[0001] The present invention relates to a process for decorating the surface of a substrate
consisting of a film of fluorinated polymer, in particular ETFE (ethylene tetrafluoroethylene).
[0002] ETFE is a thermoplastic polymer that has high mechanical strength and corrosion resistance
over a wide temperature range. ETFE has a melting point of 260°C, excellent chemical
and dielectric properties, high resistance to chemical attack, and is fast against
solar and ultraviolet radiation. Its structural formula is as follows:

[0003] A layer of ETFE has a weight equal to only 60/70% of that of a glass plate of equal
volume. Moreover, since it permits the use of more efficient application solutions,
the unit weight per m
2 of a coating of ETFE may be only approx. 5% of that of a similar coating formed from
glass and the associated carrying structure. Moreover, this material is self-cleaning
owing to its anti-adhesive surface, flame-retardant and incombustible, as well as
recyclable at the end of its useful life. ETFE has a wide range of service temperatures
(from -200 to +150°C), low flammability, excellent electrical and mechanical properties,
excellent resistance to solvents and to chemicals, extremely high resistance to external
atmospheric agents, high transmission of light in the visible and UV, anti-adhesion
properties, excellent tearing strength, low permeability and good resistance to radiation.
[0004] Its typical applications are architectural membranes, films, coatings, insulation
for electric cables, tubes, in particular hoses for fuels, and valves.
[0005] ETFE can be processed using flat head extrusion technology, by means of which films
can be produced in widths ranging from 500 to 2000 mm and thicknesses ranging from
13 to 300 µm, with tolerances on thickness not above 4%.
[0006] The raw material in the form of granules is fed by gravity into the feed throat of
an extruder, consisting of a thermostatically-controlled barrel, within which a screw
of a suitable profile causes, by means of rotation, melting of the granules by friction,
homogenizing the melt and increasing its pressure so as to drive it through a filter,
for the purpose of separating extraneous and incompletely melted particles.
[0007] Downstream of the filter, the melt enters a gear pump, having the purpose of generating
a continuous flow free from pressure fluctuations, which allows uniform distribution
of the flow of molten material inside channels of the extruder head, thus avoiding
preferential paths that would involve non-uniformity of thicknesses.
[0008] The head is characterized by a linear die head (slit for discharge of the molten
material), the opening of which can be varied manually and roughly according to the
thickness of film to be produced. The precise, fine regulation of the opening is performed
during extrusion by a device that detects the film thickness continuously in real
time and, as a function of the error detected relative to a predetermined set-point,
sends correcting signals to a series of thermal bolts positioned corresponding to
the die head, which by thermal expansion punctually alter the opening of the die head
i.e. the slit for discharge of the molten polymer.
[0009] Once it leaves the die head, the film of plastic material is supported on cooling
rolls with gradually decreasing temperature, so that it is cooled and stabilized with
respect to its dimensional characteristics.
[0010] The films thus produced are of chemically inert material and therefore are not susceptible
to chemical attack. They transmit sunlight in a percentage above 90% and are light,
having a density of 1.72-1.78 kg/dm
3. The characteristics of mechanical strength permit applications with ability to withstand
loads and external stresses.
[0011] In the field of architecture, ETFE offers designers, owing to its special properties,
notable opportunities for developing modern solutions that combine lightness, durability,
design and ecology.
[0012] An ETFE film can also be coloured, by adding suitable pigments in the bulk (master
batch) in the form of granules, which are supplied to the extruder in a suitable percentage
relative to the base polymer. Moreover, the final film can retain a certain translucency,
varying the colour of the light transmitted and extending the range of aesthetic and
design possibilities.
[0013] Currently, few companies throughout the world print the surface of ETFE films, an
operation that must however be preceded by a corona treatment for surface activation
to make the surface wettable by inks or paints.
[0014] The results obtained so far are decorations with monochromatic patterns - silvery,
white, black or grey, very simple and repetitive, such as dots or various geometric
shapes, in positive or in negative and of various dimensions. These decorations are
guaranteed for a resistance of 5 years to solar radiation.
[0015] Generally, these screen-printed films are used as the external and/or internal surface
of cushions inflated with air, which function as a coating element for the purpose
of limiting insolation inside buildings, reflecting the luminous and solar radiation
to the exterior.
[0016] Solutions are known that make it possible to control the amount of radiation that
enters a building simply by moving two screen-printed films with complementary patterns
closer together or farther apart: there will not be any irradiation when the two films
are perfectly in contact, but there will be maximum irradiation when the two films
are the maximum possible distance apart. The relative movement of the films inside
the cushion is controlled by the air pressure in the various compartments of the latter.
[0017] Several ETFE films can be joined together exclusively by heat-sealing. Consequently,
the presence of deposits of aluminium on the surface greatly limits the possibility
of welding two films together, in fact requiring "scraping" of the graphical patterns
from the surfaces corresponding exactly to the welding lines.
