(19)
(11) EP 2 393 709 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
05.06.2013 Bulletin 2013/23

(21) Application number: 10706778.7

(22) Date of filing: 01.02.2010
(51) International Patent Classification (IPC): 
B63J 99/00(2009.01)
B63J 3/00(2006.01)
(86) International application number:
PCT/IT2010/000029
(87) International publication number:
WO 2010/089791 (12.08.2010 Gazette 2010/32)

(54)

INTEGRATED CONTROL SYSTEM FOR THE ELECTRIC POWER SUPPLIERS AND THE GALVANIC PROTECTION SYSTEM ON SHIPS

INTEGRIERTES STEUERUNGSSYSTEM FÜR DIE ELEKTRISCHEN VERSORGUNGSAGGREGATE UND FÜR DAS GALVANISCHE SCHUTZ-SYSTEM AUF SCHIFFE

SYSTEME DE CONTROLE INTEGRE DES SOURCES D'ALIMENTATION ELECTRIQUE ET DE LA PROTECTION GALVANIQUE POUR BATEAUX


(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
Designated Extension States:
BA

(30) Priority: 05.02.2009 IT NA20090003

(43) Date of publication of application:
14.12.2011 Bulletin 2011/50

(73) Proprietor: COELMO S.p.A.
80122 Naples (IT)

(72) Inventor:
  • MONSURRO', Marco
    I-80100 Napoli (IT)

(74) Representative: Cirillo, Gennaro 
Brevetti Ing. Cirillo G. & C. SAS Via Santa Lucia 15
80132 Napoli
80132 Napoli (IT)


(56) References cited: : 
US-A- 3 930 977
US-A1- 2006 076 835
US-A- 5 510 659
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] Boats have three different means to supply the utilities aboard them with electric power:
    1. a) through an on-shore power distribution switchboard (hereinafter called "shore"):
    2. b) through an electric energy accumulation system (batteries):
    3. c) through a generating endothermic engine (hereinafter called "generating set").


    [0002] Each of the above listed sources has a maximum power supply capacity and needs a specific command, control and distribution system.

    [0003] It is the user who chooses the source to use. This choice is based on a subjective evaluation of the power necessary to be supplied to the utilities, which could probably involve a waste of energy resources compared to those which are actually needed.

    [0004] Moreover, the very common use of the shore as the source to supply the utilities aboard the boat with power, exposes the metal structures of the boats to damages caused by galvanic currents, typically present in ports. These currents take the shape of a single galvanic cell.

    [0005] On the one hand, the installation of a transformer on the boat could isolate the circuit aboard it from the circuit on-shore and reduces thus the corrosive effect of the above mentioned currents. Yet, on the other hand, such a transformer is not widely used because of its bulky dimensions and also because of the damage inflicted on the metal parts by the wet-saline environment on boats.

    [0006] The Patent US2006/076835 is regarded as being the prior art closest to the subject-matter of the present application and discloses a shore power connection system for ships with a galvanic protector that may be integrated in the boat power distribution center, there is no an integrated system in this disclosure that manages the power flow between the shore connector, the on-board power plant and the batteries one side and the essential and non-essential power consumers on the other side.

    [0007] This industrial invention patent proposes a system that unites both the management of electric energy sources for marine application and galvanic protection.

    [0008] The system permits to have an intelligent power management, and guarantees the feeding of loads without any voltage interruption (no-break) as well as the galvanic protection of the boat structure. The galvanic isolation is done by using electronic power converters (PFC) without the need to use a low frequency isolation transformer, as is the case in traditional systems.

    [0009] This converter is made and shielded in a way to guarantee obtaining the same features as those of the low frequency transformer isolation.

    [0010] The advantage of using a high frequency transformer is the remarkable reduction of weight and dimensions compared to those of systems using low frequency isolation transformers.

    [0011] Suitable measures have been taken to reduce capacitive couplings.

    [0012] The system principle is illustrated in fig. 1 of the system block diagram.

    [0013] The main connection points of the system are:

    C1) Connection to the generating set or to another energy source (photovoltaic, eolic, etc).

    C2) Connection to the shore power grid.

    C3) Connection to the ordinary utilities AC power supply.

    C4) Connection to the privileged utilities AC power supply (no break).

    C5) Connection to the starter batteries.

    C6) Connection to the auxiliary batteries and the utilities DC line.



    [0014] This system makes it possible to manage the power flow among electric sources, loads and batteries. The management is done by means of five suitably-controlled power converters: PFC, DC/DC (1), DC/DC (2), DC/DC (3) and DC/AC (4).

