(19) |
|
|
(11) |
EP 2 116 667 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
23.01.2013 Bulletin 2013/04 |
(22) |
Date of filing: 05.05.2009 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
(54) |
Method for making aluminium section fittings for floors
Verfahren zur Herstellung von Aluminiumschienen für Böden
Procédé de fabrication de profilés en aluminium pour planchers
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO
PL PT RO SE SI SK TR |
(30) |
Priority: |
06.05.2008 IT MI20080812
|
(43) |
Date of publication of application: |
|
11.11.2009 Bulletin 2009/46 |
(73) |
Proprietor: Radaelli Angelo S.a.s di Renata Vagni Radaelli & C |
|
20050 Verano Brianza (MI) (IT) |
|
(72) |
Inventor: |
|
- Radaelli, Roberto
20050 Verano Brianza
Milano (IT)
|
(74) |
Representative: Cicogna, Franco |
|
Ufficio Internazionale Brevetti
Dott.Prof. Franco Cicogna
Via Visconti di Modrone, 14/A 20122 Milano 20122 Milano (IT) |
(56) |
References cited: :
EP-A1- 1 085 145 FR-A1- 2 899 615 US-A1- 2003 051 426
|
WO-A1-01/20101 GB-A- 772 887
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
BACKGROUND OF THE INVENTION
[0001] The present invention relates to a method for making aluminium section fittings for
floors.
[0002] As is known, in making large area surface floors, section fittings for joining the
floor portions are conventionally used.
[0003] For example, are herein used the so-called dilating joints to compensate for any
deformations caused by temperature and moisture variations, and are further used other
joints to connect floor portions arranged at different levels.
[0004] The document
WO 01/20101 A1, which is the most pertinent prior art document, discloses substantially the preamble
of claim 1.
SUMMARY OF THE INVENTION
[0005] The aim of the present invention is to provide such a section fitting making method
allowing to make section fittings having improved aesthetic and functional characteristics,
that is constructional and aesthetic characteristics greatly improved with respect
to those of existing section fittings.
[0006] Within the scope of the above mentioned aim, a main object of the invention is to
provide such a method allowing to make faced or "ennobled" aluminium section fittings.
[0007] Another object of the present invention is to provide such a method allowing to easily
and quickly make section fittings which, owing to their specifically designed constructional
features, are very reliable and safe in operation.
[0008] Yet another object of the present invention is to provide such a method which can
be carried out starting from easily commercially available elements and materials
and which, moreover, is very competitive from a mere economic standpoint.
[0009] According to one aspect of the present invention, the above aim and objects, as well
as yet other objects, which will become more apparent hereinafter, are achieved by
a method for making aluminium section fittings for floors according to claim 1.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0010] Further characteristics and advantages of the present invention will become more
apparent hereinafter from the following detailed disclosure of a preferred, though
not exclusive, embodiment of the invention, which is illustrated, by way of an indicative,
but not limitative, example in the accompanying drawings, where:
Figure 1 is a perspective view of a dilating section fitting for floors;
Figure 2 is a further perspective view of the dilating section fitting of the preceding
figure, including the coating according to the invention;
Figure 3 is yet another perspective view of a portion of a floor, showing the dilating
section fitting in its assembled condition;
Figure 4 is yet another perspective view of a hanging section fitting;
Figure 5 is yet another perspective view of the hanging section fitting shown in the
preceding figure, including the coating according to the present invention; and
Figure 6 is yet another perspective view of a floor portion showing a hanging section
fitting in an assembled condition thereof.
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
[0011] With reference to the number references of the above mentioned figures, the method
for making aluminium section fittings for floor according to the present invention,
has been specifically designed for making, by coating operations, aluminium section
fittings for floors, such as dilating section fittings, of the type shown in figures
1-3, hanging section fittings, of the type shown in figures 4-6, C section fittings,
stepped section fittings, as well as yet other application section fittings.
[0012] More specifically, the method according to the present invention, comprises a starting
step of making a raw section fitting, by a die extruding operation, thereby providing
an extruded section fitting having any desired or target shape and cross section.
[0013] The figures show, by way of an example, a dilating section fitting 1 and a hanging
section fitting 3.
[0014] Then, as a second or further operating step, the method provides to coat the extruded
section fitting by a coating natural and/or pre-composite coating veneer.
