Domaine technique
[0001] La présente invention concerne un dispositif de génération d'un flux de plasma possédant
une température basse et une puissance relativement importante.
Etat de la technique
[0002] Dans le domaine du traitement des surfaces, il est connu d'utiliser un flux de plasma
de manière, notamment, à souder des surfaces ou à découper des surfaces. De telles
applications d'un flux de plasma ont notamment été décrites dans le brevet
US 3 515 839. Toutefois, dans cet état de la technique, le flux de plasma créé présente une température
très élevée. Ce flux de plasma ne convient donc pas au traitement de surfaces sensibles
à la chaleur comme le plastique par exemple. Il est également connu d'utiliser un
flux de plasma pour traiter des surfaces plastiques de manière à augmenter leur mouillabilité.
Une telle application a notamment été décrite dans l'article "
Surface Treatment of Plastics by Plasmajet", publié au Journal of Adhesion Society
of Japan, Volume 6, No. 4, le 2 août 1968. Dans ce document, le flux de plasma est généré en appliquant une tension entre une
cathode formée d'une barre en tungstène thorié et une anode formant le corps de la
buse plasma. En outre, un flux de gaz argon circule dans l'espace libre séparant l'anode
et la cathode de manière à développer l'arc électrique formé entre ces deux électrodes
jusqu'à une ouverture de sortie de la buse. Toutefois, dans ce document, la température
moyenne du jet de plasma est d'environ 5500°K ce qui est encore trop élevé pour les
applications de traitement de surface envisagées par la présente invention.
Divulgation de l'invention
[0003] La présente invention vise donc à proposer un dispositif permettant de générer un
flux de plasma dont la température est basse tout en ayant une puissance relativement
importante.
[0004] A cet effet, conformément à l'invention, il est proposé un dispositif générateur
d'un flux de plasma comprenant un boîtier électriquement conducteur de forme tubulaire
formant un canal central traversé par un gaz tourbillonnant, une électrode centrale
disposée coaxialement dans ledit canal et une source d'énergie électrique destinée
à appliquer une tension électrique V entre l'électrode et le boîtier, caractérisé
en ce que le diamètre moyen du canal formé par le boîtier diminue progressivement
depuis une zone située sensiblement au niveau de l'extrémité libre de l'électrode
jusqu'à une zone d'extrémité dudit boîtier, ladite zone d'extrémité étant configurée
de telle sorte que la tension électrique minimale Vcmin(0) à appliquer pour développer
un arc électrique entre ladite électrode et ladite zone d'extrémité soit strictement
supérieure à ladite tension V.
[0005] D'autres configurations possibles du dispositif de la présente invention sont également
définies dans les revendications 2 à 14.
[0006] Ainsi configuré, le dispositif selon l'invention permet de limiter le développement
d'un arc électrique à l'intérieur d'un boîtier conducteur à une zone d'extrémité positionnée
juste avant l'ouverture du boîtier destinée à délivrer le flux de plasma sur la pièce
à traiter. En effet, la zone d'extrémité est configurée de telle sorte à développer
un arc électrique avec l'électrode centrale uniquement à partir d'une certaine tension
minimale. De ce fait, en appliquant une tension inférieure à ladite tension minimale,
l'arc électrique se développe à l'intérieur du canal central du boîtier jusqu'à approcher,
voire atteindre, ladite zone d'extrémité, puis se rétracte brusquement en direction
de l'électrode centrale. Par la suite, il reprend son développement à l'intérieur
du canal en direction de ladite zone d'extrémité jusqu'à ce qu'il se rétracte à nouveau.
Cette succession de développement et de rétractation de l'arc électrique génère au
final un flux de plasma relativement puissant mais dont la température est suffisamment
basse pour permettre son utilisation dans de nombreuses applications de traitement
de surface.
