[0001] La présente invention concerne une nappe employée pour la réalisation de fausses
parois acoustiques étanches à l'air, aux poussières, à l'eau, et partiellement translucides,
telles que les faux plafonds et les faux murs et en particulier ceux constitués par
au moins une toile souple tendue, accrochée le long de ses bords à un support fixé
aux murs ou au plafond d'un local dans un bâtiment.
[0002] On désigne ici par toile souple une toile apte à être plier et déformer facilement
sans se détériorer, et suffisamment élastique pour pouvoir être accrochée sous tension
le long de ses bords à un support sans se déchirer.
[0003] On connaît déjà notamment des fausses parois qui comprennent d'une part un cadre
périphérique fixé aux murs ou au plafond d'une pièce, ce cadre étant formé par une
lisse extérieure constituée elle-même de profilés aboutés, et d'autre part, une nappe
souple tendue à l'intérieur de ce cadre. Cette nappe souple est le plus souvent constituée
par une toile de matériaux polymères pourvus de nombreuses qualités telles que notamment
: résistance au feu, étanchéité à l'air comme à la poussière ou à l'humidité, facilité
d'entretien, etc.
[0004] Ces fausses parois connues reposent sur le principe d'une mise sous tension de la
nappe souple sur le cadre, de manière parfaitement plane, horizontalement ou verticalement
selon qu'il s'agisse d'un faux plafond ou d'un faux mur.
[0005] Ladite toile souple est maintenue tendue du fait de l'accrochage, sur la lisse, d'une
bordure solidaire de la nappe formant un harpon.
[0006] Ainsi, on connait déjà une fausse paroi telle que celle décrit dans la demande internationale
de brevet
WO 02/06604. Ladite fausse paroi comprend une toile tendue dont la bordure est pourvue d'une
surépaisseur venant en appui contre la face interne du joint élastique de profilés
formant une lisse et fixés sur les parois d'un local. La fausse paroi peut, en outre,
comprendre deux toiles tendues horizontalement coplanaires, dont les surépaisseurs
de bordures sont maintenues par le joint du profilé.
[0007] Malgré leurs nombreux avantages ayant conduit à leur emploi croissant dans des environnements
variés, les faux plafonds et faux murs en nappe souple tendue de l'art antérieur ont
l'inconvénient majeur de présenter de mauvaises propriétés acoustiques, la réverbération
des sons sur de tels parois ou plafonds tendus étant notamment élevée.
[0008] En effet, l'écho ou réverbération due à la réflexion des sons sur un obstacle génère
des interférences pouvant augmenter significativement le niveau sonore dans une pièce
et rendre par exemple les conversations difficiles à suivre.
[0009] Pour améliorer les propriétés phoniques de parois, on connait déjà une structure
insonorisée telle que celle divulguée dans la demande de brevet
EP 0 013 513. Ladite structure insonorisée se compose d'une tôle mince et perforée, telle que
de la tôle d'aluminium ou d'acier, et une feuille, de préférence en plastique, fixée
à un côté de ladite tôle et faisant environ de 10-50 µm d'épais. Cette structure est
remarquable en ce qu'entre les points de fixation la feuille est espacée de la tôle
d'une distance permettant l'optimisation de l'absorption acoustique.
[0010] De même, pour améliorer les propriétés phoniques de parois tendues, on connaît déjà
des nappes composées notamment de toiles souples pourvues de micro-perforations permettant
d'augmenter leur absorption et donc d'atténuer la réverbération desdites parois tendues.
[0011] Toutefois du fait de la présence des micro-perforations, ces nappes souples ne permettent
pas d'avoir une étanchéité à l'air, à la poussière et à l'humidité.
[0012] Ainsi avec de telles nappes, il est impossible de ne pas mettre en contact aéraulique
l'espace résiduel entre le mur et la toile, et le local. Par conséquent, on ne peut
pas éviter des passages d'air intempestifs générateurs de salissures ou susceptibles
de déséquilibrer certaines installations d'aération.