[0015] To perform the above coating step, are herein preferably used coating veneers having
a thickness of 4/10 mm, and made of any desired veneer material, such as: maple, walnut,
cherry tree, beech-wood, wengé, teak, ebony, bamboo, zebrano and so on.
[0016] Alternately, it is possible to coat the above aluminium section fittings also by
using synthetic materials, such as coating papers and PVC, polypropylene and so on.
[0017] More specifically, it is herein preferred to use a premium flexible paper material,
having a thickness of. 1/10 mm, with a wood-like pattern, in several colors and essences,
but also with fancy and different finishings (colors, metals, fibers and so on).
[0018] In the figures, the natural wood or paper coating layer has been generally indicated
by the reference number 2.
[0019] A third operating step of the inventive method provides to bond or connect the extruded
section fitting and wood veneer material by glueing them, by a PUR based hotmelt adhesive
material, that is an inactivated mixture of polyurethane, which is hot applied on
the extruded section fitting, at a temperature of about 100/140°C.
[0020] The above adhesive material, differently from those based on EVA and containing thermoplastics
resin, will cross-link thereby providing a unfusible polyurethane molecule.
[0021] An example of a preferred adhesive comprises that adhesive material commercially
called
EP 12 602.00, made by the company Jowatherm-Reaktant.
[0022] The inventive method further comprises a fourth operating step to perform a painting
operating cycle, carried out by applying an insulating acrylic primer and two further
coats of a transparent mat anti-scratching polyurethane "diamond" material.
[0023] The insulating acrylic primer comprises preferably a two-component polyurethane paint,
that is a hydroxylated and an isocyanatic part.
[0024] By the above painting cycle, a product having a trampling resistance class corresponding
to AC4 is thereby made.
[0025] A last operating step of the inventive method comprises applying a transparent protective
film, generally indicated by the reference number 4 in the figures.
[0026] Thus, by applying the above transparent or clear protective film, it is possible
to protect the decorated or patterned part of the section fitting, to prevent the
latter from being damaged in shipment and cutting operations.
[0027] The used protective film, in other words, will provide a mean for preserving the
aesthetic properties of the above made section fitting.
[0028] It has been practically found that the invention fully achieves the intended aim
and objects.
[0029] In fact, the invention provides a method allowing to easily and inexpensively make
floor aluminium section fittings having improved technical and aesthetic characteristics.
[0030] In practicing the invention, the used materials, as well as the contingent size and
shapes, can be any, according to requirements.
1. A method for making extruded aluminium section fittings (1, 3) for floors, said method
comprising the steps of:
a) making an aluminium raw section fitting by an aluminium die extruding operation,
to provide an aluminium section fitting having any desired shape and cross-section;
b) coating said section fitting by a coating veneer consisting of either a natural
and/or pre-composite or synthetic material, such as paper, PVC and polypropylene;
c) glueing by a hotmelt adhesive material the section fitting and coating veneer;
characterized in that said method comprises the further steps of:
d) applying to the coating veneer a protective paint; and
e) applying to the painted veneer a further temporary transparent protective film,
and
f) that said hotmelt adhesive material is an inactivated polyurethane mixture based
hotmelt adhesive material, which is hot applied on said section fitting at a temperature
of about 100/140°C, causing said adhesive material to cross-link to provide unmeltable
polyurethane molecules.
2. A method, according to claim 1, characterized in that said coating step is performed by using natural coating veneer materials having a
thickness of 4/10 mm made of natural coating material essences, such as maple, walnut,
cherry tree, beechwood, wengé, teak, ebony, bamboo and zebrano.
3. A method, according to claim 1 or 2, characterized in that said coating step is performed by using a synthetic premium flexible paper coating
veneer material, having a thickness of 1/10 mm, with wood-like patterns, in several
colors and essences, as well as with different fancy and finishings.
4. A method, according to claim 1, characterized in that said hotmelt adhesive material comprises an adhesive compound commercially available,
under the trade name EP 12 602.00, from the company Jowatherm-Reaktant.
5. A method, according to claim 1, characterized in that said painting step is performed by using an insulating acrylic primer and two coats
of a mat clear anti-scratching polyurethane "diamond" material.
6. A method, according to claim 5, characterized in that said insulating acrylic primer comprises a two-component polyurethane paint material
including an hydroxylate part and an isocyanate part.
7. A method, according to claim 1, characterized in that said painting step provides a painted section fitting meeting the trampling resistance
requirements of the AC4 class.
