(19) |
|
|
(11) |
EP 2 502 515 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
04.09.2013 Bulletin 2013/36 |
(22) |
Date de dépôt: 21.03.2011 |
|
|
(54) |
Fermoir de bracelet
Armbandverschluss
Bracelet clasp
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
26.09.2012 Bulletin 2012/39 |
(73) |
Titulaire: The Swatch Group Management Services AG |
|
2501 Biel/Bienne (CH) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- Kaltenrieder, Cédric
2503, Bienne (CH)
|
(74) |
Mandataire: Ravenel, Thierry Gérard Louis et al |
|
ICB
Ingénieurs Conseils en Brevets SA
Faubourg de l'Hôpital 3 2001 Neuchâtel 2001 Neuchâtel (CH) |
(56) |
Documents cités: :
CH-A2- 698 628 JP-A- 10 005 015
|
JP-A- 7 289 316 US-A- 1 832 734
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention est relative à un fermoir de bracelet comprenant au moins deux
bras articulés l'un à l'autre, un premier bras rigide équipé de deux longerons, une
extrémité de ce premier bras étant attachée à un brin du bracelet, l'autre extrémité
étant articulée sur une première extrémité d'un second bras dépliant d'où émergent
des première et seconde poutres dont les extrémités libres sont traversées par un
arbre autour duquel est articulée une chape munie de premier et second rabats auxquels
est attaché un autre brin du bracelet, des premier et second poussoirs faisant corps
avec lesdites première et seconde poutres et précédant l'endroit où lesdites poutres
sont traversées par ledit arbre, et un mécanisme de verrouillage arrangé pour maintenir
accroché le second bras sur le premier quand aucune pression n'est exercée simultanément
sur les poussoirs.
[0002] Un fermoir répondant dans les grandes lignes à la description qui vient d'être donnée
est montré sur le document
US 1'832'734 (Prestinari). Là également on trouve une chape et deux poussoirs dont l'axe d'excursion n'est
pas confondu avec l'axe d'articulation de la chape. Cependant la description donnée
n'est pas assez explicite pour rendre compte de la sécurité présenté par ce fermoir
à savoir s'il est impérativement nécessaire de presser simultanément sur les deux
poussoirs pour ouvrir ledit fermoir ou si une pression sur un seul poussoir accompagnée
d'une pression simultanée sur un côté de la chape opposé à ce poussoir n'aboutit pas
finalement au même résultat, ce qui est absolument prohibé aux yeux du déposant de
la présente invention.
[0003] Ainsi la présente invention, outre qu'elle obéit à la définition générique exprimée
au premier paragraphe de cette description, est remarquable en ce que le fermoir comporte
un dispositif de sécurité empêchant le déplacement latéral de la chape conduisant
à un déverrouillage du fermoir quand des pressions simultanées sont exercées à la
fois sur un poussoir et sur un rabat de la chape opposé audit poussoir.
