| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 177 285 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
26.09.2012 Patentblatt 2012/39 |
| (22) |
Anmeldetag: 03.09.2009 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
| (54) |
Vorrichtung zum Rollformen von Blech
Device for sheet metal roll forming
Dispositif de formage de tôle par enroulement
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO
PL PT RO SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priorität: |
20.10.2008 DE 202008013876 U
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
21.04.2010 Patentblatt 2010/16 |
| (73) |
Patentinhaber: Walter Möck GmbH |
|
72820 Sonnenbühl (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Möck, Walter
72820 Sonnenbühl (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Kohler Schmid Möbus |
|
Patentanwälte
Kaiserstrasse 85 72764 Reutlingen 72764 Reutlingen (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A2- 0 350 882 WO-A1-2006/115447
|
WO-A1-02/43886
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Rollformen von Blech, insbesondere zur
Herstellung gerader oder konischer Blechteile als Dach- und/oder Wandverkleidungselemente,
mit beiderseits eines Transportweges des zu bearbeitenden Blechs durch die Maschine
angeordneten Reihen von Paaren von Formrollen, von denen jeweils eine der Formrollen
das Blech von oben und eine von unten beaufschlagen und dadurch formen, wobei die
Reihen von Formrollen in ihrem gegenseitigen Abstand verstellbar und bezüglich der
Transportrichtung des Blechs im Winkel verstellbar sind.
[0002] Insbesondere zum Eindecken von Dächern werden Bleche verwendet, die an ihren Seitenrändern
mit Falzen versehen sind, an denen sie mit benachbarten Blechen verbunden und an der
Dachunterkonstruktion befestigt werden. Zur Herstellung dieser Falze, die unterschiedliche
Querschnittprofile aufweisen können, werden die eingangs erwähnten Vorrichtungen zum
Rollformen der Seitenränder der Bleche eingesetzt. Zur Eindeckung von Sattel- oder
Pultdächern werden dazu rechteckige Bleche an den Seitenrändern rollgeformt. Dächer
von Gebäuden, deren Grundriss bogenförmige Elemente aufweist, also beispielsweise
Türme oder Hallen mit ovalem Grundriss, benötigen dagegen konische Blechzuschnitte
zu ihrer Eindeckung.
[0003] Es sind daher bereits Rollformer bekannt, mit denen sowohl rechteckige als auch konische
Bleche an den Seitenrändern profiliert werden können. Bei Maschinen, die ausschließlich
dafür gedacht sind, bereits zugeschnittene Blechtafeln zu verarbeiten, sind in der
Regel keine Längsschneideinrichtungen vorgesehen, mit denen die Seitenränder des Blechs
beschnitten werden könnten, da dies bei bereits zugeschnittenen Blechtafeln nicht
mehr erforderlich ist. Bei Anlagen, die auch eine Bearbeitung einer von einem Coil
abgezogenen Blechbahn ermöglichen, sind dagegen solche Längsschneideinrichtungen vorgesehen,
damit die gewünschte konische Form des Blechs erzeugt werden kann. Bei den bekannten
Anlagen dieser Art sind die Längsschneideinrichtungen dazu zusammen mit mindestens
dem ersten Formrollenpaar auf einem gemeinsamen Träger angeordnet und können daher
ausschließlich zusammen mit diesen Formrollen bewegt werden.
[0004] Die
WO 02/43886 A1 offenbart eine Rollform-Profiliermaschine zur Bearbeitung von Blechen. Die bekannte
Rollform-Profiliermaschine weist mehrere Reihen von Formrollen auf, die auf Trägern
angeordnet sind. An zwei ersten Trägern sind dabei Längsschneideinrichtungen vorgesehen,
deren Winkel in Längsrichtung der Rollform-Profiliermaschine zusammen mit den ersten
Trägern verstellt werden können.
[0005] Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Rollformer der eingangs
genannten Art dahin gehend zu verbessern, dass sie auch bei Verwendung von problematischem
Blechmaterial eine fehlerfreie Herstellung der Seitenfalze der Blechteile ermöglichen.