[0013] De plus, les perforations peuvent éventuellement laisser apparaître les équipements
qui sont mis en place dans ledit espace résiduel tels que des câbles électriques,
des tubes et autres éclairages divers comme des tubes néons.
[0014] Enfin, des gouttes d'eau, projetée accidentellement sur la nappe, peuvent endommager
lesdits équipements notamment électriques en passant au travers desdites perforations.
[0015] La présente invention a donc pour but de pallier de tels inconvénients en proposant
une nappe acoustique étanche souple employée pour la réalisation de fausses parois
telles que les faux plafonds et les faux murs.
[0016] A cet égard, la présente invention a pour objet une nappe souple destinée à la réalisation
de fausses parois telles que des murs ou des plafonds tendus acoustiques, étanches
à l'air, aux poussières, à l'eau, et partiellement translucides, accrochées par ses
bordures à des lisses fixées aux murs et/ou au plafond d'un local remarquable en ce
qu'elle se compose d'une première toile pleine et d'une deuxième toile perforée, superposées
et assemblées en périphérie sur un moyen d'accrochage apte à coopérer avec lesdites
lisses, les première et deuxième toiles étant disposées de manière à ce que la deuxième
toile soit du coté intérieur dudit local.
[0017] On comprend bien qu'en utilisant un type de toile conforme à l'invention, il est
possible de créer des effets esthétiques lumineux en mettant en place une toile pleine
translucide et une toile perforée opaque.
[0018] D'autres avantages et caractéristiques ressortiront mieux de la description qui va
suivre d'une variante d'exécution de la nappe acoustique étanche selon l'invention
en référence à la figure unique annexée, qui est une vue en coupe verticale partielle
d'un faux plafond constitué par une nappe tendue conforme à l'invention accrochée
à des lisses fixées à la partie supérieure de deux murs normalement opposés d'une
pièce, selon les enseignements antérieurs.
[0019] On décrira dans cette variante d'exécution non limitative, une nappe acoustique étanche
employée pour la réalisation d'un faux plafond tendu ; toutefois, la nappe acoustique
peut évidemment être employée pour un faux mur.
[0020] En référence à la figure, la nappe 1 souple selon l'invention, comprend une première
toile 2 pleine, une deuxième toile 3 perforée, et un moyen d'accrochage 4 périphérique
apte à coopérer avec des lisses 5 formant un cadre fixé aux murs 6 d'un local 7.
[0021] Pour obtenir une nappe 1 souple, on comprend bien qu'il faut que lesdites première
et deuxième toiles 2, 3 soient également souples.
[0022] Cette nappe 1 est tendue horizontalement en partie haute du local 7 de sorte à laisser
un espace résiduel 8 situé au-dessus de la nappe 1 entre le plafond 9 dudit local
7 et ladite nappe 1. Ledit espace résiduel 8 permet de loger tous les équipements
inesthétiques tels que des câbles électriques, des tuyauteries, etc.
[0023] Les première et deuxième toiles 2, 3 sont superposées et assemblées en périphérie
sur ledit moyen d'accrochage 4. Pour améliorer les performances acoustiques du local
7, il est impératif que la deuxième toile 3, qui est perforée, soit disposée du coté
de l'espace à traiter acoustiquement, et donc dans cette variante d'exécution préférentielle,
ladite deuxième toile 3 doit être placée sous la première toile 2 du coté opposé à
l'espace résiduel 8.
[0024] En outre, il est connu par l'Homme du Métier que la modification des caractéristiques
de la perforation de la deuxième toile 3, telles que le diamètre des trous et le taux
de perforation, modifie les performances acoustiques de ladite nappe 1. Ainsi, on
pourra adapter les caractéristiques de la perforation de la deuxième toile 3 en fonction
du signal sonore à traiter et notamment de ses fréquences fondamentales.
[0025] Avantageusement, on sait qu'il est intéressant que le matériau utilisé pour obtenir
la première toile 2 possède un coefficient d'absorption élevé afin d'accroître encore
les performances acoustiques de ladite nappe 1.