[0004] Les caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description
qui va suivre, faite en regard des dessins annexes et donnant à titre d'exemple explicatif,
mais nullement limitatif deux formes avantageuses de la réalisation d'un fermoir,
dessins dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en perspective selon un premier mode de réalisation du fermoir
de l'invention montré en position déployée,
- la figure 2 est une vue en perspective éclatée du fermoir de la figure 1 montrant
les divers éléments dont il est composé,
- la figure 3 est une vue de côté du fermoir selon la figure 1 en position fermée,
- la figure 4 est une coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3,
- la figure 5 est une coupe selon la ligne V-V de la figure 3, le fermoir étant verrouillé,
les poussoirs n'étant pas actionnés,
- la figure 6 est une coupe selon la ligne VI-VI de la figure 3, le fermoir étant déverrouillé,
les poussoirs étant actionnés dans le sens des flèches A-A,
- la figure 7 est une vue de dessous selon la flèche VII de la figure 3, les poussoirs
étant actionnés dans le sens des flèches A-A montrées en figure 6,
- la figure 8 est une coupe selon la ligne VIII-VIII de la figure 3, le poussoir de
droite étant actionné dans le sens de la flèche A et la chape subissant une pression
dans le sens de la flèche B,
- la figure 9 est une vue en perspective selon un second mode de réalisation du fermoir
de l'invention montré en position déployée,
- la figure 10 est une vue en perspective éclatée du fermoir de la figure 9 montrant
les divers éléments dont il est composé,
- la figure 11 est une vue de côté du fermoir selon la figure 9 en position fermée,
- la figure 12 est une coupe selon la ligne XII-XII de la figure 11, le fermoir étant
verrouillé, les poussoirs n'étant pas actionnés,
- la figure 13 est une coupe selon la ligne XIII-XIII de la figure 11, le fermoir étant
déverrouillé, les poussoirs étant actionnés dans le sens des flèches A-A,
- la figure 14 est une vue de dessous selon la flèche XIV de la figure 11, les poussoirs
étant actionnés dans le sens des flèches A-A montrées en figure 13, et
- la figure 15 est une coupe selon la ligne XV-XV de la ligne 11, le poussoir de droite
étant actionné dans le sens de la flèche A et la chape subissant une pression dans
le sens de la flèche B.
[0005] Les dessins 1 à 8 sont relatifs à un premier mode d'exécution du fermoir réalisé
selon l'invention, première exécution qui va être expliqué maintenant en détail.
[0006] Les figures 1 et 2 sont des vues en perspective du fermoir de bracelet qui comprend
un premier bras rigide 1 équipé de deux longerons 4a et 4b. L'extrémité 5 de ce bras
est arrangé pour recevoir un brin du bracelet et se présente sous la forme d'un pont
reliant les deux longerons. L'autre extrémité 20 des longerons 4a et 4b est traversée
par un arbre 22 autour duquel est articulé une première extrémité 21 d'un second bras
dépliant 2. A proximité de cette articulation, on observe que les longerons sont réunis
par des ponts 23 qui assurent d'une part une bonne rigidité au premier bras 1 et d'autre
part qui servent de butée au second bras quand il est replié dans le premier bras.
De la première extrémité 21 du second bras 2 émergent des première et seconde poutres
11a et 11 b qui présentent des extrémités libres 10a et 10b traversées par un arbre
61. Autour de cet arbre 61 est articulée une chape 3 munie de premier et second rabats
50 et 51 équipés de trous 80 prévus pour recevoir une barrette, point de départ d'un
autre brin du bracelet. Les figures 1 et 2 montrent encore des premier et second poussoirs
15a et 15b qui font corps avec les première et second poutres 11 a et 11 b. On remarquera
que ces poussoirs ne sont pas placés dans l'alignement de l'arbre 61 traversant les
extrémités libres des poutres, mais précédent cet alignement. Un mécanisme de verrouillage
est arrangé pour maintenir accroché le second bras 2 sur le premier bras 1 quand aucune
pression n'est exercée simultanément sur les poussoirs 15a et 15b. A cet effet, les
longerons 4a et 4b du premier bras 1 portent respectivement des crochets 54 et 55
fixes arrangés pour recevoir respectivement des crochets 56 et 57 dont sont équipées
les extrémités mobiles des poutres 11 a et 11 b, cet accrochage étant particulièrement
bien représenté dans la coupe de la figure 5.
[0007] Par rapport à ce qui vient d'être dit ci-dessus, en principe connu de documents antérieurs,
le fermoir de la présente invention se distingue par une disposition remarquable et
originale en ce sens qu'il comporte un dispositif de sécurité empêchant le déplacement
latéral de la chape 3 conduisant à un déverrouillage intempestif du fermoir quand
des pressions simultanées sont exercées à la fois sur un poussoir et sur un rabat
de la chape 3 opposé audit poussoir.
[0008] Les figures 1 à 8 illustrent un premier mode d'exécution de ce dispositif de sécurité.
Ces figures montrent que l'arbre traversant les extrémités libres 10a et 10b des première
et seconde poutres 11 a et 11 b et autour duquel est articulée la chape 3 est une
goupille 61 munie de première et seconde encoches 62 et 63. Ces encoches sont arrangées
pour retenir respectivement des premier et second tubes 64 et 65 munis chacun d'un
étranglement 66 et 67. Ces tubes de retenue sont disposés entre les extrémités libres
10a et 10b des poutres 11 a et 11 b et les premier et second rabats 50 et 51 de la
chape 3.
[0009] Le dispositif de sécurité proprement dit se présente sous la forme de première et
seconde oreilles 52 et 53 levées dans la chape 3, ces oreilles formant butées et s'appuyant
de part et d'autre du premier bras rigide 1 quand le fermoir est en position de fermeture.
[0010] En s'aidant des coupes des figures 4, 5, 6 et 8 opérées sur la vue de côté de la
figure 3, on va montrer maintenant comment fonctionne ce dispositif se sécurité.
[0011] La figure 4 est une coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3. On voit que dans la
chape 3 sont levées deux oreilles 52 et 53, visibles également sur les figures en
perspective 1 et 2. Quand le fermoir est replié selon la figure 3, l'oreille 52 vient
en appui sur le côté 58 du premier bras 1 et il en est de même pour l'oreille 53 qui
vient s'appuyer sur le côté 59 du bras 1, ces côtés 58 et 59 étant bien apparents
sur les figures 1 et 2.
[0012] La figure 5 est une coupe selon la ligne V-V de la figure 3. Les poussoirs 15a et
15b ne sont pas actionnés et l'on voit le verrouillage du fermoir, les crochets 54
et 55 des longerons 4a et 4b surmontant respectivement les crochets 56 et 57 des poutres
11a et 11b.
[0013] La figure 6 est une coupe selon la ligne VI-VI de la figure 3. Les poussoirs sont
actionnés dans le sens des flèches A-A. Le fermoir est déverrouillé, les poutres 11
a et 11 b s'étant rapprochées l'une de l'autre libérant leur crochet respectif 56
et 57 des crochets 54 et 55 des longerons 4a et 4b du bras rigide 1. La même situation
est montrée en figure 7 qui est une vue de dessous selon la flèche VII de la figure
3. Ici l'on voit que les extrémités 10a et 10b des poutres 11a et 11b arrivent en
butée, ce qui évite toute déformation plastique des poutres.
[0014] La figure 8 est une coupe selon la ligne VIII-VIII de la figure 3. On actionne le
poussoir de droite 15a dans le sens de la flèche A. Le crochet 56 de la poutre 11
a se dégage du crochet 54 du longeron 4a. Au lieu d'exercer une pression identique
sur le poussoir de gauche 15b, on exerce cette pression sur la gauche de la chape
3 selon le sens de la flèche B. Cette pression ne provoque en rien le déverrouillage
de la partie gauche du fermoir grâce au dispositif de sécurité installé. Ce dispositif
est ici l'oreille de gauche 53 (voir aussi figure 7) qui bute en position fermée du
fermoir contre la partie rigide 59 du premier bras 1 située du côté du longeron 4b.
On comprendra que si l'oreille 53 n'existait pas, la pression B exercée sur la gauche
de la chape 3 provoquerait le déplacement de cette dernière vers la droite. Le rabat
51 de la chape pousserait alors le tube 65 ainsi que l'extrémité libre 10b de la poutre
11 b dans la même direction, provoquant ainsi le décrochage des crochets 55 et 57
et l'ouverture du fermoir. Il est clair qu'on trouverait la même situation si le poussoir
de gauche 15b était activé et si une pression était exercée sur le côté droit de la
chape 3. Dans ce cas ce serait l'oreille 52 qui serait agissante. En conclusion, pour
ouvrir le fermoir, des pressions simultanées doivent être exercées sur les deux poussoirs,
des pressions exercées sur la chape restant sans effet.
[0015] Les dessins 9 à 15 sont relatifs à un second mode d'exécution du fermoir réalisé
selon l'invention, seconde exécution qui va être expliquée maintenant en détail.
[0016] Les figures 9 et 10 sont des vues en perspective du fermoir de bracelet qui comprend
un premier bras rigide 1 équipé de deux longerons 4a et 4b. L'extrémité 5 de ce bras
est arrangé pour recevoir un brin du bracelet et se présente sous la forme d'un pont
reliant les deux longerons. L'autre extrémité 20 des longerons 4a et 4b est traversée
par un arbre 22 autour duquel est articulé une première extrémité 21 d'un second bras
dépliant 2. A proximité de cette articulation, on observe que les longerons sont réunis
par des ponts 23 qui assurent d'une part une bonne rigidité au premier bras 1 et d'autre
part qui servent de butée au second bras quand il est replié dans le premier bras.
De la première extrémité 21 du second bras 2 émergent des première et seconde poutres
11a et 11b qui présentent des extrémités libres 10a et 10b traversées par un arbre
71. Autour de cet arbre 71 est articulée une chape 3 munie de premier et second rabats
50 et 51 équipés de trous 80 prévus pour recevoir une barrette, point de départ d'un
autre brin du bracelet. Les figures 9 et 10 montrent encore des premier et second
poussoirs 15a et 15b qui font corps avec les première et second poutres 11 a et 11
b. On remarquera que ces poussoirs ne sont pas placés dans l'alignement de l'arbre
71 traversant les extrémités libres des poutres, mais précédent cet alignement. Un
mécanisme de verrouillage est arrangé pour maintenir accroché le second bras 2 sur
le premier bras 1 quand aucune pression n'est exercée simultanément sur les poussoirs
15a et 15b. A cet effet, les longerons 4a et 4b du premier bras 1 portent respectivement
des crochets 54 et 55 fixes arrangés pour recevoir respectivement des crochets 56
et 57 dont sont équipées les extrémités mobiles des poutres 11 a et 11 b, cet accrochage
étant particulièrement bien représenté dans la coupe de la figure 12.
[0017] Par rapport à ce qui vient d'être dit ci-dessus, en principe connu de documents antérieurs,
le fermoir de la présente invention se distingue par une disposition remarquable et
originale en ce sens qu'il comporte un dispositif de sécurité empêchant le déplacement
latéral de la chape 3 conduisant à un déverrouillage intempestif du fermoir quand
des pressions simultanées sont exercées à la fois sur un poussoir et sur un rabat
de la chape 3 opposé audit poussoir.
[0018] Les figures 9 à 15 illustrent un second mode d'exécution de ce dispositif de sécurité.
Ces figures montrent que l'arbre traversant les extrémités libres 10a et 10b des première
et seconde poutres 11a et 11 b et autour duquel est articulée la chape 3 est une goupille
71 chassée dans une entretoise 70 s'appuyant de part et d'autre sur les parois internes
74 et 75 que présentent les premier et second rabats 50 et 51 de la chape 3.
[0019] Le dispositif de sécurité proprement dit se présente sous la forme de première et
seconde excroissances 72 et 73 émergeant de l'entretoise 70, ces excroissances formant
butées et s'appuyant de part et d'autre du premier bras rigide 1 quand le fermoir
est en position de fermeture.
[0020] En s'aidant des coupes des figures 12, 13 et 15 opérées sur la vue de côté de la
figure 11, on va montrer maintenant comment fonctionne ce dispositif de sécurité.
[0021] La figure 12 est une coupe selon la ligne XII-XII de la figure 11. Les poussoirs
15a et 15b ne sont pas actionnés. Le fermoir est verrouillé, les crochets 54 et 55
des longerons 4a et 4b surmontant respectivement les crochets 56 et 57 des poutres
11 a et 11 b.