Brève description des dessins
[0007] D'autres avantages et caractéristiques de la présente invention seront mieux compris
à la lecture d'un mode particulier de réalisation de l'invention et en référence aux
dessins dans lesquels:
- la Figure 1 représente une vue schématique, latérale et en coupe d'un dispositif générateur
d'un flux de plasma selon l'invention;
- la Figure 2a représente une vue schématique, latérale et en coupe d'une première variante
d'une zone d'extrémité utilisable dans le dispositif représenté à la Figure 1;
- la Figure 2b représente une vue de face de la zone d'extrémité représentée à la Figure
2a;
- la Figure 3a représente une vue schématique, latérale et en coupe d'une deuxième variante
d'une zone d'extrémité utilisable dans le dispositif représenté à la Figure 1;
- la Figure 3b représente une vue de dessus de la zone d'extrémité représentée à la
Figure 3a;
- la Figure 3c représente une vue de dessus de la zone d'extrémité représentée à la
Figure 3a, dans sa position d'utilisation;
- la Figure 4 représente une vue schématique, latérale et en coupe d'une troisième variante
d'une zone d'extrémité utilisable dans le dispositif représenté à la Figure 1;
Description détaillée d'un mode d'exécution de l'invention
[0008] Le dispositif 10, représenté sur la Figure 1, possède un boîtier 1 électriquement
conducteur de forme tubulaire, connecté à la terre, comportant une cavité interne
joignant ses deux extrémités, ladite cavité constituant un canal central 2 allongé
à l'intérieur duquel circule un gaz tourbillonnant 3. Le gaz 3, par exemple de l'air,
est introduit dans le canal central 2 à partir d'une ouverture 4 pratiquée dans la
paroi latérale du boîtier 1. Le gaz 3 est amené à tourbillonner au moyen d'un dispositif
de tourbillonnement (non représenté) de sorte que le gaz 3 s'écoule à l'intérieur
du canal 2 en formant un vortex sensiblement hélicoïdal autour de l'axe longitudinal
du canal 2, confondu avec l'axe longitudinal du boîtier 1. A une des extrémités du
boîtier 1 est monté un support isolant 6 sur lequel est fixée une électrode centrale
5 en forme de tige, qui pénètre coaxialement dans le canal central 2. Une source de
haute tension électrique 7, qui peut fournir selon le cas une tension continue, une
tension alternative ou une tension pulsée, est connectée à l'électrode 5 et à la terre.
En outre, un dispositif 8 de mesure et de régulation du courant et de la tension électrique
connecté entre la source de tension 7 et l'électrode 5 permet de contrôler la tension
réelle appliquée entre l'électrode 5 et le boîtier 1. De ce fait, dans la configuration
représentée, le boîtier 1, formé d'un métal et connecté lui-même à la terre, sert
de contre-électrode de sorte qu'une décharge électrique entre l'électrode 5 et le
boîtier 1 peut être provoquée. Cette décharge électrique se produit initialement dans
une zone d'ignition 9, laquelle se situe dans l'espace libre entourant l'électrode
5 et délimité par la paroi interne du boîtier 1. La zone d'ignition 9 sera en général
positionnée à proximité de l'extrémité libre de l'électrode 5 et en aval de l'ouverture
4 de façon à permettre au gaz 5 de déplacer le long de l'axe du boîtier 1 les micro-arcs
électriques 11 formés à chaque décharge. De ce fait, les micro-arcs 11 s'allongent
avec le temps sur toute la longueur du canal 2 et, en raison d'une stabilisation par
tourbillon du flux de gaz en direction de l'axe du boîtier 1, forment un arc filaire
12 quasi stable joignant l'électrode 5 à une zone d'extrémité 13 du boîtier 1. Cette
zone d'extrémité 13 peut s'apparenter par exemple à un canal d'extrémité orienté selon
l'axe longitudinal du boîtier 1, ledit canal d'extrémité débouchant sur une extrémité
ouverte par laquelle sort le flux de plasma. Elle peut également posséder une forme
plus complexe comme nous le verrons plus amplement par la suite en référence aux Figures
2 à 4. Une fois l'arc 12 formé, les micro-arcs 11 se forment entre cet arc 12 et les
parois internes du boîtier 1.
[0009] La structure de base du dispositif 10 telle que décrite ci-dessus ne permet toutefois
pas la génération d'un flux de plasma de faible température. En effet, dans cette
structure de base, l'arc électrique 12 se stabilise rapidement. Le flux de plasma
est donc généré sans interruption tant qu'une tension V est maintenue entre l'électrode
5 et le boîtier 1. Ce mode de fonctionnement induit la formation d'un flux de plasma
puissant et particulièrement chaud. En outre, dans cette configuration, le risque
est grand que l'arc électrique 12 se forme directement entre l'électrode 5 et l'objet
à traiter si ce dernier est métallique. Pour remédier à cela, la Demanderesse a eu
l'idée de limiter le développement de l'arc électrique 12, notamment en provoquant
sa rétractation dès qu'il atteint une zone limite à l'intérieur du boîtier 1. Il s'avère
que, pour maintenir une puissance suffisante au flux de plasma, il est avantageux
de faire coïncider cette zone limite avec la zone d'extrémité 13 mentionnée précédemment.
