(19) |
 |
|
(11) |
EP 2 551 884 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
01.04.2015 Bulletin 2015/14 |
(22) |
Date de dépôt: 29.07.2011 |
|
|
(54) |
Module de déclenchement à distance
Fernauslösungsmodul
Remote triggering module
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
30.01.2013 Bulletin 2013/05 |
(73) |
Titulaire: Hager-Electro SAS |
|
67210 Obernai (FR) |
|
(72) |
Inventeurs: |
|
- Stocker, Gilles
67880 Krautergersheim (FR)
- Hurstel, Laurent
67230 Herbsheim (FR)
- Hamm, Thomas
67120 Ergersheim (FR)
|
(74) |
Mandataire: Littolff, Denis |
|
Meyer & Partenaires
Conseils en Propriété Industrielle
4, rue de Dublin 67300 Schiltigheim 67300 Schiltigheim (FR) |
(56) |
Documents cités: :
EP-A1- 1 950 784 FR-A1- 2 891 659
|
DE-U1- 9 302 254
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention relève du domaine des appareils électriques modulaires et concerne
plus particulièrement les interrupteurs électriques multipolaires à système de déclenchement
à distance intégré.
[0002] L'intérêt d'un tel système de déclenchement à distance est de permettre une intervention
délocalisée visant par exemple à couper ou à interdire la mise sous tension d'une
ligne par envoi d'un signal électrique émanant d'un est notamment émis par l'opérateur
de la ou des lignes concernées, typiquement le fournisseur d'électricité. L'utilisation
d'une fonction de commande à distance présente un intérêt économique indéniable en
ce qu'elle autorise une gestion décentralisée des lignes permettant de s'affranchir
de l'envoi d'agents aux emplacements des postes de raccordement des circuits concernés
au réseau électrique.
[0003] Le document
EP 1 950 784 décrit un appareil selon le préambule de la revendication 1
[0004] L'objectif principal de la présente invention est de permettre l'ajout de la fonction
de déclenchement à distance de la manière la plus aisée possible à une structure d'interrupteur
électrique multipolaire existante. En d'autres termes, l'invention vise à équiper
des boîtiers d'interrupteurs électriques multipolaires classiques d'une nouvelle fonction
en ne modifiant qu'
a minima le produit, en n'intervenant en pratique pas sur la fonction d'interruption électrique
telle qu'elle est mise en oeuvre à titre principal par l'appareil, au moins pour certaines
lignes. Cet impératif se double, dans l'invention, d'une exigence de facilité et de
rapidité de connexion de la nouvelle fonction de déclenchement à distance, un peu
à la manière du concept de « plug-and-play » dans les techniques informatiques.
[0005] Le but, on l'aura compris, est de ne changer que le moins possible l'existant, et
de se contenter le cas échant d'utiliser l'espace résiduel des boîtiers de tels interrupteurs
électriques multipolaires pour ajouter par une simple opération mécanique de branchement
la possibilité d'une commande à distance.
[0006] Pour mémoire, ces appareils interrupteurs sont tels que chaque pôle comporte un contact
mobile apte à se déplacer entre deux positions respectivement au contact et à distance
d'un contact fixe, correspondant respectivement à la fermeture et à l'ouverture d'une
ligne électrique, lesdits contacts mobile et fixe étant situés entre deux dispositifs
de connexion à ladite ligne.
[0007] Ils comportent par ailleurs une serrure mécanique placée entre une manette de commande
dépassant de la façade du boîtier et un porte-contact(s) mobile(s), au moyen de laquelle
les déplacements manuels de la manette sont répercutés au contact.
[0008] Cette serrure doit bien entendu également assurer l'ouverture des contacts en cas
de déclenchement provoqué par la réception d'un signal d'ouverture, véhiculé par une
ligne dite de commande, dans le système de déclenchement.
