BEFESTIGUNGSSYSTEM FÜR KIPPBARE METALLURGISCHE GEFÄSSE

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft ein Befestigungssystem für kippbare metallurgische Behandlungsgefäße, insbesondere Konverter, wobei das Behandlungsgefäß in einem Tragring gelagert ist, der über Lamellenelemente mit dem Behandlungsgefäßmantel verbunden ist, wobei jedes Element aus einer Lamelle besteht, die über ein Abschlussblech und eine erste Befestigungskonsole mit dem Tragring und über ein weiteres Abschlussblech und eine zweite Befestigungskonsole mit dem Behandlungsgefäßmantel verbunden ist.

[0002] Konverter sind rotierbare metallurgische Reaktionsgefäße die zum Frischen des flüssigen Roheisens dienen. Aufgrund der hohen Temperaturen treten dabei durch Wärmeausdehnung Problem bei der Halterung des Behandlungsgefäßes auf.

[0003] Um die Wärmedehnung ausgleichen zu können und trotzdem einen spielfreien Sitz des Konverters in seinem Tragring gewährleisten zu können, schlägt die

[0004] DE 19 03 685 ein Befestigungssystem aus Tragstreifen zwischen Tragring und Konvertermantel vor. Die Tragstreifen sollen dabei Relativbewegung von Konverter und Tragring ermöglichen.

[0005] Aus der EP 1 061 138 B1 ist ebenfalls eine Gefäßaufhängung für einen Konverter offenbart, wobei der Obergurt und der Untergurt über lösbare, kraft- und formschlüssige Spannelementverbindungen miteinander verbunden sind.

[0006] Nachteilig beim Einsatz derartiger Konverter mit dieser Art von Gefäßbefestigungen ist es, dass bei Reinigungsarbeiten, wie beispielsweise beim Entfernen von Schlackeanbackungen, die Sicherungsplatten, die für die Fixierung der Lamellenaufnahmeplatte im Bereich der seitlichen Konsolbleche dienen, gelockert oder sogar abgerissen werden können. Werden die Sicherungsplatten beschädigt, ist es notwendig diese zu ertüchtigen bzw. zu ersetzen. Dies ist mit einem Mehr an Aufwendungen für die dann notwendige Reparatur verbunden.

[0007] Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die bekannte Gefäßbefestigung zu verbessern und damit die zuvor genannten Nachteil zu vermeiden.

[0008] Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch ein Befestigungssystem für kippbare metallurgische Behandlungsgefäße, insbesondere Konverter, wobei das Behandlungsgefäß in einem Tragring gelagert ist, der über Lamellenelemente mit dem Behandlungsgefäßmantel verbunden ist, wobei jedes Element aus einer Lamelle besteht, die über ein Abschlussblech und eine erste Befestigungskonsole mit dem Tragring und über ein weiteres Abschlussblech und eine zweite Befestigungskonsole mit dem Behandlungsgefäßmantel verbunden ist, dadurch, dass das Abschlussblech durch einen Keil zwischen den Wangen der Befestigungskonsole spielfrei eingespannt ist, der seinerseits an einer Lasche anliegt, die an die Wangen der Befestigungskonsole, diese überspannend, angeschweißt ist und dass der Keil durch eine Schraubverbindung mit der Lasche wirkverbunden ist.

[0009] Die Schraubverbindung weist ein Gewindestück auf, durch das der Keil spielfrei fixierbar ist.

[0010] Das Gewindestück wird vorzugsweise nach der Einstellung des Keils durch eine Schweißnaht gesichert.

[0011] Bei dem erfindungsgemäßen Befestigungssystem sind das Gewindestück und die Lasche somit verliergesichert. Hierdurch weist das Befestigungssystem keine losen oder lösbaren Teile mehr auf. Die Einzelteile können beim Anbau des Lamellenlelementes an den Tragring bzw. das Konvertergefäß spielfrei zusammengebaut werden und werden dann unverlierbar miteinander verbunden.

[0012] Die Erfindung wird im Folgenden anhand einer beispielhaften Ausführungsform unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1

eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Befestigungssystems,

Fig. 2

einen Schnitt entlang der Linie H-H in Figur 1 und

Fig. 3

schematisch die Anordnung eines derartigen Befestigungssystems an einem Konverter.

[0013] Zunächst wird auf die Figur 3 Bezug genommen, die ein metallurgisches Behandlungsgefäß zeigt, und zwar in Form eines üblichen Konverters. Dieser ist mit 1 bezeichnet.

[0014] Um das Kippen des Konverters zu ermöglichen, ist dieser in einem Tragring 2 angeordnet, der über Zapfen 3 im Antriebssystem 4 gelagert ist.

[0015] Die Verbindung zwischen dem Tragring 2 und dem Behandlungsgefäßmantel wird durch das aus Lamellenelemente 11 bestehende Befestigungssystem 10 erreicht.

[0016] Um die Ausgestaltung dieses Befestigungssystems geht es bei der Erfindung.

[0017] Wie in Fig 1 dargestellt, besteht das Befestigungssystem 10 aus Lamellenelementen, von denen eines in der Figur 1 beispielhaft dargestellt ist.

[0018] Das Lamellenelement 11 ist in Einbaulage mit seinem oberen freien Ende 12 und unteren freien Ende 13 mit einer in Einbaulage oberen Befestigungskonsole 14 und einer unteren Befestigungskonsole 15 verbunden. Das obere freie Ende 12 und das untere freie Ende 13 sind mit Abschlussblechen 16 und 17 verbunden. Die Abschlussbleche 16 und 17 sind dabei in den seitlichen Wangen 18, 18a und 19, 19a der Befestigungskonsolen 14 und 15, spielfrei eingepasst.

[0019] Die Fig. 2 ist ein Schnitt durch die obere Befestigungskonsole 14 in der Linie H-H. Das Abschlussblech 16 wird in der Wange 18 mittels eines Keils 20 klemm gehalten und fixiert. Der Keil 20 wird durch ein Gewindestück 21 positionsfixiert gehalten bzw. kann durch das Gewindestück zunächst positioniert werden.

[0020] Das Gewindestück 21 ist in dieser Ausführungsform als Stiftschraube ausgebildet. Um den Keil 20 und das Abschlussblech 16 zu sichern ist eine die Wangen übergreifende Lasche 22 vorgesehen, die mit den Wangen verschweißt wird.

[0021] Als zusätzliche Verbindung ist am Gewindestück und der Lasche 22 eine Schweißnaht 23 vorgesehen

Bezugszeichen

[0022] 

1

Konverter

2

Tragring

3

Zapfen

4

Antrieb

10

Befestigungssystem

11

Lamellenelement

12

oberes Ende

13

unteres Ende

14

obere Befestigungskonsole

15

untere Befestigungskonsole

16

Abschlussblech

17

Abschlussblech

18, 18a

Wangen

19, 19a

Wangen

20

Keil

21

Gewindestück

22

Lasche

23, 23a

Schweißnaht

Ansprüche

1. Befestigungssystem für kippbare metallurgische Behandlungsgefäße, insbesondere Konverter, wobei das Behandlungsgefäß (1) in einem Tragring (2) gelagert ist, der über Lamellenelemente (11) mit dem Behandlungsgefäßmantel verbunden ist, wobei jedes Element aus einer Lamelle besteht, die über ein Abschlussblech (16) und eine erste Befestigungskonsole (14) mit dem Tragring (2) und über ein weiteres Abschlussblech (17) und eine zweite Befestigungskonsole (15) mit dem Behandlungsgefäßmantel verbunden ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Abschlussblech (16,17) durch einen Keil (20) zwischen den Wangen (18,18a bzw.19,19a) der Befestigungskonsole (14 bzw.15) spielfrei eingespannt ist, der seinerseits an einer Lasche (22) anliegt, die an die Wangen der Befestigungskonsole, diese überspannend, angeschweißt ist
und dass der Keil (20) durch eine Schraubverbindung (21) mit der Lasche (22) wirkverbunden ist.

2. Befestigungssystem nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Schraubverbindung (21) ein Gewindestück umfasst, durch das der Keil spielfrei fixierbar ist.

3. Befestigungssystem nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Gewindestück nach der Einstellung des Keils durch eine Schweißnaht (23) gesichert wird.

Claims

1. Fastening system for tiltable metallurgical treatment vessels, particularly converters, wherein the treatment vessel (1) is mounted in a support ring (2) connected with the treatment vessel casing by way of blade elements (11), wherein each element consists of a blade which is connected with the support ring (2) by way of a terminating plate (16) and a first fastening bracket (14) and with the treatment vessel casing by way of a further terminating plate (17) and a second fastening bracket (15),
characterised in that
the terminating plate (16, 17) is clamped in place free of play by a wedge (20) between the cheeks (18, 18a or 19, 19a) of the fastening bracket (14 or 15), which wedge in turn bears against a strap (22) which is welded to the cheeks of the fastening bracket to bridge over these, and
the wedge (20) is operatively connected with the strap (22) by a screw connection (21).

2. Fastening system according to claim 1, characterised in that the screw connection (21) comprises a threaded member by which the wedge can be fixed free of play.

3. Fastening system according to claim 2, characterised in that the threaded member after setting of the wedge is secured by a weld seam (23).

Revendications

1. Système de fixation pour des récipients de traitement métallurgique aptes à basculer, en particulier des convertisseurs, dans lequel le récipient de traitement (1) est monté dans un anneau de support (2) qui est relié via des éléments en forme de lamelles (11) à l'enveloppe externe du récipient de traitement, dans lequel chaque élément est constitué d'une lamelle qui est reliée à l'anneau de support (2) via une tôle maîtresse (16) et une première console de fixation (14) et à l'enveloppe externe du récipient de traitement via une tôle maîtresse supplémentaire (17) et une deuxième console de fixation (15), caractérisé en ce que la tôle maîtresse (16, 17) est enserrée en l'absence de jeu à l'aide d'une clavette (20) entre les joues (18, 18a, respectivement 19, 19a) de la console de fixation (14, respectivement 15), qui est disposée quant à elle contre une bride (22) qui est appliquée par soudure contre les joues de la console de fixation, en recouvrant cette dernière, et en ce que la clavette (20) est reliée de manière active à la bride (22) via une liaison par vis (21).

2. Système de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que la liaison par vis (21) comprend une pièce filetée par laquelle la clavette peut être fixée en l'absence de jeu.

3. Système de fixation selon la revendication 2, caractérisé en ce que la pièce filetée est fixée via un cordon de soudure (23) après le placement de la clavette.

Zeichnung