regarde le long de ladite cage d'ascenseur (1).


     
    2. Ascenseur sans salle des machines selon la revendication 1, dans lequel les axes respectifs de ladite poulie (7), de ladite roue de renvoi latéral de cabine (15) et de ladite roue de renvoi latéral de lest (5) sont parallèles les uns aux autres.
     
    3. Ascenseur sans salle des machines comprenant :

    une cage d'ascenseur (1) ;

    un couple de rails de guidage latéral de cabine (9) et un couple de rails de guidage latéral de lest (10) installés à l'intérieur de ladite cage d'ascenseur (1) ;

    une cabine (3) qui est guidée le long desdits rails de guidage latéral de cabine (9) pour un mouvement vertical à l'intérieur de ladite cage d'ascenseur (1) ;

    un lest (4) qui est guidé le long desdits rails de guidage latéral de lest (10) pour un mouvement vertical à l'intérieur de ladite cage d'ascenseur (1) ;

    un treuil (6) qui est agencé dans ladite cage d'ascenseur (1) à un sommet (2) de ladite cage d'ascenseur (1) au-dessus d'une position d'arrêt de dernier étage de ladite cabine (3), ledit treuil (6) ayant une partie formant moteur (8) et une poulie (7) qui est entraînée en rotation par ladite partie formant moteur (8) pour déplacer ladite cabine (3) et ledit lest (4) dans une direction verticale ;

    un câble principal (14) attaché de manière fixe à une extrémité de celui-ci à ladite cabine (3) et à l'autre extrémité de celui-ci audit lest (4) pour accrocher ladite cabine (3) et ledit lest (4) à l'intérieur de ladite cage d'ascenseur (1) ; et

    une roue de renvoi latéral de lest (5) et une roue libre (19) autour desquelles ledit câble principal (14) est enroulé entre ledit lest (4) et ladite poulie (7) ;

    dans lequel ladite poulie (7), ladite roue de renvoi latéral de lest (5) et ladite roue libre (19) ont leurs axes respectifs agencés parallèlement les uns aux autres ; et

    dans lequel ledit câble principal (14), après la montée par rapport audit lest (4) le long de ladite cage d'ascenseur (1), est enroulé autour d'un côté supérieur de ladite roue de renvoi latéral de lest (5), d'un côté inférieur de ladite roue libre (19) et d'un côté supérieur de ladite poulie (7), et descend ensuite dans ladite cage d'ascenseur (1) pour arriver au niveau de ladite cabine (3),

    caractérisé en ce que ladite poulie (7), ladite roue de renvoi latéral de lest (5) et ladite roue libre (19) sont agencées sur une ligne droite lorsque l'on regarde le long de ladite cage d'ascenseur (1).


     
    4. Ascenseur sans salle des machines selon la revendication 3, dans lequel les axes respectifs de ladite poulie (7), de ladite roue de renvoi latéral de lest (5) et de ladite roue libre (19) sont parallèles les uns aux autres.
     
    5. Ascenseur sans salle des machines comprenant :

    une cage d'ascenseur (1) ;

    un couple des rails de guidage latéral de cabine (9) et un couple de rails de guidage latéral de lest (10) installés à l'intérieur de ladite cage d'ascenseur (1) ;

    une cabine (3) qui est guidée le long desdits rails de guidage latéral de cabine (9) pour un déplacement vertical à l'intérieur de ladite cage d'ascenseur (1) ;

    un lest (4) qui est guidé le long desdits rails de guidage latéral de lest (10) pour un déplacement vertical à l'intérieur de ladite cage d'ascenseur (1) ;

    un treuil (6) qui est agencé dans ladite cage d'ascenseur (1) à un sommet (2) de ladite cage d'ascenseur (1) au-dessus d'une position d'arrêt de dernier étage de ladite cabine (3), ledit treuil (6) ayant une partie formant moteur (8) et une poulie (7) qui est entraînée en rotation par ladite partie formant moteur (8) pour déplacer ladite cabine (3) et ledit lest (4) dans une direction verticale ;

    un câble principal (14) étant attaché de manière fixe à une extrémité de celui-ci à ladite cabine (3) et à l'autre extrémité de celui-ci audit lest (4) pour accrocher ladite cabine (3) et ledit lest (4) à l'intérieur de ladite cage d'ascenseur (1) ; et

    une roue libre (19) et une roue de renvoi latéral de cabine (15) autour desquelles ledit câble principal (14) est enroulé entre ladite poulie (7) et ladite cabine (3) ;

    dans lequel ladite poulie (7), ladite roue libre (19) et ladite roue de renvoi latéral de cabine (15) ont leurs axes respectifs agencés parallèlement les uns aux autres ; et

    dans lequel ledit câble principal (14), après la montée dudit lest (4) le long de ladite cage d'ascenseur (1), est enroulé autour d'un côté supérieur de ladite poulie (7), d'un côté inférieur de ladite roue libre (19) et d'un côté supérieur de ladite roue de renvoi latéral de cabine (15), et descend après cela dans ladite cage d'ascenseur (1) pour arriver à ladite cabine (3),

    caractérisé en ce que ladite poulie (7), ladite roue libre (19) et ladite roue de renvoi latéral de cabine (15) sont agencées sur une ligne droite lorsque l'on regarde le long de ladite cage d'ascenseur (1).


     
    6. Ascenseur sans salle des machines selon la revendication 5, dans lequel les axes respectifs de ladite poulie (7), de ladite roue libre (19) et de ladite roue de renvoi latéral de cabine (15) sont horizontaux.
     
    7. Ascenseur sans salle des machines selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel un angle d'enroulement dudit câble principal (14) par rapport à ladite poulie (7) est dans la plage de 120 - 270°.
     
    8. Ascenseur sans salle des machines selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel ledit câble principal (14) comprend un câble métallique ou une courroie.
     
    9. Ascenseur sans salle des machines selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel un banc (12), qui est disposé à l'intérieur du sommet (2) de ladite cage d'ascenseur (1) pour supporter ledit treuil (6), est agencé de façon à convenir à une plage dans le sens de la hauteur dudit treuil (6).
     
    10. Ascenseur sans salle des machines selon la revendication 9, dans lequel une console de commande (16) qui commande la mise en oeuvre dudit ascenseur, un régulateur de vitesse (17) qui arrête ledit ascenseur en cas d'urgence en détectant la vitesse de déplacement vertical dudit ascenseur, et un passage de maintenance (18) sont respectivement montés sur ledit banc (12), et la hauteur de chacun de ladite console de commande (16), dudit régulateur de vitesse (17) et du passage de maintenance (18) est inférieure à la hauteur dudit treuil (6).
     
    11. Ascenseur sans salle des machines selon la revendication 9 ou la revendication 10, dans lequel ledit banc (12) est solidement fixé à l'un ou l'autre desdits rails de guidage latéral de cabine (9), desdits rails de guidage latéral de lest (10) et d'une partie de paroi de ladite cage d'ascenseur (1).
     
    12. Ascenseur sans salle des machines selon la revendication 11, dans lequel ledit banc (12) est solidement fixé par un élément élastique (13) à l'un ou l'autre desdits rails de guidage latéral de cabine (9), desdits rails de guidage latéral de lest (10) et d'une partie de paroi de ladite cage d'ascenseur (1).
     
    13. Ascenseur sans salle des machines selon l'une quelconque des revendications 8 à 12, dans lequel une extrémité de ladite courroie est serrée par une fixation ayant des parties avancées et une plaque qui fait pression ayant des parties concaves formées afin de se conformer auxdites parties en avancées.
     




    Drawing









































    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description