[0006] Die Aufgabe wird gelöst mit einer Vorrichtung zum Rollformen von Blech, insbesondere
zur Herstellung gerader oder konischer Blechteile als Dach- und/oder Wandverkleidungselemente,
mit beiderseits eines Transportweges des zu bearbeitenden Blechs durch die Maschine
angeordneten Reihen von Paaren von Formrollen, von denen jeweils eine der Formrollen
das Blech von oben und eine von unten beaufschlagen und dadurch formen, wobei die
Reihen von Formrollen in ihrem gegenseitigen Abstand verstellbar und bezüglich der
Transportrichtung des Blechs im Winkel verstellbar sind, wobei den Reihen von Paaren
von Formrollen vorgeschaltet beiderseits des Transportweges des Blechs eine Längsschneideinrichtung
für das Blech angeordnet ist,
ddie dadurch gekennzeichnet ist, den die Längsschneideinrichtungen unabhängig von den
Reihen von Paaren von Formrollen in ihrem gegenseitigen Abstand verstellbar und im
Winkel gegenüber der Transportrichtung des Blechs einstellbar sind.
[0007] Je nach verwendetem Material, Wandstärke und Qualität des Blechs lässt sich dieses
unterschiedlich leicht rollformen, da die oben genannten Faktoren die so genannte
Fließfähigkeit des Blechs beeinflussen. Dabei können die Eigenschaften des Blechs
bei einer von einem Coil abgezogenen Blechbahn über deren Länge variieren. Bei den
bekannten Anlagen, bei denen keine individuelle Feststellung der Längsschneideinrichtungen
möglich ist, sind daher bei Verwendung von problematischem Ausgangsmaterial für die
Blechteile Fehler bei der Herstellung der Seitenfalze aufgetreten. Mit der erfindungsgemäßen
Vorrichtung können solche Probleme zumindest teilweise ausgeglichen werden, indem
beispielsweise ein Blech mit schlechten Fließeigenschaften mit einem geringen Übermaß
zugeschnitten den Formrollenpaaren zugeführt wird. Ein Verändern des Beschneidens
der Seitenränder des Blechs ist dabei auch noch während der Produktion möglich. Aber
auch der Anstellwinkel der Längsschneideinrichtungen kann mithilfe einer entsprechenden
Sensoreinrichtung sehr viel präziser auf den Anstellwinkel der Formrollen eingestellt
werden, als dies bei den bekannten Anlagen möglich ist. Auch eine leichte Abweichung
des Anstellwinkels der Längsschneideinrichtungen vom Anstellwinkel der Formrollen
kann in bestimmten Fällen erwünscht sein und lässt sich bei der erfindungsgemäßen
Vorrichtung einstellen.
[0008] Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die Längsschneideinrichtungen jeweils
auf einem Träger angeordnet, wobei die Träger symmetrisch und/oder asymmetrisch zur
Mittellinie des Transportweges durch eine Antriebseinrichtung, die unabhängig von
der oder den Antriebseinrichtungen für die Paare von Formrollen ansteuerbar ist, bewegbar
sind. Bei einer symmetrischen Verstellung der Längsschneideinrichtungen zur Mittellinie
des Transportweges entstehen gleichschenklige konische Bleche. Eine asymmetrische
Verstellung ermöglicht die Herstellung von Blechen mit in unterschiedlichen Winkeln
geneigten Seitenrändern. Es können auch ein Seitenrand des hergestellten Blechteils
gerade und der andere geneigt sein. Durch die völlig unabhängige Ansteuerbarkeit der
Träger mit den Längsschneideinrichtungen können diese auch vollständig aus dem Transportweg
des Blechs heraus bewegt werden, was die Zuführung von bereits zugeschnittenen Blechtafeln
zu den Formrollen erleichtert.
[0009] Die Längsschneideinrichtungen können dabei in an sich bekannter Weise von Paaren
von Schneidrollen gebildet sein.
[0010] Für die weitere Ausgestaltung der Vorrichtung sind verschiedene Varianten möglich.
So können entweder alle Paare von Formrollen einer Reihe auf einem gemeinsamen Träger
angeordnet sein oder es können mehrere Träger vorgesehen sein, die jeweils ein Paar
oder mehrere Paare von Formrollen tragen. Sind die Formrollenpaare einer Reihe auf
mehrere Träger verteilt, so können nicht nur konische Bleche, sondern auch Bleche
mit sich nicht kontinuierlich verändernder Breite hergestellt werden. Die Blechteile
können dann auch einen sich zunächst konisch verjüngenden Bereich und daran anschließend
einen sich wieder erweiternden Bereich und/oder einen Bereich konstanter Breite aufweisen.
Sollen jedoch nur streng konische Bleche hergestellt werden, so ist die Anordnung
sämtlicher Formrollenpaare einer Seite auf einem gemeinsamen Träger die antriebstechnisch
einfachste Lösung.
[0011] Weitere Vorteile ergeben sich, wenn die Längsschneideinrichtungen synchron und/oder
zeitlich versetzt zu den Paaren von Formrollen bewegbar sind. Eine zeitlich versetzte
Bewegung der Längsschneideinrichtungen ist insbesondere beim Einstellen der Maschine
auf einen neuen Blechzuschnitt sinnvoll. Es lassen sich dann die Längsschneideinrichtungen
exakt auf die bereits eingestellten Formrollenpaare justieren. Während der Fertigung
der Blechteile ist dann eine synchrone Bewegung der Längsschneideinrichtungen zu den
Formrollenpaaren sinnvoll.
[0012] Der Vorrichtung können bereits zugeschnittene Blechtafeln und/oder eine von einem
Coil abgezogene Blechbahn zuführbar sein.
[0013] Zur Bearbeitung einer von einem Coil abgezogenen Blechbahn zu konischen Blechteilen
kann zweckmäßigerweise den Längsschneideinrichtungen vorgeschaltet eine Querschneideinrichtung
vorgesehen sein, mit der die gewünschte Länge des Blechteils hergestellt werden kann.
[0014] Weiter ist es möglich, nach den Reihen von Paaren von Formrollen eine weitere Querschneideinrichtung
vorzusehen. Diese kann die bereits profilierten Bleche ablängen.
[0015] Zur Vermeidung von Verletzungen können außerdem an den Außenseiten der Reihen mit
den Formrollenpaaren Zerkleinerungsvorrichtungen für die durch die Längsschneideinrichtungen
abgetrennten Blechstreifen vorgesehen sein. Die zerkleinerten Blechstreifen werden
in unterhalb der Zerkleinerungsvorrichtung angeordneten Abfallbehältern aufgefangen
und können dann leicht entsorgt werden.
[0016] Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung
anhand der Zeichnung näher beschrieben.
[0017] Die einzige Figur zeigt eine schematische Draufsicht auf einen Rollformer 10, der
zwei Träger 11, 12 aufweist, auf denen jeweils vier Formrollenpaare 13, 14, 15, 16
und 17, 18, 19, 20 angeordnet sind. Die Formrollenpaare 13 bis 16 und 17 bis 20 schließen
zwischen sich einen Transportweg für ein hier nicht dargestelltes Blech ein, in dessen
Ränder sie ein Profil einformen. Die Träger 11, 12 sind um Achsen 21, 22 schwenkbar
gelagert. Für die Führung der Schwenkbewegung der Träger 11, 12 sind am den Achsen
21, 22 gegenüberliegenden Ende der Träger 11, 12 bogenförmige Führungen 23, 24 angeordnet.
Im dargestellten Beispiel sind die Träger 11, 12 zur Herstellung konischer Bleche
jeweils um den Winkel α gegenüber der durch einen Pfeil 25 angedeuteten Transportrichtung
des Blechs, die auch der Richtung der Mittellinie 26 des Rollformers 10 entspricht,
geneigt. Um die Träger 11, 12 während der Herstellung der Bleche auf die Mittellinie
26 zu und anschließend wieder von dieser weg bewegen zu können, ruhen die Träger 11,
12 auf zwei Querführungen 27, 28 entlang denen sie mithilfe von durch Motoren 29,
30 angetriebenen Spindeln 31, 32 quer zur Mittellinie 26 bewegbar sind. Im dargestellten
Beispiel sind für jeden Träger 11, 12 eine gesonderte Spindel 31, 32 und ein gesonderter
Motor 29, 30 vorgesehen, wodurch es möglich ist, auch asymmetrische Bleche herzustellen.
Die Träger 11, 12 lassen sich unabhängig voneinander in ihren Winkeln zur Mittellinie
26 sowie in ihrem Abstand zur Mittellinie 26 verstellen. Sollen lediglich gleichschenklige
konische Bleche hergestellt werden, könnte auch nur eine Spindel und ein Motor für
beide Träger 11, 12 vorgesehen werden.