[0010] A ce stade, deux solutions peuvent être envisagées pour provoquer une rétractation
de l'arc électrique 12.
[0011] Une première solution consiste à déterminer d'abord la tension réelle Vcmax à partir
de laquelle un arc électrique est susceptible de se former entre l'électrode 5 et
la zone d'extrémité 13 du boîtier 1. En contrôlant la tension réelle Vr au moyen du
dispositif 8, il est possible de déterminer à quel moment Vr atteint la valeur Vcmax.
Le dispositif 8 est alors capable d'envoyer un signal d'interruption à la source de
tension 7 de façon à produire une micro-coupure électrique qui entraîne une rétractation
de l'arc 12 jusqu'à la zone d'ignition 9. Par la suite, le rétablissement et le maintien
de la tension V produit à nouveau l'expansion de l'arc 12 jusqu'à la zone d'extrémité
13 et, par conséquent, à nouveau sa rétraction. En procédant de cette façon, on génère
un flux de plasma non équilibré qui se caractérise par une température relativement
basse, notamment comprise entre 30°C et 300°C.
[0012] Une deuxième solution consiste à configurer le dispositif générateur du flux de plasma
de telle sorte qu'une rétraction automatique de l'arc électrique 12 se produise au
moment où il atteint ou approche la zone d'extrémité 13. Ce résultat peut notamment
être obtenu en utilisant la structure particulière du boîtier 1 représenté sur la
Figure 1. Dans cette structure, le boîtier 1 possède un canal 2 dont la section, ou
le diamètre moyen, diminue progressivement depuis la zone d'ignition 9 jusqu'à la
zone d'extrémité 13. Cette diminution progressive peut notamment consister à segmenter
la paroi interne du boîtier 1 en une série de sections tubulaires successives S1,
S2, S3 et S4 de diamètre décroissant et de longueur identique. Or, il a été constaté
que cette diminution progressive du diamètre du canal 2 entraîne une augmentation
concomitante de la tension de claquage desdites sections S1, S2, S3 et S4, c'est-à-dire
de la tension électrique minimale à appliquer pour développer un arc électrique entre
l'électrode 5 et lesdites sections tubulaires S1, S2, S3 et S4. De ce fait, en considérant
que la section tubulaire S4 correspond à la zone d'extrémité 13 et que la tension
de claquage associée à cette section S4 est Vcmin(0), il suffit d'appliquer entre
l'électrode 7 et le boîtier 1 une tension V inférieure à Vcmin(0) pour constater que
l'arc électrique 12 va se rétracter dés qu'il atteint la zone d'extrémité 13. De façon
à maintenir une puissance relativement élevée du flux de plasma, il peut également
être avantageux de permettre un développement ininterrompu de l'arc électrique 12
jusqu'à la section S3 située juste avant la zone d'extrémité 13. Pour ce faire, il
suffit simplement de choisir la tension V de manière à ce que V soit supérieure ou
égale à Vcmin(-1), Vcmin(-1) correspondant à la tension de claquage de la section
S3.
[0013] En référence aux Figures 2a et 2b, il est représenté une variante possible de la
zone d'extrémité utilisable dans le dispositif représenté à la Figure 1.
[0014] Dans cette variante, la zone d'extrémité 13 définit un canal d'extrémité orienté
selon l'axe longitudinal du boîtier 1, ledit canal d'extrémité débouchant sur une
extrémité ouverte 14 de forme conique par laquelle sort le flux de plasma. De cette
façon, on constate que les micro-arcs 11 sortent du canal d'extrémité 13 en suivant
la surface conique de ladite extrémité 14. Cette répartition uniforme des micro-arcs
11 à la surface du cône génère au final un flux de plasma plus large et moins intense
qui permet de diminuer encore sa température et permet d'utiliser le dispositif 10
sur un éventail plus large de surfaces. Dans une configuration préférentielle de l'invention,
il sera avantageux de configurer l'extrémité ouverte 14 de telle sorte que sa forme
conique définisse partiellement une hyperboloïde de révolution et que le rapport entre
le diamètre extérieur du cône et le diamètre de la paroi interne du boîtier 1 au niveau
du canal d'extrémité 14 soit compris entre 2 et 20.
