| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 287 813 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
15.10.2014 Patentblatt 2014/42 |
| (22) |
Anmeldetag: 07.07.2010 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
| (54) |
Leergutrücknahmeeinrichtung
Return device for empties
Dispositif de reprise de bouteilles consignées
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priorität: |
20.08.2009 DE 102009043816
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
23.02.2011 Patentblatt 2011/08 |
| (73) |
Patentinhaber: Wincor Nixdorf International GmbH |
|
33106 Paderborn (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Littel, Andreas
96472 Rödental (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Richly, Erik et al |
|
Wincor Nixdorf International GmbH
Intellectual Property
Heinz-Nixdorf-Ring 1 33106 Paderborn 33106 Paderborn (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
WO-A1-2006/096070 US-A1- 2007 170 201
|
DE-A1-102006 032 560
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung geht aus von einer Leergutrücknahmevorrichtung zur Entgegennahme von
Leergutbehältern.
[0002] Leergutrücknahmevorrichtungen werden auch als Leergutrücknahmeautomate bezeichnet.
Sie dienen dazu, Leergutbehälter, insbesondere einzelne Flaschen oder Dosen sowie
mit Flaschen gefüllte Getränkekisten oder sonstige Leergutgebinde aufzunehmen und
in Abhängigkeit von charakteristischen Merkmalen der eingegebenen Leergutbehälter
ein Pfand an den Benutzer auszugeben. Manche Leergutbehälter werden ohne Ausgabe eines
Pfands zurückgenommen. Die charakteristischen Merkmale werden auch als Erkennungsmerkmale
bezeichnet. Bei Leergutbehältern wie Flaschen oder Dosen werden als Erkennungsmerkmale
beispielsweise die Form und das Material, ein Barcode oder Strichcode, eine DPG- oder
DRS-Kennzeichnung, ein eventuell noch auf der Flasche angeordneter Verschluss, eine
Beschädigung sowie eine vollständige oder teilweise Befüllung erfasst. Bei kastenartigen
oder fassartigen Leergutbehältern werden als Erkennungsmerkmale beispielsweise die
Form des Leergutgebindes, eine Kennzeichnung, die Vollständigkeit beziehungsweise
die Anzahl und der Typ der in einer Getränkekiste enthaltenen Flaschen, die Flaschensorte,
eventuelle Fremdflaschen, quer oder längs liegende Flaschen, Flaschen, welche mit
ihrer Öffnung nach unten in der Getränkekiste ausgerichtet sind, beschädigte Flaschen,
Flaschen mit oder ohne Verschluss, teilweise oder ganz gefüllte Flaschen, Fremdkörper
zwischen den Flaschen sowie eventuelle Beschädigungen der Flaschen oder der Getränkekiste
erfasst. Zur Bestimmung der Erkennungsmerkmale ist mindestens ein Sensor in der Leergutrücknahmevorrichtung
angeordnet. Es können auch mehrere Sensoren zur Bestimmung verschiedener Merkmale
vorgesehen sein.
[0003] DE 102006032560A1 beschreibt eine Zählvorrichtung für pfandbeaufschlagte Getränkeverpackungen, die
mittels einer Klemme an einem Sammelbehälter befestigt wird und mit einer Funkverbindung
zu einer Kasse ausgestattet ist.
[0004] Um einen durch einen Benutzer in die Leergutrücknahmevorrichtung eingegebenen Leergutbehälter
dem mindestens einen Sensor zuzuführen, gegebenenfalls relativ zum Sensor auszurichten
und den Leergutbehälter nach der Erfassung des oder der Erkennungsmerkmale weiter
zu transportieren, ist eine Transporteinrichtung vorgesehen. Sie weist beispielsweise
Transportbänder, Transportwalzen und/ oder schiefe Ebenen auf.
[0005] Ferner sind bekannte Leergutrücknahmevorrichtungen mit einer Prozesssteuerung ausgestattet,
welche die durch die Sensoren bestimmten Signale und/ oder Daten eines Leergutbehälters
auswertet, daraus den Wert eines Pfandes bestimmt, und die Transporteinrichtung steuert.
So kann die Transporteinrichtung beispielsweise durch die Prozesssteuerung angetrieben
werden, bis ein Leergutbehälter relativ zu einem Sensor ausgerichtet ist, um beispielsweise
einen Barcode an dem Leergutbehälter zu erfassen. Wird bei der Auswertung der durch
einen Sensor ermittelten Daten festgestellt, dass ein Leergutbehälter nicht von der
Leergutrücknahmevorrichtung angenommen wird, so sorgt die Prozesssteuerung dafür,
dass die Transporteinrichtung angetrieben wird, um den Leergutbehälter an den Benutzer
wieder auszugeben. Erfüllt ein Leergutbehälter dagegen die Anforderungen um angenommen
zu werden, so wird durch die Prozesssteuerung aus den durch die Sensoren ermittelten
Daten der Wert eines Pfandes bestimmt und die Transporteinrichtung angetrieben, um
den betreffenden Leergutbehälter aus dem Bereich des Sensors herauszuführen und Platz
für einen nachfolgenden Leergutbehälter zu schaffen. Der abtransportierte Leergutbehälter
wird durch die Transporteinrichtung einer Sammelstation zugeführt. Stehen mehrere
Sammelstationen zur Verfügung, so können die Leergutbehälter bereits beim Abtransport
in Abhängigkeit der durch die Sensoren und die Prozesssteuerung ermittelten Erkennungsmerkmale
sortiert und einer bestimmten Sammelstation zugeführt werden.
[0006] Bei der Prozesssteuerung handelt es sich üblicherweise um einen in die Vorrichtung
integrierten Computer, der mit spezieller Software ausgestattet ist. Durch die PC-basierte
und proprietäre Prozesssteuerung wird die Leergutrücknahmevorrichtung zwar zu einem
geschlossenen, selbständig arbeitenden System, jedoch sind derartige Prozesssteuerungen
aufgrund des großen Umfangs der Anforderungen teuer. Eine mit einer derartigen Prozesssteuerung
ausgestattete Leergutrücknahmevorrichtung ist daher mit hohen Kosten verbunden, weshalb
ihre Anschaffung für Betriebe und Geschäfte mit geringem Rücknahmevolumen, wie beispielsweise
Tankstellen, Convenience Stores, Drogeriemärkte, Kioske oder Kantinen, nicht wirtschaftlich
ist.
[0007] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leergutrücknahmevorrichtung zur Verfügung
stellen, die kostengünstig hergestellt und angeboten werden kann, so dass ihre Anschaffung
auch für kleinere Betriebe und Geschäfte wirtschaftlich ist.
[0008] Diese Aufgabe wird durch eine erfindungsgemäße Leergutrücknahmevorrichtung mit den
Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass sie keine integrierte
Prozesssteuerungseinrichtung aufweist, sondern mit einer Schnittstelle ausgestattet
ist, welche dem Austausch von Daten und Signalen mit einer externen Prozesssteuerungseinrichtung
dient. Die externe Prozesssteuerungseinrichtung kann beispielsweise ein Computer sein,
der Bestandteil einer Kasse oder eines Kassensystems ist. Derartige Kassen oder Kassensysteme
sind in Betrieben oder Geschäften in der Regel vorhanden. Sie sind üblicherweise durch
die anstehenden Kassiervorgänge nicht vollständig ausgelastet und können daher auch
andere Aufgaben mit übernehmen. An eine mit einem Computer ausgestattete Basiseinheit
einer Kasse sind über Schnittstellen beispielsweise auch Drucker, Monitor, Kassenlade,
Kartenlesegerät oder Waagen angeschlossen. Die Anbindung einer erfindungsgemäßen Leergutrücknahmevorrichtung
erfolgt über eine entsprechende Schnittstelle. Zur Wahrnehmung der Aufgaben einer
Prozesssteuerungseinrichtung wird der Computer mit entsprechender Software ausgestattet.
[0009] Die erfindungsgemäße Leergutrücknahmevorrichtung ist mit Sensoren zur Erkennung der
charakteristischen Merkmale der Leergutbehälter und mit einer Transporteinrichtung,
die weitere Sensoren enthalten kann, ausgestattet. Die Auswertung der durch die Sensoren
aufgenommenen Signale oder Daten, die Bestimmung eines Pfands und die Steuerung der
Transporteinrichtung erfolgt durch die externe Prozesssteuerungseinrichtung, die über
die Schnittstelle mit der Leergutrücknahmevorrichtung verbunden ist. Da die Leergutrücknahmevorrichtung
keine interne Prozesssteuerungseinrichtung aufweist, kann sie wesentlich kostengünstiger
hergestellt und angeboten werden als bekannte Leergutrücknahmevorrichtungen. Da die
externe Prozesssteuerungseinrichtung alle Aufgaben einer integrierten Prozesssteuerungseinrichtung
übernimmt, ist die Funktion eines erfindungsgemäßen Leergutrücknahmeautomaten identisch
mit der Funktion bekannter Leergutrücknahmeautomaten. Eine volle Funktionsfähigkeit
ist gewährleistet. Über eine Ausgabeeinrichtung wird der Wert des Pfandes an einen
Benutzer ausgegeben. Dabei kann es sich beispielsweise um einen Drucker handeln, der
einen Gutschein ausdruckt und an den Benutzer ausgibt. Alternativ oder kumulativ kann
der Wert des Pfandes auch auf einem Monitor angezeigt werden.
[0010] Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Schnittstelle eine Computerschnittstelle
zum Austausch von Daten und/ oder Signalen zwischen der Leergutrücknahmevorrichtung
und einem externen Computer, welcher die Aufgaben einer Prozesssteuerungseinrichtung
übernimmt. Es kann sich beispielsweise um eine Datenschnittstelle oder eine Netzwerkschnittstelle
handeln. Beispiele für Netzwerkschnittstellen sind standardisierte Schnittstellen
wie USB-, Ethernet-, Firewire- oder WLAN-Schnittstellen. Es können auch nicht standardisierte
Schnittstellen zum Einsatz kommen.
[0011] Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Leergutrücknahmevorrichtung
mit einer Bridge ausgestattet. Diese weist zur Verbindung mehrerer Netzwerksegmente
mindestens zwei Netzwerkschnittstellen auf. Es kann sich dabei um eine MAC- oder LLC-Bridge
handeln. Es kann jedoch auch eine einzelne Netzwerkschnittstelle zum Datenaustausch
zwischen dem Leergutrücknahmeautomat und einer externen Prozesssteuerungseinrichtung
ausreichend sein. In diesem Fall ist keine Bridge notwendig.
[0012] Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Sensor zur
Merkmalserkennung ein optischer Sensor. Die Erkennungsmerkmale werden dabei berührungsfrei
erfasst. Bei dem optischen Sensor kann es sich beispielsweise um eine optische Kamera
zur Bestimmung der äußeren Form eines Leergutbehälters, um einen Infrarotsensor zum
Lesen eines Barcodes an einem Leergutbehälter oder um einen Durchlichtsensor zu Bestimmung
des Materials, der Farbe des Glases oder eines Füllstandes im Leergutbehälter handeln.
Es können auch mehrere optische Sensoren vorgesehen sein. Im Falle einer optischen
Kamera werden die Erkennungsmerkmale mittels Bildverarbeitung aus den durch die Kamera
ermittelten Daten bestimmt. Aus dem von der optischen Kamera aufgenommenen Bild können
auch mittels Bildverarbeitung Steuerungskriterien zur Steuerung der Transporteinrichtung
ermittelt werden. Die Auswertung der Erkennungsmerkmale und der Steuerungskriterien
erfolgt durch die externe Prozesssteuerungseinrichtung.
[0013] Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Leergutrücknahmevorrichtung
als Sensor zur Merkmalserkennung eine Barcodeleseeinrichtung auf.
[0014] Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Leergutrücknahmevorrichtung
einen Sensor zur Gewichtsbestimmung von Leergutbehältern auf. Hierzu kann beispielsweise
an der Transporteinrichtung eine Waage oder ein Drucksensor vorgesehen sein.
[0015] Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Leergutrücknahmevorrichtung
einen Sensor zur Erfassung von Sicherheitsmerkmalen von Leergutbehältern auf. Hierzu
zählt beispielsweise das Logo der Deutsche Pfandsystem GmbH DPG, welche die bundesweit
einheitliche Organisation eines Rücknahmesystems für bepfandete Einweggetränkeverpackungen
regelt.
[0016] Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Leergutrücknahmevorrichtung
einen Sensor zur Bestimmung des Materials eines Leergutbehälters auf. Hierzu eignen
sich beispielsweise Metalldetektoren.
[0017] Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Schnittstelle
derart ausgebildet, dass sie einen Datenaustausch zwischen der Leergutrücknahmevorrichtung
und einer Kasse oder einem Kassensystem ermöglicht. In diesem Fall dient ein in die
Kasse oder das Kassensystem integrierter Computer als Prozesssteuerungseinrichtung.
[0018] Ein erfindungsgemäßes Leergutrücknahme-Kassen-System weist eine Leergutrücknahmevorrichtung
mit Schnittstelle und eine Kasse auf, welche mit einem Computer ausgestattet ist.
Dabei ist der Computer als Prozesssteuerungseinrichtung für die Leergutrücknahmevorrichtung
ausgebildet.
[0019] Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Ansprüchen
zu entnehmen.
1. Leergutrücknahmevorrichtung zur Entgegennahme von Leergutbehältern mit mindestens
einem Sensor zur Erfassung mindestens eines charakteristischen Merkmals eines Leergutbehälters,
mit mindestens einer Transporteinrichtung, mit mindestens einer Schnittstelle zum
Austausch von Daten und/ oder Signalen zwischen der Leergutrücknahmevorrichtung und
einer externen Prozesssteuerungseinrichtung, und mit mindestens einer Ausgabeeinrichtung,
dadurch gekennzeichnet, dass
die mindestens eine Transporteinrichtung einen Leergutbehälter nach seiner Eingabe
in den Leergutrücknahmeautomat dem Sensor zuführt und nach der Erfassung des mindestens
einen charakteristischen Merkmals weitertransportiert,
dass die externe Prozesssteuerungseinrichtung, welche die durch den Sensor ermittelten
Daten und/ oder Signale eines Leergutbehälters auswertet, den Wert eines dem Leergutbehälter
zugeordneten Pfandes bestimmt, das Pfand mehrerer Leergutbehälter addiert und die
Transporteinrichtung steuert und,
dass die mindestens eine Ausgabeeinrichtung den Wert des Pfandes an einen Benutzer
ausgibt.
2. Leergutrücknahmevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstelle eine Computerschnittstelle zum Austausch von Daten und/ oder Signalen
zwischen der Leergutrücknahmevorrichtung und einem externen Computer ist, der die
Aufgaben einer Prozesssteuerungseinrichtung übernimmt.
3. Leergutrücknahmevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit einer Bridge ausgestattet ist.
4. Leergutrücknahmevorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Sensor zur Merkmalserkennung ein optischer Sensor ist.
5. Leergutrücknahmevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie als Sensor zur Merkmalserkennung eine Barcodeleseeinrichtung aufweist.
6. Leergutrücknahmevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Sensor zur Gewichtsbestimmung von Leergutbehältern aufweist.
7. Leergutrücknahmevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Sensor zur Erfassung von Sicherheitsmerkmalen von Leergutbehältern aufweist.
8. Leergutrücknahmevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Sensor zur Bestimmung des Materials eines Leergutbehälters aufweist.
9. Leergutrücknahmevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstelle eine USB-, Ethernet-, Firewire- oder WLAN-Schnittstelle ist.
10. Leergutrücknahmevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstelle eine Schnittstelle zum Datenaustausch mit einer Kasse oder einem
Kassensystem ist.