[0018] Den Trägern 11, 12 mit den Formrollenpaaren 13 bis 16 und 17 bis 20 in Transportrichtung
25 des Blechs vorgeschaltet sind zwei weitere Träger 33, 34 vorgesehen, auf denen
jeweils eine Längsschneideinrichtung 35, 36 angeordnet ist. Die Träger 33, 34 sind
um Achsen 37, 38 schwenkbar. Die Schwenkbewegung wird auch bei den Trägern 33 und
34 durch bogenförmige Führungen 39, 40 kontrolliert. Der Winkel β, den die Träger
33, 34 mit der Mittellinie 26 des Rollformers 10 einschließen, entspricht im dargestellten
Beispiel exakt den Winkeln α der Träger 11, 12, was jedoch nicht für alle Anwendungen
zwingend ist. Der Abstand der Träger 33, 34 zur Mittellinie 26 lässt sich über Motoren
41, 42, die jeweils Spindeln 43, 44 antreiben, einstellen. Dazu ruhen auch die Träger
33, 34 auf einer Querführung 45.
[0019] Die Motoren 41 und 42 können mit den Motoren 29 und 30 der Träger 11, 12 synchronisiert
sein, müssen dies aber nicht. Insbesondere bei der Vornahme der Einstellung der Winkel
α und β ist es zweckmäßig, zunächst die Winkel α der Träger 11, 12 einzustellen und
dann abgestimmt auf die tatsächliche Position der Formrollenpaare 13 bis 16 und 17
bis 20 die Winkel β. Dadurch lassen sich die Längsschneideinrichtungen 35, 36 sehr
viel genauer positionieren als bei bekannten Rollformern mit auf den Trägern der Formrollenpaare
angeordneten Längsschneideinrichtungen.
1. Vorrichtung zum Rollformen von Blech, insbesondere zur Herstellung gerader oder konischer
Blechteile als Dach- und/oder Wandverkleidungselemente mit beiderseits eines Transportweges
des zu bearbeitenden Blechs durch die Maschine angeordneten Reihen von Paaren (13
bis 20) von Formrollen, von denen jeweils eine der Formrollen das Blech von oben und
eine von unten beaufschlagen und dadurch formen, wobei die Reihen von Formrollen in
ihrem gegenseitigen Abstand verstellbar und bezüglich der Transportrichtung (25) des
Blechs im Winkel verstellbar sind, wobei den Reihen von Paaren (13 bis 20) von Formrollen
vorgeschaltet beiderseits des Transportweges des Blechs eine Längsschneideinrichtung
(35, 36) für das Blech angeordnet ist, dadurch genkennzeichnet, dass die Längsschneideinrichtungen
(35, 36) unabhängig von den Reihen von Paaren (13 bis 20) von Formrollen in ihrem
gegenseitigen Abstand verstellbar und im Winkel gegenüber der Transportrichtung (25)
des Blechs einstellbar sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsschneideinrichtungen (35, 36) von Paaren von Schneidrollen gebildet sind.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsschneideinrichtungen (35, 36) jeweils auf einem Träger (33, 34) angeordnet
sind, wobei die Träger (33, 34) symmetrisch und/oder asymmetrisch zur Mittellinie
des Transportweges durch eine Antriebseinrichtung, die unabhängig von der oder den
Antriebseinrichtungen für die Paare (13 bis 20) von Formrollen ansteuerbar ist, bewegbar
sind.
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass alle Paare (13 bis 20) von Formrollen einer Reihe auf einem gemeinsamen Träger (11,
12) angeordnet sind oder dass mehrere Träger (11, 12) vorgesehen sind, die jeweils
ein Paar oder mehrere Paare von Formrollen tragen.
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsschneideinrichtungen (35, 36) synchron und/oder zeitlich versetzt zu den
Paaren (13 bis 20) von Formrollen bewegbar sind.
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass den Längsschneideinrichtungen (35, 36) vorgeschaltet eine Querschneideinrichtung
vorgesehen ist.
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass den Reihen von Paaren (13 bis 20) von Formrollen nachgeschaltet eine weitere Querschneideinrichtung
angeordnet ist.
8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ihr Blechtafeln und/oder eine von einem Coil abgezogene Blechbahn zuführbar sind.
