(19)
(11) EP 2 424 408 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
26.03.2014  Bulletin  2014/13

(21) Numéro de dépôt: 10718545.6

(22) Date de dépôt:  27.04.2010
(51) Int. Cl.: 
A47G 33/02(2006.01)
G09F 3/00(2006.01)
(86) Numéro de dépôt:
PCT/EP2010/055595
(87) Numéro de publication internationale:
WO 2010/125045 (04.11.2010 Gazette  2010/44)

(54)

PASSEPORT INTEMPOREL D'IDENTIFICATION

PASS ZUR ZEITLOSEN IDENTIFIZIERUNG

TIMELESS IDENTIFICATION PASSPORT


(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

(30) Priorité: 28.04.2009 FR 0902061

(43) Date de publication de la demande:
07.03.2012  Bulletin  2012/10

(73) Titulaire: Giannetti, Françoise née Rouzaud
31500 Toulouse (FR)

(72) Inventeur:
  • GIANNETTI, née ROUZAUD, Françoise
    F-31500 Toulouse (FR)

(74) Mandataire: Cornuejols, Georges 
RAVINA s.a.s. 8, rue des Briquetiers Z.A. de Font Grasse B.P. 10077
31703 Blagnac Cedex
31703 Blagnac Cedex (FR)


(56) Documents cités: : 
FR-A1- 2 030 331
US-A- 6 105 287
US-B1- 7 210 203
KR-A- 20050 023 073
US-A1- 2004 068 905
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention appartient au domaine des articles funéraires, et plus particulièrement aux objets permettant la perpétuation de la mémoire des défunts.

    [0002] Elle concerne un article funéraire pour l'identification et la perpétuation du souvenir d'un défunt de façon intemporelle, réalisé en matériau inaltérable, comprenant un élément prémarqué et un dispositif d'identification et de mémoire conservé par les proches. L'invention a également pour objet un kit et un procédé de réalisation de cet article funéraire d'identification et de mémoire.

    [0003] L'évolution de notre société, les interrogations générationnelles ont bouleversé nos références en ce qui concerne les rapports à la mort, au deuil et à l'entretien du souvenir. Avec le développement de la crémation, les concessions de plus en plus éloignées géographiquement du lieu de résidence des descendants et l'éclatement des familles, de nouvelles questions se posent aujourd'hui quant à la signification symbolique et physique du décès d'un proche.

    [0004] Il est apparu nécessaire de répondre à ces évolutions en offrant aux familles la possibilité de maintenir un lien avec leurs proches décédés en conservant près d'elles une trace physique du défunt, et une matérialisation de son souvenir, leur offrant la possibilité de se recueillir en tout lieu où cet objet sera conservé, possibilité dont elles sont très souvent privées.

    [0005] Il existe actuellement dans le secteur funéraire des sites sur le réseau internet permettant une communication entre parents et amis affectés par un décès, par la mise en ligne et l'échange de photographies, de messages ou d'autres informations. Toutefois, ces sites restent des lieux virtuels.

    [0006] L'originalité de la présente invention consiste dans la création d'un support matériel d'identification d'un défunt, comprenant deux ensembles de pièces dont la destination et les fonctions sont différentes et complémentaires, ce support permettant une concrétisation du souvenir et une traçabilité perpétuelles et intemporelles d'un défunt. Elle permet d'entretenir un lien symbolique avec le disparu et d'honorer son souvenir, de l'identifier pour l'accompagner et le retrouver quel que soit le type d'obsèques auquel sa disparition aura donné lieu.

    [0007] Le premier de ces deux ensembles est constitué essentiellement d'une pièce, préalablement marquée d'un code, inaltérable, qui sera déposée dans le cercueil et restera ensuite avec la dépouille ou avec les cendres, en créant ainsi un lien symbolique et en permettant en même temps une identification des restes, quel que soit leur sort ultérieurement. Cette pièce est affectée au défunt dès la prise en charge par les pompes funèbres.

    [0008] Le second ensemble comprend des pièces comportant d'une part le même code que celui de la pièce accompagnant les restes du défunt, et d'autre part des données personnalisées, telles qu'un dessin représentant un portrait, un idéal, un souvenir, ou un texte, par exemple un poème, une indication d'état civil, un message ou autre, ces pièces étant destinées à être remises à la famille ou à être affectées à un lieu du souvenir.

    [0009] La difficulté réside dans le fait que les cérémonies funèbres se déroulent très rapidement après le décès, mais que la réalisation d'un élément inaltérable personnalisé demande au bas mot dix jours, et en pratique deux à trois semaines. On ne peut donc pas disposer d'un élément personnalisé avant la cérémonie et placer cet élément auprès du défunt en temps voulu : l'identification des restes par l'intermédiaire d'une pièce inaltérable et intemporelle indiquant l'état civil du défunt est ainsi impossible.

    [0010] La présente invention répond aux préoccupations des familles en remédiant à cet inconvénient. Elle repose sur l'emploi d'un article funéraire dont l'assemblage remis à la famille est un dispositif comprenant deux plaques associées, comportant le même numéro de code que le premier élément disposé dans le cercueil le jour de l'inhumation ou avec les cendres le jour de la crémation. Ces plaques comportent les données personnalisées se rapportant au défunt. Ce dispositif permettra également de recevoir les informations concernant le défunt sur un site thématique dédié, que le corps ait été inhumé ou incinéré.

    [0011] Selon l'invention, un instrument nouveau est créé comprenant trois éléments dont la destination et les fonctions sont différentes et complémentaires. Un premier élément, préalablement marqué d'un code, est destiné à être déposé auprès du corps lors de l'inhumation ou de la crémation. Deux autres éléments sont destinés à être associés et remis à la famille. L'un d'eux peut être marqué par avance du même code que l'élément accompagnant les restes du défunt, l'autre est gravé ou imprimé avec des données personnalisées dans les jours ou les semaines suivant la cérémonie funéraire. Quoi qu'il en soit, finalement les deux éléments portent le même code.

    [0012] Alors que la crémation efface toute trace physique des personnes décédées, et que la pratique actuelle se limite à livrer à la famille l'urne funéraire contenant les cendres, les inventeurs ont choisi d'élaborer un dispositif d'identification inaltérable pour conserver une trace affective et matérielle de la personne. De la même manière, ce dispositif offre à ceux qui sont éloignés du lieu de sépulture de leurs parents la possibilité de se recueillir.

    [0013] Ainsi, la présente invention se rapporte à un article funéraire intemporel pour l'identification et la perpétuation du souvenir d'un défunt, réalisé en matériau inaltérable choisi parmi les céramiques cuites, le verre, la pierre, l'acier inoxydable comprenant :
    • d'une part, un élément marqué avec un code unique attribué audit défunt,
    • et d'autre part, une paire de plaques maintenues ensemble par un moyen de fixation, toutes deux étant marquées avec ledit code unique, la seconde plaque comportant également des données d'identification dudit défunt en langage naturel, pour constituer un dispositif d'identification et de mémoire.


    [0014] Le code unique est attribué audit défunt le jour de l'inhumation ou de la crémation. Si par accident les deux plaques jointes portant toutes deux le code unique se dissociaient sous l'effet du temps ou de conditions extrêmes, il serait encore possible de mettre en relation un code et une identité.

    [0015] De même, il peut être intéressant de faire figurer sur les deux plaques assemblées, comme sur le premier élément, l'adresse d'un site internet hébergeant une base de donnée associant les codes et les identités.

    [0016] Par matériau inaltérable, on entend un matériau imputrescible et inusable, qui ne se dégrade pas au cours du temps, ni du fait de l'oxydation, ni du fait de l'humidité, ni du fait des variations de la température ambiante. Les objets réalisés dans de tels matériaux ont ainsi un caractère intemporel. On peut citer par exemple les céramiques, le verre, la pierre, l'acier inoxydable, ainsi que de nombreux matériaux polymères. Les trois éléments sont réalisés dans le même matériau inaltérable ou dans des matériaux différents. Toutefois, comme on le verra par la suite, le premier élément étant susceptible de subir une forte montée en température si la crémation est préférée, on évitera de réaliser cet élément en matériau de synthèse. Ces matériaux conviennent également par la possibilité qu'il offrent d'être imprimés ou gravés et de conserver ce marquage durablement.

    [0017] Ainsi, selon l'invention, le premier élément et les plaques sont réalisés dans un matériau inaltérable choisi parmi les céramiques imprimées cuites, le verre gravé, la pierre gravée, l'acier inoxydable, ou tout autre matériau retenue après avoir été testé. De préférence, les trois pièces de l'article funéraire sont réalisées en céramique pour sa tenue en haute température.

    [0018] Le premier élément, qui peut être de forme quelconque, est marqué avec un code attribué de manière unique à un défunt donné. Le marquage peut se faire par impression et cuisson de céramiques, par gravure, ou par toute autre méthode adéquate. Le code attribué est unique : il est affecté à un seul ensemble de trois plaques, une fois pour toute, et sera attribué de manière unique à un défunt. L'affectation d'un code donné à un défunt se fait dès sa prise en charge par l'entreprise de pompes funèbres chargée de l'organisation de la cérémonie. Celle-ci peut immédiatement l'inclure dans un fichier informatique spécifique, pour rendre accessible en ligne une page contenant un certain nombre d'informations destinées à la famille et aux proches. Le code unique peut d'ailleurs servir de code d'accès à ces informations qui sont alors diffusées à un cercle restreint de personnes.

    [0019] L'article funéraire objet de l'invention comprend également une paire de plaques portant chacune le même numéro de code attribué au défunt, maintenues ensemble par un moyen de fixation. Les plaques sont ainsi liées par un moyen de fixation qui les unit de manière articulée ou fixe, par un côté ou par une face. On peut par exemple avoir recours à deux anneaux maintenant les deux plaques par un côté, tels les deux volets d'un livret. Il est également possible d'utiliser un moyen de fixation des plaques dos à dos, par un moyen mécanique (pinces, pattes, anneaux, etc...), ou par collage. Une fois les plaques associées, l'ensemble constitue un dispositif d'identification et de mémoire, qui restera en possession de la famille.

    [0020] La première des deux plaques qui est marquée avec ledit code unique attribué au défunt est identique à l'illustration et au code apposé sur le premier élément. Associée à la seconde plaque elle fait le lien entre le code et l'illustration de l'élément accompagnant le corps et la dite seconde plaque identifiant le défunt qui porte elle aussi le numéro de code attaché au défunt.

    [0021] La seconde plaque comporte des données d'identification dudit défunt en langage naturel. Ces données ayant parmi d'autres fonctions, celle de permettre l'identification de la personne reposant dans la sépulture, il est souhaitable qu'elles apportent au moins les informations essentielles de son état civil. Au-delà, il est toujours possible de choisir les données que l'on souhaite voir inscrites sur cette plaque. Elles peuvent par exemple imiter la page d'un document officiel de type passeport, comportant ou non une photo, ou reproduire la signature du défunt, un extrait d'une de ses lettres, ou combiner plusieurs types desdites informations. De manière optionnelle, la seconde plaque peut aussi comporter les données codées, ainsi que l'adresse d'un site internet répertoriant les données d'identification et les codes.

    [0022] Outre le code et les données personnalisées, les trois éléments de l'article funéraire objet de l'invention, ou certains d'entre eux seulement, peuvent être conçus avec une esthétique soignée et originale. Des fonds de couleur peuvent par exemple être réalisés, en utilisant une teinte unie ou en reproduisant une création originale, de nature à renforcer la fonction de représentation symbolique du dispositif d'identification et de mémoire ainsi réalisé.

    [0023] Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, les deux plaques sont de mêmes dimensions, et sont maintenues fixées dos à dos, de sorte que la première plaque constitue un recto du dispositif d'identification et de mémoire, et la seconde plaque constitue un verso dudit dispositif. Les plaques sont par exemple rectangulaires, au format d'une carte postale ou encore d'un document d'identité tel qu'un passeport.

    [0024] Dans une forme préférée de l'invention, les plaques sont maintenues ensemble par un matériau adhésif placé entre les plaques au voisinage de leur bordure, de manière à ménager un interstice entre les deux plaques. La présence de cet interstice donne la possibilité d'insérer un objet souvenir entre les plaques, et de l'en retirer si souhaité.

    [0025] Le matériau adhésif utilisé pour réaliser l'article funéraire selon la présente invention peut être un cadre adhésif double face occupant toute la longueur de la bordure des plaques, de sorte que l'interstice entre les deux plaques est un espace définitivement clos apte à recevoir de l'ADN, un objet ou une matière représentant le défunt. Dans ce cas, le dispositif est scellé, et il n'est pas possible d'en récupérer le contenu.

    [0026] On peut conserver ainsi, une lettre, une épitaphe intime, une médaille, une petite pièce d'étoffe, une photographie, ou tout autre souvenir, ou encore une mèche de cheveux, ou une autre substance corporelle de la personne décédée pouvant notamment contenir de l'ADN. Le défunt lui-même pourra, s'il organise ses obsèques, prévoir ce qu'il souhaite conserver.

    [0027] De manière commode, l'article funéraire selon l'invention comprend en outre, placé dans l'interstice formé entre les plaques, un sachet en matière plastique, apte à contenir de l'ADN, un objet ou une matière représentant le défunt. II peut être avantageusement doté d'un moyen de fermeture hermétique afin de mieux en protéger le contenu et d'éviter sa dispersion.

    [0028] Selon un mode de réalisation particulier de la présente invention, l'article funéraire également marqué dudit code unique, comprend une pluralité de paires de plaques, chaque première plaque marquée avec ledit code unique attribué audit défunt étant fixée à une seconde plaque marquée avec des données d'identification dudit défunt en langage naturel. II est alors possible de constituer plusieurs dispositifs d'identification et de mémoire correspondant à un même défunt, et d'en remettre un de ces dispositifs à chacun des membres de la famille endeuillée.

    [0029] L'article tel qu'il vient d'être décrit est présenté dans l'état où il est prêt pour sa réception par les familles. Cependant, comme il a été expliqué plus haut, il n'est pas possible de réaliser tous ses éléments en même temps. Ainsi, l'élément (et éventuellement la première plaque) est avantageusement préalablement marqué avec le code unique et stocké. L'élément est ainsi disponible dès la prise en charge du défunt par les services funéraires, alors que les plaques (ou seulement la seconde plaque) sont réalisées postérieurement à l'inhumation ou à la crémation. Les deux plaques doivent ensuite être fixées ensemble pour former définitivement l'article de mémoire et d'identification du défunt. On voit donc qu'il est commode de disposer séparément de l'ensemble des éléments destinés à participer à la réalisation en deux temps du dispositif constitutif de l'article funéraire objet de l'invention.

    [0030] C'est pourquoi, est également objet de la présente invention, un kit pour la réalisation d'un article funéraire intemporel pour l'identification et la perpétuation du souvenir d'un défunt, en particulier tel que décrit précédemment, comprenant :
    • un élément en matériau inaltérable choisi parmi les céramiques cuites, le verre, la pierre, l'acier inoxydable, marqué avec un code unique attribué audit défunt,
    • une première plaque en matériau inaltérable choisi parmi les céramiques coites, le verre, la pierre, l'acier inoxydable, marquée avec ledit code unique,
    • une seconde plaque en matériau inaltérable choisi parmi les céramiques cuites, le verre, la pierre, l'acier inoxydable, marquée avec ledit code unique, de dimension adaptée pour être assemblée à ladite première plaque,
    • un moyen de fixation de ladite première plaque à ladite seconde plaque,
    • un boîtier apte à contenir au moins ladite première plaque, ladite seconde plaque et ledit moyen de fixation, ledit boîtier étant muni d'un cadre de guidage apte à recevoir lesdites première et seconde plaques et ledit moyen de fixation, et à les maintenir en place durant leur assemblage pour former un dispositif d'identification et de mémoire.


    [0031] Tous les éléments nécessaires à la réalisation de l'article selon l'invention sont contenus dans le boîtier, facilitant à la fois le conditionnement et la mise en oeuvre de l'invention, et garantissant en outre l'identité des marques codées sur les plaques et l'élément.

    [0032] Un intérêt non négligeable de ce kit est aussi que, lorsque la seconde plaque aura été marquée avec les données choisies et tout autre personnalisation si souhaité, elle pourra être assemblée avec la première plaque, à l'aide du moyen de fixation (avantageusement une bande d'adhésif double face), et ceci avec une excellente précision, ce qui est indispensable du fait que l'adhésif utilisé étant choisi pour ses propriétés de solidité de liaison et de longévité, il est malaisé, voire impossible, de le replacer. L'assemblage est guidé par le cadre de guidage du boîtier. On peut par exemple recourir à un épaulement ménagé contre la face interne des parois latérales de la boîte, l'épaulement délimitant un espace autorisant les plaques et l'adhésif à s'y placer l'un sur l'autre sans jeu latéral, de sorte qu'ils sont exactement superposés. Cet assemblage se fait après avoir retiré le film de protection de la bande adhésive, d'abord sur une face qui vient se placer sur une première plaque, puis sur l'autre face qui reçoit la deuxième plaque.

    [0033] Selon le choix du destinataire du kit objet de l'invention, celui-ci peut comprendre un moyen de fixation des plaques constitué d'un cadre adhésif double face, et un sachet en matière plastique, éventuellement doté d'une fermeture hermétique, apte à contenir un objet ou une matière représentant le défunt ou un souvenir évoquant sa personne. Le cadre adhésif venant se placer en bordure des plaques, il enferme ledit sachet dans l'interstice central durant l'opération d'association des plaques.

    [0034] Est également objet de la présente invention un procédé de réalisation d'un article funéraire pour l'identification et la perpétuation du souvenir d'un défunt tel que décrit précédemment. Ce procédé comprend essentiellement les étapes consistant à se munir d'un élément en matériau inaltérable choisi parmi les céramiques cuites, le verre, la pierre, l'acier inoxydable, d'une première et d'une seconde plaques en matériau inaltérable choisi parmi les céramiques cuites, le verre, la pierre, l'acier inoxydable, et à :
    • i) marquer ledit élément en matériau inaltérable avec un code unique
    • ii) attribuer ledit code unique à un défunt et collecter les données d'identification dudit défunt,
    • iii) placer ledit élément prémarqué dudit code unique avec la dépouille ou les cendres du défunt,
    • iv) marquer lesdites première et seconde plaques avec ledit code unique et marquer la seconde plaque (4) avec lesdites données d'identification en langage naturel,
    • v) assembler lesdites plaques ainsi marquées à l'aide d'un moyen de fixation, pour former un dispositif d'identification et de mémoire.


    [0035] Conformément aux explications données plus haut, on comprend que l'étape i) de marquage de l'élément en matériau inaltérable avec un code unique, peut être réalisée dans un premier temps, les pièces marquées pouvant être stockées autant que désiré, du fait même de leur caractère inaltérable.

    [0036] L'étape ii) d'attribution du code unique à un défunt et de collecte des données d'identification dudit défunt est réalisée dès la prise en charge du corps par les services funéraires.

    [0037] A l'étape iii), ledit élément prémarqué peut être déposé dans le cercueil lors de la cérémonie de fermeture. Si le corps doit être inhumé, il y restera. Si la crémation est préférée, il pourra rester solidaire de l'urne qui reçoit les cendres du défunt.

    [0038] Dès que les services funéraires ont collecté les données d'identification du défunt que les proches veulent voir figurer sur le dispositif d'identification et de mémoire, le marquage de la seconde plaque peut démarrer. Lorsque les plaques sont élaborées en porcelaine fine, ce qui permet des reproductions de photographies ou de motifs de grande précision et une fidélité excellente des coloris, des conditions de cuisson particulières doivent être mises en oeuvre, comprenant plusieurs étapes et durant plusieurs jours. Finalement les deux plaques sont jointes à l'étape v) pour former le dispositif d'identification et de mémoire conforme à l'invention.

    [0039] Selon un mode de réalisation particulier du procédé selon l'invention, l'étape v) d'association des deux plaques est réalisée en plaçant dans l'ordre, ladite première plaque, ledit moyen de fixation constitué d'un cadre adhésif double face dépourvu de son film de protection, et ladite seconde plaque, dans un boîtier muni d'un cadre de guidage, et en exerçant une pression sur l'ensemble.

    [0040] Par ailleurs, le procédé selon l'invention peut comprendre, avant l'étape v) d'association des deux plaques, une étape consistant à placer dans l'interstice existant entre lesdites plaques de l'ADN, un objet ou une matière représentant le défunt, éventuellement enfermé dans un sachet en matière plastique.

    [0041] Selon une mode de mise en oeuvre préféré de l'invention, le procédé comprend l'enregistrement dans une base de données, du code unique attribué au défunt, associé aux données d'identification dudit défunt en langage naturel. Ce numéro codé est ainsi le pivot de la coordination entre la fabrication du document d'identification du défunt, son inclusion dans une base de données et la gestion de son espace sur un site internet.

    [0042] La présente invention permet la conservation d'une trace du défunt en relation avec son identité et son entourage. Elle facilite la gestion d'une circonstance délicate par la prise en compte informatique mais surtout l'adoucit par une touche d'humanité : dès que l'entreprise en charge des obsèques aura alerté l'agence centrale, le décès et le défunt figureront dans les bases de données du site et les démarches des proches ou de ceux qui voudront manifester leur solidarité auprès des professionnels ou des administrations et cultes seront facilitées. Nombre de documents et courriers types seront obtenus en ligne et permettront de gagner un temps précieux, des commandes pourront être prises également en ligne auprès des entreprises à qui auront été confiés les obsèques car elles apparaîtront en tant qu'ordonnatrices de la cérémonie.

    [0043] Ce type de gestion existe certes déjà sur des sites dédiés aux obsèques, mais la banalisation de l'usage de l'informatique et des télécommunications ne doit pas avoir pour corollaire d'empêcher toute manifestation de deuil plus individualisée et humanisée.

    [0044] Ainsi, à une époque et dans une société où la tendance est à la dématérialisation et la négation de la mort, cette invention s'inscrit dans une optique résolument différente et personnalisée, allant jusqu'à associer dans la même proposition, le recours au virtuel et à un symbole physique, voire corporel du défunt. Ceci constitue un pari très audacieux en rupture avec les systèmes existants.

    [0045] D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description ci-après d'une forme de réalisation donnée à titre d'exemple non limitatif, illustrée par les dessins joints dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue schématique d'un dispositif d'identification et de mémoire
    • la figure 2 est une vue schématique d'un élément marqué,
    • la figure 3 est une représentation d'un sachet refermant de l'ADN,
    • la figure 4 est une illustration de l'invention sous forme de passeport.

    EXEMPLE 1 : Structure



    [0046] L'article funéraire tel que présenté se compose de trois plaques de porcelaine de haute technicité de forme rectangulaire verticale destinées à former d'une part (figure 1) le dispositif d'identification et de mémoire 5, d'autre part (figure 2) l'élément 1 marqué avec un code unique. Les trois plaques ont des fonctions distinctes et complémentaires dans le processus d'identification du défunt. Les matériaux choisis sont résistants à toutes formes d'érosion, ce qui donne sa pérennité au produit et à son contenu, permettant l'identification perpétuelle du défunt.

    [0047] Le dispositif d'identification et de mémoire 5 se présente sous la forme d'un document de type passeport, recto/verso. Il est constitué de la paire de plaques 3 et 4, qui sont maintenues ensemble par le cadre adhésif 2 de fixation. La première plaque 3 est marquée avec le code unique 11, et la seconde plaque 4 comporte les données d'identification 14 du défunt en langage naturel, l'ensemble constituant le dispositif d'identification et de mémoire 5.

    [0048] L' élément 1 et la première plaque 3 sont marqués avec le code unique 11 attribué audit défunt. On note que dans le modèle illustré, la première plaque 3 et l'élément marqué 1 sont identiques et portent le même numéro codé 11, mais leur destination est différente.

    [0049] Les plaques 3 et 4 ainsi que l'élément 1 sont élaborées en porcelaine fine, matériau noble de par ses composants sélectionnés qui font l'objet d'une cuisson particulière les rendant inaltérables. Des techniques spécifiques sont utilisées pour conserver au décor et aux inscriptions la vivacité de leurs couleurs lors des montées en haute température (1000°C).

    [0050] L'élément marqué 1 est imprimé et numéroté préalablement. Il est à disposition et en attente d'attribution chez l'opérateur de l'entreprise des pompes funèbres. Le numéro codé 11 est attribué au défunt dès sa prise en charge par l'entreprise de pompes funèbres, le jour même du décès. Dès cet instant, l'élément marqué 1 est indissociable du défunt qu'il accompagnera en inhumation ou en crémation. Son numéro codé 11 est directement et immédiatement enregistré sur un fichier en ligne par la déclaration de l'opérateur de l'entreprise des pompes funèbres. La plaque 3 sera le recto 6 du dispositif d'identification 5.

    [0051] La seconde plaque 4 qui constituera le verso 7 du dispositif, est complétée par les données d'identité 14 du défunt, avec le même numéro codé 11 que la plaque 3.

    [0052] La seconde plaque 4 est réceptionnée ultérieurement par l'opérateur de l'entreprise des pompes funèbres. Elle peut alors être scellée avec la première plaque 3 par l'opérateur des pompes funèbres qui a préalablement utilisé l'interstice ménagé entre les plaques pour conserver un fragment de tissus 9 du défunt contenant de l'ADN ou tout autre élément ou document susceptible d'y être inclus.

    [0053] Les plaques 3 et 4 sont assemblées pour former le dispositif d'identification et de mémoire 5 à l'aide d'un adhésif 2 polyéthylène double face à cellules fermées. Testé dans des conditions difficiles, l'adhésif s'est avéré très performant pour sa tenue dans le temps dans un intervalle de températures allant de -40°C à +80°C.

    EXEMPLE 2 : Caractéristiques formelles et esthétiques des trois plaques



    [0054] Pour l'élément 1 et la première plaque 3, deux décors créés par un artiste ont été choisis pour leur puissance évocatrice :
    • Ciel et Mer pour l'inhumation
    • Terre et Feu pour la crémation


    [0055] Sur ces fonds décoratifs, qui font l'objet d'une protection juridique spécifique par ailleurs, on peut lire en surimpression le numéro codé 11 du défunt, la référence du site internet et le nom de domaine correspondant.

    [0056] La deuxième plaque 4, reste sur fond blanc. Eventuellement elle pourrait être en couleur à la demande. Elle recevra le même numéro codé 11 que ses homologues, ainsi que le nom de domaine correspondant et le site. Les rubriques des nom, prénom, date de naissance, lieu de naissance, nationalité, profession, domicile, date de décès, lieu du décès, etc... figurent en face de la photo du défunt (facultative). Enfin la mention "Présence Eternelle" est portée sur la dernière ligne.

    EXEMPLE 3 : Fabrication



    [0057] Le "Passeport" ci-dessus décrit est constitué de 3 éléments :
    • l'élément 1 qui fonctionne seul,
    • les plaques 3 et 4, constituant le recto 7 et verso 8, qui travaillent en assemblage dans le dispositif 5.


    [0058] Ces trois éléments sont complémentaires avec des parcours et des destinations différents. Dans l'éventualité d'une dissociation des plaques 3 et 4, il sera toujours possible de retrouver les données de la face manquante dans la base de donnée du site internet et de reconstituer le Passeport.

    [0059] Alors que les sites relatifs aux obsèques permettent l'attribution d'une adresse ou d'un espace en ligne, pour que les proches endeuillés se connectent, il a été choisi de déposer auprès d'entreprises de pompes funèbres sélectionnées les premières plaques 3 qui correspondent à la couverture du document d'identification de mémoire 5, et qui comportent le décor et le numéro codé 11 attribué au défunt. Ce numéro codé sera le pivot de la coordination entre la fabrication du document d'identification 14 du défunt, son inclusion dans une base de données et la gestion de son espace sur un site internet

    [0060] Les entreprises de pompes funèbres, tout en indiquant le numéro codé 11 de l'élément 1 et de la première plaque 3, alloué au défunt le jour du décès, fourniront au fabricant les données d'identification 14 de celui-ci, pour permettre à l'agence centrale, d'une part de rédiger la face verso 7 et de lancer la fabrication de la seconde plaque 4, et d'autre part d'inclure aussitôt ces données dans un espace privatif du site dédié à la conservation du souvenir des défunts et à la gestion des obsèques.

    [0061] La réalisation du dispositif en porcelaine nécessite une vingtaine de jours avant qu'il puisse être procédé à l'assemblage des deux plaques 3 et 4 et à l'inclusion de l'ADN ou de tout autre élément 9 pour constituer le dispositif d'identification 5 complet. Une telle solution conserve le contact humain de la clientèle avec un professionnel expérimenté et offre un produit esthétique et personnalisé dans un délai psychologiquement à la mesure de l'accomplissement du travail de deuil et d'accompagnement des proches.

    EXEMPLE 4 : Mise en oeuvre



    [0062] La procédure est différente selon le mode d'obsèques choisi.

    [0063] CREMATION : l'élément 1 prémarqué avec le numéro codé 11 inscrit dans le site dédié au souvenir, aura accompagné le défunt lors de la cérémonie. Il sera revenu avec l'urne dont il est solidaire, à l'entreprise de pompes funèbres.

    [0064] Le dispositif d'identification et de mémoire 5 complet sera réceptionné une vingtaine de jours après le décès par l'opérateur de l'entreprise de pompes funèbres qui assemblera les deux plaques 3 et 4 pour former le dispositif 5 complet en y incluant un fragment de tissus contenant de l'ADN ou tout autre élément. L'urne sera livrée aux proches du défunt en même temps que le dispositif d'identification et de mémoire 5.

    [0065] INHUMATION : l'élément 1 prémarqué avec le numéro codé 11 inscrit dans le site dédié au souvenir aura accompagné le défunt dont elle est définitivement solidaire dans son cercueil lors de ses obsèques. Ultérieurement, une vingtaine de jours après, l'opérateur de l'entreprise de pompes funèbres recevra la seconde plaque 4 pour sceller le dispositif 5 complet et y inclure l'élément ADN ou tout autre élément. Le dispositif d'identification et de mémoire 5 sera remis aux proches qui le conserveront ou l'utiliseront de la manière qu'ils jugeront la plus appropriée.


    Revendications

    1. Procédé de réalisation d'un article funéraire pour l'identification et la perpétuation du souvenir d'un défunt, caractérisé en ce qu'il comprend essentiellement les étapes consistant à se munir d'un élément (1) en matériau inaltérable choisi parmi les céramiques cuites, le verre, la pierre, l'acier inoxydable, d'une première (3) et d'une seconde (4) plaques en matériau inaltérable choisi parmi les céramiques cuites, le verre, la pierre, l'acier inoxydable, et à :

    - i) marquer ledit élément (1) en matériau inaltérable avec un code unique (11),

    - ii) attribuer ledit code unique à un défunt et collecter les données d'identification (14) dudit défunt,

    - iii) placer ledit élément (1) prémarqué dudit code unique avec la dépouille ou les cendres du défunt,

    - iv) marquer lesdites première et seconde plaques (3, 4) avec ledit code unique (11) et marquer la seconde plaque (4) avec lesdites données d'identification (14) en langage naturel,

    - v) assembler lesdites plaques ainsi marquées à l'aide d'un moyen de fixation (2), pour former un dispositif d'identification et de mémoire (5).


     
    2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'étape v) d'association des deux plaques (3, 4) est réalisée en plaçant dans l'ordre, ladite première plaque, ledit moyen de fixation constitué d'un cadre adhésif double face dépourvu de son film de protection, et ladite seconde plaque, dans un boîtier muni d'un cadre de guidage, et en exerçant une pression sur l'ensemble.
     
    3. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend, avant l'étape v) d'association des deux plaques (3, 4), une étape consistant à placer dans l'interstice existant entre lesdites plaques de l'ADN, un objet ou une matière (8) représentant le défunt.
     
    4. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit objet ou matière (8) représentant le défunt est préalablement enfermé dans un sachet (9) en matière plastique.
     
    5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend l'enregistrement dans une base de données, du code unique (11) attribué au défunt, associé aux données d'identification (14) dudit défunt en langage naturel.
     
    6. Article funéraire intemporel pour l'identification et la perpétuation du souvenir d'un défunt, caractérisé en ce qu'il comprend, réalisés en matériau inaltérable choisi parmi les céramiques cuites, le verre, la pierre, l'acier inoxydable :

    - d'une part, un élément (1) marqué avec un code unique (11) attribué audit défunt,

    - et d'autre part, une paire de plaques (3, 4) chacune marquée avec ledit code unique, maintenues ensemble par un moyen de fixation (2), la seconde plaque comportant également des données d'identification dudit défunt en langage naturel, pour constituer un dispositif d'identification et de mémoire.


     
    7. Article funéraire selon la revendication 6, caractérisé en ce que les deux plaques (3, 4) sont de mêmes dimensions et sont maintenues fixées placées dos à dos, de sorte que ladite première plaque constitue un recto (6) du dispositif d'identification et de mémoire (5), et ladite seconde plaque constitue un verso (7) dudit dispositif.
     
    8. Article funéraire selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que les plaques (3, 4) sont maintenues ensemble par un matériau adhésif (2) placé entre lesdites plaques au voisinage de leur bordure, de manière à ménager un interstice entre elles.
     
    9. Article funéraire selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le matériau adhésif (2) est un cadre adhésif double face occupant toute la longueur de la bordure des plaques (3, 4), de sorte que l'interstice entre lesdites deux plaques est un espace clos apte à contenir de l'ADN, un objet ou une matière (9) représentant le défunt.
     
    10. Article funéraire selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité de paires de plaques (3, 4), chaque première plaque (3) marquée avec ledit code unique (11) attribué audit défunt étant fixée à une seconde plaque (4) également marquée avec ledit code unique, et avec des données d'identification (14) dudit défunt en langage naturel.
     
    11. Kit pour la réalisation d'un article funéraire intemporel pour l'identification et la perpétuation du souvenir d'un défunt selon l'une des revendications 6 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend :

    - un élément (1) en matériau inaltérable choisi parmi les céramiques cuites, le verre, la pierre, l'acier inoxydable, marqué avec un code unique (11) attribué audit défunt,

    - une première plaque (3) en matériau inaltérable choisi parmi les céramiques cuites, le verre, la pierre, l'acier inoxydable, marquée avec ledit code unique,

    - une seconde plaque (4) en matériau inaltérable choisi parmi les céramiques cuites, le verre, la pierre, l'acier inoxydable, marquée avec ledit code unique, de dimension adaptée pour être assemblée à ladite première plaque,

    - un moyen de fixation (2) de ladite première plaque à ladite seconde plaque,

    - un boîtier apte à contenir ladite première plaque, ladite seconde plaque et ledit moyen de fixation, ledit boîtier étant muni d'un cadre de guidage apte à recevoir lesdites première et seconde plaques et ledit moyen de fixation, et à les maintenir en place durant leur assemblage pour former un dispositif d'identification et de mémoire (5).


     
    12. Kit selon la revendication précédente caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de fixation (2) des plaques constitué d'un cadre adhésif double face et un sachet (8) en matière plastique, apte à contenir de l'ADN, un objet ou une matière (9) représentant le défunt.
     


    Ansprüche

    1. Verfahren zur Herstellung eine Bestattungsartikels, der dazu bestimmt ist, einen Verstorbenen zu identifizieren und in Erinnerung zu behalten, dadurch gekennzeichnet, dass es im Wesentlichen die Schritte umfasst, die darin bestehen, ein Element (1) aus einem beständigen Werkstoff, welcher aus den gebrannten keramischen Stoffen, Glas, Stein, nichtrostendem Stahl ausgewählt ist, sowie eine erste (3) und eine zweite (4) Tafel aus einem beständigen Werkstoff, welcher aus den gebrannten keramischen Stoffen, Glas, Stein, nichtrostendem Stahl ausgewählt ist, bereitzustellen, und:

    - i) das Element (1) aus beständigem Werkstoff mit einem unverwechselbaren Code (11) zu markieren,

    - ii) den unverwechselbaren Code einem Verstorbenen zuzuordnen und die Angaben zur Identifizierung (14) des Verstorbenen erheben,

    - iii) das zuvor mit dem Code versehene Element (1) dem Leichnam oder der Asche des Verstorbenen beizufügen,

    - iv) die erste und die zweite Tafel (3, 4) mit dem unverwechselbaren Code (11) zu versehen und die zweite Tafel (4) mit den Identifizierungsangaben (14) in einer natürlichen Sprache zu markieren,

    - v) die auf diese Weise markierten Tafeln mit Hilfe eines Befestigungsmittels (2) zusammenzufügen, um eine Identifizierungs- und Gedenkvorrichtung (5) zu bilden.


     
    2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt v) des Zusammenfügens der beiden Tafeln (3, 4) durchgeführt wird, indem die erste Tafel, das Befestigungsmittel, welches aus einem beidseitig klebenden Rahmen nach Abziehen des Schutzfilms besteht, und die zweite Tafel in dieser Reihenfolge in ein Gehäuse gelegt werden, das mit einem Führungsrahmen versehen ist, und indem auf die Gesamteinheit ein Druck ausgeübt wird.
     
    3. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es vor dem Schritt v) des Zusammenfügens der beiden Tafeln (3, 4) einen Schritt umfasst, der darin besteht, DNA, einen Gegenstand oder einen Stoff (8), welcher für den Verstorbenen steht, in den Zwischenraum zugeben, der zwischen den Tafeln besteht.
     
    4. Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegenstand oder der Stoff, welcher für den Verstorbenen steht, zuvor in einem Beutel (9) aus Kunststoff eingeschlossen wird.
     
    5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es das Speichern des unverwechselbaren Codes (11), welcher dem Verstorbenen zugeordnet wurde, in einer Datenbank umfasst, wobei eine Verbindung zu den Angaben zur Identifizierung (14) des Verstorbenen, die in einer natürlichen Sprache vorliegen, hergestellt wird.
     
    6. Immerwährender Bestattungsartikel, der dazu bestimmt ist, einen Verstorbenen zu identifizieren und in Erinnerung zu behalten, dadurch gekennzeichnet, dass er die folgenden Elemente umfasst, die aus einem beständigen Werkstoff hergestellt sind, welcher aus den gebrannten keramischen Stoffen, Glas, Stein, nichtrostendem Stahl ausgewählt ist:

    - zum einen ein Element (1), das mit einem unverwechselbaren Code (11) markiert ist, der dem Verstorbene zugeordnet ist,

    - und zum anderen ein Paar von Tafeln (3, 4), von den jede mit dem unverwechselbaren Code versehen ist, wobei sie von einem Befestigungsmittel (2) zusammengehalten werden, wobei die zweite Tafel weiterhin Angaben zur Identifizierung des Verstorbenen in einer natürlichen Sprache aufweist, sodass eine Identifizierungs- und Gedenkvorrichtung erhalten wird.


     
    7. Bestattungsartikel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Tafeln (3, 4) dieselben Abmessungen haben und über ihre jeweiligen Rückseiten derart zusammengehalten werden, dass die erste Tafel die Vorderseite (6) der Identifizierungs- und Gedenkvorrichtung (5) darstellt und due zweite Tafel die Rückseite (7) dieser Vorrichtung darstellt.
     
    8. Bestattungsartikel nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Platten (3, 4) durch einen klebrigen Werkstoff (2) zusammengehalten werden, der in der Nähe des Randbereichs der Tafeln derart zwischen diese gefügt wird, dass zwischen ihnen ein Zwischenraum verbleibt.
     
    9. Bestattungsartikel nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem klebrigen Werkstoff (2) um einen beidseitig klebenden Rahmen handelt, der sich über die gesamte Länge des Randbereichs der Platten (3,4) erstreckt, sodass es sich bei dem Zwischenraum zwischen den beiden Platten um einen abgeschlossenen Raum handelt, der dazu geeignet ist, DNA, einen Gegenstand oder einen Stoff (9), welcher für den Verstorbenen steht, zu enthalten.
     
    10. Bestattungsartikel nach einem beliebigen der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass er mehrere Paare von Tafeln (3, 4) umfasst, wobei jede der ersten Tafeln (3), die mit dem unverwechselbaren Code (11) markiert ist, welcher dem Verstorbenen zugeordnet wurde, an einer zweiten Tafel (4) befestigt ist, die ebenfalls mit dem unverwechselbaren Code sowie mit den Angaben zur Identifizierung (14) des Verstorbenen, welche in einer natürlichen Sprache vorliegen, markiert ist.
     
    11. Anwendungseinheit zur Herstellung des immerwährenden Bestattungsartikels, der dazu bestimmt ist, einen Verstorbenen zu identifizieren und in Erinnerung zu behalten, nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass sie Folgendes umfasst:

    - ein Element (1) aus einem beständigen Werkstoff, der aus den gebrannten keramischen Stoffen, Glas, Stein, nichtrostendem Stahl ausgewählt ist, wobei es mit einem unverwechselbaren Code (11) markiert ist, welcher dem Verstorbenen zugeordnet wurde,

    - eine zweite Tafel (3) aus einem beständigen Werkstoff, der aus den gebrannten keramischen Stoffen, Glas, Stein, nichtrostendem Stahl ausgewählt ist, wobei sie mit dem unverwechselbaren Code markiert ist,

    - eine zweite Tafel (4) aus einem beständigen Werkstoff, der aus den gebrannten keramischen Stoffen, Glas, Stein, nichtrostendem Stahl ausgewählt ist, wobei sie mit dem unverwechselbaren Code markiert ist und hinsichtlich ihrer Abmessungen dafür geeignet ist, mit der ersten Tafel zusammengefügt zu werden,

    - ein Mittel (2) zur Befestigung der ersten Tafel an der zweiten Tafel,

    - ein Gehäuse, das dazu geeignet ist, den erste Tafel, die zweite Tafel und das Befestigungsmittel zu enthalten, wobei das Gehäuse mit einem Führungsrahmen versehen ist, der dazu geeignet ist, die erste und die zweite Tafel sowie das Befestigungsmittel aufzunehmen und diese während des Zusammenfügens an Ort und Stelle zu halten, um eine Identifizierungs- und Gedenkvorrichtung (5) zu bilden.


     
    12. Anwendungseinheit nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Mittel (2) zur Befestigung der Tafeln, das aus einem beidseitig klebenden Rahmen besteht, sowie einen Beutel (8) aus Kunststoff umfasst, welcher dazu geeignet ist, DNA, einen Gegenstand oder einen Stoff, der für den Verstorbenen steht, zu enthalten.
     


    Claims

    1. Process for the production of a funerary article for the identification and the perpetuation of the memory of a deceased individual, characterized in that it essentially comprises the stages that consist in taking an element (1) made of unalterable material selected from amongst baked ceramic, glass, stone, stainless steel, a first (3) and a second (4) plates made of unalterable material selected from amongst ceramic, glass, stone, stainless steel, and in :

    - i) Marking said element (1) made of unalterable material with a unique code (11),

    - ii) Assigning said unique code to a deceased individual and collecting the identification data (14) of said deceased individual,

    - iii) Placing said element (1) that is premarked with the unique code with the body or the ashes of the deceased,

    - iv) Marking said first and second plates (3, 4) with said unique code (11) and marking the second plate (4) with said identification data (14) in natural language,

    - v) Assembling said thus marked plates one with another, using an attachment means (2), for forming a device for identification and remembrance (5).


     
    2. Process according to Claim 1, characterized in that stage v) for combining the two plates (3, 4) is carried out by placing in order said first plate, said attachment means consisting of a double-surface adhesive frame from which its protective film has been removed, and said second plate, in a housing that is equipped with a guide frame, and by exerting pressure on the unit.
     
    3. Process according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises, before stage v) for combining two plates (3, 4), a stage that consists in placing DNA, an object or a material (8) that represents the deceased, in the gap that exists between said plates.
     
    4. Process according to the preceding claim, characterized in that said object or a material (8) is contained in a packet (9) made of plastic material.
     
    5. Process according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises the recording, in a database, of the unique code (11) that is assigned to the deceased individual, combined with identification data (14) of said deceased individual in natural language.
     
    6. Timeless funerary article for the identification and perpetuation of the memory of a deceased individual, characterized in that it comprises, produced in unalterable material selected from amongst baked ceramic, glass, stone, stainless steel:

    - On the one hand, an element (1) that is marked with a unique code (11) that is assigned to said deceased individual,

    - And, on the other hand, a pair of plates (3, 4), each marked with said unique code, held together by an attachment means (2), the second plate also comprising identification data of said deceased individual in natural language for constituting a device for identification and remembrance.


     
    7. Funerary article according to Claim 6, characterized in that the two plates (3, 4) have the same dimensions and are held attached back-to-back in such a way that said first plate constitutes a front (6) of the device for identification and remembrance (5) and said second plate constitutes a back (7) of said device.
     
    8. Funerary article according to any of Claims 6 or 7, characterized in that the plates (3, 4) are held together by an adhesive material (2) that is placed between said plates in the vicinity of their edge in such a way as to provide a gap between them.
     
    9. Funerary article according to the preceding claim, characterized in that the adhesive material (2) is a double-surface adhesive frame that occupies the entire length of the edge of the plates (3, 4) in such a way that the gap between said two plates is a closed space that can contain DNA, an object, or a material (9) that represents the deceased.
     
    10. Funerary article according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises a number of pairs of plates (3, 4), each first plate (3) marked with said unique code (11) that is assigned to said deceased individual being attached to a second plate (4) that is also marked with said unique code and with identification data (14) of said deceased individual in natural language.
     
    11. Kit for the production of a timeless funerary article for the identification and the perpetuation of the memory of a deceased individual according to one of the claims 6 to 10, characterized in that it comprises:

    - An element (1) made of unalterable material selected from amongst baked ceramic, glass, stone, stainless steel, marked with a unique code (11) that is assigned to said deceased individual,

    - A first plate (3) made of unalterable material selected from amongst baked ceramic, glass, stone, stainless steel, marked with said unique code,

    - A second plate (4) made of unalterable material selected from amongst baked ceramic, glass, stone, stainless steel, marked with said unique code, of a suitable size for being assembled with said first plate,

    - A means (2) for attaching said first plate to said second plate,

    - A housing that can contain said first plate, said second plate, and said attachment means, said housing being equipped with a guide frame that can accommodate said first and second plates and said attachment means, and that can hold them in place during their assembly for forming a device for identification and remembrance (5).


     
    12. Kit according to the preceding claim, characterized in that it comprises a means (2) for attaching plates that consists of a double-surface adhesive frame, and a packet (8) made of plastic material, able to contain DNA, an object or a material (9) representing the deceased.
     




    Dessins