    [0015] Thanks to the S1), S2) and S5) contactors it is possible to choose the power supply mode, and thus connect the system to a generating set and/or to the shore power source.

    [0016] The electric power can be directly supplied to the boat AC ordinary utilities, or to the ordinary and privileged utilities, in accordance with the condition of the S3), S4) and S5) contactors. Alternatively, this energy or part of it, can charge the batteries and feed the DC loads when it passes through the PFC, or it can be supplied to the AC loads through the inverters.

    [0017] The possible functioning modes are described hereunder:

    A) Functioning mode: shore power supply (Fig 2)



    [0018] This functioning mode is used when the batteries are being recharged.

    [0019] The S1) and S4) contactors are closed, while the S2), S3) and S5) contactors are open.

    [0020] The active lines are L1) L3) L4) L5) L6) L7) L8) L9) L10) L11) L12).

    [0021] Part of the power supplied by the power grid is used to feed the ordinary loads, while the other part of it passes through the PFC.

    [0022] The PFC output power is then divided as follows:
    • on the L10) line to charge the batteries and feed the auxiliary battery DC loads.
    • on the L5), L6) and L8) lines to feed the privileged AC loads.

    B) Functioning mode: integrated shore power supply (Fig. 3)



    [0023] This functioning mode is active when the power required for the loads exceeds the limit set for the shore-supplied currents.

    [0024] In this functioning mode, a part of the power required for the AC loads is sustained by the auxiliary batteries.

    [0025] The S1 and S4 contactors are closed, while the S2), S3 and S5 contactors are open.

    [0026] The active lines are L1) L3) L4) L5) L6) L7) L8) L9) L10) L11) L12) L13).

    [0027] Part of the shore power is used to feed the ordinary loads, while the other part of it passes through the PFC.

    [0028] The PFC output power is used to feed the AC privileged loads through the L5) L6) LB)lines.

    [0029] Part of the power necessary to feed the AC privileged loads is supplied by the batteries, and it passes through the DC/DC3 converter.

    C) Functioning mode: limited shore power supply (Fig. 4)



    [0030] This mode is active if, during the previous phase, the voltage of the auxiliary battery gets lower than the fixed limit and the system is in the "sleep" mode. (the Unit cannot start).

    [0031] The non-privileged loads shall be disconnected.

    [0032] The S1 contactor is closed while the S2), S3), S4) and S5) contactors are open.

    [0033] The active lines are: L1) L4) L5) L6) L8) L9) L10) L11) L12) L13).

    D) Functioning mode: power supplied by a generating set (Fig. 5).



    [0034] This functioning mode is active when:
    1. 1. the battery voltage in the shore power supply mode, gets lower than the fixed limit and the "sleep" mode is not active (Unit enabled to start).
    2. 2. the shore power does not exist and the generating set is started manually.


    [0035] The S2 and S4 contactors are closed, while the S1, S3 and S5 contactors are open.

    [0036] The active lines are: L3) L4) L5) L6) L7) L8) L9) L10) L11) L12).

    [0037] Part of the power supplied by the generating set is used to feed the ordinary loads and the other part passes through the PFC.

    [0038] The PFC output power then goes on line L10) to charge the batteries, if necessary, and to feed the auxiliary battery DC loads; and on the L5), L6 and L8 lines to feed the privileged AC loads.

    E) Functioning mode: integrated power supply by a generating set (Fig. 6)



    [0039] This functioning mode is active when the power required for the loads exceeds the maximum power that can be supplied by the Unit.

    [0040] In this mode, part of the power required for the AC loads is sustained by the auxiliary batteries.

    [0041] The S2 and S4 contactors are closed, while the S2, S3 and S5 contactors are open.

    [0042] The active lines are: L2) L3) L4) L5) L6) L7) L8) L9) L10) L11) L12) L13).

    [0043] Part of the power taken from the Unit is used to feed the ordinary loads and the other part passes through the PFC.

    [0044] The PFC output power feeds the privileged AC loads through the L5, L6 and L8 lines.

    [0045] Part of the power necessary to feed the AC privileged loads is supplied by the batteries, and it passes through the DC/DC3 converter.

    F) Functioning mode: generating set limited power supply



    [0046] This method is active if, during the previous phase, the voltage of the auxiliary battery gets lower than the fixed limit.

    [0047] The non-privileged loads shall be opened.

    [0048] The S2 contactor is closed, while the S2, S3, S4 and S5 contactors are open.

    [0049] The active lines are: L2) L4) L5) L6) L8) L9) L10) L11) L12) L13.

    G) Functioning mode: with inverter (Fig. 8)



    [0050] This mode is enabled in case of power supply shortage from the shore and from generating set. Both the power grid and the generating set are disconnected.