1. Return device for empties for receiving empty containers, having at least one sensor
for detecting at least one characteristic feature of an empty container, having at
least one transport device, having at least one interface for interchanging data and/or
signals between the return device for empties and an external process control device,
and having at least one dispensing device,
characterized in that
the at least one transport device supplies an empty container to the sensor after
it has been fed into the automatic return machine for empties and transports said
container further after the at least one characteristic feature has been detected,
in that the external process control device, which evaluates the data and/or signals relating
to an empty container which are determined by the sensor, determines the value of
a deposit associated with the empty container, adds the deposit for a plurality of
empty containers and controls the transport device, and
in that the at least one dispensing device dispenses the value of the deposit to a user.
2. Return device for empties according to Claim 1, characterized in that the interface is a computer interface for interchanging data and/or signals between
the return device for empties and an external computer which undertakes the tasks
of a process control device.
3. Return device for empties according to Claim 1 or 2, characterized in that it is provided with a bridge.
4. Return device for empties according to Claim 1, 2 or 3, characterized in that the sensor for detecting features is an optical sensor.
5. Return device for empties according to one of the preceding claims, characterized in that it has a barcode reader as the sensor for detecting features.
6. Return device for empties according to one of the preceding claims, characterized in that it has a sensor for determining the weight of empty containers.
7. Return device for empties according to one of the preceding claims, characterized in that it has a sensor for detecting security features of empty containers.
8. Return device for empties according to one of the preceding claims, characterized in that it has a sensor for determining the material of an empty container.
9. Return device for empties according to one of the preceding claims, characterized in that the interface is a USB, Ethernet, FireWire or WLAN interface.
10. Return device for empties according to one of the preceding claims, characterized in that the interface is an interface for interchanging data with a cash register or a cash
register system.
1. Dispositif de reprise de bouteilles consignées servant à recevoir des conteneurs de
bouteilles consignées avec au moins un capteur de détection d'au moins un signe caractéristique
d'un conteneur de bouteilles consignées, avec au moins un dispositif de transport,
avec au moins une interface servant à l'échange de données et/ou de signaux entre
le dispositif de reprise de bouteilles consignées et un dispositif de commande de
processus externe et avec au moins un dispositif de distribution ;
caractérisé en ce que :
l'au moins un dispositif de transport amène un conteneur de bouteilles consignées
jusqu'au capteur après son entrée dans l'automate de reprise de bouteilles consignées
et le transporte plus avant après détection de l'au moins un signe caractéristique
;
le dispositif de commande de processus externe analysant les données déterminées par
le détecteur et/ou les signaux d'un conteneur de bouteilles consignées détermine la
valeur d'une consigne associée au conteneur de bouteilles consignées, ajoute la consigne
de plusieurs conteneurs de bouteilles consignées et commande le dispositif de transport
; et
l'au moins un dispositif de distribution donne la valeur de la consigne à un utilisateur.
2. Dispositif de reprise de bouteilles consignées selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'interface d'une interface d'ordinateur servant à l'échange de données et/ou de
signaux entre le dispositif de reprise de bouteilles consignées et un ordinateur externe
réalise les mêmes tâches qu'un dispositif de commande de processus.
3. Dispositif de reprise de bouteilles consignées selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est équipé d'un pont.
4. Dispositif de reprise de bouteilles consignées selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que le détecteur est un détecteur optique servant à la reconnaissance de caractéristiques.
5. Dispositif de reprise de bouteilles consignées selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de lecture de code-barres servant de détecteur de reconnaissance
de caractéristiques.
6. Dispositif de reprise de bouteilles consignées selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un détecteur de détermination de poids de conteneurs de bouteilles consignées.
7. Dispositif de reprise de bouteilles consignées selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un capteur de détection de caractéristiques de sécurité de conteneurs
de bouteilles consignées.
8. Dispositif de reprise de bouteilles consignées selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un détecteur pour déterminer la matière d'un conteneur de bouteilles consignées.
9. Dispositif de reprise de bouteilles consignées selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce que l'interface est une interface USB, Ethernet, pare-feu ou WiFi.
10. Dispositif de reprise de bouteilles consignées selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce que l'interface est une interface servant à l'échange de données avec une caisse ou un
système de caisse.
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente