(19)
(11) EP 2 231 413 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
08.02.2012 Bulletin 2012/06

(21) Application number: 08865939.6

(22) Date of filing: 28.11.2008
(51) International Patent Classification (IPC): 
B41J 29/13(2006.01)
B41J 3/407(2006.01)
(86) International application number:
PCT/IB2008/055003
(87) International publication number:
WO 2009/083824 (09.07.2009 Gazette 2009/28)

(54)

A CASH REGISTER

REGISTRIERKASSE

CAISSE ENREGISTREUSE


(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 28.12.2007 TR 200709100

(43) Date of publication of application:
29.09.2010 Bulletin 2010/39

(73) Proprietor: Arçelik Anonim Sirketi
34445 Istanbul (TR)

(72) Inventors:
  • HAMARAT, Derya
    34524 Istanbul (TR)
  • AYTEN, Serdar
    34524 Istanbul (TR)
  • TEKÇE, Hakki Serkan
    34524 Istanbul (TR)
  • MERT, Gökhan
    34524 Istanbul (TR)
  • ALBANT, Bülent
    34524 Istanbul (TR)


(56) References cited: : 
EP-A- 0 990 533
EP-A- 1 803 579
US-A1- 2005 110 818
EP-A- 1 559 563
GB-A- 2 232 932
US-A1- 2007 172 289
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The present invention relates to a cash register comprising a cover on its body.

    [0002] In the cash registers in the state of the art, at least one paper roll is positioned in the body of the register in order for it to fulfill its function of issuing slips of sale. When the paper is finished, a new paper roll should be inserted into the machine. For this reason, there is a cover for inserting or displacing the paper roll in cash registers.

    [0003] In the USA patent document No. US20060165467, in the state of the art, the opening-closing mechanism of a printer cover is defined. In the said invention, when the opening button on the cover is depressed, the mechanism located in the body of the printer operates and the cover is opened.

    [0004] The USA patent document No. US5137385, another application in the state of the art, discloses a cover opening-closing mechanism comprised of a plurality of pieces. The opening-closing mechanism is positioned in the printer's body. The said mechanism comprises unlock levers, springs and various ribs that enable locking.

    [0005] EP 1559563 discloses a cash register according to the preamble of claim 1. The objective of the present invention is to realize a cash register whose cover can be opened and closed in a practical way.

    [0006] In the cash register which is realized to fulfill the objective of the present invention and defined in Claim 1 and in its dependent claims, the main elements required for the cover to open and close practically are positioned on the cover. The auxiliary elements are provided on the body of the cash register. An additional piece is not incorporated to the body of the cash register for the auxiliary elements; only the form of the body is changed.

    [0007] In the inventive cash register, the cover comprises a button for performing the function of opening the cover, a roller for outputting the paper in the chamber and a stopper to limit the rotation movement of the button. The roller is fastened to the cover with the holders provided at the moveable end of the cover. The roller has a cylindrical form and two ends of the roller are comprised of cylinders which are narrower than the middle section of the roller. The cylinder lugs formed by the end parts of the roller which are thinner, ensure fastening of the cover in closed position.

    [0008] The body comprises a chamber, and a slot and pressing element for the cover to maintain its closed position when the cover is closed onto the body. The cover is mounted to the body via two pins provided on the body. The cover can rotate around the axis formed by the said pins. The chamber has side walls.

    [0009] The button comprises pins, a key and two legs. The button is mounted to the cover with two pins and thus can move around an axis. Ends of the legs are in contact with - the walls of the chamber when the cover is closed. The legs are designed to be angular to be compatible with the wall, in order to be able to move on the angular walls of the chamber and to rise towards the cover. The button moves when the user depresses the key. The button moves around the pin's axis and towards the inside of the chamber.

    [0010] When the user depresses the key to open the cover, the button starts to rotate towards the chamber. In the meantime, the legs, which are in contact with the corners of the side walls of the chamber, advance upon being supported by the side walls and rise towards the cover. When the user exerts enough pressure on the key, force of the pressure element on the roller is renewed, and the ends of the roller come out of the slots. Rotation angle of the key is determined by the position of the stopper. The stopper is located under the cover, at the place where the legs extend towards the key of the button. When the key rotates and the part where the legs conjoin with the cover abuts the stopper, the button stops and the ends of the roller come out from their slots. Thus, the cover opens by rotating to the opposite direction of the rotation of the button.