[0009] Pour remplir les objectifs précités, et d'autres qui apparaîtront au cours de la
lecture de cette description, l'appareil de l'invention se caractérise en ce que le
système de déclenchement est réalisé sous la forme d'un module d'un seul tenant contenu
et enfiché dans le boîtier entre un contact fixe et le dispositif de connexion côté
contact fixe d'une même ligne. Ce module est par ailleurs conformé pour être guidé
et positionné dans le boîtier, et relié électriquement à la ligne correspondante devenant
la ligne de commande au moyen de lames conductrices flexibles dépassant du module
et se déformant élastiquement au contact respectivement d'une borne reliée au dispositif
de connexion et du contact fixe. Il est maintenu mécaniquement par au moins un clip
et la structure du boîtier. Enfin, il comprend un actionneur apte à faire déclencher
la serrure mécanique si la ligne de commande véhicule un signal d'ouverture.
[0010] L'espace nécessaire étant disponible à l'intérieur du boîtier, l'opération consistant
à ajouter la fonction permettant le déclenchement à distance consiste en l'espèce
simplement à insérer le module correspondant, guidé par des correspondances volumiques,
sans qu'il soit par conséquent nécessaire de recourir à des outils pour procéder à
sa fixation dans le boîtier.
[0011] De préférence, notamment pour des raisons de guidage et de positionnement, le module
est enfiché au niveau d'un pôle de l'appareil proximal d'une paroi latérale du boîtier
d'allure parallèle à la direction tracée entre les deux dispositifs de connexion de
chaque pôle, ledit module étant guidé et positionné au contact de ladite paroi latérale
ainsi que du fond, de la façade et de nervures du boîtier.
[0012] En pratique, c'est par conséquent souvent le pôle de neutre de l'interrupteur électrique
multipolaire qui est « sacrifié », la ligne de neutre devenant en fait une ligne de
commande sur laquelle est véhiculé le signal de déclenchement à distance. Ainsi, par
exemple, lorsque l'appareil interrupteur de l'invention est un interrupteur tétrapolaire,
il subsiste un interrupteur tripolaire muni d'un système de déclenchement à distance.
[0013] Le mode d'enfichage sans outil du module de déclenchement à distance a pour conséquence
immédiate l'amovibilité dudit module, qui peut être retiré de la même manière, au
moyen d'une opération strictement manuelle.
[0014] Selon une possibilité de l'invention, l'actionneur est constitué d'un électroaimant
comprenant un noyau plongeur entrainé en cas de signal sur la ligne de commande en
vue de faire pivoter un levier monté rotatif dans le module, dont une extrémité est
prévue pour entrer au contact d'un organe déclencheur de la serrure mécanique pour
la faire basculer.
[0015] Lorsqu'un signal d'ouverture est envoyé par l'opérateur du réseau à destination de
l'appareil interrupteur électrique multipolaire de l'invention, celui-ci est reçu
sur la ligne de commande dont l'électro-aimant constitue un composant puisqu'il est
raccordé, via les lames conductrices flexibles, en série sur ladite ligne.
[0016] Le changement d'état du noyau plongeur de l'électro-aimant, matérialisé par un changement
de position, est utilisé pour faire pivoter un levier rotatif dont l'extrémité libre
décrit un trajet la faisant heurter l'organe déclencheur de la serrure mécanique.
[0017] De préférence, l'électro-aimant est piloté par un premier circuit électrique disposé
sur une carte électronique et relié à la ligne de commande via les lames conductrices
flexibles.
[0018] Cette carte électronique est disposée dans le module, et ses points de connexion
électrique à la ligne de commande, lui permettant de recevoir et de gérer le signal
d'ouverture, sont donc constitués des lames conductrices flexibles précitées.
[0019] De préférence encore, l'électro-aimant est un composant dudit premier circuit électrique.
[0020] En pratique, selon une configuration possible, le module de l'invention peut comporter
des moyens d'information de l'existence d'un signal d'ouverture sur la ligne de commande,
ladite information étant localisée dans le module de manière à être visible à travers
une fenêtre pratiquée dans la façade du boîtier de l'appareil.
[0021] C'est alors la seule modification apportée au boîtier que nécessite l'adjonction
d'un tel système de déclenchement à distance.
[0022] Plus précisément, lesdits moyens peuvent consister en une diode électroluminescente
(LED) s'allumant lorsque la ligne de commande véhicule un signal de commande.