[0015] En référence aux Figures 3a à 3c, il est représenté une deuxième variante possible
de la zone d'extrémité utilisable dans le dispositif représenté à la Figure 1.
[0016] Dans cette variante, la zone d'extrémité 13 définit un canal d'extrémité orienté
selon l'axe longitudinal du boîtier 1, ledit canal d'extrémité débouchant sur un canal
15 ouvert à ses deux extrémités 16 et formant un angle α avec l'axe longitudinal du
boîtier 1, l'angle α étant inférieur ou égal à 90°. Dans la configuration représentée,
cet angle α est sensiblement égal à 90°. De cette façon, le flux de plasma F sort
du boîtier 1 par deux ouvertures 16 formées sur ses parois latérales et selon une
direction transversale à l'axe longitudinal du boîtier 1. Cette configuration permet
d'appliquer plus facilement le flux de plasma F à l'intérieur de tubes ou, plus généralement,
à l'intérieur d'objets creux. Par ailleurs, comme représenté sur les Figures 3b et
3c, il est également envisageable d'utiliser le dispositif 10 pour traiter des fils
17, ou tout autre objet filiforme tels que des tubes ou des câbles, aptes à être introduits
à l'intérieur du canal transversal 15. Ainsi, en passant à travers le canal 15, le
fil 17 est en contact avec le flux de plasma F sortant du canal d'extrémité 13. Pour
améliorer encore la répartition du flux de plasma F le long de la paroi externe du
fil 17, il sera avantageux de décaler l'axe du canal transversal 15 par rapport à
l'axe longitudinal du boîtier 1. Cette disposition accroît en effet la propension
du flux de plasma F à tourbillonner à l'intérieur du canal transversal 15.
[0017] En référence à la Figure 4, il est représenté une troisième variante possible de
la zone d'extrémité utilisable dans le dispositif représenté à la Figure 1.
[0018] Dans cette variante, la zone d'extrémité 13 définit un canal d'extrémité orienté
selon l'axe longitudinal du boîtier 1, ledit canal d'extrémité possédant une pluralité
d'ouvertures 18 débouchant sur une pluralité de canaux transversaux 19 orientés de
manière sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal du boîtier 1 et dont l'une
des extrémités 20 est ouverte. Le flux de plasma F sort donc par chacune desdites
extrémités ouvertes 20. Cette répartition en "peigne" du flux de plasma F permet donc
de traiter plus facilement des surfaces larges. Par ailleurs, du fait que le flux
de plasma sortant des ouvertures 20 possède une intensité variable selon la position
des ouvertures 20 dans le canal d'extrémité 13, il peut être avantageux de pratiquer
une ouverture supplémentaire 21 à l'extrémité du canal d'extrémité 13 de façon à laisser
sortir partiellement ledit flux de plasma à travers ladite ouverture 21 et ainsi uniformiser
l'intensité des flux de plasma sortant des ouvertures 20.
[0019] À titre indicatif, divers exemples de réalisation du dispositif de l'invention sont
donnés ci-dessous.
Exemple 1:
[0020] Cet exemple utilise le dispositif de l'invention dans sa configuration représentée
sur la Figure 1.
Paramètres de fonctionnement:
[0021]
Source d'énergie |
courant continu |
Tension électrique appliquée entre l'électrode et le boîtier |
3 kV |
Gaz porteur |
Air |
Débit du gaz porteur |
60 l/min |
Pression extérieure |
atmosphérique |
Diamètre de l'électrode centrale |
3 mm |
Diamètre du canal central au niveau de la zone d'ignition |
4 mm |
Diamètre de la section S1 |
8 mm |
Diamètre de la section S2 |
6 mm |
Diamètre de la section S3 |
4 mm |
Diamètre de la section S4 |
2 mm |
Longueur de chaque section |
35 mm |
Résultat:
[0022] Il se produit une succession de développement-rétractation d'un arc électrique entre
l'électrode centrale et la section S4 à la fréquence de 2 kHz.
Exemple 2:
[0023] Cet exemple utilise le dispositif de l'invention dans sa configuration représentée
sur la Figure 1.
Paramètres de fonctionnement:
[0024]
Source d'énergie |
courant continu |
Tension électrique appliquée entre l'électrode et le boîtier |
2 kV |
Gaz porteur |
N2/H2 |
Débit du gaz porteur |
20 l/min |
Pression extérieure |
atmosphérique |
Diamètre de l'électrode centrale |
3 mm |
Diamètre du canal central au niveau de la zone d'ignition |
4 mm |
Diamètre de la section S1 |
8 mm |
Diamètre de la section S2 |
6 mm |
Diamètre de la section S3 |
4 mm |
Diamètre de la section S4 |
2 mm |
Longueur de chaque section |
35 mm |
Résultat:
[0025] Il se produit une succession de développement-rétractation d'un arc électrique entre
l'électrode centrale et la section S4 à la fréquence de 1,5 kHz.
Exemple 3:
[0026] Cet exemple utilise le dispositif de l'invention dans sa configuration représentée
sur la Figure 2.
Paramètres de fonctionnement:
[0027]
Source d'énergie |
courant alternatif de fréquence 22 kHz |
Tension électrique appliquée entre l'électrode et le boîtier |
3 kV |
Gaz porteur |
Air |
Pression extérieure |
atmosphérique |
Débit du gaz porteur |
50 l/min |
Diamètre de l'électrode centrale |
3 mm |
Diamètre du canal central au niveau de la zone d'ignition |
4 mm |
Diamètre de la section S1 |
8 mm |
Diamètre de la section S2 |
6 mm |
Diamètre de la section S3 |
4 mm |
Diamètre de la section S4 |
3 mm |
Longueur de chaque section |
10 mm |
Diamètre du canal d'extrémité |
3 mm |
Diamètre extérieur du cône |
35 mm |
Résultat:
[0028] Il se produit une succession de développement-rétractation d'un arc électrique entre
l'électrode centrale et l'extrémité du cône à la fréquence de 4 kHz.
Exemple 4:
[0029] Cet exemple utilise le dispositif de l'invention dans sa configuration représentée
sur la Figure 3.
Paramètres de fonctionnement:
[0030]
Source d'énergie |
courant non polaire pulsé de fréquence 40 kHz |
Tension électrique appliquée entre l'électrode et le boîtier |
6 kV |
Gaz porteur |
Air |
Pression extérieure |
atmosphérique |
Débit du gaz porteur |
50 l/min |
Diamètre de l'électrode centrale |
3 mm |
Diamètre du canal central au niveau de la zone d'ignition |
4 mm |
Diamètre de la section S1 |
8 mm |
Diamètre de la section S2 |
6 mm |
Diamètre de la section S3 |
5 mm |
Diamètre de la section S4 |
4 mm |
Longueur de chaque section |
15 mm |
Diamètre du canal d'extrémité |
4 mm |
Diamètre du canal transversal |
4 mm |
Distance entre l'axe longitudinal du boîtier et l'axe du canal transversal |
2 mm |
Résultat:
[0031] Il se produit une succession de développement-rétractation d'un arc électrique entre
l'électrode centrale et la section S4 à la fréquence de 3 kHz.
Exemple 5:
[0032] Cet exemple utilise le dispositif de l'invention dans sa configuration représentée
sur la Figure 4.
Paramètres de fonctionnement:
[0033]
Source d'énergie |
courant non polaire pulsé de fréquence 40 kHz |
Tension électrique appliquée entre l'électrode et le boîtier |
6 kV |
Gaz porteur |
Air |
Pression extérieure |
atmosphérique |
Débit du gaz porteur |
60 l/min |
Diamètre de l'électrode centrale |
3 mm |
Diamètre du canal central au niveau de la zone d'ignition |
4 mm |
Diamètre de la section S1 |
8 mm |
Diamètre de la section S2 |
6 mm |
Diamètre de la section S3 |
5 mm |
Diamètre de la section S4 |
5 mm |
Longueur de chaque section |
20 mm |
Diamètre du canal d'extrémité |
5 mm |
Longueur canal d'extrémité |
150 mm |
Diamètre des canaux transversaux |
1 mm |
Distance entre les axes des canaux transversaux |
6 mm |
Nombre de canaux |
20 |
Diamètre de l'ouverture supplémentaire |
1,5 mm |
Epaisseur des parois du boîtier |
2 mm |
Résultat:
[0034] Il se produit une succession de développement-rétractation d'un arc électrique entre
l'électrode centrale et le canal d'extrémité à la fréquence de 1 kHz. Cette configuration
a permis d'obtenir des jets de plasma de densité identique et orientés selon une direction
perpendiculaire à l'axe du canal central ce qui permet de traiter des surfaces larges.
1. Dispositif (10) générateur d'un flux de plasma (F) comprenant un boîtier (1) électriquement
conducteur de forme tubulaire formant un canal central (2) traversé par un gaz tourbillonnant
(3), une électrode centrale (5) disposée coaxialement dans ledit canal (2) et une
source d'énergie électrique (7) destinée à appliquer une tension électrique V entre
l'électrode (5) et le boîtier (1), caractérisé en ce que le diamètre moyen du canal (2) formé par le boîtier (1) diminue progressivement depuis
une zone (9) située sensiblement au niveau de l'extrémité libre de l'électrode (5)
jusqu'à une zone d'extrémité (13) dudit boîtier (1), ladite zone d'extrémité (13)
étant configurée de telle sorte que la tension électrique minimale Vcmin(0) à appliquer
pour développer un arc électrique (12) entre ladite électrode (5) et ladite zone d'extrémité
(13) soit strictement supérieure à ladite tension V.
2. Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi interne du boîtier (1) définit une série de sections tubulaires successives
(S1, S2, S3, S4) de diamètre décroissant, la section tubulaire (S3) située juste avant
la zone d'extrémité (13) étant configurée de telle sorte que la tension électrique
minimale Vcmin(-1) à appliquer pour développer un arc électrique (12) entre ladite
électrode (5) et ladite section tubulaire (S3) soit inférieure ou égale à ladite tension
V.
3. Dispositif (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdites sections tubulaires (S1, S2, S3, S4) ont la même longueur.
4. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite zone d'extrémité définit un canal d'extrémité (13) orienté selon l'axe longitudinal
du boîtier (1), ledit canal d'extrémité (13) débouchant sur une extrémité ouverte
(14) par laquelle sort le flux de plasma (F).
5. Dispositif (10) selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite extrémité ouverte (14) possède une section de forme conique.
6. Dispositif (10) selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite extrémité ouverte (14) définit partiellement une hyperboloïde de révolution.
7. Dispositif (10) selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que le rapport entre le diamètre extérieur du cône défini par ladite extrémité ouverte
(14) et le diamètre de la paroi interne du boîtier (1) au niveau de ladite zone d'extrémité
(13) est compris entre 2 et 20.
8. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite zone d'extrémité définit un canal d'extrémité (13) orienté selon l'axe longitudinal
du boîtier (1), ledit canal d'extrémité (13) débouchant sur un canal transversal (15)
ouvert à ses deux extrémités (16) et formant un angle α avec l'axe longitudinal du
boîtier (1), l'angle α étant inférieur ou égal à 90°.
9. Dispositif (10) selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'angle α est sensiblement égal à 90°.
10. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que l'axe du canal transversal (15) est décalé par rapport à l'axe longitudinal du boîtier
(1).
11. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite zone d'extrémité définit un canal d'extrémité (13) orienté selon l'axe longitudinal
du boîtier (1), ledit canal d'extrémité (13) possédant une pluralité d'ouvertures
(18) débouchant sur une pluralité de canaux transversaux (19) orientés de manière
sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal du boîtier (1) et dont l'une des
extrémités (20) est ouverte.
12. Dispositif (10) selon la revendication 11, caractérisé en ce que ledit canal d'extrémité (13) débouche sur une extrémité ouverte (21) par laquelle
sort partiellement le flux de plasma (F).
13. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tension électrique générée par la source d'énergie électrique est choisie dans
le groupe constitué par les tensions continues, les tensions pulsées et les tensions
alternatives de toute gamme de fréquence.
14. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le gaz tourbillonnant (3) est de l'air.