[0022] La figure 13 est une coupe selon la ligne XIII-XIII de la figure 11. Les poussoirs
15a et 15b sont actionnés dans le sens des flèches A-A. Le fermoir est déverrouillé,
les poutres 11a et 11b s'étant rapprochées l'une de l'autre libérant leur crochet
respectif 56 et 57 des crochets 54 et 55 des longerons 4a et 4b du bras rigide 1.
La même situation est montrée en figure 14 qui est une vue de dessous selon la flèche
XIV de la figure 11. Ici l'on voit que les extrémités 10a et 10b des poutres 11 a
et 11 b arrivent en butée, ce qui évite toute déformation plastique des poutres.
[0023] La figure 15 est une coupe selon la ligne XV-XV de la figure 11. On actionne le poussoir
de droite 15a dans le sens de la flèche A. Le crochet 56 de la poutre 11 a se dégage
du crochet 54 du longeron 4a. Au lieu d'exercer une pression identique sur le poussoir
de gauche 15b, on exerce une pression sur la gauche de la chape 3 selon le sens de
la flèche B. Cette pression ne provoque en rien le déverrouillage de la partie gauche
du fermoir grâce au dispositif de sécurité installé. Ce dispositif est ici l'excroissance
de gauche 73 (voir aussi figure 14) qui bute en position fermée du fermoir contre
la partie rigide 59 du premier bras 1 située du côté du longeron 4b. On comprendra
que si l'excroissance 73 n'existait pas, la pression B exercée sur la gauche de la
chape 3 provoquerait le déplacement de cette dernière vers la droite. Le rabat 51
de la chape 3 pousserait alors l'entretoise 70 (dépourvue d'excroissance) ainsi que
l'extrémité libre 10b de la poutre 11 b dans la même direction provoquant ainsi le
décrochage des crochets 55 et 57 et l'ouverture du fermoir. Il est clair qu'on trouverait
la même situation si le poussoir de gauche 15b était activé et si une pression était
exercée sur le côté droit de la chape 3. Dans ce cas, ce serait l'excroissance 72
qui serait agissante. Ainsi, comme dans le mode d'exécution précédent, des pressions
simultanées doivent être exercées sur les deux poussoirs pour ouvrir le fermoir, des
pressions exercées sur la chape restant sans effet.
[0024] L'invention qui vient d'être décrite dans le détail permet la mise en oeuvre d'une
chape 3 très légère réalisée par découpage et par pliage d'un métal. Les premier et
second bras 1 et 2 peuvent être réalisés par moulage par injection de métal (Metal
Injection Molding, MIM).
1. Fermoir de bracelet comprenant au moins deux bras articulés
l'un à l'autre, un premier bras rigide (1) équipé de deux longerons (4a, 4b), une
extrémité (5) de ce premier bras étant attachée à un brin du bracelet,
l'autre extrémité (20) étant articulée sur une première extrémité (21) d'un second
bras dépliant (2) d'où émergent des première (11a) et seconde (11b) poutres dont les
extrémités libres (10a, 10b) sont traversées par un arbre (61, 71) autour duquel est
articulée une chape (3) munie de premier (50) et second (51) rabats auxquels est attaché
un autre brin du bracelet, des premier (15a) et second (15b) poussoirs faisant corps
avec lesdites première (11 a) et seconde (11 b) poutres et précédant l'endroit où
lesdites poutres sont traversées par ledit arbre, et un mécanisme de verrouillage
(54, 56 ; 55, 57) arrangé pour maintenir accroché le second bras (2) sur le premier
(1) quand aucune pression n'est exercée simultanément sur les poussoirs (15a, 15b),
caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de sécurité (52, 53 ;72 ;73) empêchant le déplacement latéral
de la chape (3) conduisant à un déverrouillage du fermoir quand des pressions simultanées
(A, B) sont exercées à la fois sur un poussoir et sur un rabat de la chape (3) opposé
audit poussoir.
2. Fermoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'arbre traversant les extrémités libres (10a, 10b) des première (11a) et seconde
(11b) poutres et autour duquel est articulée la chape (3) est une goupille (61) munie
de première (62) et seconde (63) encoches arrangées pour retenir des premier (64)
et second (65) tubes munis chacun d'un étranglement (66, 67), ces tubes étant disposés
entre lesdites extrémités libres (10a, 10b) et lesdits premier (50) et second (51)
rabats de la chape (3) et que le dispositif de sécurité consiste en des première (52)
et seconde (53) oreilles levées dans la chape (3), ces oreilles formant butées et
s'appuyant de part (58) et d'autre (59) du premier bras (1) rigide quand le fermoir
est en position de fermeture.
3. Fermoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'arbre traversant les extrémités libres (10a, 10b) des première (11 a) et seconde
(11b) poutres et autour duquel est articulée la chape (3) est une goupille (71) chassée
dans une entretoise (70) s'appuyant de part et d'autre sur les parois internes (74,
75) que présentent les premier (50) et second (51) rabats de la chape (3) et que le
dispositif de sécurité consiste en des première (72) et seconde (73) excroissances
émergeant de ladite entretoise (70), ces excroissances formant butées et s'appuyant
de part (58) et d'autre (59) du premier bras rigide (1) quand le fermoir est en position
de fermeture.
4. Fermoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que les premier (1) et second (2) bras sont réalisés par moulage par injection de métal
(Metal injection Molding, MIM) et que la chape (3) est réalisée en métal découpé puis
plié.
1. Armbandschließe, die Folgendes umfasst: wenigstens zwei aneinander angelenkte Arme,
nämlich einen ersten starren Arm (1), der mit zwei Längsträgern (4a, 4b) ausgerüstet
ist, wobei ein Ende (5) dieses ersten Arms an einem Armbandabschnitt befestigt ist
und das andere Ende (20) an einem ersten Ende (21) eines zweiten zu öffnenden Arms
(2) angelenkt ist, wovon ein erster Träger (11a) und ein zweiter Träger (11b) ausgehen,
deren freien Enden (10a, 10b) von einer Welle (61, 71) durchquert werden, um die eine
Abdeckung (3) angelenkt ist, die mit einer ersten Klappe (50) und einer zweiten Klappe
(51) versehen ist, an denen ein anderer Armbandabschnitt befestigt ist, wobei ein
erster Drücker (15a) und ein zweiter Drücker (15b) mit dem ersten Träger (11a) bzw.
mit dem zweiten Träger (11 b) einteilig ausgebildet sind und sich vor der Stelle befinden,
an der die Träger von der Welle durchquert werden, und einen Verriegelungsmechanismus
(54, 56; 55, 57), der dafür ausgelegt ist, den zweiten Arm (2) am ersten Arm (1) eingehakt
zu halten, wenn nicht gleichzeitig auf die Drücker (15a, 15b) ein Druck ausgeübt wird,
dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Sicherheitsvorrichtung (52, 53; 72; 73), die die seitliche Verlagerung der
Abdeckung (3), die zu einer Entriegelung der Schließe führt, verhindert, wenn gleichzeitige
Drücke (A, B) auf einen Drücker und auf eine Klappe der Abdeckung (3) gegenüber dem
Drücker ausgeübt werden.
2. Schließe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Welle, die die freien Enden (10a, 10b) des ersten Trägers (11a) bzw. des zweiten
Trägers (11 b) durchquert und um die die Abdeckung (3) angelenkt ist, ein Zapfen (61)
ist, der mit einer ersten Kerbe (62) und einer zweiten Kerbe (63) versehen ist, die
dafür ausgelegt sind, ein erstes Rohr (64) bzw. ein zweites Rohr (65) zu halten, die
jeweils mit einer Einschnürung (66, 67) versehen sind, wobei diese Rohre zwischen
den freien Enden (10a, 10b) und der ersten Klappe (50) und der zweiten Klappe (51)
der Abdeckung (3) angeordnet sind, und dass die Sicherheitsvorrichtung aus einer ersten
Öse (52) und einer zweiten Öse (53), die in der Abdeckung (3) ausgebildet sind, besteht,
wobei diese Ösen Anschläge bilden und sich auf der einen Seite (58) und der anderen
Seite (59) des starren Arms (1) abstützen, wenn die Schließe in der Schließposition
ist.
3. Schließe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Welle, die die freien Enden (10a, 10b) des ersten Trägers (11a) bzw. des zweiten
Trägers (11 b) durchquert und um die die Abdeckung (3) angelenkt ist, ein Zapfen (71)
ist, der in einen Abstandshalter (70) getrieben ist, der sich beiderseits der Innenwände
(74, 75) abstützt, die die erste Klappe (50) und die zweite Klappe (51) der Abdeckung
(3) aufweisen, und dass die Sicherheitsvorrichtung aus einer ersten Erhebung (72)
und einer zweiten Erhebung (73) besteht, die von dem Abstandshalter (70) vorstehen,
wobei diese Erhebungen Anschläge bilden und sich auf der einen Seite (58) und der
anderen Seite (59) des ersten starren Arms (1) abstützen, wenn die Schließe in der
Schließposition ist.
4. Schließe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Arm (1) und der zweite Arm (2) durch Spritzguss aus Metall (Metallspritzguss,
MIM) verwirklicht sind und dass die Abdeckung (3) aus einem gestanzten und dann gebogenen
Metall verwirklicht ist.
1. Bracelet clasp including at least two arms hinged to each other, a first rigid arm
(1) fitted with two side portions (4a, 4b), one end (5) of said first arm being attached
to a bracelet strand, the other end (20) being hinged to a first end (21) of a second
unfolding arm (2) from which there extend first (11 a) and second (11 b) bars, the
free ends (10a, 10b) of which are traversed by an arbour (61, 71) about which there
is hinged a cover (3), provided with first (50) and second (51) flaps to which another
bracelet strand is attached, first (15a) and second (15b) push-pieces integral with
or fixed to said first (11 a) and second (11 b) bars preceding the place where said
bars are traversed by said arbour, and a locking mechanism (54, 56; 55, 57) arranged
to keep the second arm (2) coupled to the first (1) when no pressure is simultaneously
exerted on the push-pieces (15a, 15b), characterized in that the clasp includes a safety device (52, 53; 72, 73) which prevents a lateral movement
of the cover (3) from causing the clasp to unlock when pressure (A, B) is simultaneously
exerted both on a push-piece and on a flap of the cover (3) opposite said push-piece.
2. Clasp according to claim 1, characterized in that the arbour passing through the free ends (10a, 10b) of the first (11 a) and second
(11 b) bars and about which the cover (3) is hinged is a pin (61), provided with first
(62) and second (63) notches, arranged to retain first (64) and second (65) tubes,
each provided with a constricted portion (66, 67), said tubes being arranged between
said free ends (10a, 10b) and said first (50) and second (51) flaps of the cover (3)
and in that the safety device consists of first (52) and second (53) raised ears in the cover
(3), said ears forming stop members and abutting on both sides (58, 59) of the first
rigid arm (1) when the clasp is in the closing position.
3. Clasp according to claim 1, characterized in that the arbour passing through the free ends (10a, 10b) of the first (11 a) and second
(11 b) bars and about which the cover (3) is hinged is a pin (71), driven into a strut
(70) abutting on both sides on the internal walls (74, 75) of the first (50) and second
(51) flaps of the cover (3), and in that the safety device consists of first (72) and second (73) extended portions extending
from said strut (70), said extended portions forming stop members and abutting on
both sides (58, 59) of the first rigid arm (1) when the clasp is in the closing position.
4. Clasp according to claim 1, characterized in that the first (1) and second (2) arms are made by metal injection moulding (MIM) and
in that the cover (3) is made of cut and folded metal.
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description