[0023] Ils peuvent alors être pilotés, selon l'invention, par un second circuit électrique
indépendant du premier et disposé sur la même carte électronique.
[0024] Ce second circuit peut de préférence être relié au contact mobile par une liaison
directe shuntant l'interrupteur constitué du contact mobile et du contact fixe. L'idée
est que l'utilisateur doit pouvoir visualiser l'existence d'un signal de coupure quelle
que soit la position relative des contacts fixe et mobile de la ligne de commande.
[0025] Cette liaison directe et constituée d'un fil électrique souple connectée en sortie
du second circuit électrique et dont l'extrémité libre est raccordée au contact mobile.
Elle shunte donc bien l'interrupteur constitué de la paire de contacts respectivement
fixe et mobile de cette ligne de commande.
[0026] Plus précisément, l'extrémité libre du fil électrique souple peut comporter une lame
d'extrémité conductrice rigide enfichée entre le porte-contact(s) et le ressort de
contact conducteur du contact mobile interposé entre ledit porte-contact(s) et ledit
contact mobile.
[0027] Ce type de liaison, fidèle aux principes qui ont présidé à la conception de l'invention,
est raccordable sans outil. L'extrémité rigide peut en pratique simplement être coincée
par l'utilisateur entre le porte-contact(s) isolant et le ressort métallique conducteur.
La liaison électrique avec le contact mobile est par conséquent ainsi réalisée.
[0028] Alternativement, les moyens d'information de l'existence d'un signal d'ouverture
sur la ligne de commande peuvent consister en un organe mécanique mobile comportant
une information visuelle de déclenchement et apparaissant en face de la fenêtre en
cas de déclenchement.
[0029] Sur un plan structurel, le module est conformé en potence comportant une face d'allure
plane guidée au contact de la paroi latérale du boîtier et une face orientée sensiblement
parallèlement et à proximité de la façade, ainsi que des faces latérales d'allure
perpendiculaire aux précédentes délimitant un volume intérieur renfermant l'actionneur,
les lames conductrices flexibles dépassant desdites faces latérales.
[0030] Ce volume constitue en pratique une enveloppe dans laquelle sont disposés la carte
électronique, l'électro-aimant, le levier rotatif etc. Ce dernier peut être solidaire
d'un arbre pivotant dans des paliers pratiqués dans les faces latérales de la potence,
et comporte deux branches situées de part et d'autre dudit arbre, une première branche
étant localisée sur la trajectoire du noyau plongeur alors que la seconde branche
dépasse du volume délimité et se prolonge jusqu'au voisinage de l'organe déclencheur
de la serrure mécanique.
[0031] La seconde branche n'est pas, au repos, en contact avec l'organe déclencheur de la
serrure mécanique. Elle est au contraire positionnée de telle sorte qu'une course
à vide initiale, pendant le début du déplacement du noyau mobile de l'électro-aimant
et le déplacement initial correspondant du levier pivotant, puisse être mise en oeuvre.
Cette course à vide sert en particulier à rattraper les jeux mécaniques liés aux défauts
des différentes pièces.
[0032] On a mentionné auparavant l'un des avantages majeurs de l'invention, à savoir le
fait que le module de déclenchement à distance puisse être implanté directement et
sans outils dans des boîtiers d'appareils électriques existants, par exemple des interrupteurs
électriques multipolaires.
[0033] Selon une hypothèse mise en oeuvre en pratique, le boîtier peut être celui d'un interrupteur
différentiel multipolaire à neutre, le pôle choisi pour devenir le pôle connecté à
la ligne de commande étant le pôle de neutre. Les composants de la fonction différentielle
sont alors retirés du boîtier et remplacés par le module de déclenchement à distance
enfiché sans autre moyens de fixation.
[0034] Il est à noter que, pour répondre à des obligations règlementaires, la cinématique
de l'ensemble des mécanismes est tel que les contacts de phase ne peuvent pas être
fermés avant que ceux de la ligne de commande le soient. En effet, dès lors qu'un
signal d'ouverture survient sur la ligne de commande, les pôles de phase s'ouvrent
en même temps que le pôle de commande. Cela permet d'avoir une auto-coupure de la
ligne de commande et de ne pas alimenter en continu la bobine de l'électro-aimant
à partir du moment où celle-ci a permis l'ouverture de la serrure et par conséquent
l'ouverture des lignes de phase et de commande.