8. A method, according to claim 1, characterized in that said protective transparent or clear film is adapted to protect said section fitting
from damages susceptible to occur in shipment and cutting operations.
9. An aluminium section fitting (1, 3) for floors, said section fitting being coated
with a coating veneer consisting of either a natural and/or pre-composite or synthetic
material, such as paper, PVC and polypropylene, the coating veneer being glued onto
the section fitting by means of a hotmelt adhesive material, characterized in that said aluminium section fitting is made by a method according to claims 1 to 8, said
hotmelt adhesive material being an inactivated polyurethane mixture based hotmelt
adhesive material, which has been hot applied on said section fitting at a temperature
of about 100/140°C, causing said adhesive material to cross-link to provide unmeltable
polyurethane molecules, the coating veneer being coated with a protective paint and
the painted veneer being coated with a further temporary transparent protective film.
1. Verfahren zur Herstellung von stranggepressten Aluminium-Profilanschlussstücken (1,
3) für Böden, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst:
a) das Herstellen eines Aluminium-Rohprofilanschlussstücks durch einen Aluminium-Matrizenstrangpressvorgang,
um ein Aluminium-Profilanschlussstück bereitzustellen, das eine(n) beliebige (n) gewünschte
(n) Form und Querschnitt hat,
b) das Beschichten des Profilanschlussstücks durch ein Beschichtungsfurnier, das entweder
aus einem natürlichen und/oder aus einem Vorverbund- oder synthetischen Material,
wie beispielsweise Papier, PVC und Polypropylen, besteht,
c) das Verkleben des Profilanschlussstücks und des Beschichtungsfurniers durch ein
Schmelzklebstoffmaterial,
dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren die folgenden weiteren Schritte umfasst:
d) das Aufbringen eines Schutzanstrichs auf das Beschichtungsfurnier und
e) das Aufbringen eines weiteren zeitweiligen transparenten Schutzfilms auf das angestrichene
Furnier, und
f) dass das Schmelzklebstoffmaterial ein Schmelzklebstoffmaterial auf Grundlage eines
inaktivierten Polyurethangemischs ist, das bei einer Temperatur von etwa 100/140°C
heiß auf das Profilanschlussstück aufgebracht wird, was bewirkt, dass sich das Klebstoffmaterial
vernetzt, um unschmelzbare Polyurethanmoleküle bereitzustellen.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschichtungsschritt ausgeführt wird durch die Verwendung von natürlichen Beschichtungsfurniermaterialien,
die eine Dicke von 4/10 mm haben, hergestellt aus natürlichen Beschichtungsmaterialarten,
wie beispielsweise Ahorn, Walnuss, Kirschbaum, Buchenholz, Wengé, Teak, Ebenholz,
Bambus und Zebrano.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschichtungsschritt ausgeführt wird durch die Verwendung eines synthetischen
hochwertigen flexiblen Papier-Beschichtungsfurniermaterials, das eine Dicke von 1/10
mm hat, mit holzartigen Mustern, in unterschiedlichen Farben und Arten, sowie mit
unterschiedlichen Dessins und Veredelungen.
4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schmelzklebstoffmaterial eine Klebstoffverbindung umfasst, die unter dem Handelsnamen
EP 12 602.00 von der Firma Jowatherm-Reaktant im Handel erhältlich ist.
5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Anstrichschritt ausgeführt wird durch die Verwendung einer isolierenden Acrylgrundierung
und zwei Schichten eines matten klaren Kratzschutz-Polyurethan-"Diamant"-Materials.
6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die isolierende Acrylgrundierung ein Zweikomponenten-Polyurethan-Anstrichmaterial
umfasst, das einen Hydroxylat-Teil und einen Isocyanat-Teil einschließt.
7. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Anstrichschritt ein angestrichenes Profilanschlussstück bereitstellt, das die
Trittbeständigkeitsanforderungen der Klasse AC4 erfüllt.
8. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der transparente oder klare Schutzfilm dafür eingerichtet ist, das Profilanschlussstück
vor Beschädigungen zu schützen, die wahrscheinlich bei Versand- und Schneidevorgängen
auftreten.
