(19)
(11) EP 2 180 817 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
01.01.2014 Bulletin 2014/01

(21) Application number: 08793427.9

(22) Date of filing: 22.08.2008
(51) International Patent Classification (IPC): 
A47L 15/48(2006.01)
(86) International application number:
PCT/KR2008/004917
(87) International publication number:
WO 2009/028840 (05.03.2009 Gazette 2009/10)

(54)

DISH WASHING MACHINE

GESCHIRRSPÜLMASCHINE

LAVE-VAISSELLE


(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 31.08.2007 KR 20070088674

(43) Date of publication of application:
05.05.2010 Bulletin 2010/18

(73) Proprietor: LG Electronics Inc.
Seoul 150-721 (KR)

(72) Inventors:
  • HAN, Jung Youp
    Seoul 153-802 (KR)
  • CHOI, Yong Jin
    Seoul 153-802 (KR)
  • PYO, Joon Ho
    Seoul 153-802 (KR)
  • PARK, Young Hwan
    Seoul 153-802 (KR)
  • KIM, Seong Ho
    Seoul 153-802 (KR)

(74) Representative: Vossius & Partner 
Siebertstrasse 4
81675 München
81675 München (DE)


(56) References cited: : 
EP-A1- 0 378 836
EP-A1- 0 721 762
CH-A5- 683 819
JP-A- 2003 260 015
US-A1- 2006 236 556
EP-A1- 0 556 773
EP-A1- 1 961 361
DE-A1- 19 704 430
US-A- 3 908 681
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    Technical Field



    [0001] The present invention relates to a dish washing machine, and more particularly, to a dish washing machine that is capable of preventing moisture from being formed on a bottom or a wall around the bottom of the dish washing machine and preventing the bottom or the wall of the dish washing machine from being deformed due to the moisture.

    Background Art



    [0002] A related art dish washing machine sprays washing water on dishes placed in a tub to remove foreign matter, such as food waste left on the dishes, thereby automatically washing the dishes. Further, the operation of the dish washing machine generally includes a washing cycle for spraying washing water mixed with detergent in the tub containing the dishes to remove the foreign matter left on the dishes, a rinsing cycle for spraying washing water not mixed with the detergent in the tub to remove the remaining foreign matter and the detergent after performing the washing cycle, and a drying cycle for drying the dishes.

    [0003] Some dish washing machines use heated washing water or that spray steam during the washing cycle or during the rinsing cycle to further increase the washing effect. For example, FIG. 1 illustrates a related art dish washing machine.

    [0004] As shown in FIG. 1, the related art washing machine includes a case 100 forming the external appearance of the dish washing machine, and a door 120 for opening and closing the case 100. A tub 150 is also mounted in the case 100 and defines a space for receiving dishes to be washed. Further, a sump 200 is mounted below the tub 150 for storing washing water.

    [0005] In addition, the tub 150 includes shelves 160 and 170 for holding the dishes and spray arms 220 and 230 for spraying water toward the shelves 160 and 170. Further, and as shown in FIG. 1, the washing machine also includes a fan 90 and exhaust duct 92 mounted at the door 120. The fan 90 and exhaust duct 92 remove wet air from the tub 150. In more detail, the exhaust duct 92 extends to a lower part of the dish washing machine and guides air exhausted by the fan 90 out of the dish washing machine.
    US 2006/0236556 A1 relates to a dishwasher having a particular drying cycle. The dishwasher door includes a vent channel connecting the interior of the dishwasher to the outside and housing a condenser section that condenses water vapour from moisture laden air from the interior of the dishwasher and directs the condensed water back into the dishwasher. A vent valve covers the opening of the vent channel into the dishwasher and is opened and closed at appropriate times during the drying cycle. A heater adjacent a blower heats air entering the dishwasher. A temperature sensor in the dishwasher interior provides temperature measurements of the inside of the dishwasher that may be used to control the duration of the drying cycle. A controller interconnects the operating components of the dishwasher and provides the logic for the drying cycle.

    Disclosure of Invention


    Technical Problem



    [0006] However, the related art dish washing machine has the following problems.

    [0007] First, as shown in FIG. 2, the dish washing machine is generally installed in a kitchen in a built-in structure together with other articles of kitchen furniture "f", such as a sink, stove, etc. As a result, the opposite sides and the rear of the dish washing machine are closed and only the front of the dish washing machine having the door is unob-structed.

    [0008] Further, the exhaust duct 92 extends to the lower part of the dish washing machine, and therefore air is exhausted out of the dish washing machine through the lower part of the dish washing machine. However, and with reference to FIGs. 1 and 2, some of the exhausted is not exhausted through the front of the dish washing machine, but rather flows to the rear and the sides of the dish washing machine.

    [0009] Then, when the exhausted air flows to the rear and the sides of the dish washing machine, the air is not exhausted from the dish washing machine, because the rear and the sides of the dish washing machine are closed. As a result, the walls of the kitchen furniture "f', installed adjacent to the sides of the dish washing machine or the installation surfaces of the dish washing machine become deformed due to the relatively high-temperature, high-humidity air. Furthermore, the relatively high-temperature, high-humidity air is introduced into a gap defined between the bottom of the dish washing machine and the floor where the dish washing machine is installed, with the result that the bottom of the dish washing machine becomes covered with rust.

    Technical Solution



    [0010] Accordingly, one object of the present invention is directed to a dish washing machine that substantially obviates one or more problems due to limitations and disadvantages of the related art.

    [0011] Another object of the present invention is to provide a dish washing machine that is capable of preventing moisture from being formed on the bottom or the wall around the bottom of the dish washing machine and preventing the bottom or the wall of the dish washing machine from being deformed due to the moisture.

    [0012] To achieve these objects and other advantages and in accordance with the purpose of the invention, as embodied and broadly described herein, the present invention provides in one aspect a dish washing machine including a tub configured to form a space for a dish to be washed, a door configured to open or close the tub, and an exhaust duct extended to an under portion of the door to exhaust air in the tub. Further, the exhaust duct has a lower end sloped with respect to an installation surface of the dish washing machine.

    [0013] In another aspect, the present invention provides a dish washing machine including a tub configured to form a space for a dish to be washed, a door configured to open or close the tub, and an exhaust duct configured to exhaust air in the tub to an under portion of the door and toward an opening direction of the door.

    [0014] Further scope of applicability of the present invention will become apparent from the detailed description given hereinafter. However, it should be understood that the detailed description and specific examples, while indicating preferred embodiments of the invention, are given by illustration only, since various changes and modifications within the scope of the invention will become apparent to those skilled in the art from this detailed description.

    Advantageous Effects



    [0015] As apparent from the above description, the present invention has several advantages.

    [0016] First, the air exhausted from the exhaust duct is directed in the opening direction of the door, and therefore, the air flows toward the open front of the dish washing machine. Consequently, the air is smoothly exhausted out of the dish washing machine without the introduction of the air to the sides and the rear of the dish washing machine, whereby the formation of moisture on the installation surface of the dish washing machine is minimized. In addition, the high-temperature air is smoothly exhausted out of the dish washing machine, and therefore, the deformation of the installation surface of the dish washing machine due to heat is minimized.

    [0017] Secondly, the air exhausted from the exhaust duct flows toward the vertical center line of the door of the dish washing machine. Consequently, the flow of the air exhausted from the exhaust duct to the sides of the dish washing machine is prevented, whereby it is possible to solve the problems which may occur due to the contact of the high-temperature, high-humidity exhausted air with the walls of kitchen furniture installed at the sides of the dish washing machine.

    Brief Description of the Drawings



    [0018] The accompanying drawings, which are included to provide a further understanding of the invention and are incorporated in and constitute a part of this application, illustrate embodiment(s) of the invention and together with the description serve to explain the principle of the invention. In the drawings:

    [0019] FIG. 1 is a sectional view illustrating a structure of a related art dish washing machine;

    [0020] FIG. 2 is a front view illustrating the dish washing machine of FIG. 1, which is installed in a built-in structure;

    [0021] FIG. 3 is a sectional view illustrating a structure of a dish washing machine according to an embodiment of the present invention;

    [0022] FIG. 4 is a front view illustrating an interior of a door of the dish washing machine shown in FIG. 3;

    [0023] FIG. 5 is a perspective view illustrating a portion of an exhaust duct of the washing machine shown in FIG. 3; and

    [0024] FIG. 6 is a sectional view illustrating the lower end of the exhaust duct of FIG. 5.

    Best Mode for Carrying Out the Invention



    [0025] Reference will now be made in detail to the preferred embodiments of the present invention, examples of which are illustrated in the accompanying drawings. Wherever possible, the same reference numbers will be used throughout the drawings to refer to the same or like parts.

    [0026] FIG. 3 is a sectional view illustrating a fan and a fan housing of a dish washing machine according to an embodiment of the present invention. As shown in FIG. 3, the dish washing machine includes the case 100 forming the external appearance of the dish washing machine, the door 120 for opening and closing the case 100, the tub 150, the shelves 160 and 170, and the spray arms 220 and 230. These components are similar to those of the previously-described related dish washing machine, are denoted by the same reference numerals, and therefore a detailed description thereof is omitted.

