(19)
(11) EP 2 221 227 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
08.02.2012 Bulletin 2012/06

(21) Application number: 10154039.1

(22) Date of filing: 18.02.2010
(51) International Patent Classification (IPC): 
B61B 12/00(2006.01)

(54)

Cable transportation system

Kabeltransportsystem

Système de transport par câble


(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

(30) Priority: 19.02.2009 IT MI20090228

(43) Date of publication of application:
25.08.2010 Bulletin 2010/34

(73) Proprietor: Rolic Invest S.ar.l.
1724 Luxembourg (LU)

(72) Inventor:
  • Beha, Rudolph
    A-6141 SCHÖNBERG IM STUBAITAL (AT)

(74) Representative: Jorio, Paolo et al
Studio Torta S.p.A. Via Viotti, 9
10121 Torino
10121 Torino (IT)


(56) References cited: : 
EP-A- 1 227 022
FR-A- 2 216 155
DE-C- 518 645
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The present invention relates to a cable transportation system.

    [0002] More specifically, the present invention relates to a cable transportation system comprising an arrival/departure station; a number of transportation units movable along a given path; a conveyor assembly for guiding and suspending the transportation units at the arrival/departure station; and a passenger boarding zone beneath the conveyor assembly.

    [0003] In one type of so-called detachable cable transportation system, the transportation units are advanced at a cruising speed between at least two arrival/departure stations, and at a boarding speed through the arrival/departure station boarding zones, to allow passengers to board the transportation units.

    [0004] In another type of so-called non-detachable cable transportation system, the transportation units are not releasable automatically from the cable.

    [0005] The arrival/departure station often comprises a moving walkway to assist boarding by reducing the relative speed between boarding passengers and the transportation units; in which case, the topside surface of the walkway defines the boarding zone.

    [0006] In both the above systems, boarding moving transportation units is not easy, especially when the units are chairs. At the arrival/departure station, in fact, the chairs are guided by the conveyor assembly so that the seat is positioned a given distance from the boarding zone.

    [0007] This given distance is calculated according to average passenger height, which means any passengers differing considerably from average height often have difficulty in boarding and settling correctly on the transportation unit. Children, in particular, must be lifted by adults and placed in the correct sitting position.

    [0008] One object of the present invention is to provide a cable transportation system designed to eliminate the above drawback of the known art.

    [0009] Another object of the present invention is to provide a straightforward, low-cost cable transportation system designed to enable passengers of different heights to board easily.

    [0010] According to the present invention, there is provided a cable transportation system comprising an arrival/departure station; a number of transportation units movable in a travelling direction along a given path; a conveyor assembly for guiding and suspending said transportation units at the arrival/departure station; and a passenger boarding zone beneath said conveyor assembly; the cable transportation system being characterized in that the conveyor assembly and the boarding zone are not parallel with respect to each other so that the distance between the boarding zone and a reference region of the conveyor assembly varies within a given range in the travelling direction along the boarding zone.

    [0011] By virtue of the present invention, passengers of different heights can board the transportation units easily at different points along the boarding zone.

    [0012] In a preferred embodiment of the present invention, the arrival/departure station comprises at least two gates to the boarding zone, and a control unit; each gate comprising two wings movable selectively between an open position and a closed position, and operated by said control unit as a function of the position of the transportation unit with respect to the boarding zone, and of passenger height.

    [0013] A number of non-limiting embodiments of the present invention will be described by way of example with reference to the accompanying drawings, in which:

    Figure 1 shows a schematic side view, with parts removed for clarity, of a cable transportation system in accordance with the present invention;

    Figure 2 shows a schematic side view, with parts removed for clarity, of a cable transportation system in accordance with a second embodiment of the present invention;

    Figure 3 shows a schematic plan view, with parts removed for clarity, of the Figure 2 cable transportation system.



    [0014] Number 1 in Figure 1 indicates as a whole a cable transportation system comprising a passenger arrival/departure station 2; and transportation units 3 (only one shown in Figure 1) movable along a given path P1.

