FIELD OF THE INVENTION
[0001] This invention generally relates to lids for containers and, more particularly, to
a lid for a tobacco can.
BACKGROUND OF THE INVENTION
[0002] Loose tobacco and related tobacco products are typically packaged and sold in disc-shaped
containers. In many cases, the containers comprise a metal lid seated upon either
a metal, plastic or cardboard can. Often, a band-type label is adhesively secured
over the seam between the lid and can to securely fasten the lid and the can. The
band type label also typically will positively impact the freshness of the product.
The label also typically includes print, images, and information regarding the tobacco
product for a potential customer.
[0003] Conventionally, the lid includes a relatively flat top cover portion and a surrounding
skirt. The skirt terminates in a cut edge. Considering that lids are often formed
from metal (plastic lids are also common), a metal edge has the potential to be relatively
sharp. If the sharp edges are not properly made smooth, a purchaser of the container
may potentially risk suffering a laceration in one of their fingers when prying the
lid from the can using the edges. The interface between the can and the lid typically
will have a snap fit to facilitate removal and attachment of the lid and the can.
The interface between the lid and the can affects breathability and therefore freshness
of the tobacco product contained therein. Thus, the interface between the lid and
the can include multiple configurations. The present invention is directed towards
improvements over the state of the art.
[0004] FR 1,565,966 relates to a hermetic can with a metal lid and discloses the features of the preamble
of claim 1. The lid comprises a circular lid top including a central recess and a
shoulder. The shoulder forms a seat for a sealing element. A circumferential side
wall, which is unitarily formed with the lid top at the shoulder, depends downwardly
from and is disposed below the central recess of the lid top. It includes a radially
inwardly projecting cam bead and a radially inwardly projecting rounded hollow reinforcing
bead. The latter is formed by bending a distal portion of the side wall inwardly,
so that its rim points to the inner surface of the side wall.
[0005] DE 20 2004 007 079 U1 relates to a vacuum closing lid for a can, which has a structure similar to that
described in the previous paragraph.
BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION
[0006] A metal lid for a tobacco can in accordance with the present invention is defined
in claim 1. Preferred embodiments of such a lid are defined in depending claims 2
to 10. A tobacco container comprising a metal lid in accordance with the present invention.
is defined in claims 11 to 15.
[0007] The following is a summary of further aspects of the present invention:
[0008] A lid for a tobacco can is provided. The bottom edge of the lid includes a formed
hem instead of a free cut edge. The hem extends outwardly further than a contact point
disposed on a bead of a side wall such that the hem functions as a guide when placing
the lid onto the can.
[0009] A metal lid for a tobacco can is provided. The metal lid includes a circular lid
top, a circumferential shoulder, and a circumferential side wall. The circumferential
shoulder is unitarily formed with the lid top and extends radially outwardly from
and vertically above the lid top. The circumferential side wall is unitarily formed
with the shoulder, depends downwardly from the shoulder, and is disposed below the
lid top. The side wall includes a bead and a hem. The bead extends circumferentially
around the side wall. The hem is formed from a distal portion of the side wall folded
over onto an intermediate portion of the side wall.
[0010] A metal lid for a non-metallic tobacco can is provided. The metal lid includes a
lid top, a circumferential shoulder unitarily formed with the lid top, and a circumferential
side wall unitarily formed with and depending from the shoulder. The side wall includes
a bead and a hem. The hem is formed by a distal portion of the side wall folded adjacent
to an intermediate portion of the side wall. The bead progresses around the side wall
and projects radially inwardly toward the lid top further than the hem such that when
the bead seats against the tobacco can the hem is spaced apart from the tobacco can.
[0011] A lid for a non-metallic can is provided. The lid includes a unitary lid body formed
from metal. The lid body includes a round lid top, a shoulder, and a side wall. The
shoulder extends circumferentially around and radially outwardly and upwardly away
from the lid top. The side wall depends downwardly from the shoulder and away from
the lid top. A portion of the side wall is folded inwardly onto itself to form a hem
in a lower portion of the side wall.
[0012] Other aspects, objectives and advantages of the invention will become more apparent
from the following detailed description when taken in conjunction with the accompanying
drawings.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0013] The accompanying drawings incorporated in and forming a part of the specification
illustrate several aspects of the present invention and, together with the description,
serve to explain the principles of the invention. In the drawings:
FIG. 1 is a top and front perspective view of an exemplary embodiment of a lid for
a tobacco can in accordance with the teachings of the present invention;
FIG. 2 is a cross section view of the lid of FIG. 1 taken generally along line 2-2;
FIG. 3 is a top plan view of the lid of FIG. 1; and
FIG. 4 is an enlarged portion of the lid of FIG. 2 highlighting a bead and a hem in
a side wall of the lid.
