(19)
(11) EP 2 314 859 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
12.10.2011  Patentblatt  2011/41

(43) Veröffentlichungstag A2:
27.04.2011  Patentblatt  2011/17

(21) Anmeldenummer: 10186884.2

(22) Anmeldetag:  07.10.2010
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F02M 37/00(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
BA ME

(30) Priorität: 13.10.2009 DE 202009013882 U
27.03.2010 DE 202010004275 U

(71) Anmelder: Makita Corporation
Anjo-shi, Aichi 446-8502 (JP)

(72) Erfinder:
  • Scholz, Klaus
    22149 Hamburg (DE)

(74) Vertreter: Richter, Werdermann, Gerbaulet & Hofmann 
Patentanwälte Neuer Wall 10
20354 Hamburg
20354 Hamburg (DE)

   


(54) Einrichtung zur Kraftstoffzuleitung für einen Motor sowie Verfahren zur Montage einer Kraftstoffzuleitung


(57) Um eine Einrichtung (100) zur Kraftstoffzuleitung mit einem Anschlussstück (10) zum Anschluss wenigstens einer Kraftstoffleitung (11, 12) eines Motors, insbesondere eines Motors eines Kleinarbeitsgerätes, beispielsweise zur Garten-, Forst- und Landschaftspflege oder beispielsweise eines motorbetriebenen Werkzeuges oder dergleichen, wobei ein Ansaugkrümmer (13) vorgesehen ist, der angrenzend an einen Kraftstofftank (14) angeordnet ist zu schaffen, mit einer verbesserte Anordnung eines Anschlussstückes einer Einrichtung zur Kraftstoffzuleitung eines Motors zu schaffen wird vorgeschlagen, dass der Ansaugkrümmer (13) eine Halteeinrichtung (15) zur haltenden Anordnung des Anschlussstückes (10) am Ansaugkrümmer (13) aufweist.







Recherchenbericht