1. Apparatus for roll forming sheet metal, and particularly for producing straight or
tapering sheet metal parts in the form of members for roof and/or wall cladding, having,
arranged on the two sides of a path along which the sheet metal being worked on is
transported through the apparatus, rows of pairs (13 to 20) of roller dies, in each
of which pairs (13 to 20) of roller dies one of the roller dies is applied to the
sheet metal from above and one from below and thereby form it, the rows of roller
dies being adjustable in respect of the distance between them and in respect of their
angle to the direction of transport (25) of the sheet, the rows of pairs (13 to 20)
of roller dies having inserted upstream of them, on each of the two sides of the path
of transport of the sheet metal, an arrangement for longitudinal cutting (35, 36)
for the sheet metal, characterised in that the arrangements for longitudinal cutting (35, 36) are adjustable in respect of the
distance between and are able to be set in respect of their angle to the direction
of transport (25) of the sheet metal, independently of the rows of pairs (13 to 20)
of roller dies.
2. Apparatus according to claim 1, characterised in that the arrangements for longitudinal cutting (35, 36) are formed by pairs of cutting
rollers.
3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterised in that the arrangements for longitudinal cutting (35, 36) are arranged on respective supports
(33, 34), the supports (33, 34) being movable, symmetrically and/or asymmetrically
to the centreline of the path of transport, by a drive arrangement which can be operated
independently of the drive arrangement or arrangements for the pairs (13 to 20) of
roller dies.
4. Apparatus according to one of the preceding claims, characterised in that all the pairs (13 to 20) of roller dies in a row are arranged on one common support
(11, 12), or in that a plurality of supports (11, 12) are provided each of which carries one or more pairs
of roller dies.
5. Apparatus according to one of the preceding claims, characterised in that the arrangements for longitudinal cutting (35, 36) can be moved synchronously with
the pairs (13 to 20) of roller dies and/or with a lag relative thereto.
6. Apparatus according to one of the preceding claims, characterised in that the arrangements for longitudinal cutting (35, 36) have an arrangement for transverse
cutting provided upstream of them.
7. Apparatus according to one of the preceding claims, characterised in that the rows of pairs (13 to 20) of roller dies have a further arrangement for transverse
cutting arranged downstream of them.
8. Apparatus according to one of the preceding claims, characterised in that sheets of sheet metal and/or planar sheet metal drawn from a coil can be fed to it.
1. Dispositif de roulage de tôle, en particulier pour la fabrication de pièces de tôle
droites ou coniques comme éléments de revêtement de toits et/ou de murs avec des séries
de paires (13 à 20) de galets de roulage aménagées des deux côtés d'une voie de transport
de la tôle à traiter à travers la machine, parmi lesquels galets, respectivement,
un des galets de roulage sollicite la tôle par le dessus et un autre par le dessous
et la profilent de la sorte, dans lequel les séries de galets de roulage peuvent être
déplacés à leur distance mutuelle et leur angle peut être réglé par rapport à la direction
de transport (25) de la tôle, dans lequel, en amont des séries de paires (13 à 20)
de galets de roulage, des deux côtés de la voie de transport de la tôle, on aménage
un dispositif de coupe longitudinale pour la tôle, caractérisé en ce que les dispositifs de coupe longitudinale (35, 36) peuvent être déplacés indépendamment
des séries de paires (13 à 20) de galets de roulage à leur distance mutuelle et leur
angle est réglable vis-à-vis de la direction de transport (25) de la tôle.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dispositifs de coupe longitudinale (35, 36) sont formés par des paires de galets
de coupe.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les dispositifs de coupe longitudinale (35, 36) sont agencés respectivement sur un
support (33, 34), dans lequel les supports (33, 34) peuvent être déplacés symétriquement
et/ou asymétriquement vis-à-vis de la ligne centrale de la voie de transport par un
dispositif de commande qui peut être commandé indépendamment du ou des dispositifs
de commande pour les paires (13 à 20) de galets de roulage.
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que toutes les paires (13 à 20) de galets de roulage d'une série sont agencées sur un
support commun (11, 12) ou il est prévu plusieurs supports (11, 12) qui portent respectivement
une ou plusieurs paires de galets de roulage.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les dispositifs de coupe longitudinale (35, 36) peuvent être déplacés en synchronisme
et/ou en décalage dans le temps vis-à-vis des paires (13 à 20) de galets de roulage.
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu un dispositif de coupe transversale en amont des dispositifs de coupe
longitudinale (35, 36).
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un autre dispositif de coupe transversale est aménagé en aval des séries de paires
(13 à 20) de galets de roulage.
8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que des feuilles de tôle et/ou une bande de tôle retirée d'une bobine peuvent lui être
acheminés.

IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente