| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 295 366 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
06.06.2012 Bulletin 2012/23 |
| (22) |
Date of filing: 15.09.2010 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Forklift mast
Hubmast für Gabelstapler
Mât pour chariot élévateur à fourche
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priority: |
15.09.2009 NL 1037284
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
16.03.2011 Bulletin 2011/11 |
| (73) |
Proprietors: |
|
- Max Holland Forklift Europe
5151 RR Drunen (NL)
- de Gouw, Harold Antonetta
5151 RR Drunen (NL)
- de Gouw, Hubertus Antonius
5151 RT Drunen (NL)
|
|
| (72) |
Inventors: |
|
- de Gouw, Harold Antonetta
5151 RR, Drunen (NL)
- de Gouw, Hubertus Antonius
5151 RT, Drunen (NL)
|
| (74) |
Representative: Jansen, Cornelis Marinus |
|
VEREENIGDE
Johan de Wittlaan 7 2517 JR Den Haag 2517 JR Den Haag (NL) |
| (56) |
References cited: :
JP-U- 59 123 096 US-A- 5 000 293 US-B1- 6 505 710
|
JP-U- 62 132 099 US-A1- 2005 034 928
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] This invention relates to a mast for forklift trucks, and similar machines. More
specifically this invention relates to a telescopic mast with an increased visibility
range, through the middle of the mast.
[0002] A number of proposals to improve the forward visibility through a mast have been
published in the Japanese utility models
JP 59-123.096 and
JP 62-132.099, as well as the United States patent documents
US 7096999,
US 6505710 and
US 5000293. In these known constructions certain parts of the lifting mechanism have been positioned
in such a way that the obstruction in the visibility range is minimised. Nevertheless,
the view remains obstructed by individual parts of the telescopic mast. Conventionally
masts are customary positioned in between the wheels or other transport of the forklift
truck and extend straight up from there, not considering welded on parts. In this
case, the mast profiles are all more or less the same length and the positioning of
the outer mast parts will determine the position of the inner mast parts.
[0003] Accordingly it is one of the present invention's objects to meet the general need
of the operators of the forklift trucks to have a better view in surveying the forks
of their trucks as well as the cargo which is to be lifted or transported. This view
would normally be obstructed as the operators are seated behind the mast and these
have to look through a free space between vertical members of the mast to see what
is happening in front by the tips of the forks. More specifically it is the object
to improve the operator's view in a forward direction from the driver's seat through
the opening in between the vertical mast members of the cargo to be lifted and transported
in such a way that the operator can operate with more confidence and greater speed
yet decrease any damage to cargo and pallets. In a more general sense it is thus an
object of the invention to overcome or ameliorate at least one of the disadvantages
of the prior art. It is also an object of the present invention to provide alternative
structures which are less cumbersome in operation and which moreover can be made relatively
inexpensively. A particular object of the invention is to provide an alternative mast
structure that allows the mast to be positioned partially above the wheels of a forklift
truck. Alternatively it is also an object of the invention to at least provide the
public with a useful choice.
[0004] To this end the invention provides a telescopic mast for a vehicle such as a forklift
truck including at least an outer mast part and an inner mast part, which outer and
inner mast parts are slidable with respect to each other, wherein the outer and inner
mast parts are each provided respectively with an outer pair and an inner pair of
left and right profile elements, wherein the inner pair of left and right profile
elements of the inner mast part are mounted in between the outer pair of left and
right profile elements of the outer mast part, and wherein the left and right profile
elements of the outer pair are shorter in length than the left and right profile elements
of the inner pair.
[0005] The operator's visibility range is increased with the mast according to this invention,
by placing the guiding profiles, also called mast profiles, more outwardly. The outer
mast profile is therefore positioned above the tyres of the forklift truck. By placing
this mast profile above the wheels, tyres, or any other transport means or conveying
means such as caterpillar tracks, this profile will be shorter than the inner mast
profile(s), so that the fork carriage will be able to be lowered right down to the
ground. Thus the characteristics of this invention are that the outer mast profile(s)
is situated above the tyres or wheels and the fact that there is a difference in length
between the different mast profiles. When all parts have been lowered and the mast
is therefore in its lowest position, all parts of the mast profiles will be lined
up at the top, whereas at the base, the inner profile(s) extends between the tyres
and wheels, and the outer one not. In a solution according to the invention, the outer
mast profiles are partially or entirely positioned above the wheels or tyres to create
a wider opening to the inner mast section. The increased mast opening offers a significantly
better view of the forks compared to the conventional forklift mast with comparable
clearance height. A comparable lifting height can easily be re-established by adding
additional shorter mast parts outwardly of the inner mast part.
[0006] The telescopic mast according to the invention can also optionally be provided with
an additional middle mast part with a middle pair of left and right profile elements,
arranged to be slidable in a position with the left and right profile elements of
the outer pair outwardly and with the left and right profile element of the inner
pair inwardly of the left and right profile elements of the middle pair of the middle
mast part. In such an arrangement it is preferred when the left and right profile
elements of the middle pair are shorter than the left and right profile elements of
the inner pair. By also keeping the additional middle mast part shorter, the middle
mast profiles may also be positioned above the front wheels of a forklift truck.
[0007] It can also be advantageous when the telescopic mast further includes a fork carriage,
adapted to carry at least one single fork, clamp, or other attachment for carrying
a load. This fork carriage can be attached to the inner mast part, when the outer
mast part's lower end is adapted to be attached to a vehicle, such as a forklift truck,
preferably with the option of being tilted with respect thereto. Alternatively the
fork carriage can also be attached to the outer mast part, when only the inner mast
part and not the outer mast part's lower end is adapted to be attached to a forklift
truck. A general benefit of telescopic masts for forklift trucks is that an increased
lifting height does not need to result in an increased height of the forklift truck.
There is some freedom in design as to whether the innermost mast part or the outermost
mast part is attached to the truck. As a consequence the fork carriage will then be
carried by the other of the inner and outermost mast part.
[0008] In a further embodiment of the invention the telescopic mast preferably has the individual
pairs of left and right mast profiles arranged to be unequal in length, with respect
to each other, and with a front view of the assembled mast being wider at its top
and narrower at its bottom and being inherently funnel shaped.
[0009] The invention thus relates to a new specific construction of the outer mast part
i.e. the outer mast parts for forklift trucks, reach trucks, stackers and otherwise
of machines which move pallets and/or goods in a vertical manner, with a particular
purpose of creating a better view through the mast of the goods to be moved or lifted.
With this new construction, according to the invention, the outer mast part i.e. the
outer mast parts of a triple mast, are positioned partially or entirely above the
tyres which causes the mast profiles to be a bit wider apart, thus resulting in a
wider opening in the inner mast part. In comparison with the conventional constructions,
the wider opening provides a significant improvement in visibility of the forks and
the load to be lifted. Therefore, an important aspect of this invention is positioning
the outer mast profiles entirely or partially above the tyres or the conveying means
of the forklift truck.
[0010] The invention also provides a combination of a forklift truck and a telescopic mast
having the technical features of the invention. For such a combination it is further
advantageous when the pair of inner mast profiles is positioned in between front wheels
while the outer pair of left and right mast profiles is positioned above the wheels,
wherein the individual pairs of left and right mast profiles are unequal in length
and wherein a frontal view of the assembled mast is inherently funnel shaped, being
wider at its top and narrower at its bottom. In such a combination it is also preferred
when the left and right mast profile of each outer mast part's lower end join the
lower narrowest part of the funnel construction, the lower narrowest part of the outer
mast profile, which has no guiding function, thereby serves to mount the mast to the
forklift truck and pivotably connects to a titling point at a front axle of the forklift
truck.
[0011] The combination according to the invention may also advantageously have the outer
left and right mast profiles, positioned either entirely or partially above the wheels
or like conveying means of the forklift truck. In such a preferred combination the
lower narrow part of the outer mast part can advantageously be mounted towards the
back, diagonally above the axle. In such an arrangement, or alternatively, the titling
point of the mast may be positioned higher than the lower narrow part of the outer
mast part.
[0012] The combination according to the invention may also preferably be equipped with a
triple or multiple part mast and have the middle pair of mast profiles substantially
the same length as the outer mast part, but shorter than the mast profiles of the
inner mast part, so that the middle pair of mast profiles, similar to the outer pair
of mast profiles, can be positioned above the wheels.
[0013] There is a lot to be gained with regard to the visibility through the masts in the
triple or multiple masts by placing the middle mast profiles, just like the outer
mast profiles, above the wheels or tyres and therefore not extending it towards the
bottom, in between the wheels. The length of the middle mast profile(s) is thereby
virtually the same as that of the mast profile of the outer mast part and thus shorter
than the mast profile of the inner mast part. This particular type is not in particular
described or illustrated in the accompanying drawing, but will be easily conceived
by a skilled person. In this particular case an important aspect of the view of the
inherent funnel shaped outer mast part remains, the funnel shape however, becomes
wider at the top.
[0014] The above and further objects, features and advantages of the invention will be clarified
in more detail by the below description of preferred embodiments in conjunction with
the accompanying drawings, in which:
Figure 1 shows a schematic top view of a conventional forklift truck with a triple
telescopic mast;
Figure 2 shows a schematic top view of a forklift truck fitted with a telescopic mast
according to the invention;
Figure 3 shows a perspective view of the assembled telescopic mast according to the
invention;
Figure 4 is a schematic frontal view of the telescopic mast according to the invention
as fitted to a forklift truck, in which the forks and the fork carriage have been
omitted for clarity; and
Figure 5 is a side view of a middle mast part.
[0015] Figure 1 is a schematic top view of a conventional triple mast, in which the limited
visibility of an operator 1 has been indicated by sight lines 2. The sight lines 2
represent the visibility range of a conventional forklift mast (not considering a
possible additional obstruction by presence of any lift cylinders). A forklift mast
includes of several mast guiding parts, these are called mast profiles 3, 4 and 5,
each being in pairs to the left and right. The respective left and right outer mast
guiding profiles can also be referred to as 3L and 3R. The respective left and right
middle mast guiding profiles can also be referred to as 4L and 4R. The respective
left and right inner mast guiding profiles can also referred to as 5L and 5R. The
pairs of left and right mast guiding profiles are interconnected by upper connecting
bridges at the top 6, 7, 8 and by further connecting bridges at the bottom (not illustrated,
but generally conventional). An outer upper connecting bridge 6 connects the outer
pair of mast profiles 3 of an outer mast part CM1. A middle upper connecting bridge
7 connects the middle pair of mast profiles 4 of a middle mast part CM2. An inner
upper connecting bridge 8 connects the inner pair of mast profiles 5 of an inner mast
part CM3. Together these form the mast parts CM1, CM2 and CM3, respectively. A complete
mast always includes a minimum of two mast parts CM1 and CM2, which slide in and out
of each other in order to lift the cargo. Triple-and four part masts are available
to lift to higher heights. A triple mast is the most common one and will be described
as an example in relation to the accompanying drawings. The invention, however, can
also be applied to any other mast type. The various mast parts CM1, CM2 and CM3 slide
up and down in each other, driven by two hydraulic lift cylinders or cables (not illustrated
but known to the skilled person) which have been positioned to the left and right
behind the mast parts CM1, CM2 and CM3. Inside the mast part CM3 a free lift cylinder
9 may be placed for free lifting. This means that a fork carriage 10 will be lifted
without the mast parts CM2 and/or CM3 sliding up. Mast rollers 11, such as wheels
with steel bearings, are used to enable mast parts CM1, CM2 and CM3, which contribute
to the guiding inside the u-shaped mast profile 3, 4 and 5, to slide in and out.
The outer mast part CM1 is mounted to the machine and the inner mast part CM3 carries
the fork carriage 10 on which forks 12 are mounted. By a triple mast, a middle mast
part CM2 can be placed in between the inner and outer mast part.
Characteristic of these conventional masts, as indicated in Figure 1, is that all
mast profiles 3, 4 and 5 are situated in between the tyres of the forklift truck,
that the lengths of the different mast profiles 3, 4, 5 are essentially the same and
that these are straight in shape.
[0016] Figure 2 in a schematic top view shows a triple mast, according to the invention,
in which the wider visibility range of the operator 1 is indicated by sight lines
14. Here it is clearly visible that a pair of outer mast profiles 15 of an outer mast
part CM4, are each positioned above the wheels or tyres, such as the front wheels
16 of the forklift truck. The outer upper connecting bridge 6 interconnects the individual
left and right mast guiding profiles (15L and 15R in Figure 3) of the outer mast part
CM4.
[0017] Figure 3 is a perspective illustration of a complete three part telescopic mast according
to the invention, in which the fork carriage and the fork is partially deleted where
it meets with the outer mast part, to better show the shape of the outer mast part
at its bottom. In this portion of Figure 3 it can be seen that the outer mast part
CM4 has been narrowed at its bottom, a pair of mast profiles 15 of this outer mast
part ends just beneath the mounting 17 for a tilt cylinder. The tilt cylinder mounting
17 is a welded on part for fixation of tilt cylinders (not shown, but conventional).
Each right hand and left hand guiding profile 15R, 15L of the mast profiles pair 15
is narrowed at this point to form a kind of supporting frame, constructed from first
and second plates 18 and 19, which support the mast profile 15 in such a way that
the narrowed supporting frame is situated in between the wheels or tyres of the forklift
truck and the mast profiles 15 being arranged on top thereof. The first and second
supporting frame plates connect the pair of outer mast guiding profiles 15 to a mast
tilting point, for tilting about a front axle of a forklift truck. The mast thereby
takes a funnel-like shaped as a result of being wider at its top and narrower at its
bottom. The bottom mast rollers 11 have been placed on the mast part which is placed
inside CM2, in such a way that these, with a descended mast, stay just above the narrow
part of the outer mast CM4 thus resulting in a difference in length of the mast profile
(guiding parts) of the outer mast part CM4 and the inner and outer mast parts CM2,
CM3 which are situated inwardly thereof. A significant aspect of this mast according
to the invention, is that the inner mast profiles 4 and/or 5 are situated in between
the tyres whilst the outer mast profile 15 has been placed above the tyres, that the
length of the different mast profiles 15, 4 and 5 are not equal and that a frontal
view of this assembled mast has a funnel shape. The right and left guiding mast profiles
15R, 15L are considerably shorter as these only extend from above the wheels. The
including lower narrow part of the outer mast part CM4 is mainly situated in between
the wheels, has no guiding function and connects the outer mast profile to the tilting
point for the mast at or near a front axle of a forklift truck.
[0018] Figure 4 is a frontal view of an entire mast mounted to a forklift truck, but with
the forks and the fork carriage deleted for clarity. The funnel shape is clearly recognisable
as well as the fact that the right hand and left hand mast profiles 15R, 15L are positioned
above the wheels 16 and that the guiding mast profiles 15R, 15L does not extend from
the bottom. Furthermore it can be seen that the middle mast part CM2 at its bottom
extends beyond the guiding mast profiles 15R, 15L of the outer mast part CM 4 and
that the guiding mast profiles 4 of this mast part CM2 is the first guiding part which
is situated in between and adjacent to the wheels 16.
In the frontal view the inherent funnel shaped construction of the mast can be clearly
seen in which the outer mast part is narrower at the bottom in between the tyres or
wheels and wider at the top above the wheels. The mast profile of the outer mast part
CM4 is situated above the funnel construction, the lower narrower part which has no
guiding function, is for mounting the mast to the forklift machine at the titling
point of its the axle. This part can also be constructed differently, for example
by arranging it toward the back (slanted) above the axle, or in the event that the
tilting point of the mast would be higher.
[0019] Figure 5 is a side view of the second mast part CM2. The pair of mast profiles 4
of this mast part CM2 are situated nearest to the wheels (16 in Figure 4). Shown clearly
in Figure 5 is that the bottom mast roller 11 has been placed at a higher level to
engage with the shorter outer mast part profiles (15 in Figure 4), which is positioned
higher above the wheels (16 in Figure 4). Part of this mast profile 4, which in some
types could replace mast profiles 5, extends below the mast roller 11 and between
the wheels 16. This is the moving part at the outer most side against the wheels 16.
This bottom part of the guiding profile 4 mainly serves the purpose of an internal
guiding profile for the fork carriage.
[0020] Thus the invention provides a widened forklift mast with better visibility and relates
to an improved construction of the outer mast parts for forklift trucks offering an
increased visibility range in or through the mast compared to the conventional constructions.
The outer mast profiles are partially or entirely positioned above the wheels or tyres
to create a wider opening at the inner mast section. The increased mast opening offers
a significantly better view of the forks compared to the conventional forklift mast
with comparable lifting and clearance height. In a frontal view the funnel shape is
visible. Extra visibility can be obtained by placing the middle mast parts of a three
part mast above the front wheels as well. Conventional masts, have up until now, been
placed in between the front wheels and go straight up from there, not taking into
account the welded on parts.
[0021] Accordingly there is disclosed in the above a telescopic mast for a vehicle such
as a forklift truck that includes at least an outer mast part (CM4) and an inner mast
part (CM3). The outer and inner mast parts are slidable with respect to each other
and the outer and inner mast parts (CM4, CM3) are each provided respectively with
an outer pair (15) and an inner pair (5) of left and right profile elements (15L,
15R; 5L, 5R). The inner pair (5) of left and right profile elements (5L, 5R) of the
inner mast part (CM3) are mounted in between the outer pair (15) of left and right
profile elements (15L, 15R) of the outer mast part (CM4). The left and right profile
elements (15L, 15R) of the outer pair (15) are shorter in length than the left and
right profile elements of the inner pair (5).
[0022] It is thus believed that the operation and construction of the present invention
will be apparent from the foregoing description. The invention is not limited to any
embodiment herein described and, within the purview of the skilled person; modifications
are possible which should be considered within the scope of the appended claims. Equally
all kinematic inversions are considered inherently disclosed and to be within the
scope of the present invention. In the claims, any reference signs shall not be construed
as limiting the claim. The term 'comprising' when used in this description or the
appended claims should not be construed in an exclusive or exhaustive sense but rather
in an inclusive sense. Thus the expression 'comprising' as used herein does not exclude
the presence of other elements or steps in addition to those listed in a claim. Furthermore,
the words 'a' and 'an' shall not be construed as limited to 'only one', but instead
are used to mean 'at least one', and do not exclude a plurality. The mere fact that
certain measures are recited in mutually different claims does not indicate that a
combination of these measures cannot be used to advantage. Expressions such as: "means
for ..." should be read as: "component configured for ..." or "member constructed
to ..." and should be construed to include equivalents for the structures disclosed.
The use of expressions like: "critical", "preferred", "especially preferred" etc.
is not intended to limit the invention. Features which are not specifically or explicitly
described or claimed may be additionally included in the structure according to the
present invention without deviating from its scope.
BRIEF DESCRIPTION OF THE NUMBERED PARTS IN THE
DRAWINGS
[0023]
1 operator;
2 conventional view sight lines;
3 pair of outer mast guiding profiles;
4 pair of middle mast guiding profiles (the middle left and right mast profiles are
also referred to as 4L and 4R, see Figure 3);
5 pair of inner mast guiding profiles (the inner left and right mast profiles are also
referred to as 5L and 5R, see Figure 3);
6 upper connecting bridge, which connects both mast profiles (3) of the outer mast
part (CM1 and/or CM 4);
7 upper connecting bridge, which connects both mast profiles (4) of the middle mast
part (CM2);
8 upper connecting bridge, which connects both mast profiles (5) of the inner mast
part (CM3);
9 hydraulic free lift cylinder;
10 fork carriage;
11 mast roller;
12 fork;
14 improved view sight lines;
15 pair of outer mast guiding profiles of an improved forklift mast (the outer left
and right mast profiles are also referred to as 15L and 15R, see Figure 3);
16 wheel and/or tyre;
17 tilt cylinder mounting;
18 first supporting frame plate for connecting the outer mast guiding profiles (15)
to a mast tilting point for tilting about a front axle;
19 second supporting frame plate for connecting the outer mast guiding profiles (15)
to a mast tilting point for tilting about a front axle;
CM1 outer mast part of a conventional mast (assembled mast profiles with mast rollers
and welded on parts); CM1 is an assembly including items 3L, 3R, 6, 11, 17, 18 and
19, as well as possibly additional connecting bridges which are not illustrated here;
CM2 middle mast part (assembled mast profiles with mast rollers); CM2 is an assembly
including items 4L, 4R, 7 and 11, as well as possible additional connecting bridges
which are not illustrated here;
CM3 inners mast part (assembled mast profiles with mast rollers); CM3 is an assembly
including items 5L, 5R, 8 and 11, as well as possible additional connecting bridges
which are not illustrated here; and
CM4 Outer mast part of the improved mast according to the invention (assembled mast profiles
with mast rollers and welded on parts); CM4 is an assembly including items 15L, 15R,
6, 11, 17, 18 and 19, as well as possible additional connecting bridges which are
not illustrated here.
1. Telescopic mast for a vehicle such as a forklift truck including at least an outer
mast part (CM4) and an inner most part (CM3), which outer and inner mast parts are
slidable with respect to each other, wherein the outer and inner mast parts are each
provided respectively with an outer pair (15) and an inner pair (5) of left and right
profile elements (15L, 15R; 5L, 5R), wherein the inner pair (5) of left and right
profiles elements (5L, 5R) of the inner mast part (CM3) are mounted in between the
outer pair (15) of left and right profile elements (15L, 15R) of the outer mast part
(CM4), and characterised in that the left and right profile elements (15L, 15R) of the outer pair (15) are shorter
in length than the left and right profile elements (5L, 5R) of the inner pair (5).
2. Telescopic mast according to claim 1, wherein a middle mast part (CM2) with a middle
pair (4) of left and right profile elements (4L, 4R), is arranged to be slidable in
a position with the left and right profile elements (15L, 15R) of the outer pair (15)
outwardly and with the left and right profile element (5L, 5R) of the inner pair (5)
inwardly of the left and right profile elements (4L, 4R) of the middle pair (4) of
the middle mast part (CM2).
3. Telescopic mast according to claim 2, wherein the left and right profile elements
(4L, 4R) of the middle pair (4) are shorter than the left and right profile elements
(5L, 5R) of the inner pair (5).
4. Telescopic mast according to claim 1, 2, or 3, further including a fork carriage (10),
adapted to carry at least one single fork (12) or attachment for carrying a load.
5. Telescopic mast according to one of claims 1-4, wherein the outer mast part's lower
end is adapted to be attached to a vehicle, such as a forklift truck, preferably with
the option of being tilted with respect thereto.
6. Telescopic mast according to one of claims 1-4, wherein only the inner mast part (CM3)
and not the outer mast part's lower end is adapted to be attached to a vehicle, such
as a forklift truck.
7. Telescopic mast according to one of claims 1-6, wherein the individual pairs of left
and right mast profiles (5L, 15L; 5R, 15R) are unequal in length, with respect to
each other, and wherein a front view of the assembled mast is wider at its top and
narrower at its bottom and inherently funnel shaped.
8. The combination of a forklift truck and a telescopic mast according to one of the
claims 1-7.
9. The combination according to claim 8, wherein the pair of inner mast profiles (5)
is positioned in between front wheels (16) while the outer pair of left and right
mast profiles (15) is positioned above the wheels (16), wherein the individual pairs
of left and right mast profiles (51, 15L; 5R, 15R) are unequal in length and wherein
a frontal view of the assembled mast is inherently funnel shaped, being wider at its
top and narrower at its bottom.
10. The combination according to claim 9, wherein the left and right mast profile (15L,
15R) of each outer mast part's lower end join the lower narrowest part of the funnel
construction, the lower narrowest part of the outer mast profile, which has no guiding
function, thereby serves to mount the mast to the forklift truck and pivotably connects
to a titling point at a front axle of the forklift truck.
11. The combination according to claim 8, 9 or 10, wherein the outer left and right mast
profiles (15L, 15R), are positioned either entirely or partially above the wheels
(16) or like conveying means of the forklift truck.
12. The combination according to claim 11, wherein the lower narrow part of the outer
mast part (CM4) is mounted towards the back, diagonally above the axle.
13. The combination according to claim 11 or 12, wherein the titling point of the mast
is higher than the lower narrow part of the outer mast part.
14. The combination according to one of claims 8-13, equipped with a triple or multiple
part mast and wherein the middle pair of mast profiles (4) is substantially the same
length as the outer mast part (CM4), but shorter than the mast profiles of the inner
mast part (CM3), so that the middle pair of mast profiles (4), similar to the outer
pair of mast profiles (15), is positioned above the wheels (16).
1. Teleskopmast für ein Fahrzeug, insbesondere für einen Gabelstapler mit mindestens
einem äußeren Mastteil (CM4) und einem inneren Mastteil (CM3), wobei die äußeren und
inneren Mastteile zueinander verschiebbar sind, wobei die äußeren und inneren Mastteile
jeweils mit einem äußeren Paar (15) und einem inneren Paar (5) von linken und rechten
Profilelementen (15L, 15R; 5L, 5R) versehen sind, wobei das innere Paar (5) von linken
und rechten Profilelementen (5L, 5R) des inneren Mastteils (CM3) zwischen dem äußeren
Paar (15) der linken und rechten Profilelemente (15L, 15R) des äußeren Mastteils (CM4)
angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass die linken und rechten Profilelemente (15L, 15R) des äußeren Paares (15) kürzer in
der Länge sind als die linken und rechten Profilelemente (5L, 5R) des inneren Paares
(5).
2. Teleskopmast nach Anspruch 1, wobei ein mittlerer Mastteil (CM2), der ein mittleres
Paar (4) von linken und rechten Profilelementen (4L, 4R) aufweist, in einer Position
verschiebbar angeordnet ist, wobei die linken und rechten Profilelemente (15L, 15R)
des äußeren Paares (15) nach außen und mit den linken und rechten Profilelemente (5L,
5R) des inneren Paares (5) innen bezüglich der linken und rechten Profilelementen
(4L, 4R) des mittleren Paares (4) des mittleren Mastteils (CM2) angeordnet sind.
3. Teleskopmast nach Anspruch 2, wobei die linken und rechten Profilelemente (4L, 4R)
des mittleren Paares (4) kürzer als die linken und rechten Profilelemente (5L, 5R)
des inneren Paares (5) sind.
4. Teleskopmast nach Anspruch 1, 2 oder 3, weiterhin umfassend einen Gabelträger (10),
das derart ausgebildet ist, um mindestens eine einzelne Gabel (12) oder ein Anbauteil
zum Tragen einer Last aufzunehmen.
5. Teleskopmast nach einem der Ansprüche 1-4, wobei das untere Ende des äußeren Mastteils
derart ausgebildet ist, um an einem Fahrzeug, insbesondere einem Gabelstapler, angebracht
zu werden, vorzugsweise mit der Möglichkeit, in Bezug zu diesem verschwenkt zu werden.
6. Teleskopmast nach einem der Ansprüche 1-4, wobei nur der innere Mastteil (CM3) und
nicht das untere Ende des äußeren Mastteils derart ausgebildet ist, um an einem Fahrzeug,
insbesondere einem Gabelstapler, angebracht zu werden.
7. Teleskopmast nach einem der Ansprüche 1-6, wobei die einzelnen Paare von linken und
rechten Mastprofilen (5L, 15L; 5R, 15R) untereinander ungleich lang sind, und wobei
eine Vorderansicht des zusammengesetzten Mastes breiter an seiner Spitze und enger
an seinem unteren Ende und von sich aus trichterförmig ist.
8. Kombination eines Gabelstaplers und eines Teleskopmastes nach einem der Ansprüche
1-7.
9. Kombination nach Anspruch 8, wobei das Paar von inneren Mastprofilen (5) zwischen
Vorderrädern (16) angeordnet ist, während das äußere Paar von linken und rechten Mastprofilen
(15) über den Rädern (16) angeordnet ist, wobei die einzelnen Paare von linken und
rechten Mastprofilen (5L, 15L; 5R, 15R) ungleich lang sind, und wobei eine Vorderansicht
des zusammengesetzten Mastes von sich aus trichterförmig ist, nämlich breiter an seiner
Spitze und enger an seinem unteren Ende.
10. Kombination nach Anspruch 9, wobei sich die linken und rechten Mastprofile (15L, 15R)
eines jeden unteren Endes des äußeren Mastteils mit dem unteren schmalsten Teil der
Trichterkonstruktion aneinanderfügen, wobei der untere schmalste Teil des Außenmastprofils,
das keine Führungsfunktion hat, dem Montieren des Mastes am Gabelstapler dient und
sich schwenkbar mit einem Schwenkpunkt an einer Vorderachse des Gabelstaplers verbindet.
11. Kombination nach Anspruch 8, 9 oder 10, wobei die äußeren linken und rechten Mastprofile
(15L, 15R) ganz oder teilweise über den Rädern (16) oder ähnlichen Fortbewegungsmitteln
des Gabelstaplers angeordnet sind.
12. Kombination nach Anspruch 11, wobei der untere schmale Teil des äußeren Mastteils
(CM4) in Richtung der Rückseite diagonal oberhalb der Achse angebracht ist.
13. Kombination nach Anspruch 11 oder 12, wobei der Schwenkpunkt des Mastes höher als
der untere schmale Teil des äußeren Mastes ist.
14. Kombination nach einem der Ansprüche 8-13, ausgestattet mit einem dreifachen oder
mehrteiligen Mast, wobei das mittlere Paar von Mastprofilen (4) im Wesentlichen die
gleiche Länge wie der äußere Mastteil (CM4) aufweist, aber kürzer als die Mastprofile
des inneren Mastteils ist, so dass das mittlere Paar der Mastprofile (4), ähnlich
dem äußeren Paar von Mastprofilen (15), über den Rädern (16) angeordnet ist.
1. Mât télescopique pour un véhicule comme un engin élévateur à fourche incluant au moins
une partie de mât extérieure (CM4) et une partie de mât intérieure (CM3), lesdites
parties de mât extérieure et intérieure étant capables de coulisser l'une par rapport
à l'autre, dans lequel les parties de mât extérieure et intérieure sont dotées chacune
respectivement d'une paire extérieure (15) et d'une paire intérieure (5) d'éléments
profilés gauche et droit (15L, 15R ; 5L, 5R), tels que la paire intérieure (5) d'éléments
profilés gauche et droit (5L, 5R) de la partie de mât intérieure (CM3) sont montés
entre la paire extérieure (15) d'éléments profilés gauche et droit (15L, 15R) de la
partie de mât extérieure (CM4), et
caractérisé en ce que les éléments profilés gauche et droit (15L, 15R) de la paire extérieure (15) sont
plus courts en longueur que les éléments profilés gauche et droit (5L, 5R) de la paire
intérieure (5).
2. Mât télescopique selon la revendication 1, dans lequel une partie de mât médiane (CM2)
avec une paire médiane (4) d'éléments profilés gauche et droit (4L, 4R) est agencée
de manière à pouvoir coulisser dans une position avec les éléments profilés gauche
et droit (15L, 15R) de la paire extérieure (15) vers l'extérieur et avec les éléments
profilés gauche et droit (5L, 5R) de la paire intérieure (5) vers l'intérieur des
éléments profilés gauche et droit (4L, 4R) de la paire médiane (4) de la partie de
mât médiane (CM2).
3. Mât télescopique selon la revendication 2, dans lequel les éléments profilés gauche
et droit (4L, 4R) de la paire médiane (4) sont plus courts que les éléments profilés
gauche et droit (5L, 5R) de la paire intérieure (5).
4. Mât télescopique selon la revendication 1, 2 ou 3, incluant en outre un chariot à
fourche (10), adapté pour porter au moins une fourche unique (12) ou un accessoire
pour porter une charge.
5. Mât télescopique selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel l'extrémité inférieure
de la partie de mât extérieure est adaptée à être attachée à un véhicule, comme un
engin élévateur à fourche, de préférence avec l'option d'être basculée par rapport
à celui-ci.
6. Mât télescopique selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel seule la partie
inférieure de la partie de mât intérieure (CM3) et non pas l'extrémité inférieure
de la partie de mât extérieure est adaptée à être attachée à un véhicule, comme un
engin élévateur à fourche.
7. Mât télescopique selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel les paires individuelles
de profilés de mât gauche et droit (5L, 15L ; 5R, 15R) sont de longueurs inégales
l'une par rapport à l'autre, et dans lequel une vue frontale du mât assemblé est plus
large à son sommet et plus étroite à sa partie basse, et présente de manière inhérente
une forme en entonnoir.
8. Combinaison d'un engin élévateur à fourche et d'un mât télescopique selon l'une des
revendications 1 à 7.
9. Combinaison selon la revendication 8, dans laquelle la paire de profilés de mât intérieur
(5) est positionnée entre des roues avant (16) alors que la paire extérieure de profilés
de mât gauche et droit (15) est positionnée au-dessus des roues (16), dans laquelle
les paires individuelles de profilés de mât gauche et droit (5L, 15L ; 5R, 15R) sont
de longueurs inégales, et dans laquelle une vue frontale du mât assemblé présente
de manière inhérente une forme en entonnoir, plus large à son sommet et plus étroite
à sa partie basse.
10. Combinaison selon la revendication 9, dans laquelle les profilés de mât gauche et
droit (15L, 15R) de chaque extrémité inférieure de la partie de mât extérieure joignent
la partie inférieure plus étroite de la construction en entonnoir, et la partie inférieure
étroite du profilé de mât extérieure, qui ne présente aucune fonction de guidage,
sert ainsi à monter le mât sur l'engin élévateur à fourche et est connectée en pivotement
à un point de basculement au niveau d'un essieu avant de l'engin élévateur à fourche.
11. Combinaison selon la revendication 8, 9 ou 10, dans laquelle les profilés de mât gauche
et droit (15L, 15R) sont positionnés soit entièrement soit partiellement au-dessus
des roues (16) ou d'organes de convoyage analogues de l'engin élévateur à fourche.
12. Combinaison selon la revendication 11, dans laquelle la partie inférieure étroite
de la partie de mât extérieure (CM4) est montée vers l'arrière, en diagonale au-dessus
de l'essieu.
13. Combinaison selon la revendication 11 ou 12, dans laquelle le point de basculement
du mât est plus élevé que la partie inférieure étroite de la partie de mât extérieure.
14. Combinaison selon l'une des revendications 8 à 13, équipé d'un mât triple ou à parties
multiples, dans laquelle la paire médiane des profilés de mât (4) a sensiblement la
même longueur que la partie de mât extérieure (CM4), mais est plus courte que les
profilés de mât de la partie de mât intérieure (CM3), de sorte que la paire médiane
des profilés de mât (4), de manière similaire à la paire extérieure de profilés de
mât (15), est positionnée au-dessus des roues (16).
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description