[0026] L'Homme du Métier n'aura aucune difficulté à choisir un matériau adapté pour fabriquer
les première et deuxième toiles 2, 3.
[0027] La première toile 2 pleine interdit le contact aéraulique entre l'espace résiduel
8 et le local 7 et assure ainsi l'étanchéité à l'air, à la poussière ou encore à l'humidité.
[0028] En outre, la première toile 2 permet de masquer tous les équipements inesthétiques
présents dans l'espace résiduel 7.
[0029] Toutefois, il est avantageux que la première toile 2 soit translucide et que la deuxième
toile 3 soit opaque afin de créer le cas échéant des effets lumineux esthétiques en
plaçant un moyen lumineux (non représenté sur la figure) au-dessus de la nappe 1 dans
l'espace résiduel 8.
[0030] Les première et deuxième toiles 2, 3 superposées sont avantageusement soudées sur
le moyen d'accrochage 4, mais on peut également envisager tout autre mode de fixation
connu de l'homme du métier, tel que le collage ou la couture.
[0031] Ledit moyen d'accrochage 4 périphérique est par exemple un harpon présentant une
forme de crochet s'étendant vers la direction opposée aux première et deuxième toiles
2, 3. Il comprend une branche interne 4
a par laquelle il est relié auxdites première et deuxième toiles 2, 3 et une branche
externe 4
b en forme de bourrelet à l'extrémité arrondie recourbée vers le bas.
[0032] La nappe 1 est fixée le long de ses bords à un support constitué par une lisse 5
horizontale, elle-même fixée à la partie supérieure au mur 6 du local 7 par des moyens
appropriés, non représentés, tels que des vis.
[0033] Cette lisse 5 comprend par exemple une aile verticale externe 5
a qui s'étend parallèlement au mur 6 et à proximité immédiate de celui-ci. De cette
aile verticale externe 5
a est issu, à peu près à mi-hauteur, une âme horizontale supérieure 5
b s'étendant vers l'intérieur du local 6. Cette âme 5
b se prolonge, à son extrémité, par une aile verticale interne 5
c s'étendant vers le bas un peu plus bas que l'aile verticale externe 5
a proche du mur 9.
[0034] En outre, ladite aile verticale externe 5
a présente, à son extrémité inférieure, un épaulement 5
d s'étendant horizontalement vers l'intérieur de la pièce. Cet épaulement 5
d à l'équerre présente avantageusement une extrémité arrondie.
[0035] La partie inférieure de l'aile verticale externe 5
a, l'âme horizontale supérieure 5
b et l'aile verticale interne 5
c déterminent un évidement 5
e ouvert vers le bas et dans lequel peut être engagé ledit moyen de fixation 4.
[0036] La lisse 5 décrite ci-dessus n'est qu'une variante d'exécution préférentielle et
l'Homme du Métier pourra concevoir une lisse 4 de forme différente procurant les mêmes
effets sans sortir du cadre de la présente invention.
[0037] De telles lisses sont par exemple décrites dans le brevet
FR 2 630 476.
[0038] Ledit moyen d'accrochage 4 est simplement en appui sur l'épaulement 5
d par sa branche interne 4
a. En effet, lors du montage de la toile tendue, il suffit de repousser le moyen de
fixation 4 vers le haut dans l'évidement 5
e, au moyen d'un outil approprié, telle qu'une spatule engagée dans ce moyen d'accrochage
4, pour le faire passer entre l'épaulement 5
d et l'aile verticale interne 5
c et l'amener au-dessus de l'épaulement 5
d. Lorsque l'on relâche le moyen d'accrochage 4, celui-ci vient alors de lui-même en
appui sur l'épaulement 5
d en assurant un maintien parfait de la nappe tendue 1, grâce à l'effet ressort entre
les deux branches du moyen d'accrochage 4 procuré par la matière dans laquelle celui-ci
est fabriqué et la traction exercée sur la branche interne 4a par la nappe 1. L'effet
ressort mentionné consiste en un rapprochement des deux branches.