[0018] Furthermore, the decorations produced so far are not able to resist the action of
external factors throughout the service life envisaged for the associated film. Therefore
they must be "protected", in particular by using special embodiments for avoiding
their dissolution.
[0019] The purpose of the present invention is therefore to provide a method for decorating
the surface of a film of fluorinated polymer, obtaining improved results relative
to those of the prior art.
[0020] According to the invention, this purpose is achieved by means of a process for decorating
the surface of a film of fluorinated polymer, comprising the steps of:
- printing, with resins, a three-dimensional decorative pattern on one face of a second
polymer film,
- bringing in contact the decorated face of said second film and at least one surface
of said film of fluorinated polymer and supplying thermal energy to them, and
- detaching the second film from said film of fluorinated polymer, onto the surface
of which said decorative pattern has been transferred.
[0021] Using the process of the invention, it is possible to obtain decorated films even
with complex and multicoloured patterns, which cannot be removed with solvents or
abrasives, and at the same time do not require scraping before carrying out welding.
[0022] Preferably, the aforementioned second film is formed from a layer of extruded polymer
material belonging to one of the following classes: polyesters, in particular PET,
PBT, PTT, polypropylenes, polyamides, polyurethanes, polyvinyls, celluloses, lignin,
or from several co-extruded layers, which may be identical or different, in particular
celluloses, and the aforementioned film of fluorinated polymer is of ETFE, FEP, THV,
MFA, ECTFE, PFA, PVDF or mixtures thereof, in particular of ETFE homopolymer or copolymer
with one or more further, partially or fully fluorinated polymers.
[0023] According to one embodiment of the process of the invention, the printing of the
three-dimensional decorative pattern on one face of the second film takes place by
a technique of rotogravure, flexography, screen-printing, offset or a combination
thereof, which envisages the use of one or more engraved rollers.
[0024] Advantageously, the aforementioned resins of the three-dimensional decorative pattern
comprise at least one component selected from: cellulose acetate, cellulose acetobutyrate,
cellulose nitrate, cellulose propionate, epoxides, melamine-formaldehyde, polyamides,
polyamide-imides, polyacrylonitrile, polybutene-1, polybutyleneterephthalate, polycarbonate,
polychlorotrifluoroethylene, polydiallylphthalate, polyethylene, chlorinated polyethylene,
polyetherimide, polyetherketone, polyetheretherketone, polyethersulphones, polyethyleneterephthalate,
phenolformaldehyde, polyimide, polyisobutylene, polymethacrylimide, polymethylmethacrylate,
poly-4-methylpentene-1, polyoxymethylene, polyformaldehyde, polyacetal, polypropylene,
polyphenyl ether, polyphenylene oxide, polyphenylene sulphide, polystyrene, polysulphone,
polythiophene, polytetrafluoroethylene, polyurethane, polyvinylbutyral, polyvinyl
chloride, chlorinated polyvinyl chloride, polyvinylidene chloride, polyvinylidene
fluoride, polyvinyl fluoride, regenerated cellulose, silicones, urea-formaldehyde,
unsaturated polyester, polydimethylsiloxane.
[0025] Advantageously, the aforementioned resins of the three-dimensional decorative pattern
comprise at least one organic pigment belonging to at least one of the classes nitroso,
nitro, monoazo, diazo, stilbene, diphenylmethane, triphenylmethane, xanthene, acridine,
quinoline, methine, thiazole, indamines, indophenol, azine, oxazine, thiazine, aminoketone,
anthraquinone, indigoid, phthalocyanine and derivatives thereof, in particular a pigment
of the class of pigments dispersed by sublichromia.
[0026] Preferably, the aforementioned film of fluorinated polymer is provided with additives
for increasing the resistance of the aforementioned pigments to electromagnetic radiation.
[0027] According to a further embodiment of the process of the invention, supply of thermal
energy takes place by conduction, for example as a result of contact with a heated
surface, convection and/or radiation, in such a way that the temperature is between
40 and 300°C. For example, supply of thermal energy can take place in a calender or
by direct contact with the heated surface of a press.
[0028] The film of fluorinated polymer, onto the surface of which said decorative pattern
has been transferred, preferably displays mechanical and chemical properties substantially
corresponding to those of the film without the decorative pattern.
[0029] According to yet another embodiment of the process of the invention, the film of
fluorinated polymer, onto the surface of which said decorative pattern has been transferred,
is welded to a further film of fluorinated polymer without removing the aforementioned
decorative pattern, which is advantageously resistant to the action of rubbing with
organic solvents that do not attack the fluorinated polymer per se.
[0030] Further advantages and characteristics of the present invention will become clear
from the following non-limiting practical example.
Example
[0031] A cellulose film with a nominal thickness of 20 µm is printed with a three-dimensional
decorative pattern by a rotogravure technique that envisages the use of a mixture
of organic resins of the class of celluloses. The organic resins contain pigments
of the class of those dispersed by sublichromia.
[0032] The decorated cellulose film is then brought in contact with a film of ETFE and heated
to a temperature of 220°C using a calender heated with diathermic oil. After intimate
contact lasting approximately 25 seconds, the ETFE film has absorbed the pigments
of the class of dispersed pigments and displays a decorated appearance, due to transfer
of the decorative pattern onto its surface.
[0033] Naturally, without prejudice to the principle of the invention, the details of execution
and the embodiments can be varied widely relative to what has been described purely
as an example, while remaining within the scope of the invention as defined in the
appended claims.
1. Process for decorating the surface of a film of fluorinated polymer, comprising the
steps of:
- printing a three-dimensional decorative pattern on one surface of a second polymer
film by using resins,
- placing the decorated surface of said second film and at least one surface of said
film of fluorinated polymer in contact and supplying thermal energy thereto, and
- detaching the second film from said film of fluorinated polymer, onto the surface
of which the decorative pattern has been transferred.
2. Process according to Claim 1, wherein said second film is formed of a layer of extruded
polymer material belonging to one of the following classes: polyesters, in particular
PET, PBT, PTT, polypropylenes, polyamides, polyurethanes, polyvinyls, celluloses,
lignin or several identical or different co-extruded layers, in particular celluloses.
3. Process according to Claim 1 or 2, wherein said film of fluorinated polymer is of
ETFE, FEP, THV, MFA, ECTFE, PFA, PVDF or mixtures thereof, in particular of ETFE homopolymer
or copolymer with one or more further partially or fully fluorinated polymers.
4. Process according to any one of the preceding claims, wherein printing of the three-dimensional
decorative pattern on one surface of the second film takes place through a rotogravure,
flexographic printing, screen printing or offset technique, or a combination thereof,
which provides for the use of one or more engraved rollers.
5. Process according to any one of the preceding claims, wherein the resins of the three-dimensional
decorative pattern comprise at least one component selected from: cellulose acetate,
cellulose acetobutyrate, cellulose nitrate, cellulose propionate, epoxides, melamine-formaldehyde,
polyamides, polyamide imide, polyacrylonitrile, polybutene-1, polybutylene terephthalate,
polycarbonate, polychlorotrifluoroethylene, polydiallyl phthalate, polyethylene, chlorinated
polyethylene, polyether imide, polyetherketone, polyetheretherketone, polyether sulphones,
polyethylene terephthalate, phenol formaldehyde, polyimide, polyisobutylene, polymethacrylimide,
polymethyl methacrylate, poly-4-methylpentene-1, polyoxymethylene, polyformaldehyde,
polyacetal, polypropylene, polyphenyl ether, polyphenylene oxide, polyphenylene sulphide,
polystyrene, polysulphone, polythiophene, polytetrafluoroethylene, polyurethane, polyvinyl
butyral, polyvinyl chloride, chlorinated polyvinyl chloride, polyvinylidene chloride,
polyvinylidene fluoride, polyvinyl fluoride, regenerated cellulose, silicones, urea-formaldehyde,
unsaturated polyester, polydimethylsiloxane.
6. Process according to any one of the preceding claims, wherein the resins of the three-dimensional
decorative pattern comprise at least one organic pigment belonging to at least one
of the classes: nitroso, nitro, monoazo, diazo, stilbene, diphenylmethane, triphenylmethane,
xanthene, acridine, quinoline, methine, thiazole, indamine, indophenol, azine, oxazine,
thiazine, aminoketone, anthraquinone, indigoid, phthalocyanin and their derivatives,
in particular a pigment of the class of dispersed pigments for sublichromia.
7. Process according to Claim 6, wherein said film of fluorinated polymer contains additives
for increasing the resistance of said pigments to electromagnetic radiation.
8. Process according to any one of the preceding claims, wherein the thermal energy is
provided through conduction, for example following contact with a heated surface,
convection and/or irradiation, in such a way that the temperature is between 40 and
300°C.
9. Process according to Claim 8, wherein the provision of thermal energy takes place
in a calender or by direct contact with the heated surface of a press.
10. Process according to any one of the preceding claims, wherein the film of fluorinated
polymer, onto whose surface said decorative pattern was transferred, has mechanical
and chemical properties substantially corresponding to those of the film without the
decorative pattern.
11. Process according to any one of the preceding claims, wherein the film of fluorinated
polymer, onto whose surface said decorative pattern was transferred, is welded to
a further film of fluorinated polymer without removing said decorative pattern.
12. Process according to any one of the preceding claims, wherein said decorative pattern
of the film of fluorinated polymer is resistant to rubbing with organic solvents that
do not attack the fluorinated polymer per se.