    [0051] The S3 contactor is closed, while the S2, S2, S4 and S5 contactors are open.

    [0052] The active lines are: L6) L7) L8) L9) L13.

    H) Functioning mode: using an inverter with limitation (Fig. 9)



    [0053] This mode is enabled if, during the inverter functioning mode, the battery voltage gets lower that the fixed limit.

    [0054] The S1), S2), S3), S4) and S5) contactors are open. The active lines are: L6) L8) L9) L13).

    [0055] Only the privileged loads and DC loads are supplied with power.
    L10) L11) L12) L13.

    I) Functioning mode: combined power supply from the power grid and the generating set (Fig. 10)



    [0056] This functioning mode refers to the condition in which the system is connected to a shore power grid but the required power is higher than the suppliable power (the maximum shore power threshold can be set by the user).The generating set starts automatically, and it shall directly supply the L7) line, thanks to the closing of the S5 contactor. Thus the S1) and S5) contactors are closed, and the S2, S3 and S4 contactors are open.

    [0057] The active lines are: L1) L2) L3) L4) L5) L6) L7) L8) L9) L10) L11) L12).

    [0058] The power supplied by the power grid passes through the PFC.

    [0059] The PFC output power is then divided as follows:
    • on the L10) line to charge the batteries and feed the auxiliary battery DC loads.
    • on the L5), L6) and L8) lines in order to feed the privileged AC loads.


    [0060] Procedural and structural modifications can be applied to this prospect, within the limits of the same inventive concept which is defined by the following claims.


    Claims

    1. Integrated control system and galvanic protection of the electric power suppliers for marine applications, characterized by the fact that it can, according to the connections that will be realized (C1-C6) manage the flows of the power between electrical sources, loads and batteries as this management is realized through five power converter (1, 2, 3, 4, PFC) opportunely controlled.
     
    2. System, as for the same scope of the previewed claim, characterized by the fact that the galvanic isolation comes through a high frequency transformer.
     
    3. System, as for the same scope of the previewed claims, characterized by the fact that it allows an operational modality with the batteries during the charge status according to the drawing fig.2.)
     
    4. System, as for the same scope of the previewed claims, characterized by the fact that it allows an operational modality that will be active when the request of the load power exceeds the limits agreed from the current taken from the dock, according to drawing fig.3).
     
    5. System, as for the same scope of the previewed claims, characterized by the fact that it allows an operational modality that will be active if, during the previewed phase, the battery's tension of the services falls under a prefixed limit and the system is in "sleep" modality (engine interdict to the start), all this is according to the drawing fig.4).
     
    6. System, as for the same scope of the previewed claims, characterized by the fact that it allows a modality in which the tension of the batteries falls under a prefixed limit and is not active "sleep" or, also, if the dock is not present and the engine is manually started, according to the drawing fig.5).
     
    7. System, as for the same scope of the previewed claims, characterized by the fact that it allows an operational modality that will be active when the power required from the load exceed the maximum power that the engine can supply,according to the drawing fig.6).
     
    8. System, as for the same scope of the previewed claims, characterized by the fact that it allows an operational modality that will be active if during the previewed phase, the battery's tension of the services falls under the prefixed limit, according to the drawing fig.7).
     
    9. System, as for the same scope of the previewed claims, characterized by the fact that it allows an operational modality that will be active in case of a lack of feeding from the dock and also of the generating set, this according to the drawing fig.8)
     
    10. System, as for the same scope of the previewed claims, characterized by the fact that it allows an operational modality that will be active if in inverter modality the battery's tension falls under the prefixed limit, according to the drawing fig.9).
     
    11. System, as for the same scope of the previewed claims, characterized by the fact that it allows an operational modality that make reference to a condition in which the system is connected to a dock's board but the power required exceed the power that can be supplied, according to the drawing fig. 10).
     


    Ansprüche

    1. Integriertes Steuersystem und galvanischer Schutz von elektrischen Spannungsversorgungen für Seeanwendungen, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuersystem die Energieversorgung zwischen elektrischen Quellen, Verbrauchern und Akkumulatoren infolge der gegenseitigen Verbindungen (C1-C6) steuern kann, wobei das genannte Steuersystem über fünf gesteuerte Leistungsumwandler (1, 2, 3, 4, 5) die Steuerung durchführt.
     
    2. Steuersystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die galvanische Isolierung über einen Hochfrequenzwandler erfolgt.
     
    3. Steuersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebsart des Steuersystems unter Batterienachladung gemäß dem Schaltbild nach Fig. 2 erfolgen kann.
     