[0014] While the invention will be described in connection with certain preferred embodiments,
there is no intent to limit it to those embodiments. On the contrary, the intent is
to cover all alternatives, modifications and equivalents encompassed by the appended
claims.
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0015] Referring to FIG. 1, a container 10 is illustrated. The container 10 is typically
employed to house chewing tobacco or other goods suitable for retail purchase by a
consumer. In that regard, the container 10 has an overall size that allows a consumer
to comfortably hold the container within the palm of a hand and to store the container
within a shirt pocket or in the rear pocket of a pair of blue jeans. Typically the
size for facilitating these tobacco container functions is approximately 63.5mm (2
1/2 inches) in diameter and approximately 25.4 mm (1 inch) in axial thickness.
[0016] The container 10 may include features that make the container more aesthetically
pleasing such as, for example, color, images or prints, labels, embossing, and the
like. The container 10 may also be secured together by, for example, a band-type adhesive
label during a packaging process. After the label has been broken, the container 10
may be repeatedly opened and closed such that the consumer may access, as often as
desired, a chosen amount of the contents stored in the container 10.
[0017] As shown in FIG. 1, the container 10 is formed when a generally cylindrical tobacco
can 12 (a.k.a., cup or base) receives a generally cylindrical lid 14 (a.k.a., cover).
The can 12 is suitably formed from a variety of different materials, or combinations
thereof, such as metal, plastic, cardboard, and the like. In the illustrated embodiment
of FIG. 2, the can 12 is formed from plastic. The plastic of the can 12 may be either
transparent, translucent, or opaque depending on the desired use of the container
10 and whether the contents, or lack of contents, within the container are to be externally
viewable.
[0018] Still referring to FIG. 2, in the illustrated embodiment the lid 14 is formed from
a relatively thin piece of metal (e.g., sheet metal). As shown, the lid 14 includes
a circular lid top 16 and a skirt in the form of a cylindrical side wall 20. The juncture
of the skirt and the lid top 16 forms a shoulder 18 that may provide an upper annular
recessed pocket for receiving the upper end of the can In the illustrated embodiment,
the lid top 16, shoulder 18, and side wall 20 form a unitary lid body 22. As shown
in FIG. 2, when the lid 14 is positioned or seated upon the can 12, an enclosed storage
cavity 24 is defined within the container 10. The storage cavity 24 is where the tobacco
products are held until removed by the consumer.
[0019] As depicted in FIG. 3, because the lid top 16 and the overall lid 14 are both generally
circular in shape, they define and share a common center point 26. The lid top 16
generally extends radially outwardly from the center point 26 between about 25.4 mm
(one inch) and about 38.1 mm (one and half inches). Therefore, the lid top 16 has
a diameter 47 of between about 50.8 mm two inches) and about 76.2 mm (three inches).
In the illustrated embodiment of FIG. 2, the diameter 47 of the lid top 16 is about
58.42 mm (2.3 inches).
[0020] Referring back to FIG. 2, the lid top 16 includes both a top and bottom surface 28,
30 (i.e., exterior and interior surface) facing in opposing directions. As the lid
is formed from sheet metal, the top and bottom surfaces 28, 30 are parallel to each
other such that the lid top 16 may be considered generally planar or flat. Although
not shown, the lid top 16 may include embossed letters, numbers, images, and the like
(collectively "characters"). The embossed characters may project upwardly away from
the can 12 or fall downwardly into the storage cavity 24. In that regard, the embossed
characters either have a height or depth of about 0.381 mm (0.015 of an inch) or less.
[0021] In the illustrated embodiment of FIG. 3, any embossed characters formed on the lid
top 16 are situated radially inward of an embossing limit 32 (represented by a dashed
line) and within an embossing portion 34 of the lid top. As shown, the embossing limit
32 generally extends radially outwardly from the center point 26 of the lid top 16
about 12.7 mm (half an inch) to about 25.4 mm (one inch). Therefore, a diameter 49
of the embossing limit 32 is about 25.4 mm (one inch) to about 50.8 mm (two inches).
In the illustrated embodiment of FIG. 3, the diameter 49 of the embossing limit 32
is 46.99 mm (1.85 inches).