    [0011] With the inventive cash register, the user is enabled to open the cover without any difficulty and to easily displace and insert the paper roll located under the cover.

    [0012] The cash register realized to fulfill the objective of the present invention is illustrated in the accompanying figures in which,

    [0013] Figure 1 is the perspective view of the inventive cash register.

    [0014] Figure 2 is the perspective view of the button used in the inventive cash register.

    [0015] Figure 3 is the view of the cover of the inventive cash register when it is in closed position.

    [0016] Figure 4 is the view of the cover of the inventive cash register at the moment when it is started to be opened.

    [0017] Figure 5 is the view of the cover of the inventive cash register at the moment when it is being opened.

    [0018] Figure 6 is the perspective view of the inventive cash register when its cover is open.

    [0019] Figure 7 is the side view of the inventive cash register when the cover is open.

    [0020] Figure 8 is the view of the inventive cash register's cover separated from the button.

    [0021] The components shown in the figures are numbered as follows:

    [0022] 1. Cash register

    [0023] 2. Cover

    [0024] 3. Body

    [0025] 4. Roller

    [0026] 5. Holder

    [0027] 6. Button

    [0028] 7. Stopper

    [0029] 8. 108 Hole

    [0030] 9. Slot

    [0031] 10. Pressing element

    [0032] 11. Chamber

    [0033] 12. Wall

    [0034] 13. Key

    [0035] 14. Leg

    [0036] 15. 115 Pin

    [0037] The cash register (1) comprises a body (3) and a cover (2) located on the body (3).

    [0038] The cover (2) comprises a roller (4) having lugs on both ends thereof, at least one holder (5) holding the roller (4), a moveable button (6), at least one stopper (7) that limits the movement of the button (6), holes (8, 108) provided on the side surfaces of the cover (2) enabling mounting of the button (6) to the cover (2) and the cover (2) to the body (3).

    [0039] The body (3) comprises two slots (9) for the lugs on two ends of the roller (4) to fit into, at least one pressing element (10) which applies pressure on the roller (4) in order to prevent the lugs of the roller (4) to come out of the slots (9), and a chamber (11) in which a paper (K) roll is placed.

    [0040] The chamber (11) comprises side walls (12), and two pins (115) which enable mounting of the cover (2) from one of its ends to the chamber (11) and which are positioned on a fixed axis (E) and fit into the holes (8).

    [0041] The button (6) comprises a key (13) which enables opening of the cover (2) when the user presses thereon, two legs (14) which are located below the key (13) and which are in contact with the side walls (12) at the right and left of the chamber (11) when the cover (2) is closed, and two pins (15) positioned around an axis (F), which fit into the holes (108) and enable the button (6) to be mounted to the cover (2).

    [0042] The cover (2) is mounted to one side of the chamber (11) from one end thereof. At the said end of the cover (2), there are provided two holes (8); one on each side surface. The pins (115) on the chamber (11) fit into the holes (8) located at the end of the cover (2). Pins (115) have a cylindrical form. For this reason, the cover (2) can rotate around the pin's (115) axis (E). However the cover (2) is fastened to the chamber (11) from this end. The other end of the cover (2) is moveable.

    [0043] The cover (2) covers the chamber (11). There is a space (B) in the middle part of the cover (2). The button (6) is placed in this space (B). When the button (6) is being placed into the space, the key (13) fills the space (B) on the upper surface of the cover (2) and forms a contact surface for the user to open the cover. After the button (6) is placed on the cover (2), the legs (14) remain on the part of the cover (2) facing the chamber (11) and they extend to the inner part of the chamber (11). The button (6) comprises pins (15) at its end near the key (13), on two sides of the key (13), on the right and the left. The pins (15) are cylindrical and are mounted to the holes (108) on the cover (2). The holes (108) are positioned on the side surfaces of the region in between the moveable end of the cover (2) and the said space (B) to allow mounting of the pins (15) to the cover (2). The pins (15) are inserted into the holes (108) to mount the cover (2) and the button (6). Since the pins (15) are cylindrical, the button (6) can move by rotating around the pin (15) axis (F). While the button (6) is rotating around the pin (15) axis (F), the cover (2) rotates around the fixed pin axis (E). For this reason, the pin (15) axis (F) on the button (6) is sliding.