    4. Steuersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebsart des Steuersystems dann gemäß dem Schaltbild nach Fig. 3 erfolgt, wenn die Leistungsanforderungen der Verbraucher die vorgegebene Grenze des von dem Dock entnommenen Stromes überschreiten.
     
    5. Steuersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebsart des Steuersystems dann gemäß dem Schaltbild nach Fig. 4 erfolgt, wenn bei der vorhergehenden Schritt die die Verbraucher versorgende Batteriespannung eine vorgegebene Grenze unterschreitet und das Steuersystem in der Betriebsart "sleep" (d.h. gesperrtes Anlassen) arbeitet.
     
    6. Steuersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebsart des Steuersystems dann gemäß dem Schaltbild nach Fig. 5 erfolgt, wenn die Batteriespannung eine vorgegebene Grenze unterschreitet und die Betriebsart "sleep" unwirksam ist, oder wenn das Dock entfällt und das Aggregat von Hand in Betrieb gesetzt wird.
     
    7. Steuersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebsart des Steuersystems dann gemäß dem Schaltbild nach Fig. 6 erfolgt, wenn die Leistungsanforderungen der Verbraucher die höchste vom Aggregat lieferbare Leistung überschreiten.
     
    8. Steuersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebsart des Steuersystems dann gemäß dem Schaltbild nach Fig. 7 erfolgt, wenn bei der vorhergehenden Schritt die die Verbraucher versorgende Batteriespannung eine vorgegebene Grenze unterschreitet.
     
    9. Steuersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebsart des Steuersystems dann gemäß dem Schaltbild nach Fig. 8 erfolgt, wenn die Stromversorgung sowohl vom Dock als auch vom Elektroaggregat entfällt.
     
    10. Steuersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebsart des Steuersystems dann gemäß dem Schaltbild nach Fig. 9 erfolgt, wenn die Batteriespannung bei der Wechselrichterbetriebsart eine vorgegebene Grenze unterschreitet.
     
    11. Steuersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebsart des Steuersystems dann gemäß dem Schaltbild nach Fig. 10 erfolgt, wenn das Steuersystem mit einer Dockschalttafel verbunden ist, aber die Leistungsanforderung die lieferbare Leistung überschreitet.
     


    Revendications

    1. Système de contrôle intégré et de protection galvanique de groupes électrogènes pour applications marines, caractérisé par le fait qu'il peut, selon les connexions réalisées, contrôler les fluxs d'électricité entre sources électriques, charges et batteries, puisque ce contrôle est réalisé par moyen de cinq convertisseurs de puissance opportunement contrôlés.
     
    2. Système comme et pour le même but de la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'isolation galvanique est réalisée par moyen d'un transformateur à haute fréquence.
     
    3. Système comme et pour le même but des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il permet une modalité opérationelle avec les batteries quand il est en charge selon le dessin fig. 2).
     
    4. Système comme et pour le même but des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il permet une modalité opérationelle qui s'active quand la demande de puissance de charge dépasse les limites établies par le courant du quai, selon le dessin fig. 3).
     
    5. Système comme et pour le même but des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il permet une modalité opérationelle qui s'active si, pendant la phase précédente, la tension de la batterie des services tombe au-dessous d'une limite préfixée et le système est en modalité « sommeil » (moteur qui ne peut pas partir), selon le dessin fig. 4).
     
    6. Système comme et pour le même but des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il permet une modalité où la tension de la batterie tombe au-dessous d'une limite préfixée et elle n'est pas active, dort, ou aussi, si le quai n'est pas présent et le moteur est mis en marche manuellement, selon le dessin fig.5).
     
    7. Système comme et pour le même but des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il permet une modalité opérationelle qui s'active quand la demande de puissance de charge dépasse la puissance maximum que le moteur peut fournir, selon le dessin fig. 6).
     
    8. Système comme et pour le même but des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il permet une modalité opérationelle qui s'active si, pendant la phase précédente, la tension de la batterie des services tombe au-dessous de la limite préfixée, selon le dessin fig. 7).
     
    9. Système comme et pour le même but des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il permet une modalité opérationelle qui s'active dans le cas de manque d'alimentation du quai et du générateur, selon le dessin fig. 8).
     
    10. Système comme et pour le même but des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il permet une modalité opérationelle qui s'active si en modalité inversée la tension de la batterie tombe au-dessous de la limite préfixée, selon le dessin fig. 9).
     
    11. Système comme et pour le même but des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il permet une modalité opérationelle qui se rapporte à une condition où le système est relié à un panneau du quai, mais la puissance necessaire dépasse la puissance qui peut être fournie, selon le dessin fig.10).
     




    Drawing




















    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description