[0039] Enfin, il va de soi que la présente invention, n'est pas limitée aux variantes d'exécution
décrites, mais qu'elle peut être modifiée ou adaptée en fonction des besoins ou des
exigences particulières, sans pour autant sortir du cadre des revendications.
1. Nappe (1) souple destinée à la réalisation de fausses parois telles que des murs ou
des plafonds tendus acoustiques, étanches à l'air, aux poussières, à l'eau, et partiellement
translucides, accrochée par ses bordures à des lisses (5) fixées aux murs (6) et/ou
au plafond (9) d'un local (7), qui se compose de deux toiles (2, 3), superposées et
assemblées en périphérie sur un moyen d'accrochage (4) apte à coopérer avec lesdites
lisses (5), caractérisée en ce
qu'une première (2) des ces toiles est un toile pleine et en ce que la deuxième toile
(3) est perforée, la première toile (2) et la deuxième toile (3) étant disposées de
manière à ce que la deuxième toile (3) soit du coté intérieur dudit local (7).
2. Nappe (1) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la première toile (2) et la deuxième toile (3) sont soudées, collées ou cousues sur
le moyen d'accrochage (4).
3. Nappe (1) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la première toile (2) est translucide.
4. Nappe (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la deuxième toile (2) est opaque.
5. Nappe (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le moyen d'accrochage (4) est un harpon présentant une forme de crochet s'étendant
vers la direction opposée aux première et deuxième toiles (2, 3).
1. A flexible cloth (1) intended for making false surfaces such as stretched acoustic
walls or ceilings, airtight, dustproof, waterproof and partially translucent, affixed
by its edges to rails (5) fixed on the walls (6) and/or the ceiling (9) of a premises
(7), and is comprised of two canvases (2, 3), superimposed and assembled at their
periphery on a securing means (4) adapted to co-act with the said rails (5), characterised in that the first (2) of these canvases is a full canvas and in that the second canvas (3) is perforated, the first full canvas (2) and the second canvas
(3) being placed so that the second canvas (3) is in the interior side of the said
premises (7).
2. Cloth (1) according to the preceding claim, characterised in that the first canvas (2) and the second canvas (3) are welded, stuck or sewn onto the
securing means (4).
3. Cloth (1) according to either claim 1 or 2, characterised in that the first canvas (2) is translucent.
4. Cloth (1) according to any one of claims 1 to 3, characterised in that that the second (2) canvas is opaque.
5. Cloth (1) according to any one of the preceding claims, characterised in that the securing means (4) is a grab in the form of a hook extending in the opposite
direction to the first and second canvases (2, 3).
1. Elastische Gewebelage (1), die zur Herstellung falscher Wände bestimmt ist, wie schallgedämmter
Wände oder Decken, die gegenüber Luft, Staub, Wasser dicht sind und teilweise durchsichtig,
die an ihrem Rändern an Leisten (5) befestigt sind, die an Wänden (6) und/oder an
der Decke (9) eines Raums (7) befestigt sind, die aus zwei übereinanderliegenden und
am Rand auf einem Befestigungsmittel (4) befestigten Stoffen (2, 3) besteht, das imstande
ist, mit den Leisten (5) zusammenzuarbeiten, dadurch gekennzeichnet, dass
ein erster (2) dieser Stoffe ein Vollstoff ist und dass der zweite Stoff (3) perforiert
ist, wobei der erste Stoff (2) und der zweite Stoff (3) derart angeordnet sind, dass
der zweite Stoff (3) zur Innenseite des Raums (7) zeigt.
2. Gewebelage (1) nach vorangehendem Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Stoff (2) und der zweite Stoff (3) auf dem Befestigungsmittel (4) geschweißt,
geklebt oder genäht sind.
3. Gewebelage (1) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Stoff (2) durchsichtig ist.
4. Gewebelage (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Stoff (2) undurchsichtig ist.
5. Gewebelage (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungsmittel (4) eine Harpune ist, die die Form eines Hakens aufweist und
sich in entgegengesetzter Richtung zum ersten und zweiten Stoff (2, 3) erstreckt.