    [0044] The stopper (7) is positioned on the side of the cover (2) facing the chamber (11) and near the extension of the leg (14) towards the key (13). When it is pressed on the key (13), during movement of the button (6), the leg (14) advances towards the stopper (7) and when the extension of the leg (14) contacts the stopper (7), the button (6) stops. The stopper (7) limits the rotation of the button (6) around the axis (F).

    [0045] The roller (4) is in the form of a cylinder having lugs on both ends thereof. The roller (4) enables paper (K) to go out of the body (3) from the paper (K) roll within the chamber (11) when the cover (2) is closed.

    [0046] The cover (2) comprises two holders (5) on its moveable end which extend towards the chamber (11). The holders (5) are in the form of a hook. The roller (4) is fastened to the cover (2) by fitting the ends of the roller (4) into the holders (5).

    [0047] Two slots (9) are positioned on the body (3) on the right and left of the chamber (11), in alignment with the roller (4). The slots (9) extend from the body (3) towards the inside of the chamber (11). When the cover (2) is closed, the ends of the roller (4) fit into the slots (9). There is provided one pressing element (10) on the body (3) for each slot (9). The pressing elements (10) are positioned at the upper parts of the slots (9), such that they will be over the ends of the roller (4) which are located within the slots (9). The pressing elements (10) are a spring or a material with a certain amount of elasticity. Unless there is an external force such as the user pressing the key (13), the pressing elements (10) ensure that the ends of the roller (4) remain in the slots (9) and the cover (2) remains closed.

    [0048] The ends of the legs (14) come in alignment with the side walls (12) when the cover (2) is closed. When the cover (2) is closed, one end of the leg (14) stands on the side wall (12). When the key (13) is depressed, in order to enable the ends of the legs (14) to advance on the side walls (12) when the button (6) is rotating, ends of the legs (14) are made in an inclined form.

    [0049] When the cover (2) is closed, a part of the ends of the legs (14) touch the corner of the side walls (12) of the chamber (11). The two ends of the roller (4) remain in the slots (9) under the control of the pressing elements (10) (Figure 1, 3). When the user depresses the key (13), the button (6) starts to rotate around the moveable axis (F) towards the inside of the chamber (11). During rotation of the button (6), the legs (14) on the side wall (12) also start to slide towards the cover (2) and the ends of the legs (14) advance by climbing on the wall (12) (Figure 4, 5). As long as the user continues to depress the key (13), the legs exert an outward force to the cover (2). The force which the user applies to the key (13) and which is conveyed to the roller (4) via the legs (14), exceeds at one point the force applied by the pressing elements (10) to the roller (4) and the ends of the roller (4) come out from their slots (9) (Figure 5). Thus, the cover (2) also rotates around the fixed axis (E) and opens outwardly from the chamber (11) (Figure 6, 7). The button (6) and the cover z)) rotate to opposite directions relative to each other. This way, the user can both open the cover (2) and access the paper (K) roll without requiring any additional process after the cover (2) is opened, by only depressing the key (13).

    [0050] The angle of the rotation of the button (6) towards inside of the chamber (11) is determined by the stoppers (7). The stoppers (7) are disposed within the cover (2) near the legs (14) and thus further advance of the button (6) into the chamber (11) during its movement and contacting and damaging the paper (K) in the chamber (11) is prevented. Additionally, the stoppers (7) prevent swinging of the button (6) when the cover (2) is open.

    [0051] By using limited number of pieces in the invention, production costs of the cash registers (1) employing covers is reduced. Furthermore, ease of use is provided to the user by enabling the cover to be opened and closed practically.


    Claims

    1. A cash register (1) comprising a body (3) having a chamber (11) in which paper (K) is inserted and which has side walls (12), and a cover (2) rotatably mounted to the body (3) from one end thereof and covering the chamber (11); the cover (2) comprising a cylindrical roller (4) located at the moveable end of the cover (2), which enables paper (K) to go out of the body (3) from the paper (K) roll within the chamber (11) when the cover (2) is closed, and which has lugs on both ends thereof; characterized by a button (6) being mounted to the cover (2) by means of two pins(15) which fit into holes (108) provided on the side surfaces of the cover (2) and enable the button (6) to be mounted to the cover (2), and the moveable button (6) comprising a portion serving as a key (13), for opening of the cover (2) when the user presses thereon; the moveable button (6) comprising two legs (14) which are located below the key (13) and which are in contact with the side walls (12) at the right and left of the chamber (11) by extending towards inside of the chamber (11) when the cover (2) is closed; and two pins (15, 115) which enable mounting of the cover (2) from one of its ends to the chamber (11).
     
    2. A cash register (1) according to Claim 1, characterized by a button (6) which conveys the force that the user applies to the key (13) to the roller (4) via the legs (14), and which enables the roller (4) to be released when the cover (2) is being opened.
     
    3. A cash register (1) according to Claim 1 or 2, characterized by a cover (2) which comprises two hook shaped holders (5) extending to the chamber (11) and holding the roller (4); at least one stopper (7) which is positioned on the side of the cover (2) facing the chamber (11) and near the extension of the leg (14) towards the key (13) and which limits the movement of the button (6) when it is pressed on the key (13); holes (8, 108) provided on the side surfaces of the cover (2) enabling mounting of the button (6) to the cover (2) and the cover (2) to the body (3).
     
    4. A cash register (1) according to Claim 1, 2 or 4, characterized by a body (3) comprising two slots (9) which are located in alignment with the lugs on either sides of the roller (4) and which extend from the body (3) towards the inside of the chamber (11); and at least one pressing element (10) positioned at the upper parts of the slots (9), such that they will be over the ends of the roller (4) that are within the slots (9) when the cover (2) is closed.
     
    5. A cash register (1) according to any of the preceding claims, characterized by a leg (14) which slides towards the cover (2) and advances on the side wall (12) by climbing, and a button (6) and a cover (2) which rotate in opposite directions relative to each other, when the key (13) is depressed.
     


    Ansprüche

    1. Kasse (1), umfassend einen Gehäusekörper (3) mit einer Kammer (11), in der Papier (K) eingelegt ist und die Seitenwände (12) aufweist, und eine Abdeckung (2), die an ihrem einen Ende drehbar am Gehäusekörper (3) montiert ist und die Kammer (11) abdeckt; wobei die Abdeckung (2) eine zylinderförmige Rolle (4) umfasst, die am beweglichen Ende der Abdeckung (2) angeordnet ist und es dem Papier (K) ermöglicht, von der Papierrolle (K) in der Kammer (11) aus dem Gehäusekörper (3) zu gelangen, wenn die Abdeckung (2) geschlossen ist, und die an ihren beiden Enden Stutzen aufweist; gekennzeichnet durch eine Taste (6) die an der Abdeckung (2) mittels zweier Stifte (15) montiert ist, die in Öffnungen (108) eingesetzt sind, welche an den Seitenflächen der Abdeckung (2) vorgesehen sind und das Montieren der Taste (6) an der Abdeckung (2) ermöglichen, wobei die bewegliche Taste (6) einen Abschnitt umfasst, der als eine Drucktaste (13) zum Öffnen der Abdeckung (2) dient, wenn der Benutzer sie drückt; wobei die bewegliche Taste (6) zwei Beine (14) umfasst, die unter der Drucktaste (13) angeordnet sind und die in Kontakt mit den Seitenwänden (12) auf der rechten und linken Seite der Kammer (11) stehen, indem sie sich ins Innere der Kammer (11) erstrecken, wenn die Abdeckung (2) geschlossen ist; und zwei Stifte (15, 115), die das Montieren der Abdeckung (2) an einem ihrer Enden an der Kammer (11) ermöglichen.
     
    2. Kasse (1) nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Taste (6), die die Kraft, die der Benutzer auf die Drucktaste (13) ausübt, über die Beine (14) auf die Rolle (4) überträgt, und die es ermöglicht, dass die Rolle (4) freigegeben wird, wenn die Abdeckung (2) geöffnet wird.
     
    3. Kasse (1) nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine Abdeckung (2), umfassend zwei hakenförmige Halter (5), die sich zur Kammer (11) erstercken und die Rolle (4) halten; wenigstens einen Anschlag (7), der an der Seite der Abdeckung (2) angeordnet ist, die der Kammer (11) zugewandt ist, und in der Nähe der Erstreckung des Beins (14) zur Drucktaste (13) hin, und der die Bewegung der Taste (6) begrenzt, wenn auf die Drucktaste (13) gedrückt wird; und Öffnungen (8, 108), die an den Seitenflächen der Abdeckung (2) vorgesehen sind und das Montieren der Taste (6) an der Abdeckung (2) und der Abdeckung (2) am Gehäusekörper (3) ermöglichen.
     
    4. Kasse (1) nach Anspruch 1, 2 oder 4, gekennzeichnet durch einen Gehäusekörper (3), umfassend zwei Schlitze (9), die in Übereinstimmung mit den Stutzen an beiden Seiten der Rolle (4) angeordnet sind und sich vom Gehäusekörper (3) zum Inneren der Kammer (11) erstrecken; und wenigstens ein Druckelement (10), das an den oberen Teilen der Schlitze (9) angeordnet ist, derart, dass es über den Enden der Rolle (4) angeordnet ist, die in den Schlitzen (9) liegen, wenn die Abdeckung (2) geschlossen ist.
     
    5. Kasse (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein Bein (14), das zur Abdeckung (2) hin gleitet und sich aufsteigend an der Seitenwand (12) weiterbewegt, und eine Taste (6) und eine Abdeckung (2), die sich in entgegengesetzte Richtungen relativ zueinander drehen, wenn die Drucktaste (13) gedrückt wird.
     


    Revendications

    1. Une caisse enregistreuse (1) comprenant un corps (3) ayant une chambre (11) dans laquelle le papier (K) est inséré et qui a des parois latérales (12), et un couvercle (2) monté de manière rotative au corps (3) d'une de ses extrémités et couvrant la chambre (11) ; le couvercle (2) comprenant un rouleau cylindrique (4) situé à l'extrémité mobile du couvercle (2), qui permet au papier (K) de sortir du corps (3) du rouleau de papier (K) dans la chambre (11) lorsque le couvercle (2) est fermé, et qui a des pattes sur ses deux extrémités, caractérisée par un bouton (6) étant monté sur le couvercle (2) au moyen de deux goupilles (15) qui s'insèrent dans des trous (108) sur les surfaces latérales du couvercle (2) et qui permettent au bouton (6) d'être monté au couvercle (2), et le bouton mobile (6) comprenant une partie servant de clé (13), pour ouvrir le couvercle (2) lorsque l'utilisateur appuie sur celui-ci ; le bouton mobile (6) comprenant deux pieds (14) qui sont situés en dessous de la clé (13) et qui sont en contact avec les parois latérales (12) à droite et à gauche de la chambre (11) en s'étendant vers l'intérieur de la chambre (11) lorsque le couvercle (2) est fermé; et les deux goupilles (15, 115) qui permettent le montage du couvercle (2) d'une de ses extrémités à la chambre (11).
     
    2. Une caisse enregistreuse (1) selon la Revendication 1, caractérisée par un bouton (6) qui transmet la force que l'utilisateur applique sur la clé (13) au rouleau (4) par les pieds (14), et qui permet au rouleau (4) d'être relâché lorsque le couvercle (2) est en cours d'ouverture.
     
    3. Une caisse enregistreuse (1) selon la Revendication 1 ou 2, caractérisée par un couvercle (2) qui comprend deux porteurs en forme de crochet (5) s'étendant vers la chambre (11) et portant le rouleau (4) ; au moins une butée (7) qui est positionnée sur le côté du couvercle (2) faisant face à la chambre (11) et à proximité de l'extension du pied (14) vers la clé (13) et qui limite le déplacement du bouton (6) lorsqu'il est pressé sur la clé (13) ; des trous (8, 108) sur les surfaces latérales du couvercle (2) permettant le montage du bouton (6) au couvercle (2) et le montage du couvercle (2) au corps (3).
     
    4. Une caisse enregistreuse (1) selon la Revendication 1, 2 ou 4, caractérisée par un corps (3) comprenant deux fentes (9) qui sont situées dans l'alignement avec les pattes sur chaque côté du rouleau (4) et qui s'étendent du corps (3) vers l'intérieur de la chambre (11); et au moins un élément de pression (10) positionné aux parties supérieures des fentes (9), de telle sorte qu'il est sur les extrémités du rouleau (4) qui sont dans les fentes (9) lorsque le couvercle (2) est fermé.
     
    5. Une caisse enregistreuse (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par un pied (14) qui glisse vers le couvercle (2) et avance sur la paroi latérale (12) en grimpant, et un bouton (6) et un couvercle (2) qui tournent dans des directions opposées l'un par rapport à l'autre, lorsque la clé (13) est enfoncée.
     




    Drawing

















    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description