9. Aluminium-Profilanschlussstück (1, 3) für Böden, wobei das Profilanschlussstück mit
einem Beschichtungsfurnier beschichtet ist, das entweder aus einem natürlichen und/oder
aus einem Vorverbund- oder synthetischen Material, wie beispielsweise Papier, PVC
und Polypropylen, besteht, wobei das Beschichtungsfurnier mit Hilfe eines Schmelzklebstoffmaterials
auf das Profilanschlussstück geklebt ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Aluminium-Profilanschlussstück durch ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1
bis 8 hergestellt ist, wobei das Schmelzklebstoffmaterial ein Schmelzklebstoffmaterial
auf Grundlage eines inaktivierten Polyurethangemischs ist, das bei einer Temperatur
von etwa 100/140°C, heiß auf das Profilanschlussstück aufgebracht worden ist, was
bewirkt, dass sich das Klebstoffmaterial vernetzt, um unschmelzbare Polyurethanmoleküle
bereitzustellen, wobei das Beschichtungsfurnier mit einem Schutzanstrich beschichtet
ist und das beschichtete Furnier mit einem weiteren zeitweiligen transparenten Schutzfilm
beschichtet ist.
1. Procédé de fabrication de profilés en aluminium extrudés (1, 3) pour planchers, ledit
procédé comprenant les étapes suivantes :
a) la fabrication d'un profilé brut d'aluminium grâce à une opération d'extrusion
d'aluminium, afin d'obtenir un profilé d'aluminium ayant n'importe quelle forme et
n'importe quelle section désirées ;
b) le revêtement dudit profilé par un placage de revêtement consistant en une matière
naturelle et/ou pré-composite ou synthétique, telle que le papier, le PVC et le polypropylène
;
c) l'encollage du profilé avec une matière adhésive thermofusible et placage d'un
revêtement;
caractérisé en ce que ledit procédé comprend les autres étapes suivantes :
d) l'application d'une peinture protectrice sur le placage de revêtement ; et
e) l'application d'un autre film protecteur transparent provisoire sur le placage
peint, et
f) en ce que ladite matière adhésive thermofusible est une matière adhésive thermofusible à base
de mélange de polyuréthane inactivé qui est appliquée à chaud sur ledit profilé à
une température d'environ 100/140 °C, ce qui provoque la réticulation de ladite matière
adhésive afin d'obtenir des molécules de polyuréthane non liquéfiable.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite étape de revêtement est réalisée en utilisant des matières de placage de revêtement
naturelles ayant une épaisseur de 4/10 mm constituées d'essences formant matières
de revêtement naturelles telles que l'érable, le noyer, le cerisier, le hêtre, le
wengé, le teck, l'ébène, le bambou et le zebrano.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite étape de revêtement est réalisée en utilisant une matière de placage de revêtement
en papier synthétique souple de première qualité ayant une épaisseur de 1/10 mm, avec
des motifs ressemblant au bois, en plusieurs couleurs et essences, ainsi qu'avec différents
décors et différentes finitions.
4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite matière adhésive thermofusible comprend un composé adhésif disponible dans
le commerce sous la marque commerciale EP 12 602.00, auprès de la société Jowatherm-Reaktant.
5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite étape de peinture est réalisée en utilisant une couche primaire isolante en
acrylique et deux couches d'une matière de type « Diamant » en polyuréthane anti-rayure
incolore mat.
6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite couche primaire isolante en acrylique comprend une peinture polyuréthane à
deux composants comprenant une partie hydroxylate et une partie isocyanate.
7. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite étape de peinture donne un profilé peint qui est conforme aux exigences en
matière de résistance au piétinement de la classe AC4.
8. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit film protecteur transparent ou incolore est conçu pour protéger ledit profilé
contre les détériorations susceptibles de se produire lors des opérations de découpe
et d'expédition.
9. Profilé en aluminium (1, 3) pour planchers, ledit profilé étant revêtu d'un placage
de revêtement consistant en une matière naturelle et/ou pré-composite ou synthétique,
telle que le papier, le PVC et le polypropylène, le placage de revêtement étant collé
sur le profilé au moyen d'une matière adhésive thermofusible, caractérisé en ce que ledit profilé en aluminium est fabriqué grâce à un procédé selon les revendications
1 à 8, ladite matière adhésive thermofusible étant une matière adhésive thermofusible
à base de mélange de polyuréthane inactivé qui a été appliquée à chaud sur ledit profilé
à une température d'environ 100/140 °C, ce qui provoque la réticulation de ladite
matière adhésive afin d'obtenir des molécules de polyuréthane non liquéfiable, le
placage de revêtement étant lui-même revêtu d'une peinture protectrice et le placage
peint étant revêtu d'un autre film protecteur transparent provisoire.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description