(19) |
 |
|
(11) |
EP 2 239 219 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
08.02.2012 Bulletin 2012/06 |
(22) |
Date de dépôt: 18.03.2010 |
|
|
(54) |
Dispositif de réception d'articles de courrier à haute capacité
Vorrichtung mit hoher Kapazität zur Aufnahme von Postartikeln
High-capacity device for receiving mail articles
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO
PL PT RO SE SI SK SM TR |
(30) |
Priorité: |
09.04.2009 FR 0952325
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
13.10.2010 Bulletin 2010/41 |
(73) |
Titulaire: NEOPOST TECHNOLOGIES |
|
92220 Bagneux (FR) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- Régis, Desire
92330, Sceaux (FR)
|
(74) |
Mandataire: David, Alain et al |
|
Cabinet Beau de Loménie
158, rue de l'Université 75340 Paris Cedex 07 75340 Paris Cedex 07 (FR) |
(56) |
Documents cités: :
EP-A- 1 923 343 JP-A- 62 060 756 US-A- 5 244 344
|
DE-C- 509 128 US-A- 5 186 452
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
Domaine de l'invention
[0001] La présente invention se rapporte au domaine du traitement de courrier et elle concerne
plus particulièrement un dispositif de stockage pour machine de traitement de courrier.
Art Antérieur
[0002] Les machines de traitement de courrier actuelles sont de plus en plus rapides et
pour répondre à ces cadences d'affranchissement élevées, il est nécessaire d'accroire
leurs capacités d'alimentation et de stockage pour éviter à l'opérateur d'avoir à
charger et décharger constamment la machine. Toutefois, cette augmentation de la capacité
d'alimentation et de stockage ne doit pas ce faire au détriment de l'espace dévolu
à la machine à affranchir.
[0003] Si ce problème peut être résolu simplement pour les dispositifs d'alimentation dans
lesquels les articles de courrier sont disposés en une pile verticale et où l'augmentation
de la hauteur de la pile n'entraîne pas une modification de l'emprise au sol du module,
il en va tout autrement dans les dispositifs de stockage (ou stackeurs) où ces mêmes
articles de courrier sont, de façon classique, stockés horizontalement et où une augmentation
des articles ainsi stockés implique nécessairement une augmentation de la surface
utile pour le stockage.
[0004] Aussi, dans beaucoup de dispositifs de stockage, la courroie de transport sur laquelle
viennent reposer un à un les articles de courrier éjectés de la machine de traitement
de courrier, dirige ces articles de courrier vers un plan incliné afin de les redresser
et ainsi accroître la capacité de stockage du dispositif. Toutefois, cette solution
de stockage par accumulation n'est pas pleinement satisfaisante car si elle assure
un fonctionnement correct pour les premiers articles de courrier, il en va différemment
après un certain nombre d'articles de courrier, car alors que la courroie de transport
continue de pousser la partie base de la pile contre le plan incliné, la partie haute
n'est plus affectée par cette poussée. Il en résulte une formation trapézoïdale de
la pile avec une petite largeur à sa base et une grande largeur à son sommet qui va
finir par entraîner sa chute sur la courroie de transport amenant une bourrage du
dispositif.
[0005] Il est connu également par le brevet
US 5,244,344, un dispositif de stockage qui se termine par un plan incliné et auquel sont adjoints
des rouleaux motorisés au dessus des fines courroies de transport présentes sur toute
la largeur du dispositif. Ces rouleaux tournent plus lentement que les courroies et
ont pour effet, en augmentant le coefficient de friction, de permettre une meilleure
accumulation en position verticale. En outre, le plan incliné ainsi qu'un rouleau
d'entraînement mobile sont déplacés au fur et à mesure du stockage des articles de
courrier évitant ainsi la formation trapézoïdale de la pile de l'art antérieur. Toutefois,
ce dispositif outre sa particulière complexité dû à la motorisation des rouleaux,
présente aussi l'inconvénient de nécessiter une emprise au sol très importante.
But et objet de l'invention
[0006] La présente invention se propose de pallier les inconvénients précités avec un dispositif
de stockage pour machine de traitement de courrier comportant un plateau de réception
sur un bord longitudinal duquel s'étend une paroi de mise en référence, ledit plateau
de réception étant traversé par une courroie de transport pour convoyer des articles
de courrier le long de ladite paroi de mise en référence depuis une entrée du dispositif
vers un plan incliné d'accumulation desdits articles de courrier, caractérisé en ce
qu'il comporte en outre un bras pivotant mobile à la fois verticalement autour d'un
axe d'articulation et horizontalement le long d'un rail de déplacement et sur lequel
est monté d'une part un rouleau de friction pour presser lesdits articles de courrier
contre ladite courroie de transport et d'autre part un rouleau de maintien pour presser
lesdits articles de courrier contre ledit plan incliné.
[0007] Ainsi, en maintenant la pile verticale pendant tout le processus de stockage, il
est possible de d'accumuler un nombre plus important d'articles de courrier pour une
même longueur du dispositif.
[0008] De préférence, ledit rouleau de maintien est monté à l'extrémité libre d'un bras
secondaire s'étendant vers l'avant dudit bras pivotant. Ledit bras secondaire peut
être articulé autour d'un axe de rotation solidaire dudit levier pivotant pour permettre
son fonctionnement quel que soit le sens d'arrivée des articles de courrier.
[0009] Avantageusement, l'angle θ formé par une tangente aux deux rouleaux et ledit plateau
de réception est inférieur à l'angle ϕ formé par ledit plan incliné et ledit plateau
de réception.
[0010] De préférence, ledit bras pivotant est mobile entre une première butée avant et une
seconde butée arrière. Lesdites butées avant et arrière sont mobiles indépendamment
l'une de l'autre.
[0011] Selon le sens d'introduction choisi pour les articles de courrier, ledit plan incliné
est amovible et peut être monté sur l'un ou l'autre des bords latéraux dudit plateau
de réception.
[0012] Avantageusement, ledit plateau de réception comporte des capteurs de position définissant
chacun, selon la position déterminée d'un sélecteur, une direction d'arrivée desdits
articles de courrier. Ledit capteur de position détecte un chevauchement des articles
de courrier lors de leur arrivée sur ledit plateau de réception et commande l'arrêt
de ladite courroie de transport lorsque ledit chevauchement n'est pas détecté.
[0013] Le dispositif selon l'invention peut aussi comporter en outre un volet flexible monté
en entrée du dispositif sur toute la largeur de ladite courroie de transport pour
réduire la vitesse d'éjection des articles de courrier.
Brève description des dessins
[0014] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront mieux
de la description suivante, faite à titre indicatif et non limitatif, en regard des
dessins annexés, sur lesquels :
- la figure 1 représente une vue en perspective d'un dispositif de stockage selon l'invention,
- la figure 2 est une vue face à l'opérateur, alimentation par le coté gauche et accumulation
sur le coté droit, du dispositif de la figure 1, et
- la figure 3 est une vue d'un variante du dispositif de la figure 1 pour une alimentation
de face et accumulation sur le coté gauche.
Description de mode(s) de réalisation
[0015] La figure 1 illustre un dispositif de stockage 10 comportant classiquement un plateau
de réception rectangulaire 12 traversé par une courroie de transport 14 qui s'étend
sur toute sa longueur le long d'une paroi longitudinale de mise en référence 16 au
plus près de celle-ci et dont un bord latéral d'extrémité opposé à un bord latéral
d'entrée du dispositif est formé par un plan incliné 18. La continuité entre la paroi
longitudinale et le plan incliné se fait par un flasque de liaison 19.
[0016] Conformément à l'invention, ce dispositif comporte en outre un bras pivotant 20 mobile
à la fois verticalement autour d'un axe d'articulation 22 fixé perpendiculairement
à la paroi de mise en référence et horizontalement le long d'un rail de déplacement
24 fixé sur la paroi de mise en référence et sur lequel est monté un rouleau de friction
26 et un rouleau de maintien 28. Afin de permettre une utilisation du dispositif dans
toutes les configurations d'alimentation et d'accumulation, le plan incliné 18 et
le flasque de liaison peuvent être retirés et placés sur l'autre bord latéral du dispositif,
le bras pivotant étant alors lui-même retourné. Pour cela, le plateau 12 est par exemple
avantageusement pourvu, sur chacun de ses deux bords latéraux, de rainures 12A destinées
à coopérer avec une ou plusieurs glissières 18A du plan incliné. Des moyens de fixation
semblables ou autres sont bien entendu prévus au niveau du flasque de liaison 19.
[0017] Le rouleau de friction 26 est monté libre autour d'un premier axe de rotation 30
monté à une extrémité libre de ce bras et disposé perpendiculairement à la direction
de déplacement des articles de courrier. En pressant les articles de courrier contre
la courroie de transport, il permet d'accroître le coefficient de friction entre les
articles de courrier et cette courroie. La largeur du rouleau de friction est au moins
égale à celle de la courroie de transport dont la largeur est de l'ordre de 2/3 de
la largeur d'une enveloppe au format européen standard.
[0018] Le rouleau de maintien 28 est monté libre autour d'un second axe de rotation 32,
perpendiculaire à la direction de déplacement des articles de courrier et monté à
une extrémité libre d'un bras secondaire 34, avantageusement articulé autour de l'axe
30 et s'étendant vers l'avant du bras pivotant 20, c'est à dire vers le plan incliné.
En pressant les articles de courrier contre le plan incliné 18, il permet par gravité
de maintenir la pile verticale pour éviter qu'elle ne retombe sur la courroie de transport
14. L'articulation permet de retourner le rouleau autour de l'axe de rotation 30 pour
une accumulation des articles de courrier dans l'autre sens.
[0019] Ainsi, sous l'action de ces deux rouleaux, le bras pivotant 20 se déplace verticalement
selon l'épaisseur des articles de courrier et horizontalement au fur et à mesure de
l'augmentation de l'épaisseur de la pile venant à reposer sur le plan incliné 18.
Ce déplacement horizontal est compris entre deux butées, une butée avant 36 et une
butée arrière 38 (les notions avant et arrière s'entendent par rapport à l'avancée
des articles de courrier dans le dispositif), qui avantageusement peuvent être déplacées
le long du rail de déplacement 24, indépendamment l'une de l'autre à la manière d'un
curseur. Ainsi, lorsque le dispositif traite des articles de courrier de forte épaisseur
et donc peu flexibles, la butée avant 36 est reculée pour permettre une meilleure
accumulation des articles de courrier. La butée 38 a cette même fonction lorsque le
plan incliné 18 est changé de coté et fixé sur le bord latéral opposé.
[0020] Sur la figure 2, on notera que l'angle θ formé par la tangente aux deux rouleaux
et le plateau de réception est inférieur à l'angle ϕ formé par le plan incliné et
le plateau de réception de sorte que le coefficient de friction entre la courroie
de transport et la partie basse de la pile est réduite. L'angle θ est bien entendu
maintenu par une butée non représentée.
[0021] La vitesse de convoyage des articles de courrier dans le dispositif (proportionnelle
à la vitesse de rotation de la courroie de transport) étant inférieure à la vitesse
d'éjection des articles de courrier de la machine à affranchir, il est prévu en entrée
du dispositif au dessus de la courroie de transport et sur toute sa largeur un volet
(ou bavette) flexible 40 pour réduire la vitesse des articles de courrier arrivant
dans le dispositif. En effet, en venant frapper ce volet réducteur de vitesse, les
articles de courrier vont être stoppés et tomber sur la courroie de transport dont
ils vont alors suivre le déplacement.
[0022] La figure 3 montre une autre configuration possible pour le dispositif selon l'invention
dans laquelle les articles de courrier sont éjectés vers la paroi de mise en référence
16 puis accumulés vers la gauche contre le plan incliné 18 (le volet flexible 40 est
ici retiré).
[0023] Dans cette configuration et par rapport à celle des figures 1 et 2, le plan incliné
18 et le flasque de liaison 19 ont été déplacés sur l'autre coté du dispositif et
le bras pivotant a été retourné autour de son axe d'articulation 22. la butée avant
36 a été déplacée vers le centre du dispositif, en face de la fente de sortie de la
machine de traitement de courrier, de façon à permettre l'éjection des articles de
courrier vers la paroi de mise en référence 16 sans risquer de venir frapper le bras
pivotant 20 qui, dans cette configuration, ne peut donc reculer sous l'accumulation
des articles de courrier que sur sensiblement la moitié de la longueur du dispositif.
[0024] On notera la présence des capteurs optiques 42A à 42D destinés, selon le sens d'introduction
(ou direction d'arrivée) des articles de courrier, choisi par l'opérateur, à détecter
leur chevauchement et arrêter la rotation de la courroie de transport lorsqu'aucun
chevauchement effectif des articles de courrier n'est détecté en entrée du dispositif.
L'activation de l'un ou l'autre de ces capteurs est assurée par un sélecteur (non
représenté) disposé à l'arrière du dispositif.
[0025] Le fonctionnement du dispositif est le suivant. Au repos, le rouleau de maintien
28 est en contact avec le plan incliné 18 et le rouleau de friction 26 est en contact
avec la courroie de transport 14. lorsqu'un premier article de courrier est éjecté
de la machine de traitement de courrier sur le plateau de réception 12, il est convoyé
à plat par la courroie de transport vers le plan incliné où il prend place entre ce
plan incliné et le rouleau de maintien. Le processus se poursuit ensuite avec le second
article de courrier qui va alors cette fois prendre place entre le premier et le rouleau
de maintien, entraînant un recul de ce dernier de l'épaisseur de cet article de courrier,
et ainsi de suite avec les autres articles de courrier jusqu'à venir en butée avec
la butée arrière 38. De part la présence du rouleau de maintien, les articles accumulés
contre le plan incliné restent constamment en position sensiblement verticale et il
n'y a pas d'effondrement de la pile. La proximité du rouleau de friction avec cette
pile et la différence d'angle formée avec le plan tangent des rouleaux et le plan
incliné permet en outre une flexion des articles de courrier, notamment lorsqu'ils
sont de faible épaisseur.
[0026] On notera que dans le fonctionnement précité, il n'a pas été fait référence au volet
flexible réducteur de vitesse. En effet, outre qu'il n'est pas présent dans la configuration
de la figure 3, celui-ci n'intervient pas précisément dans le processus d'accumulation
mais seulement à la réception des articles de courrier pour réduire la vitesse d'éjection
de ces articles de courrier lorsque la vitesse de déplacement de la courroie de transport
est inférieure à la vitesse d'éjection des articles de courrier de la machine de traitement
de courrier.
[0027] Ainsi, avec la présente invention, on obtient un dispositif de stockage simple, utilisable
dans différentes configurations et permettant accroissement notable de sa capacité
de stockage par rapport à un dispositif de même longueur.
1. Dispositif de stockage (10) pour machine de traitement de courrier comportant un plateau
de réception (12) sur un bord longitudinal duquel s'étend une paroi de mise en référence
(16), ledit plateau de réception étant traversé par une courroie de transport (14)
pour convoyer des articles de courrier le long de ladite paroi de mise en référence
depuis une entrée du dispositif vers un plan incliné (18) d'accumulation desdits articles
de courrier, et un bras pivotant (20) mobile à la fois verticalement autour d'un axe
d'articulation (22) et horizontalement le long d'un rail de déplacement (24) et sur
lequel est monté un rouleau de friction (26) pour presser lesdits articles de courrier
contre ladite courroie de transport, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un rouleau de maintien (28) monté sur ledit bras pivotant pour
presser lesdits articles de courrier contre ledit plan incliné.
2. Dispositif de stockage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit rouleau de maintien est monté à l'extrémité libre d'un bras secondaire (34)
s'étendant vers l'avant dudit bras pivotant.
3. Dispositif de stockage selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit bras secondaire est articulé autour d'un axe de rotation (30) solidaire dudit
bras pivotant pour permettre son fonctionnement quel que soit le sens d'arrivée des
articles de courrier.
4. Dispositif de stockage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'angle θ formé par une tangente aux deux rouleaux et ledit plateau de réception
est inférieur à l'angle ϕ formé par ledit plan incliné et ledit plateau de réception.
5. Dispositif de stockage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit bras pivotant est mobile entre une première butée avant (36) et une seconde
butée arrière (38).
6. Dispositif de stockage selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdites butées avant et arrière sont mobiles indépendamment l'une de l'autre.
7. Dispositif de stockage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit plan incliné est amovible et peut être monté sur l'un ou l'autre des bords
latéraux dudit plateau de réception.
8. Dispositif de stockage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit plateau de réception comporte des capteurs de position (42A, 42C, 42D) définissant
chacun, selon la position déterminée d'un sélecteur, une direction d'arrivée desdits
articles de courrier.
9. Dispositif de stockage selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit capteur de position détecte un chevauchement des articles de courrier lors
de leur arrivée sur ledit plateau de réception et commande l'arrêt de ladite courroie
de transport lorsque ledit chevauchement n'est pas détecté.
10. Dispositif de stockage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un volet flexible (40) monté en entrée du dispositif sur toute
la largeur de ladite courroie de transport pour réduire la vitesse d'éjection des
articles de courrier.
1. A storage device (10) for a mail-handling machine, said storage device comprising
a mailpiece-receiving deck (12) along a longitudinal edge of which a referencing wall
(16) extends, and through which a conveyor belt (14) passes for the purpose of conveying
mailpieces along said referencing wall from an inlet of the device towards a sloping
surface (18) against which said mailpieces accumulate, and a pivot arm (20) that is
mounted to move both vertically about hinge pin (22) and horizontally along a slide
rail (24), on which arm a friction roller (26) is mounted for pressing said mailpieces
against said conveyor belt, characterized in that said storage device further comprises a holding roller (28) mounted on said pivot
arm for pressing said mailpieces against said sloping surface.
2. A storage device according to claim 1, characterize in that said holding roller is
mounted at the free end of a secondary arm (34) extending forwards from said pivot
arm.
3. A storage device according to claim 2, characterized in that said secondary arm is hinged about a rotation pin (30) that is secured to said pivot
arm so as to enable it to operate regardless of the direction in which the mailpieces
arrive.
4. A storage device according to claim 1, characterized in that the angle θ formed between a tangent to the two rollers and said mailpiece-receiving
deck is less than the angle ϕ formed between said sloping surface and said mailpiece-receiving
deck.
5. A storage device according to claim 1, characterized in that said pivot arm is mounted to move between a front first abutment (36) and a rear
second abutment (38).
6. A storage device according to claim 5, characterized in that said front and rear abutments are mounted independently from each other.
7. A storage device according to claim 1, characterized in that said sloping surface is removable and can be mounted on either of the ends of said
mailpiece-receiving deck.
8. A storage device according to claim 1, characterized in that said mailpiece-receiving deck is provided with position sensors (42A, 42C, 42D),
each of which defines a direction of arrival of said mailpieces, depending on the
determined position of a selector.
9. A storage device according to claim 8, characterized in that said position sensor detects an overlap of the mailpieces as they arrive on said
mailpiece-receiving deck, and causes said conveyor belt to stop when said overlap
is not detected.
10. A storage device according to claim 1, characterized in that it further comprises a flexible flap (40) mounted at the inlet of the device over
the entire width of said conveyor belt for the purpose of reducing the speed of ejection
of the mailpieces.
1. Lagervorrichtung (10) für eine Postbearbeitungsmaschine, umfassend eine Aufnahmeplatte
(12) an einer Längskante derer sich eine Ausrichtwand (16) erstreckt, wobei die Aufnahmeplatte
von einem Förderband (14) durchlaufen wird, um Poststücke entlang der Ausrichtwand
von einem Eingang der Vorrichtung in Richtung einer geneigten Ebene (18) zum Sammeln
der Poststücke zu befördern, sowie einen Schwenkarm (20), der sowohl um eine Gelenkachse
(22) vertikal beweglich als auch entlang einer Bewegungsschiene (24) horizontal beweglich
ist und an dem eine Reibrolle (26) angebracht ist, um die Poststücke gegen das Förderband
zu drücken, dadurch gekennzeichnet, daß sie ferner eine an dem Schwenkarm angebrachte Halterolle (28) umfaßt, um die Poststücke
gegen die geneigte Ebene zu drücken.
2. Lagervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterolle an dem freien Ende eines sekundären Arms (34), der sich von dem Schwenkarm
nach vorne erstreckt, angebracht ist.
3. Lagervorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der sekundäre Arm um eine mit dem Schwenkarm fest verbundene Rotationsachse (30)
angelenkt ist, um sein Funktionieren unabhängig von der Richtung des Ankommens der
Poststücke zu ermöglichen.
4. Lagervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel θ, der von einer Tangente an die beiden Rollen und der Aufnahmeplatte
gebildet ist, kleiner ist als der Winkel ϕ, der von der geneigten Ebene und der Aufnahmeplatte
gebildet ist.
5. Lagervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkarm zwischen einem ersten vorderen Anschlag (36) und einem zweiten hinteren
Anschlag (38) beweglich ist.
6. Lagervorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der vordere und der hintere Anschlag unabhängig voneinander beweglich sind.
7. Lagervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die geneigte Ebene lösbar ist und an der einen oder der anderen der Seitenkanten
der Aufnahmeplatte angebracht werden kann.
8. Lagervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeplatte Positionssensoren (42A, 42C, 42D) umfaßt, die jeweils entsprechend
der bestimmten Position eines Wählers eine Ankunftsrichtung der Poststücke definieren.
9. Lagervorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Positionssensor eine Überlappung der Poststücke bei ihrem Ankommen auf der Aufnahmeplatte
erfaßt und das Anhalten des Förderbandes steuert, wenn die Überlappung nicht erfaßt
wird.
10. Lagervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie ferner eine flexible Klappe (40), die am Eingang der Vorrichtung über die gesamte
Breite des Förderbandes angebracht ist, umfaßt, um die Ausstoßgeschwindigkeit der
Poststücke zu verringern.

RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description