    [0027] In addition, as shown in FIG. 3, the dish washing machine also includes a control panel 130 and a sump 205. Further, the sump 205 includes a pump 210 for pumping washing water and a filter (not shown) for filtering the washing water. The sump 205 also includes a sump heater 290 for heating the washing water.

    [0028] In addition, the sump 205 is connected to a first water supply pipe 250, through which fresh water is supplied from an external water source, and a drainage pipe 270, through which the washing water in the sump 205 is drained to an outside of the washing machine. A first water supply valve 255 for controlling the supply of water into the sump 205 is also mounted on the sump 205.

    [0029] Further, the upper shelf 160 and the lower shelf 170 are mounted at the upper part and the lower part of the tub 150, respectively. Also, the upper spray arm 230 and the lower spray arm 220 are mounted at the upper part and the lower part of the tub 150 for spraying the water pumped by the pump 210 toward the upper shelf 160 and the lower shelf 170, respectively.

    [0030] In addition, a top nozzle 240, for spraying the water pumped by the pump 210 from the upper part to the lower part of the tub 150, is mounted in the upper part of the tub 150. A connecting pipe 110 connects the pump 210 and the top nozzle 240. Further, in one embodiment, steam may be also sprayed or supplied into the tub 150 by the pump 210 and the spray arms 230 and 220 in addition to the washing water sprayed into the tub 150. In more detail, the washing machine includes a steam generator 300 which is driven separately from the sump heater 290 mounted in the sump 205.

    [0031] As shown in FIG. 3, the steam generator 300 communicates with a second water supply pipe 260 and also communicates with the tub 150 via a steam supply pipe 280. A second water supply valve 265 for controlling the supply of water into the steam generator 300 is also mounted on the second water supply pipe 260.

    [0032] In addition, the steam generator 300 includes a steam heater 310 for heating water supplied into the steam generator 300 and a water level sensor 320 for sensing the water level in the steam generator 300. The water level sensor 320 may sense, for example, a low water level and a high water level.

    [0033] In more detail, the low water level is established to protect the steam heater 310, and the high water level is established to prevent the overflow of the water supplied into the steam generator 300 from the steam generator 300. Also, the steam generator 300 may further include a steam supply valve (not shown) for controlling the opening and closing of the steam supply pipe 280 to supply steam at a desired time.

    [0034] In addition, the dish washing machine may further include a contamination sensor (not shown) for sensing a contamination degree of washing water used to wash the dishes. For example, the contamination sensor may be mounted at one side of the sump 205 for sensing the contamination degree of washing water circulating in the tub.

    [0035] Further, a control unit (not shown) for controlling the dish washing machine is electrically connected to electrically-operating components, such as the control panel 130, the pump 210, and the steam generator 300, to control the operation of the dish washing machine. In addition, the upper side of the tub 150 includes mounted components for exhausting high-temperature wet air in the tub 150, heated by the steam and the heated washing water, out of the dish washing machine.

    [0036] As shown in FIGs. 3 and 4, the component for exhausting air inside the washing machine includes an exhaust fan 390 for suctioning high-temperature wet air from the tub 150, a housing 394 defining a space for receiving the exhaust fan 390, and an exhaust duct 392 for guiding the high-temperature wet air, suctioned by the exhaust fan 390, out of the dish washing machine.

    [0037] Further, the exhaust fan 390 may be a bidirectional suction fan. Specifically, the exhaust fan 390 suctions the high-temperature wet air from the tub 150 into the housing 394, and, at the same time, suctions low-temperature, low-humidity air from the outside into the exhaust duct 392, such that the condensation of moisture is performed in the housing 394 or the exhaust duct 392.

    [0038] Consequently, the amount of moisture contained in the exhausted air is reduced, and the temperature of the exhausted air is also lowered. Accordingly, the formation of moisture on the installation surface of the dish washing machine and the walls of the furniture installed adjacent to the dish washing machine are minimized.

    [0039] Of course, the present invention is not limited to the above-described construction. For example, the exhaust fan 390 according to an embodiment of the present invention may be configured to suction and exhaust only the air in the tub 150. Further, the exhaust duct 392 may be coupled to one side of the housing 394 such that the exhaust duct 392 communicates with the housing 394.

    [0040] Also, as shown in FIG. 4, the exhaust duct 392 extends downward through the interior of the door 120 toward the installation surface of the dish washing machine. Consequently, air exhausted from the housing 394 is exhausted to the lower part of the door 120 along the exhaust duct 392. The exhaust duct 392 also includes ribs 399 for guiding the flow of air exhausted from the exhaust duct 392.

    [0041] Next, FIG. 5 is a perspective view illustrating the exhaust duct 392 according to an embodiment of the present invention, and FIG. 6 is a sectional view illustrating the lower end of the exhaust duct of FIG. 5.

    [0042] As shown in FIG. 5, one side of the middle part of the exhaust duct 392 includes a water recovering hole 393, which communicates with the tub 150 for recovering water flowing in the exhaust duct 392 to the tub 150. As shown in FIGS. 5 and 6, the exhaust duct also includes a first bent part 397 such that a lower end 391 of the exhaust duct 392 is inclined at a predetermined angle with respect to the installation surface of the dish washing machine.

    [0043] In addition, the first bent part 397 is formed adjacent to the lower end 391 of the exhaust duct 392. Consequently, the lower end 391 of the exhaust duct 392 is inclined at the predetermined angle to the installation surface of the dish washing machine such that the lower end 391 of the exhaust duct 392 is directed in the direction in which the door 120 is directed (i.e., the direction in which the door 120 is opened).

    [0044] Further, one reason why the lower end 391 of the exhaust duct 392 is directed in the direction in which the door 120 is directed is as follows. When the dish washing machine is installed in a built-in structure, the opposite sides of the dish washing machine are closed by the sides of the kitchen furniture "f" (see FIG. 2), the rear of the dish washing machine is also closed by the wall, and an open space for opening and closing the door 120 is formed at the front of the dish washing machine. Therefore, the lower end 391 of the exhaust duct 392 is directed to the open space in the direction in which the door 120 is directed such that air exhausted from the exhaust duct 392 is exhausted toward the open space.

    [0045] As described above, the exhaust duct 392 is mounted in the door 120. In addition, the door 120 includes various parts, such as a frame for maintaining the strength of the door 120 and a noise isolation member for isolating noise. As a result, the interior space of the door 120 is limited. Consequently, as shown in FIG. 6, the exhaust duct 392 is mounted in the door 120, such that the exhaust duct 392 is in tight contact with the inside of a panel 122 constituting the front of the door 120, for maximum spatial utilization.

    [0046] However, when the exhaust duct 392 having the first bent part 397 is mounted in the door 120 such that the exhaust duct 392 is in tight contact with the inside of the panel 122, the lower end 391 of the exhaust duct 392 protrudes outward from the front of the dish washing machine by the first bent part 397, which reduces the aesthetical appearance of the dish washing machine.

    [0047] Consequently, as shown in FIG. and 6, the exhaust duct 392 includes a second bent part 398 at the exhaust duct 392 such that the inclined lower end 391 of the exhaust duct 392 is located in the door 120 of the dish washing machine. In addition, the second bent part 398 is formed at the upper side of the first bent part 397 of the exhaust duct 392. In more detail, the second bent part 398 is bent at least once in the rearward direction of the door 120, which is opposite to the direction in which the first bent part 397 is bent. Consequently, the first bent part 397, which is inclined to be directed toward the door 120, does not protrude outward from the dish washing machine, thereby increasing the aesthetical appearance of the dish washing machine.

    [0048] That is, the exhaust duct 392 is formed such that the second bent part 398 is bent in the direction opposite to the direction in which the door 120 is opened, and the first bent part 397 is bent in the direction in which the door is opened.

    [0049] In addition, the present invention is not limited to the above-described construction. For example, when the inner space of the door 120 is sufficient, the exhaust duct 392 may be spaced by the protruding length of the inclined lower end 391 of the exhaust duct 392 from the panel 122 constituting the front of the door 120.

    [0050] In addition, as discussed above, the exhaust duct 392 shown in FIG. 4 includes the ribs 399 for guiding the flow of air exhausted from the exhaust duct 392. That is, one or more ribs 399 are preferable formed at the lower end 391 of the exhaust duct 392. The ribs 399 are also preferably inclined such that exhausted air flows not toward the sides of the dish washing machine, but toward a vertical center line C of the door 120 as shown in FIG. 4.

    [0051] That is, as shown in FIG. 4, the vertical center line C of the door 120 is an imaginary perpendicular line drawn perpendicularly to the installation surface at the outer middle part of the door 120. In addition, the ribs 399 being inclined minimizes the contact of the air exhausted from the exhaust duct 392 with the sides of the kitchen furniture located at the sides of the dish washing machine.

    [0052] In addition, the present invention is not limited to the above-described construction. For example, the lower end of the exhaust duct may be inclined toward the vertical center line of the door.

    [0053] Meanwhile, as shown in FIG. 4, the exhaust duct 392 is mounted in the door 120, and preferably, the exhaust duct 392 is mounted in the door 120 such that the exhaust duct 392 is deviated to the left side or the right side when viewed from the front. The following description will be given on the assumption that the exhaust duct 392 is deviated to the left side.

    [0054] In more detail, to reduce the flow loss of the air flowing in the exhaust duct 392, and as shown in FIGS. 4 and 5, the exhaust duct 392 is preferably formed such that the air is gradually diffused during the flow of the air in the exhaust duct 392. In addition, a sectional area of the exhaust duct 392 is gradually widened so the air is diffused in the exhaust duct.

    [0055] Also, when the exhaust pressure of the air exhausted from the exhaust duct 392 is too low, the air is mixed with external air, the air is not sufficiently exhausted out of the dish washing machine, and is then diffused toward the bottom, the installation surface, and the sides of the dish washing machine. Consequently, an appropriate exhaust pressure is preferred.

    [0056] In more detail, an appropriate exhaust pressure is related to the distance between the lower end 391 of the exhaust duct 392 and the outer surface of the door 120 of the dish washing machine, the sectional area and shape of the exhaust duct 392, and the blowing pressure of the exhaust fan 390. However, these factors may be changed depending upon the size or model of the dish washing machine.

    [0057] As previously described, the frame for maintaining the strength of the door and various components for noise isolation and watertightness are mounted in the door 120, with the result that the inner space of the door 120 is very small. Consequently, the cross section of the exhaust duct 392 is preferably gradually lowered along the downward direction of the exhaust duct 392, whereas the width of the exhaust duct 392 is gradually increased along the downward direction of the exhaust duct 392, to avoid interference with the components and to diffuse the air flowing in the exhaust duct 392.

    [0058] Specifically, the cross section of an inlet end of the exhaust duct 392, which is coupled to the housing 394, is higher than the cross section of the lower end 391 of the exhaust duct 392 through which air is exhausted. Also, the width of the inlet end of the exhaust duct 392 coupled to the housing 394 is greater than the width of the lower end 391 of the exhaust duct 392 through which air is exhausted.

    [0059] In addition, as shown in FIG. 5, the exhaust duct 392 is also preferably formed in a structure in which the exhaust duct 392 has a step part 395 at least once such that the cross section of the exhaust duct 392 is gradually decreased along the downward direction of the exhaust duct 392.

    [0060] In addition, the step part 395 is preferably formed to avoid interference with the components mounted in the door 120. Also, the step part 395 may be formed to serve as a guide 396 for guiding the water flowing in the exhaust duct 392 to the water recovering hole 393 along the step part 395.

    [0061] In addition, when the step part 395 is formed to serve as the guide 396, the top of the step part 395 is preferably formed to be inclined downward toward the water recovering hole 393. Specifically, the water flowing along the inside of the exhaust duct 392 is guided to the water recovering hole 393 along the guide 396 of the step part 395.

    [0062] As previously described, the cross section of the exhaust duct 392 is gradually lowered along the downward direction of the exhaust duct 392, whereas the width of the exhaust duct 392 is gradually increased along the downward direction of the exhaust duct 392.

    [0063] Further, the side (i.e., the right side) of the exhaust duct 392 facing the imaginary vertical center line C of the door 120 of the right and left sides of the exhaust duct 392 is preferably gradually inclined toward the vertical center line C of the door 120 along the downward direction of the exhaust duct 392.

    [0064] Also, the side (i.e., the left side) of the exhaust duct 392 opposite to the side of the exhaust duct 392 facing the vertical center line C of the door 120 of the right and left sides of the exhaust duct 392 is preferably substantially formed perpendicularly to the installation surface. In addition, the point where the right side of the exhaust duct 392 starts to be inclined may be located above the middle height of the exhaust duct 392.

    [0065] Further, because the right side of the exhaust duct 392 is inclined toward the vertical center line C of the door 120, and the left side of the exhaust duct 392 is substantially formed vertically, the width of the exhaust duct 392 is gradually increased along the downward direction of the exhaust duct 392. Consequently, the air flowing in the exhaust duct 392 is gradually diffused during the movement of the air to the lower end 391 of the exhaust duct 392, whereby flow loss or noise is reduced.

    [0066] Also, the air exhausted from the exhaust duct 392 has inertia in which the air will diffuse in the exhaust duct 392. Consequently, the air exhausted from the exhaust duct 392 is exhausted toward the vertical center line C of the door 120, and therefore, the formation of moisture on the sides of the furniture located at the sides of the dish washing machine is minimized.

    [0067] Consequently, the air in the tub of the dish washing machine according to an embodiment of the present invention is exhausted outside through the following process. In more detail, when the exhaust fan 390 is operated, high-temperature, high-humidity air in the tub 150 is suctioned into the housing 394 and is guided to the exhaust duct 392 by the exhaust fan 390.

    [0068] In addition, the side of the exhaust duct 392 facing the vertical center line C of the door 120 is inclined in the direction in which the exhaust duct 392 is widened. Consequently, the air flowing in the exhaust duct 392 is diffused in the direction in which exhaust duct 392 is widened, whereby flow loss or noise is reduced.

    [0069] Meanwhile, moisture contained in the air is condensed in the exhaust duct 392 such that condensed water flows in the exhaust duct 392. Further, the condensed water flows along the inside of the exhaust duct 392, is guided to the water recovering hole 393 along the guide 396 formed at the step part 395, and is collected in the tub 150.

    [0070] Also, the flow direction of air in the exhaust duct 392 is bent at the second bent part 398 of the exhaust duct 392 in the direction opposite to the direction in which the door is directed, and is bent at the first bent part 397 of the exhaust duct 392 in the direction in which the door is directed, i.e., in the opening direction of the door. Consequently, the air is exhausted from the exhaust duct 392 toward the front of the dish washing machine such that the flow direction of the air is at a predetermined angle to the installation surface.

    [0071] In addition, because the ribs 399 are formed at the lower end 391 of the exhaust duct 392, the air is exhausted toward the vertical center line C of the door 120. As a result, the air is smoothly exhausted out of the dish washing machine without contact of the air with the furniture located at the sides of the dish washing machine.

    [0072] It will be apparent to those skilled in the art that various modifications and variations can be made in the present invention without departing from the scope of the inventions. Thus, it is intended that the present invention covers the modifications and variations of this invention provided they come within the scope of the appended claims.


    Claims

    1. A dish washing machine comprising:

    a tub (150) configured to form a space for a dish to be washed;

    a door (120) configured to open or close the tub (150) and

    an exhaust duct (392) mounted in the door (120), the exhaust duct (392) extended to an under portion of the door (120) to exhaust air in the tub (150),

    wherein the exhaust duct (392) has a lower end (391) sloped with respect to an installation surface of the dish washing machine when the door (120) is closed,

    wherein the lower end (391) of the exhaust duct (392) includes a first bent portion (397) bent in a direction toward a front side of the door (120), and

    wherein the exhaust duct (392) includes a second bent portion (398) bent at least one time in a direction opposite to the front side of the door (120) before the first bent portion (397) bent in the direction toward the front side of the door (120), such that the lower end (391) is located in the under portion of the door (120).


     
    2. The dish washing machine according to claim 1, wherein the lower end (391) of the exhaust duct is located inside the volume of the dish washing machine defined by the planes of the outer surface of the door (120) and the side surfaces of the dish washing machine.
     
    3. The dish washing machine according to claim 1, wherein the exhaust duct further comprises at least one rib (399) formed in the lower end (391) of the exhaust duct and configured to guide a direction of exhausted air flow.
     
    4. The dish washing machine according to claim 3, wherein the at least one rib (399) is sloped to guide air exhausted toward a vertical center line (C) of the door (120).
     
    5. The dish washing machine according to claim 1, wherein the lower end (391) of the exhaust duct includes a bent portion bent in a direction toward a vertical center line (C) of the door (120).
     
    6. The dish washing machine according to claim 1, wherein a width of the exhaust duct (392) increases along a downward direction of the exhaust duct (392).
     
    7. The dish washing machine according to claim 6, wherein a side of the exhaust duct (392) facing a vertical center line (C) of the door is sloped, and an opposite side of the exhaust duct (392) to the side is substantially formed vertically.
     
    8. The dish washing machine according to claim 7, wherein the exhaust duct (392) is further configured to diffuse the exhaust air in a direction in which the width of the exhaust duct (392) is increased.
     
    9. The dish washing machine according to claim 6, wherein a cross section of an inlet end of the exhaust duct (392) is larger than a cross section of an outlet end of the exhaust duct (392).
     
    10. The dish washing machine according to claim 9, wherein the exhaust duct (392) includes a water recovering hole (393) communicated with the tub (150) for recovering water in the exhaust duct (392) to the tub (150),
    a cross section of the exhaust duct (392) comprises at least one step-shape portion (395) stepped in a lower direction, and
    an upper surface of the one step-shape portion (395) is declined toward the water recovering hole (393).
     
    11. The dish washing machine according to claim 1, wherein the exhaust duct (392) is further configured to exhaust air toward a vertical center line (C) of the door (120).
     
    12. The dish washing machine according to claim 11, wherein the first bent portion (397) is configured to exhaust air in a flow direction toward an opening direction of the door (120) and the second bent portion (398) is configured to exhaust the air in an opposite direction to the opening direction of the door (120).
     
    13. The dish washing machine according to claim 12, wherein the first bent portion (397) is disposed below the second bent portion (398).
     


    Ansprüche

    1. Geschirrspülmaschine mit:

    einem Behälter (150), der ausgebildet ist, um einen Raum für zu spülendes Geschirr zu bilden;

    einer Tür (120), die ausgebildet ist, um den Behälter (150) zu öffnen oder zu schließen;

    und

    einem Auslassrohr (392), das in der Tür (120) montiert ist, wobei das Auslassrohr (392) zu einem unteren Abschnitt der Tür (120) zum Auslassen von Luft im Behälter (150) verlängert ist,

    wobei das Auslassrohr (392) ein unteres Ende (391) hat, das bezüglich einer Installationsoberfläche der Geschirrspülmaschine geneigt ist, wenn die Tür (120) geschlossen ist,

    wobei das untere Ende (391) des Auslassrohres (392) einen ersten gebogenen Abschnitt (397) aufweist, der in eine Richtung zur Frontseite der Tür (120) gebogen ist, und

    wobei das Auslassrohr (392) einen zweiten gebogenen Abschnitt (398) aufweist, der vor dem ersten in Richtung zur Frontseite der Tür (120) gebogenen Abschnitt (397) mindestens einmal in eine Richtung entgegen der Frontseite der Tür (120) gebogen ist, so dass sich das untere Ende (391) in dem unteren Abschnitt der Tür (120) befindet.


     
    2. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, wobei das untere Ende (391) des Auslassrohres sich innerhalb des Raums der Geschirrspülmaschine befindet, der von den Ebenen der Außenfläche der Tür (120) und den Seitenflächen der Geschirrspülmaschine definiert wird.
     
    3. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, wobei das Auslassrohr ferner mindestens eine Rippe (399) aufweist, die im unteren Ende (391) des Auslassrohrs ausgebildet ist und vorgesehen ist, um einen ausgelassenen Luftstrom in eine Richtung zu leiten.
     
    4. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 3, wobei die mindestens eine Rippe (399) geneigt ist, um ausgelassene Luft zu einer vertikalen Mittellinie (C) der Tür (120) zu leiten.
     
    5. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, wobei das untere Ende (391) des Auslassrohres einen gebogenen Abschnitt aufweist, der in eine Richtung zu einer vertikalen Mittellinie (C) der Tür (120) gebogen ist.
     
    6. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, wobei eine Breite des Auslassrohres (392) in Abwärtsrichtung des Auslassrohres (392) zunimmt.
     
    7. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 6, wobei eine einer vertikalen Mittellinie (C) der Tür zugewandte Seite des Auslassrohres (392) geneigt ist, und eine der Seite entgegengesetzte Seite des Auslassrohres (392) im Wesentlichen vertikal ausgebildet ist.
     
    8. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 7, wobei das Auslassrohr (392) ferner ausgebildet ist, um die Auslassluft in eine Richtung in der die Breite des Auslassrohres (392) zunimmt, zu verteilen.
     
    9. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 6, wobei ein Querschnitt eines Einlassendes des Auslassrohres (392) größer ist als ein Querschnitt eines Auslassendes des Auslassrohres (392).
     
    10. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 9, wobei das Auslassrohr (392) eine Wasserrückgewinnungsöffnung (393) hat, die mit dem Behälter (150) zum Zurückgewinnen von Wasser im Auslassrohr (392) zum Behälter (150) in Verbindung steht
    wobei ein Querschnitt des Auslassrohres (392) mindestens einen stufenförmigen Abschnitt (395) aufweist, der in eine untere Richtung gestuft ist, und
    eine obere Fläche des einen stufenförmigen Abschnitts (395) in Richtung zur Wasserrückgewinnungsöffnung (393) abfallend ist.
     
    11. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, wobei das Auslassrohr (392) ferner ausgebildet ist, um Luft in Richtung zu einer vertikalen Mittellinie (C) der Tür (120) auszulassen.
     
    12. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 11, wobei der erste gebogene Abschnitt (397) ausgebildet ist, um Luft in eine Strömungsrichtung zu einer Öffnungsrichtung der Tür (120) auszulassen und der zweite gebogene Abschnitt (398) ausgebildet ist, um Luft in eine entgegengesetzte Richtung zur Öffnungsrichtung der Tür (120) auszulassen.
     
