| 
                     
                        | (84) | Designated Contracting States: |  
                        |  | AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO
                           PL PT RO SE SI SK SM TR |  
 
                     
                        | (30) | Priority: | 25.12.2008 JP 2008331634 25.12.2008 JP 2008331635
 25.12.2008 JP 2008331638
 25.12.2008 JP 2008331639
 25.12.2008 JP 2008331641
 25.12.2008 JP 2008331642
 25.12.2008 JP 2008331643
 31.03.2009 JP 2009088440
 31.03.2009 JP 2009088441
 31.03.2009 JP 2009088456
 31.03.2009 JP 2009088460
 31.03.2009 JP 2009088468
 
 |  
 
                     
                        | (62) | Application number of the earlier application in accordance with Art. 76 EPC: |  
                        |  | 09804075.1 / 2370265 |  
 
                     
                        | (71) | Applicant: Brother Kogyo Kabushiki Kaisha |  
                        |  | Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8561 (JP) |  
 | 
                     
                        | (72) | Inventors: |  
                        |  | 
                              Yamaguchi, KoshiroNagoya-shi, Aichi-ken, 467-8561 (JP)
Nagae, TsuyoshiNagoya-shi, Aichi-ken, 467-8561 (JP)
Imamaki, TeruoNagoya-shi, Aichi-ken, 467-8561 (JP)
Kato, MasatoNagoya-shi, Aichi-ken, 467-8561 (JP)
Horiuchi, TakashiNagoya-shi, Aichi-ken, 467-8561 (JP)
Sago, AkiraNagoya-shi, Aichi-ken, 467-8561 (JP)
Iriyama, YasuhiroNagoya-shi, Aichi-ken, 467-8561 (JP)
Shibata, YasuhiroNagoya-shi, Aichi-ken, 467-8561 (JP)
 |  
 
                     
                        | (74) | Representative: Kuhnen & Wacker |  
                        |  | Patent- und Rechtsanwaltsbüro 
                           Prinz-Ludwig-Straße 40A 85354 Freising
 85354 Freising (DE)
 |  
 |