[0022] Still referring to FIG. 3, in the illustrated embodiment an annular non-embossed
flat portion 36 of the lid top 16 separates the shoulder 18 and the embossing portion
34. The purpose of this flat non-embossed portion 36 is to facilitate proper beading
and hemming operations of the lid skirt within tight tolerances during metal forming
operations for proper interface, snap-fit and freshness functions. The inside diameter
of the annular flat portion 36 is spaced apart from the center point 26 of the lid
top 16 between about 19.05 mm (3/4 inch) and about 31.75 mm (1 1/4 inches).
[0023] Moving to FIG. 4, the shoulder 18 is unitarily formed with the lid top 16 (see FIG.
3). The shoulder 18 extends radially outwardly from the lid top 16 between about 2.54
mm (0.1 of an inch) and about 5.08 mm (0.2 of an inch). In the illustrated embodiment,
the shoulder 18 has a radial dimension or width of between about 6.22 mm (0.245 inch),
but may be between about 5.08 mm (0.2 of an inch) and about 7.62 mm (0.3 of an inch).
[0024] In addition to extending radially outwardly from the lid top 16, the shoulder 18
also projects vertically upwardly from a circular recess in the lid top (e.g., from
the flat non- embossed portion 36). From the recessed flat center portion of the lid
top 16, the shoulder 18 projects a shoulder height 43 of between about 0.254 mm (0.01
of an inch) and about 1.016 mm (0.04 of an inch). In the illustrated embodiment, an
apex 42 of the shoulder 18 is about 0.762 mm (0.03 of an inch) above the top surface
28 of the lid top 16 and the conical wall along the top surface of the shoulder 18
forms an angle 44 of about twenty-two degrees relative to the top surface 28 of the
lid top 16.
[0025] As shown, the shoulder 18 also includes a round or radiused corner 46 to facilitate
a transition between the lid top 16 and the side wall 20. The side wall 20 extends
downward generally perpendicular to the lid top 16. The corner 46 in the illustrated
embodiment has a radius of curvature 51 of about 0.991 mm (0.039 of an inch) relative
to an outer surface 48 of the corner. The radius of curvature 51 of the corner 46
may generally be between about 0.762 mm (0.03 of an inch) and about 1.27 mm (0.05
of an inch).
[0026] The side wall 20 extends circumferentially around the shoulder 18 and, as oriented
in FIG. 4, extends downwardly from the shoulder. The side wall 20 of the lid 14 includes
both the bead 38 and the hem 40. Like the lid top 16, the side wall 20 is also unitarily
formed with shoulder 18. As shown, the bead 38 is generally interposed between the
hem 40 and the shoulder 18. The bead 38 projects radially inwardly toward the center
point 26 of the lid top 16 (see FIG. 3).
[0027] The bead 38 progresses circumferentially and continuously around the entire side
wall 20 of the lid 14. Therefore, as the bead 38 extends around the lid 14, the bead
is unbroken and uninterrupted. Even so, in another embodiment the bead 38 may be intermittently
formed such that the side wall 20 is, at discrete locations, planar all the way from
beneath the corner 46 of the shoulder 18 to just above a bottom 50 of the hem 40.
In such embodiments, a thin column or portion of the side wall 20 is not bowed inwardly
and instead appears flat when viewed from outside the container 10.
[0028] An innermost inflection/contact point 52 of the bead 38, which is intended to contact
the can 12 when the lid 14 is seated upon the can (as shown in FIG. 1), is vertically
disposed below the apex 42 of the shoulder 18 between about 2.54 mm (0.1 of an inch)
and about 5.08 mm (0.2 of an inch). In the illustrated embodiment, the contact point
52 is 3.404 mm (0.134 of an inch) below the apex 42 with a preferred tolerance of
about 0.203 mm (0.008 of an inch). Also, the bead 38 projects radially inwardly toward
the lid top 16 between about 0.508 mm (0.02 of an inch) and about 1.27 mm (0.05 of
an inch).
[0029] Still referring to FIG. 4, in the illustrated embodiment the bead 38 is formed to
include radii of curvature 54, 56, 58. In the illustrated embodiment, the radius of
curvature 56 is different than the other radii of curvature 54, 58. Therefore, the
bead 38 has an asymmetrical cross section as shown in FIG. 4. The first, second and
third radii of curvature 54, 56, 58 are between about 0.508 mm (0.02 of an inch) and
about 0,762 mm (0.03 of an inch) relative to an external side wall surface 60. In
the illustrated embodiment, the first radius of curvature 54 is 0.61 mm (0.024 of
an inch), the second radius of curvature 56 is 0.66 mm (0.026 of an inch), and the
third radius of curvature 58 is 0.61 mm (0.024 of an inch).
[0030] The hem 40 is generally a distal portion 66 of the side wall 20 folded inwardly adjacent
an intermediate portion 68 of the side wall. In other words, the distal portion 66
is curled inwardly toward the lid top 16 to be in contact or almost contact with the
inner surface of the remainder of the side wall 20. In the illustrated embodiment,
the distal portion 66 and the intermediate portion 68 are illustrated slightly spaced
apart from each other to form channel 70 between the two portions of the side wall.
In the illustrated embodiment, because the hem 40 is a folded piece of metal, the
hem generally need not be smoothed, ground, buffed, or otherwise machined to eliminate
the terminating cut edge. The hem 40 naturally possesses a bottom 50 that is rounded
and smooth. By creating a safety edge at the bottom 50 of the lid 14 through folding
instead of otherwise machining as noted above, the lid may be more quickly, easily,
and cost-effectively fabricated.
[0031] As shown in FIG. 4, the lid 14 has a vertical height 72, which is measured between
the apex 42 of the shoulder 18 and the bottom 50 of the hem 40, of between about 2.54
mm (0.1 of an inch) and about 12,7 mm (0.5 of an inch). In the illustrated embodiment,
the vertical height 72 is 6.27 mm (0.247 of an inch) with a tolerance of 0.127 mm
(0.005 of an inch).
[0032] The distal portion 66 of the side wall 20 has a height 74 of between about 1.016
mm (0.04 of an inch) and about 1.27 mm (0.05 of an inch). In the illustrated embodiment,
the height 74 of the distal portion 66 is 1.168 mm (0.046 of an inch). To ensure that
formation of the hem 40 does not interfere with or damage the bead 38, the height
74 of the distal portion 66 is generally less than a height 76 of the intermediate
portion 68.
[0033] In the illustrated embodiment, the lid body 22 is formed entirely from electrolytic
tin plate having a thickness 78 of between about 0.127 mm (0.005 of an inch) and about
0.229 mm (0.009 of an inch). In FIG. 4, the thickness 78 is 0.183 mm (0.0072 of an
inch). In other words, the thickness 78 is approximately 0.203 mm (0.008 of an inch).
As such, the hem 40, which is two portions of the lid body 22 folded over, has a hem
thickness 80 of between about 0.254 mm (0.010 of an inch) and 0.457 mm (0.018 of an
inch). Again, in the illustrated embodiment the hem thickness 80 is 0.406 mm (0.016
of an inch).
[0034] In the illustrated embodiment of FIG. 4, the bottom surface 30, the internal side
wall surface 62, and an internal shoulder surface 82 (collectively "interior surfaces")
of the lid top 16, the side wall 20, and the shoulder 18, respectfully, are coated
with a gold phenolic finish. Even so, in other embodiments other types of coatings
or finishes may be applied to, or formed on, these interior surfaces.
[0035] Referring now to both FIGS. 2 and 4, the contact point 52 of the bead 38 projects
radially inwardly toward the lid top 16 and the can 12 further than the hem 40. As
such, when the lid 14 has been secured upon the can 12 as shown in FIG. 2, the contact
point 52 and the can 12 are in direct contact and engaged with each other while a
gap 84 is formed between the hem 40 and the can 12. The gap 84 is generally between
about 0.127 mm (0.005 of an inch) and 0.381 mm (0.015 of an inch). In the illustrated
embodiment, the gap 84 is approximately 0.254 mm (0.010 of an inch).
[0036] The gap 84 permits the hem 40, which is spaced radially outwardly further than the
contact point 52 of the bead 38, to function as a guide when fitting the lid 14 onto
the can 12. The guide allows the lid 14 to be oriented relative to the can 12 such
that the two parts can be telescopically coupled together to form the container 10
and hold the product. In addition, the gap 84 enables the consumer to better grasp
or grab the lid 14, particularly the bottom 50 of the hem 40, with their fingers when
separating the lid 14 from the can 12.
[0037] Referring to FIG. 2, in the illustrated embodiment the can 12 includes an outwardly
projecting circumferential rib 86. To secure the lid 14 to the can 12, the lid is
biased downwardly until the contact point 52 of the bead 38 slips past the rib 86
on the can. To separate the lid 14 from the can 12, the lid is biased upwardly until
the contact point 52 of the bead 38 slides over the rib 86. Once the bead 38 is vertically
above the rib 86 as oriented in FIG. 4, the lid 14 may be freely lifted clearly of
the can 12 without further interference.
[0038] When the lid 14 is biased upwardly as described above, the consumer may be able to
secure a hold on the bottom 50 of the hem 40 to make the task of removing the lid
easier. When the lid 14 is removed from the can 12, the consumer is able to remove
a desired amount of the contents of the container 10 from the storage cavity 24. The
process of securing the lid 14 to the can 12 and removing the lid from the can may
be repeated as often as access to the contents of the storage cavity 24 is desired.
[0039] In an alternative embodiment, the container 10 may include vertical ribs (not shown)
or other structure to aid or assist in the venting of the container when the lid 14
is removed from and placed upon the can 12. One example of this type of venting structure
is disclosed in
U.S. Pat. No. 4,098,421 to Foster.
[0040] When the lid 14 and the can 12 are engaged together as shown in FIG. 2, the seam
88 that forms between the lid and the can may be covered or hidden by a label (not
shown) or other packaging material. For example, a band-type label may be adhesively
secured to portions of the lid 14 and the can 12 adjacent to the seam 88 such that
the label covers the seam. Until the label is split or broken by the consumer using
a knife, fingernail, or other sharp object, the seam 88 remains hidden and the label
inhibits moisture from entering the storage cavity 24, in conjunction with the snap
fit interface. As such, the product held within the storage cavity 24 remains fresh.
[0041] From the foregoing, those skilled in the art will recognize that the lid 14 for the
tobacco can 12 has a rounded hem 40 that is both safe and easy to grasp. The hem 40,
being spaced outwardly further than the bead 38, also helps to guide the lid 14 onto
the can 12 when they are operably coupled together.
[0042] The use of the terms "a" and "an" and "the" and similar referents in the context
of describing the invention (especially in the context of the following claims) is
to be construed to cover both the singular and the plural, unless otherwise indicated
herein or clearly contradicted by context. The terms "comprising," "having," "including,"
and "containing" are to be construed as open-ended terms (i.e., meaning "including,
but not limited to,") unless otherwise noted. Recitation of ranges of values herein
are merely intended to serve as a shorthand method of referring individually to each
separate value falling within the range, unless otherwise indicated herein, and each
separate value is incorporated into the specification as if it were individually recited
herein. All methods described herein can be performed in any suitable order unless
otherwise indicated herein or otherwise clearly contradicted by context. The use of
any and all examples, or exemplary language (e.g., "such as") provided herein, is
intended merely to better illuminate the invention and does not pose a limitation
on the scope of the invention unless otherwise claimed. No language in the specification
should be construed as indicating any non-claimed element as essential to the practice
of the invention.
[0043] Preferred embodiments of this invention are described herein, including the best
mode known to the inventors for carrying out the invention. Variations of those preferred
embodiments may become apparent to those of ordinary skill in the art upon reading
the foregoing description. The inventors expect skilled artisans to employ such variations
as appropriate, and the inventors intend for the invention to be practiced otherwise
than as specifically described herein. Accordingly, this invention includes all modifications
and equivalents of the subject matter recited in the claims appended hereto as permitted
by applicable law, in particular, by Article 69 EPC and the Protocol on the Interpretation
of Article 69 EPC.
1. A metal lid (14) for a tobacco can (12), comprising:
a circular lid top (16) including a central recess and a shoulder (18), the shoulder
(18) extending radially outwardly from and vertically above the central recess; and
a circumferential side wall (20) unitarily formed with the lid top (16) at the shoulder
(18), the side wall (20) depending downwardly from and disposed below the central
recess of the lid top (16), the side wall (20) including a radially inwardly projecting
bead (38) and a hem (40), the bead (38) extending circumferentially around the side
wall (20), the hem (40) formed from a distal portion (66) of the side wall (20) folded
inwardly over an intermediate portion (68) of the side wall (20), characterised in that the hem (40) is folded onto the intermediate portion (68) so that the distal portion
(66) of the side wall (20) is in contact or almost in contact with the inner surface
of the intermediate portion (68) and forms a cylindrical guide surface (74) below
the bead (38).
2. The metal lid (14) of claim 1, wherein the hem (40) has a bottom (50) that is rounded
and smooth, so as to form a safety edge.
3. The metal lid (14) of claim 2, wherein the bead (38) projects inwardly toward the
central recess further than the cylindrical guide surface (74).
4. The metal lid (14) of claim 3, wherein the hem (40) extends generally parallel and
substantially axially relative to a center axis of the lid (14) in contact or almost
contact with the intermediate portion (68), wherein a thickness of the hem (40) is
between about 0.254 mm (0.01 of an inch) and about 0.508 mm (0.02 of an inch) and
a height (74) of the hem (40) is between about 1.016 mm (0.04 of an inch) and about
1.270 mm (0.05 of an inch).
5. The metal lid (14) of claim 1, wherein the metal lid is formed from electrolytic tin
plate, the tin plate having a thickness of between about 0.127 mm (0.005 of an inch)
and about 0.229 mm (0.009 of an inch) such that the hem (40) has a hem thickness of
between about 0.254 mm (0.010 of an inch) and about 0.457 mm (0.018 of an inch).
6. The metal lid (14) of claim 1, wherein an interior surface of at least one of the
lid top (16), the shoulder (18), and the side wall (20) are coated with a gold phenolic
finish.
7. The metal lid (14) of claim 1, wherein an annular portion (36) of the lid top (16)
is spaced apart from a center point of the lid top (16) between about 19.05 mm (0.75
of an inch) and about 31.75 mm (1.25 inches) and flat in order to support bead (38)
and hem (40) formation.
8. The metal lid (14) of claim 1, wherein an embossing portion of a top surface of the
lid top (16) extends radially outwardly from a center point of the lid top (16) up
to about 25.4 mm (one inch), the embossing portion including embossing projecting
above the top surface between about 0.254 mm (0.01 of an inch) and about 0.508 mm
(0.02 of an inch).
9. The metal lid (14) of claim 1, wherein the bead (38) has an inner most inflection
point (52) that is spaced approximately 3.404 mm (0.134 inches) below an apex (42)
of the shoulder (18) with a preferred tolerance of about 0.203 mm (0.008 inches).
10. The metal lid (14) of claim 1, wherein the bead (38) projects inwardly toward the
lid top (16) between about 0.508 mm (0.02 of an inch) and about 1.27 mm (0.05 of an
inch), and wherein an apex of the shoulder (18) is rounded and extends above a top
surface of the central recess between about 5.08 mm (0.2 of an inch) and 1.016 mm
(0.04 of an inch), and wherein an outer diameter of the metal lid (14) is between
about 50.8 mm (two inches) and about 76.2 mm (three inches) and a vertical height
of the metal lid (14) measured between an apex of the shoulder (18) and a bottom of
the hem (40) is between about 2.54 mm (one tenth of an inch) and about 12.7 mm (half
an inch) whereby the metal lid (14) is configured for a hand held pocket size smokeless
tobacco container (10).
1. Metalldeckel (14) für eine Tabakdose (12), umfassend:
einen kreisförmigen Deckeloberteil (16), einschließlich einer mittleren Aussparung
und einer Schulter (18), wobei sich die Schulter (18) von der mittleren Aussparung
aus radial nach außen und vertikal über dieser erstreckt, und
eine Umfangsseitenwand (20), die an der Schulter (18) einstückig mit dem Deckeloberteil
(16) gebildet ist, wobei die Seitenwand (20) von der mittleren Aussparung des Deckeloberteils
(16) herabhängt und unter dieser angeordnet ist, wobei die Seitenwand (20) einen radial
nach innen vorragenden Wulst (38) und einen Saum (40) aufweist, wobei sich der Wulst
(38) umfangsmäßig um die Seitenwand (20) erstreckt und der Saum (40) aus einem distalen
Abschnitt (66) der Seitenwand (20) gebildet ist, der nach innen über einen Zwischenabschnitt
(68) der Seitenwand (20) gefaltet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Saum (40) auf den Zwischenabschnitt (68) gefaltet ist, so dass der distale Abschnitt
(66) der Seitenwand (20) mit der Innenfläche des Zwischenabschnitts (68) in Kontakt
oder fast in Kontakt steht und unter dem Wulst (38) eine zylindrische Führungsfläche
(74) bildet.
2. Metalldeckel (14) nach Anspruch 1, wobei der Saum (40) einen Boden (50) hat, der abgerundet
und glatt ist, um einen Sicherheitsrand zu bilden.
3. Metalldeckel (14) nach Anspruch 2, wobei der Wulst (38) nach innen weiter zu der mittleren
Aussparung hin vorragt als die zylindrische Führungsfläche (74).
4. Metalldeckel (14) nach Anspruch 3, wobei sich der Saum (40) allgemein parallel und
im Wesentlichen axial bezüglich einer Mittenachse des Deckels (14) in Kontakt oder
fast in Kontakt mit dem Zwischenabschnitt (68) erstreckt, wobei eine Dicke des Saums
(40) zwischen ungefähr 0,254 mm (0,01 Zoll) und ungefähr 0,508 mm (0,02 Zoll) und
eine Höhe (74) des Saums (40) zwischen ungefähr 1,016 mm (0,04 Zoll) und ungefähr
1,270 mm (0,05 Zoll) beträgt.
5. Metalldeckel (14) nach Anspruch 1, wobei der Metalldeckel aus verzinntem Stahl gebildet
ist, wobei der verzinnte Stahl eine Dicke zwischen ungefähr 0,127 mm (0,005 Zoll)
und ungefähr 0,229 mm (0,009 Zoll) hat, so dass der Saum (40) eine Saumdicke zwischen
ungefähr 0,254 mm (0,010 Zoll) und ungefähr 0,457 mm (0,018 Zoll) hat.
6. Metalldeckel (14) nach Anspruch 1, wobei eine innere Oberfläche des Deckeloberteils
(16) und/oder der Schulter (18) und/oder der Seitenwand (20) mit einer Gold-Phenol-Deckschicht
beschichtet ist.
7. Metalldeckel (14) nach Anspruch 1, wobei ein ringförmiger Abschnitt (36) des Deckeloberteils
(16) ungefähr 19,05 mm (0,75 Zoll) bis ungefähr 31,75 mm (1,25 Zoll) von einem Mittelpunkt
des Deckeloberteils (16) beabstandet ist und flach ist, um die Bildung von Wulst (38)
und Saum (40) zu unterstützen.
8. Metalldeckel (14) nach Anspruch 1, wobei sich ein Prägeabschnitt einer oberen Fläche
des Deckeloberteils (16) bis zu ungefähr 25,4 mm (einem Zoll) von einem Mittelpunkt
des Deckeloberteils (16) radial nach außen erstreckt, wobei der Prägeabschnitt Prägungen
aufweist, die von ungefähr 0,254 mm (0,01 Zoll) bis ungefähr 0,508 mm (0,02 Zoll)
über die obere Fläche hinaus vorragen.
9. Metalldeckel (14) nach Anspruch 1, wobei der Wulst (38) einen innersten Wendepunkt
(52) hat, der mit einem Abstand von ungefähr 3,404 mm (0,134 Zoll) mit einer bevorzugten
Toleranz von ungefähr 0,203 mm (0,008 Zoll) unter einem Scheitelpunkt (42) der Schulter
(18) liegt.
10. Metalldeckel (14) nach Anspruch 1, wobei der Wulst (38) zwischen ungefähr 0,508 mm
(0,02 Zoll) und ungefähr 1,27 mm (0,05 Zoll) nach innen zum Deckeloberteil (16) vorragt
und wobei ein Scheitelpunkt der Schulter (18) abgerundet ist und sich zwischen ungefähr
5,08 mm (0,2 Zoll) und 1,016 mm (0,04 Zoll) über einer oberen Fläche der mittleren
Aussparung erstreckt und wobei ein Außendurchmesser des Metalldeckels (14) zwischen
ungefähr 50,8 mm (zwei Zoll) und ungefähr 76,2 mm (drei Zoll) beträgt und eine zwischen
einem Scheitelpunkt der Schulter (18) und einem Boden des Saums (40) gemessene vertikale
Höhe des Metalldeckels (14) zwischen ungefähr 2,54 mm (ein Zehntel Zoll) und ungefähr
12,7 mm (einem halben Zoll) beträgt, wobei der Metalldeckel (14) für einen in der
Hand gehaltenen Behälter (10) für rauchlosen Tabak in Taschengröße konfiguriert ist.
1. Couvercle métallique (14) pour un récipient à tabac (12), comprenant:
un sommet de couvercle circulaire (16) comportant un creux central et un épaulement
(18), l'épaulement (18) s'étendant radialement vers l'extérieur à partir et verticalement
au-dessus du creux central; et
une paroi latérale circonférentielle (20) qui est formée de façon unitaire avec le
sommet de couvercle (16) à l'épaulement (18), la paroi latérale (20) s'étendant vers
le bas à partir et étant disposée en dessous du creux central du sommet de couvercle
(16), la paroi latérale (20) comportant un talon faisant saillie radialement vers
l'intérieur (38) et un bord rabattu (40), le talon (38) s'étendant de façon circonférentielle
autour de la paroi latérale (20), le bord rabattu (40) étant formé à partir d'une
partie distale (66) de la paroi latérale (20) qui est repliée radialement vers l'intérieur
sur une partie intermédiaire (68) de la paroi latérale (20), caractérisé en ce que le bord rabattu (40) est plié sur la partie intermédiaire (68) de telle sorte que
la partie distale (66) de la paroi latérale (20) soit en contact ou pratiquement en
contact avec la surface intérieure de la partie intermédiaire (68) et forme une surface
de guidage cylindrique (74) en dessous du talon (38).
2. Couvercle métallique (14) selon la revendication 1, dans lequel le bord rabattu (40)
présente une base (50) qui est arrondie et lisse de manière à former un bord de sécurité.
3. Couvercle métallique (14) selon la revendication 2, dans lequel le talon (38) fait
saillie vers l'intérieur en direction du creux central plus loin que la surface de
guidage cylindrique (74).
4. Couvercle métallique (14) selon la revendication 3, dans lequel le bord rabattu (40)
s'étend d'une façon essentiellement parallèle et sensiblement axiale par rapport à
un axe central du couvercle (14) en contact ou pratiquement en contact avec la partie
intermédiaire (68), dans lequel une épaisseur du bord rabattu (40) est comprise entre
environ 0,254 mm (0,01 pouce) et environ 0,508 mm (0,02 pouce), et une hauteur (74)
du bord rabattu (40) est comprise entre environ 1,016 mm (0,04 pouce) et environ 1,270
mm (0,05 pouce).
5. Couvercle métallique (14) selon la revendication 1, dans lequel le couvercle métallique
est formé à partir de fer blanc électrolytique, le fer blanc présentant une épaisseur
qui est comprise entre environ 0,127 mm (0,005 pouce) et environ 0,229 mm (0,009 pouce),
de telle sorte que le bord rabattu (40) présente une épaisseur de bord rabattu qui
est comprise entre environ 0,254 mm (0,010 pouce) et environ 0,457 mm (0,018 pouce).
6. Couvercle métallique (14) selon la revendication 1, dans lequel une surface intérieure
d'au moins un parmi le sommet de couvercle (16), l'épaulement (18) et la paroi latérale
(20) est revêtu d'une finition phénolique dorée.
7. Couvercle métallique (14) selon la revendication 1, dans lequel une partie annulaire
(36) du sommet de couvercle (16) est espacée d'un point central du sommet de couvercle
(16) entre environ 19,05 mm (0,75 pouce) et environ 31,75 mm (1,25 pouces) et est
plate dans le but de supporter une formation de talon (38) et de bord rabattu (40).
8. Couvercle métallique (14) selon la revendication 1, dans lequel une partie gaufrée
d'une surface supérieure du sommet de couvercle (16) s'étend radialement vers l'extérieur
à partir d'un point central du sommet de couvercle (16) jusqu'à environ 25,4 mm (1
pouce), la partie gaufrée comportant un gaufrage en saillie au-dessus de la surface
supérieure entre environ 0,254 mm (0,01 pouce) et environ 0,508 mm (0,02 pouce).
9. Couvercle métallique (14) selon la revendication 1, dans lequel le talon (38) présente
un point d'inflexion intérieur extrême (52) qui est espacé d'approximativement 3,404
mm (0,134 pouce) en dessous d'un sommet (42) de l'épaulement (18) avec une tolérance
préférée d'environ 0,203 mm (0,008 pouce).
10. Couvercle métallique (14) selon la revendication 1, dans lequel le talon (38) fait
saillie vers l'intérieur en direction du sommet de couvercle (16) entre environ 0,508
mm (0,02 pouce) et environ 1,27 mm (0,05 pouce), et dans lequel un sommet de l'épaulement
(18) est arrondi et s'étend au-dessus d'une surface supérieure du creux central entre
environ 5,08 mm (0,2 pouce) et 1,016 mm (0,04 pouce), et dans lequel un diamètre extérieur
du couvercle métallique (14) est compris entre environ 50,8 mm (2 pouces) et environ
76,2 mm (3 pouces), et une hauteur verticale du couvercle métallique (14) mesurée
entre un sommet de l'épaulement (18) et une base du bord rabattu (40) est comprise
entre environ 2,54 mm (0,1 pouce) et environ 12,7 mm (0,5 pouce), moyennant quoi le
couvercle métallique (14) est configuré pour un récipient à tabac sans fumée portatif
de poche (10).