    13. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 12, wobei der erste gebogene Abschnitt (397) unterhalb des zweiten gebogenen Abschnitts (398) angeordnet ist.
     


    Revendications

    1. Lave-vaisselle comprenant :

    une cuve (150) configurée pour former un espace pour laver de la vaisselle ;

    une porte (120) configurée pour ouvrir ou fermer la cuve (150) ; et

    un conduit d'évacuation (392) monté dans la porte (120), le conduit d'évacuation (392) s'étendant jusqu'à une partie basse de la porte (120) pour évacuer l'air dans la cuve (156) ;

    dans lequel le conduit d'évacuation (392) présente une extrémité inférieure (391) inclinée par rapport à une surface d'installation du lave-vaisselle lorsque la porte (120) est fermée,

    dans lequel l'extrémité inférieure (391) du conduit d'évacuation (392) comprend une première partie (397) pliée dans une direction orientée vers un côté avant de la porte (120) ; et

    dans lequel le conduit d'évacuation (392) comprend une seconde partie (398) pliée au moins une fois dans une direction opposée à la direction orientée vers un côté avant de la porte (120) avant la première partie (397) pliée dans la direction orientée vers le côté avant de la porte (120) de sorte que l'extrémité inférieure (391) soit située dans la partie basse de la porte (120).


     
    2. Lave-vaisselle selon la revendication 1, dans lequel l'extrémité inférieure (391) du conduit d'évacuation est située dans le volume du lave-vaisselle défini par les plans de la surface extérieure de la porte (120) et les surfaces latérales du lave-vaisselle.
     
    3. Lave-vaisselle selon la revendication 1, dans lequel le conduit d'évacuation comprend en outre au moins une nervure (399) formée dans l'extrémité inférieure (391) du conduit d'évacuation et configurée pour guider une direction du flux d'air évacué.
     
    4. Lave-vaisselle selon la revendication 3, dans lequel l'au moins une nervure (399) est inclinée pour guider l'air évacué vers une ligne centrale verticale (C) de la porte (120).
     
    5. Lave-vaisselle selon la revendication 1, dans lequel l'extrémité inférieure (391) du conduit d'évacuation comprend une partie pliée, pliée dans une direction orientée vers une ligne centrale verticale (C) de la porte (120).
     
    6. Lave-vaisselle selon la revendication 1, dans lequel une largeur du conduit d'évacuation (392) augmente en allant vers le bas du conduit d'évacuation (392).
     
    7. Lave-vaisselle selon la revendication 6, dans lequel un côté du conduit d'évacuation (392) faisant face à une ligne centrale verticale (C) de la porte est incliné, et un côté opposé du conduit d'évacuation (392) audit côté est sensiblement formé verticalement.
     
    8. Lave-vaisselle selon la revendication 7, dans lequel le conduit d'évacuation (392) est en outre configuré pour diffuser l'air d'évacuation dans une direction dans laquelle la largeur du conduit d'évacuation (392) est augmentée.
     
    9. Lave-vaisselle selon la revendication 6, dans lequel une section transversale d'une extrémité d'entrée du conduit d'évacuation (392) est plus large qu'une section transversale d'une extrémité de sortie du conduit d'évacuation (392).
     
    10. Lave-vaisselle selon la revendication 9, dans lequel le conduit d'évacuation (392) comprend un orifice de récupération d'eau (393) communiquant avec la cuve (150) pour récupérer l'eau dans le conduit d'évacuation (392) vers la cuve (150) ;
    une section transversale du conduit d'évacuation (392) comprend au moins une partie découpée en une marche (395), étagée vers une direction inférieure, et
    une surface supérieure de la partie découpée en une marche (395) inclinée vers l'orifice de récupération d'eau (393).
     
    11. Lave-vaisselle selon la revendication 1, dans lequel le conduit d'évacuation (392) est en outre configuré pour évacuer l'air vers une ligne centrale verticale (C) de la porte (120).
     
    12. Lave-vaisselle selon la revendication 11, dans lequel la première partie pliée (397) est configurée pour évacuer l'air dans une direction de flux allant dans la direction d'ouverture de la porte (120) et la seconde partie pliée (398) est configurée pour évacuer l'air dans une direction opposée à la direction d'ouverture de la porte (120).
     
    13. Lave-vaisselle selon la revendication 12, dans lequel la première partie pliée (397) est disposée sous la seconde partie pliée (398).
     




    Drawing























    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description