    [0015] In the example shown, cable transportation system 1 is a detachable system, wherein the arrival/departure station 2 comprises a conveyor assembly 4 for guiding and advancing transportation units 3, detached from the cable (not shown in Figure 1), at arrival/departure station 2. More specifically, conveyor assembly 4 also serves to slow down transportation units 3, to feed transportation units 3 forward at a boarding speed in a travelling direction D1, and to accelerate transportation units 3 at arrival/departure station 2.

    [0016] In addition to conveyor assembly 4, arrival/departure station 2 also comprises a supporting structure 5 from which conveyor assembly 4 is suspended; and a boarding zone 6 defined by a surface beneath conveyor assembly 4.

    [0017] In the example shown, each transportation unit 3 comprises a trolley 7, a suspension arm 8, and a chair 9 connected to trolley 7 by suspension arm 8.

    [0018] Trolley 7 comprises a frame 10 supporting wheels 11, a clamp 12, and a panel 13.

    [0019] Chair 9 comprises a safety bar 14 movable between an open position and a closed position (not shown in the drawings); a footrest 15 connected to safety bar 14; and a seat 16.

    [0020] Conveyor assembly 4 comprises a runner 17; and a conveying device 18 - in the example shown, a wheel conveyor comprising a number of wheels 19 rotated in the same direction by known drives not shown in the drawings.

    [0021] In other words, wheels 11 of trolley 7 rest on runner 17, while wheels 19 of conveying device 18 engage panel 13 to push transportation unit 3 along path P1.

    [0022] Conveyor assembly 4 comprises two portions 4A and 4B located at respective distances Dmin and Dmax from boarding zone 6; and a portion 4C connecting portion 4A to portion 4B, and located at a distance from boarding zone 6 that varies, along boarding zone 6 and in travelling direction D1, within a range I between distances Dmin and Dmax and preferably of 15 to 30 cm.

    [0023] In the Figure 1 example, portions 4A, 4B, 4C are straight, which means runner 17 comprises three straight portions 17A, 17B, 17C, and conveying device 18 comprises three straight portions 18A, 18B, 18C.

    [0024] Portion 17C of runner 17 extends over boarding zone 6; and runner 17 defines the reference region by which to calculate the distance from boarding zone 6.

    [0025] As transportation unit 3 moves forward, the height of seat 16 with respect to boarding zone 6 therefore varies continuously at arrival/departure station 2, so passengers can choose the easiest boarding point along boarding zone 6 as a function of their own height. In other words, the reference region and boarding zone 6 are not parallel along at least one portion of boarding zone 6 in travelling direction D1.

    [0026] To help passengers choose the right boarding point, boarding zone 6 comprises boarding sub-zones 6A, 6B, 6C covering respective sub-ranges IA, IB, IC of range I.

    [0027] Boarding sub-zones 6A, 6B, 6C have respective gauge members 20A, 20B, 20C for gauging passenger height and accordingly indicating the appropriate boarding sub-zone 6A, 6B, 6C.

    [0028] Number 21 in Figure 2 indicates as a whole a cable transportation system comprising an arrival/departure station 22; and a number of transportation units 23 (only one shown in Figure 2) movable along a given path P2.

    [0029] Cable transportation system 21 is a non-detachable system, and arrival/departure station 22 comprises a conveyor assembly 24, in turn comprising a cable 25, a vertical-axis pulley 26, a horizontal-axis pulley 27, and a supporting structure 28 supporting pulleys 26 and 27.

    [0030] Between pulleys 26 and 27, cable 25 provides for both guiding and supporting transportation units 23, and for drawing transportation units 23 forward.

    [0031] Arrival/departure station 22 also comprises a moving walkway 29 beneath the portion of conveyor assembly 24 between pulleys 26 and 27.

    [0032] Moving walkway 29 comprises a belt 30 looped about two rollers 31, one of which is powered; and the topside surface of belt 30 defines a passenger boarding zone 32.

    [0033] In the example shown, each transportation unit 23 comprises a clamp 33 fixed to cable 25; a suspension arm 34; and a chair 35, in turn comprising a safety bar 36 movable between an open position and a closed position (not shown in the drawings), a footrest 37 connected to safety bar 36, and a seat 38.

    [0034] In the Figure 2 example, the distance between boarding zone 32 and a reference region of conveyor assembly 24 varies, along boarding zone 32 and in a travelling direction D2, within a range I between two values Dmin and Dmax and preferably of 15 to 30 cm. In the example shown, the reference region is defined by cable 25 of cable transportation system 21. Cable 25 remains at a substantially constant height, whereas moving walkway 29 slopes downwards in travelling direction D2 to gradually increase the distance between boarding zone 32 and cable 25 in travelling direction D2.

    [0035] In this case, too, the reference region and boarding zone 32 are not parallel along at least one portion of boarding zone 32 in travelling direction D2.

    [0036] With reference to Figure 3, arrival/departure station 22 comprises four entry gates 39, each comprising two wings 40 which are opened by the arrival of transportation units 23 at moving walkway 29.

    [0037] Arrival/departure station 22 comprises a control unit 41; sensors 42 for determining the position of transportation units 23; and sensors 43 for determining the height of passengers at gates 39. Each gate 39 is controlled by control unit 41, which opens gates 39 at different times, as a function of parameters recorded by sensors 42 and 43.

    [0038] In other words, moving walkway 29 advances at a constant speed slower than the travelling speed of transportation units 23, and gates 39 are opened in time with the arrival of a transportation unit 23 and as a function of the passenger's height. Gates 39 are opened first for tall passengers, and later for short passengers, so that short passengers can board first, at points along boarding zone 32 where seat 38 is closer to boarding zone 32, and tall passengers can board last.

    [0039] In an alternative embodiment of the present invention, sensors 43 are eliminated, and each gate 39 caters to passengers within a given height range. The short-passenger gate 39 is opened after the tall-passenger gates 39, so that short passengers can board first, i.e. at points along boarding zone 32 where seat 38 is closer to boarding zone 32.

    [0040] In the embodiments described, the distance between the boarding zone and the reference region increases gradually in the travelling direction.

    [0041] In a variation of the present invention, said distance decreases in the travelling direction.

    [0042] The present invention obviously also includes embodiments not covered in the above detailed description, as well as equivalent embodiments within the scope of the accompanying Claims.


    Claims

    1. A cable transportation system comprising an arrival/departure station (2; 22); a number of transportation units (3; 23) movable in a travelling direction (D1; D2) along a given path (P1: P2); a conveyor assembly (4; 24) for guiding and suspending said transportation units (3; 23) at the arrival/departure station (2; 22); and a passenger boarding zone (6; 32) beneath said conveyor assembly (4; 24); the cable transportation system (1; 21) being characterized in that the conveyor assembly (4; 24) and the boarding zone (6; 32) are not parallel with respect to each other so that the distance between the boarding zone (6; 32) and a reference region of the conveyor assembly (4; 24) varies within a given range (I) in the travelling direction (D1; D2) along the boarding zone (6; 32).
     
    2. A cable transportation system as claimed in Claim 1, wherein said given range (I) is of 15 to 30 cm.
     
    3. A cable transportation system as claimed in Claim 1 or 2, wherein said distance varies constantly between a minimum value (Dmin) and a maximum value (Dmax) of said given range (I).
     
    4. A cable transportation system as claimed in any one of the foregoing Claims, wherein the boarding zone (6) comprises at least a first boarding sub-zone (6A) characterized by a first sub-range (IA) of the given range (I) and associated with a first passenger height gauging member (20A); and a second boarding sub-zone (6B) characterized by a second sub-range (IB) of the given range (I) and associated with a second passenger height gauging member (20B).
     
    5. A cable transportation system as claimed in Claim 4, wherein the first and second sub-range (IA, IB) are separate.
     
    6. A cable transportation system as claimed in any one of the foregoing Claims, wherein the arrival/departure station (22) comprises a moving walkway (29); the boarding zone (32) being defined by the topside surface of the moving walkway (29).
     
    7. A cable transportation system as claimed in any one of the foregoing Claims, wherein the arrival/departure station (22) comprises at least two gates (39) to the boarding zone (32), and a control unit (41); each gate (39) comprising wings movable selectively between an open position and a closed position, and operated by said control unit (41) as a function of the position of the transportation unit (23) with respect to the boarding zone (32), and as a function of passenger height.
     
    8. A cable transportation system as claimed in any one of the foregoing Claims, wherein each transportation unit (3; 23) comprises a chair (9; 35).
     
    9. A cable transportation system as claimed in any one of the foregoing Claims, wherein said conveyor assembly (24) is located at a substantially constant height, and said boarding zone (32) is a sloping surface.
     
    10. A cable transportation system as claimed in any one of Claims 1 to 9, wherein said conveyor assembly (4) comprises a sloping portion (4C).
     
    11. A cable transportation system as claimed in any one of the foregoing Claims, wherein the conveyor assembly (4) comprises a runner (17) and a conveying device (18).
     


    Ansprüche

    1. Kabeltransportsystem, umfassend eine Abfahrts-/Ankunftsstation (2; 22); eine Anzahl Transporteinheiten (3; 23), die in einer Bewegungsrichtung (D1; D2) entlang eines vorgegebenen Wegs (P1; P2) bewegbar sind; eine Fördereranordnung (4; 24) zum Führen und Suspendieren bzw. Aussetzen der Transporteinheiten (3; 23) an der Abfahrts-/Ankunftsstation (2; 22); und eine Fahrgastboarding- bzw. -einstiegszone (6; 32) unterhalb der Fördereranordnung (4; 24); wobei das Kabeltransportsystem (1; 21) dadurch gekennzeichnet ist, dass die Fördereranordnung (4; 24) und die Einstiegszone (6; 32) nicht zueinander parallel sind, so dass der Abstand zwischen der Einstiegszone (6; 32) und einer Referenzregion der Fördereranordnung (4; 24) innerhalb eines vorgegebenen Bereichs (I) in der Bewegungsrichtung (D1; D2) entlang der Einstiegszone (6; 32) variiert.
     
    2. Kabeltransportsystem nach Anspruch 1, wobei der vorgegebene Bereich (I) 15 bis 30 cm beträgt.
     
    3. Kabeltransportsystem nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Abstand konstant zwischen einem Mindestwert (Dmin) und einem Maximalwert (Dmax) des vorgegebenen Bereichs (I) variiert.
     
    4. Kabeltransportsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Einstiegszone (6) zumindest eine erste Einstiegsunter- bzw. -teilzone (6A), die durch einen ersten Unter- bzw. Teilbereich (IA) des vorgegebenen Bereichs (I) gekennzeichnet ist und mit einem ersten Fahrgasthöhen- bzw. -größenmessglied (20A) assoziiert bzw. verknüpft ist; und eine zweite Einstiegsunter- bzw. -teilzone (6B) umfasst, die durch einen zweiten Unter- bzw. Teilbereich (IB) des vorgegebenen Bereichs (I) gekennzeichnet ist und mit einem zweiten Fahrgasthöhen- bzw. -größenmessglied (20B) assoziiert bzw. verknüpft ist.
     
    5. Kabeltransportsystem nach Anspruch 4, wobei der erste und der zweite Teilbereich (IA, IB) separat sind.
     
    6. Kabeltransportsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Abfahrts-/Ankunftsstation (22) einen Rollsteig (29) umfasst; wobei die Einstiegszone (32) durch die Oberseitenfläche des Rollsteigs (29) definiert ist.
     
    7. Kabeltransportsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Abfahrts-/Ankunftsstation (22) zumindest zwei Gates bzw. Einstiege (39) zu der Einstiegszone (32) und eine Steuer- bzw. Regeleinheit (41) umfasst; wobei jedes Gate (39) Flügel bzw. Schranken umfasst, die selektiv zwischen einer geöffneten Position und einer geschlossenen Position bewegbar sind und durch die Steuer- bzw. Regeleinheit (41) als eine Funktion der Position der Transporteinheit (23) bezüglich der Einstiegszone (32) und als eine Funktion der Fahrgasthöhe bzw. -größe betätigt werden.
     
    8. Kabeltransportsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jede Transporteinheit (3; 23) einen Sitz (9; 35) umfasst.
     
    9. Kabeltransportsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Fördereranordnung (24) auf einer im Wesentlichen konstanten Höhe angeordnet ist und die Einstiegszone (32) eine schräge Fläche ist.
     
    10. Kabeltransportsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die Fördereranordnung (4) einen schrägen Abschnitt (4C) umfasst.
     
    11. Kabeltransportsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Fördereranordnung (4) einen Läufer bzw. Laufschiene bzw. -seil (17) und eine Fördervorrichtung (18) umfasst.
     


    Revendications

    1. Système de transport par câble comprenant une station d'arrivée/de départ (2 ; 22) ; un certain nombre d'unités de transport (3 ; 23) mobiles dans une direction de déplacement (D1 ; D2) le long d'une trajectoire donnée (P1 ; P2) ; un ensemble de transport (4 ; 24) permettant de guider et de suspendre lesdites unités de transport (3 ; 23) au niveau de la station d'arrivée/de départ (2 ; 22) ; et une zone d'embarquement des passagers (6 ; 32) sous ledit ensemble de transport (4 ; 24) ; le système de transport par câble (1 ; 21) étant caractérisé en ce que l'ensemble de transport (4 ; 24) et la zone d'embarquement (6 ; 32) ne sont pas parallèles l'un par rapport à l'autre de sorte que la distance entre la zone d'embarquement (6 ; 32) et une zone de référence de l'ensemble de transport (4 ; 24) varie à l'intérieur d'une plage donnée (I) dans la direction de déplacement (D1; D2) le long de la zone d'embarquement (6 ; 32).
     
    2. Système de transport par câble selon la revendication 1, dans lequel ladite plage donnée (I) est de 15 à 30 cm.
     
    3. Système de transport par câble selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite distance varie continuellement entre une valeur minimale (Dmin) et une valeur maximale (Dmax) de ladite plage donnée (I).
     
    4. Système de transport par câble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la zone d'embarquement (6) comprend au moins une première sous-zone d'embarquement (6A) caractérisée par une première plage secondaire (IA) de la plage donnée (I) et associée à un premier élément de jaugeage de la hauteur des passagers (20A) ; et une seconde sous-zone d'embarquement (6B) caractérisée par une seconde plage secondaire (IB) de la plage donnée (I) et associée à un second élément de jaugeage de la hauteur des passagers (20B).
     
    5. Système de transport par câble selon la revendication 4, dans lequel la première et la seconde plage secondaire (IA, IB) sont séparées.
     
    6. Système de transport par câble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la station d'arrivée/de départ (22) comprend un trottoir roulant (29) ; la zone d'embarquement (32) étant définie par la surface supérieure du trottoir roulant (29).
     
    7. Système de transport par câble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la station d'arrivée/de départ (22) comprend au moins deux portes (39) vers la zone d'embarquement (32) et une unité de contrôle (41) ; chaque porte (39) comprenant des battants sélectivement mobiles entre une position ouverte et une position fermée et actionnés au moyen de ladite unité de contrôle (41) en fonction de la position de l'unité de transport (23) par rapport à la zone d'embarquement (32) et en fonction de la hauteur des passagers.
     
    8. Système de transport par câble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque unité de transport (3 ; 23) comprend une chaise (9 ; 35).
     
    9. Système de transport par câble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit ensemble de transport (24) est situé à une hauteur sensiblement constante et ladite zone d'embarquement (32) est une surface inclinée.
     
    10. Système de transport par câble selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel ledit ensemble de transport (4) comprend une partie inclinée (4C).
     
    11. Système de transport par câble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'ensemble de transport (4) comprend une roue (17) et un dispositif de transport (18).
     




    Drawing