[0035] Il n'est ensuite plus possible de refermer les pôles de phase si le signal d'ouverture
est toujours présent, signalant l'existence d'une commande d'interruption de la ligne.
En effet, dans une telle hypothèse, dès que le contact mobile de commande arrive en
pression contre le contact fixe, l'électro-aimant est alimenté et conduit au déverrouillage
immédiat de la serrure. Cela reste vrai dans l'hypothèse où on maintient la manette
de commande de l'appareil en position de fermeture, ce qui signifie que les pôles
de phase ne peuvent pas être refermés.
[0036] L'invention va à présent être décrite plus en détails, à l'aide des figures placés
en annexe, pour lesquelles :
- la figure 1 est une vue en élévation de face d'un appareil interrupteur électrique
multipolaire muni d'un mécanisme de déclenchement à distance selon l'invention ;
- la figure 2 est une vue en élévation de face d'un tel appareil duquel on a retiré
le couvercle ;
- la figure 3 montre en vue perspective l'appareil interrupteur électrique tel que déjà
représenté aux figures 1 et 2, à nouveau sans le couvercle ;
- la figure 4 représente, en élévation de face, le module de déclenchement à distance
;
- la figure 5 représente le même module en vue en perspective ;
- la figure 6 représente une autre vue en perspective de l'appareil interrupteur de
l'invention, vu sous un autre angle d'incidence ; et
- la figure 7 constitue un agrandissement de la liaison mécanique entre le fil assurant
la continuité électrique avec le module de déclenchement à distance en shuntant l'interrupteur
de la ligne de commande.
[0037] La figure 1 représente de manière très générale un appareil selon l'invention, muni
de son couvercle et laissant apparaître la façade du produit avec sa manette de commande
(4) et divers dispositifs d'information visuelle. En particulier, la fenêtre (3) comporte
une indication mécanique restituant la position des contacts, la fenêtre (2) reflète
- également via indication mécanique - le type de déclenchement de l'appareil, alors
que l'indication lumineuse de la présence de tension sur le pôle de commande apparaît
en fenêtre (1).
[0038] Lorsque le couvercle (C) comprenant la façade est enlevé, l'appareil se présente
de la manière qui apparaît en figure 2 et 3. Le module de déclenchement à distance
(5) prend place dans le boîtier (B) dont seul le socle subsiste puisque le couvercle
(C) a été enlevé. L'exemple qui est figuré est celui d'un appareil interrupteur tétrapolaire,
comprenant par conséquent quatre paires de dispositifs de connexion d'entrée et sortie
(6) et (7), en l'occurrence des moyens de connexion classique à cage et vis.
[0039] La forme du module (5) lui permet d'être guidé à l'intérieur du boîtier (B), notamment
par sa paroi (8) dont une portion au moins est d'allure plane et se développe selon
une orientation d'allure parallèle à la paroi latérale (9) également plane et contigüe
du boîtier (B). Le module (5) est maintenu en place mécaniquement dans le boîtier
(B) par un clip (29) et par les configurations respectives du module (5) conformé
en potence et du boîtier (B). Ce dernier peut comporter des nervures qui, en combinaison
avec le fond et ladite paroi (9) immobilisent le module (5) lorsque le boîtier (5)
est ouvert, la paroi du couvercle (C) formant la façade achevant d'organiser le maintien
à l'intérieur du boîtier (B) à la fermeture de ce dernier.
[0040] Le module (5) comporte également (voir en particulier en figure 4) des lames conductrices
flexibles (10, 10') qui permettent d'assurer la continuité électrique avec le pôle
de commande, en l'occurrence celui qui est situé sur la droite dans la figure 2. Celles-ci
sont mises en contact en pression avec une borne (11) du dispositif de connexion d'un
côté, et avec le contact fixe (12) de l'autre côté. Sur la ligne de commande par destination
que devient le pôle auquel on connecte électriquement le module de déclenchement à
distance (5), l'interrupteur de la ligne initiale est constitué, outre du contact
fixe (12), d'un contact mobile (13) porté par un porte-contacts (14).
[0041] Le contact mobile (13) est relié au dispositif de connexion (6) alors que le contact
fixe (12) est raccordé, via le module (5) au dispositif de connexion (7).
[0042] En référence aux figures 4 et 5, le module de déclenchement à distance (5) comporte
un levier (15) doté d'un arbre central (16) pivotant dans des paliers (17, 17') pratiqués
dans les faces latérales (18, 18') du volume en forme de potence constituant l'enveloppe
dudit volume (5). Ce volume contient également une carte électronique (19) dotée de
deux circuits électriques distincts. Le premier circuit comprend notamment comme composant
un électro-aimant (20) et son noyau plongeur (21), la bobine de l'électro-aimant étant
alimentée en courant via les lames électriques flexibles (10, 10') raccordées à la
ligne de commande.
[0043] La carte électronique (19) comporte un second circuit électrique destiné à la signalisation,
c'est-à-dire portant en face supérieure du module (5) par exemple une diode électro-luminescente
LED (30) visible en fenêtre (1) pratiquée dans le couvercle (C) du boîtier (voir en
figure 1).
[0044] Ce second circuit électrique est alimenté entre la lame flexible électrique (10)
d'une part, et un fil (22) dont l'extrémité libre est munie d'une lame d'extrémité
conductrice rigide (23). Le fil (22) apparaît plus clairement en figure 6, et se déploie
à partir d'un ressaut de la face (8) du module (5) s'orientant parallèlement à la
paroi latérale (9) du boîtier (B) du produit, lui laissant un espace même lorsqu'une
portion de la face (8) est au contact de ladite face latérale (9).
[0045] Son extrémité libre rigide (23) vient en fait se coincer entre le ressort (24) du
contact mobile (13) et une paroi du porte-contacts (14) contre laquelle l'une des
extrémités dudit ressort de contact (24), lequel est en l'occurrence un ressort spiralé
qui vise notamment à assurer une pression de contact avec le contact fixe suffisante
même en cas d'usure des contacts. Il s'agit d'un composant métallique, par conséquent
conducteur.
[0046] Un détail agrandi de la fixation de l'extrémité rigide (23) du fil (22) entre le
porte-contact (14) et le ressort de contact (24) du contact mobile (13) apparaît en
figure 7. Cette fixation peut être effectuée sans outil, comme le reste de l'installation
du module (5) de déclenchement à distance, et elle utilise l'existant.
[0047] Le fonctionnement est le suivant (voir en particulier en figure 5) : lorsqu'un signal
d'ouverture est véhiculé sur la ligne de commande, la bobine de l'électro-aimant (20)
est mise sous tension, et elle excite le noyau plongeur (21) qui se déplace et entraîne
une extrémité (25) du levier (15). Ce dernier pivote, entrainant en rotation l'extrémité
libre (26) qui dépasse des parois latérales (18, 18') de la potence et agit sur un
organe déclencheur (27) de la serrure mécanique (voir en figure 3), provoquant le
basculement subséquent de la serrure, et par conséquent l'ouverture des contacts mobiles
(13), entrainés par le porte-contact (14) lui-même mû par le basculement de la serrure
mécanique.
[0048] A partir du moment où les contacts mobiles (13) se sont séparés des contacts fixes
(12), la ligne de commande n'alimente plus la bobine de l'électro-aimant (20), et
le noyau plongeur (21) vient à sa position initiale.
[0049] Le produit a déclenché. Toutefois, tant que le signal d'ouverture reste présent sur
la ligne de commande, le signal lumineux indiquant cet état demeure lui aussi activé,
puisque le circuit électrique qui comporte ce moyen indicateur lumineux est alimenté
en shuntant l'interrupteur de la ligne, via le fil électrique (22), et ne dépend donc
pas de l'état dudit interrupteur.
[0050] Dans ce cas, dès que l'utilisateur cherche à refermer l'interrupteur manuellement
à l'aide de la manette de commande (4), la bobine de l'électro-aimant (20) s'alimente,
déplace le noyau plongeur et par conséquent le levier (15) agissant pour faire basculer
la serrure. Il n'est dès lors pas possible de ré-enclencher le produit tant que le
signal d'ouverture subsiste sur la ligne de commande.
1. Appareil interrupteur électrique multipolaire à système de déclenchement à distance
intégré, chaque pôle comportant un contact mobile (13) apte à se déplacer entre deux
positions respectivement au contact et à distance d'un contact fixe (12) correspondant
à la fermeture et à l'ouverture d'une ligne électrique et situés entre deux dispositifs
de connexion à ladite ligne, l'appareil comportant par ailleurs une serrure mécanique
placée entre une manette (4) de commande dépassant de la façade d'un boîtier (B) et
un porte-contacts mobiles (14), au moyen de laquelle les déplacements manuels de la
manette sont répercutés aux contacts mobiles, et qui assure l'ouverture des contacts
en cas de déclenchement provoqué par la réception d'un signal d'ouverture véhiculé
par une ligne de commande dans le système de déclenchement, caractérisé en ce que le système de déclenchement est réalisé sous la forme d'un module (5) d'un seul tenant
contenu et enfiché dans le boîtier (B) entre un contact fixe (12) et le dispositif
de connexion (6, 7) côté contact fixe d'une même ligne, le module étant conformé pour
être guidé et positionné dans le boîtier, relié électriquement à ladite ligne devenant
la ligne de commande au moyen de lames (10, 10') conductrices flexibles dépassant
du module et se déformant élastiquement au contact respectivement d'une borne (11)
reliée au dispositif de connexion (6, 7) et au contact fixe (12), et maintenu mécaniquement
par au moins un clip (29) et la structure du boîtier, ledit module comprenant un actionneur
apte à faire déclencher la serrure mécanique si la ligne de commande véhicule un signal
d'ouverture.
2. Appareil interrupteur électrique multipolaire à système de déclenchement à distance
intégré selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le module (5) est enfiché au niveau du pôle de l'appareil proximal d'une paroi latérale
(9) du boîtier (B) d'allure parallèle à la direction tracée entre les deux dispositifs
de connexion de chaque pôle, ledit module étant guidé et positionné au contact de
ladite paroi latérale (9) ainsi que du fond, de la façade et de nervures du boîtier
(B).
3. Appareil interrupteur électrique multipolaire à système de déclenchement à distance
intégré selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'actionneur est constitué d'un électroaimant (20) comprenant un noyau plongeur (21)
entrainé en cas de signal sur la ligne de commande en vue de faire pivoter un levier
(15) monté rotatif dans le module (5) et dont une extrémité est prévue pour entrer
en contact d'un organe déclencheur (27) de la serrure mécanique pour la faire basculer.
4. Appareil interrupteur électrique multipolaire à système de déclenchement à distance
intégré selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'électroaimant (20) est piloté par un premier circuit électrique disposé sur une
carte électronique (19) et relié à la ligne de commande via les lames conductrices
flexibles (10, 10') flexibles.
5. Appareil interrupteur électrique multipolaire à système de déclenchement à distance
intégré selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'électroaimant (20) est un composant dudit premier circuit électrique.
6. Appareil interrupteur électrique multipolaire à système de déclenchement à distance
intégré selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le module (5) comporte des moyens d'information de l'existence d'un signal d'ouverture
sur la ligne de commande, ladite information étant localisée dans le module de manière
à être visible à travers une fenêtre (3) pratiquée dans la façade du boîtier de l'appareil.
7. Appareil interrupteur électrique multipolaire à système de déclenchement à distance
intégré selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits moyens consistent en une diode électroluminescente (LED) (30) s'allumant
lorsque la ligne de commande véhicule un signal de commande.
8. Appareil interrupteur électrique multipolaire à système de déclenchement à distance
intégré selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisé en ce que lesdits moyens d'information sont pilotés par un second circuit électrique indépendant
du premier et disposé sur la même carte électronique (19)
9. Appareil interrupteur électrique multipolaire à système de déclenchement à distance
intégré selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que ledit second circuit est relié au contact mobile (13) par une liaison directe shuntant
l'interrupteur constitué du contact mobile (13) et du contact fixe (12).
10. Appareil interrupteur électrique multipolaire à système de déclenchement à distance
intégré selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite liaison directe est constituée d'un fil (22) électrique souple connectée en
sortie du second circuit électrique et dont l'extrémité libre est raccordée au contact
mobile (13).
11. Appareil interrupteur électrique multipolaire à système de déclenchement à distance
intégré selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite extrémité libre comporte une lame d'extrémité conductrice rigide (23) enfichée
entre le porte-contact(s) (14) et le ressort (24) de contact conducteur du contact
mobile (13) interposé entre ledit porte-contact(s) (14) et ledit contact mobile (13).
12. Appareil interrupteur électrique multipolaire à système de déclenchement à distance
intégré selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens d'information de l'existence d'un signal d'ouverture sur la ligne de commande
consistent en un organe mécanique mobile comportant une information visuelle de déclenchement
apparaissant en face de la fenêtre (3) en cas de déclenchement.
13. Appareil interrupteur électrique multipolaire à système de déclenchement à distance
intégré selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le module (5) est conformé en potence comportant une face d'allure plane guidée au
contact de la paroi latérale (9) du boîtier (B) et une face orientée sensiblement
parallèlement et à proximité de la façade, ainsi que des faces latérales (18, 18')
perpendiculaire aux précédentes délimitant un volume intérieur renfermant l'actionneur,
les lames conductrices flexibles (10, 10') dépassant desdites faces latérales.
14. Appareil interrupteur électrique multipolaire à système de déclenchement à distance
intégré selon les revendications 3 et 13, caractérisé en ce que le levier (15) est solidaire d'un arbre (16) pivotant dans des paliers (17, 17')
pratiqués dans les faces latérales (18,18') de la potence, et comporte deux branches
situées de part et d'autre dudit arbre (16), une première branche étant localisée
sur la trajectoire du noyau plongeur (21) alors que la seconde branche dépasse du
volume délimité et se prolonge jusqu'au voisinage de l'organe déclencheur (27) de
la serrure mécanique.
15. Appareil interrupteur électrique multipolaire à système de déclenchement à distance
intégré selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (B) est celui d'un interrupteur différentiel multipolaire à neutre, le
pôle choisi pour devenir le pôle connecté à la ligne de commande étant le pôle de
neutre, les composant de la fonction différentielle étant retirés du boîtier (B) et
remplacés par le module de déclenchement à distance (5) enfiché sans autre moyens
de fixation.
1. Multipolares elektrisches Unterbrechungsgerät mit integriertem Fernauslösungssystem,
wobei jeder Pol einen mobilen Kontakt (13) aufweist, der imstande ist, sich zwischen
zwei Positionen jeweils im Kontakt und beabstandet von einem starren Kontakt (12)
zu verlagern, was dem Schließen und dem Öffnen einer elektrischen Leitung entspricht,
und die sich zwischen zwei Verbindungsvorrichtungen mit der Leitung befinden, wobei
das Gerät ferner ein mechanisches Schloss aufweist, das zwischen einem Steuerhebel
(4) platziert ist, der aus der Vorderseite eines Gehäuses (B) herausragt, und einen
mobilen Kontaktträger (14), mit dem die manuellen Verlagerungen des Hebels auf die
mobilen Kontakte übertragen werden, und das das Öffnen der Kontakte im Auslösefall,
veranlasst durch den Empfang eines Öffnungssignals, das von einer Steuerleitung in
dem Auslösesystem übertragen wird, sichert, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslösesystem in Form eines Blockmoduls (5) ausgeführt ist, das in dem Gehäuse
(B) zwischen einem starren Kontakt (12) und der Verbindungsvorrichtung (6, 7) auf
der Seite des starren Kontakts einer selben Leitung enthalten und eingesetzt ist,
wobei das Modul ausgebildet ist, um in dem Gehäuse geführt und positioniert zu sein,
elektrisch mit der Leitung verbunden ist, die die Steuerleitung mittels flexibler
leitender Zungen (10, 10') wird, die über das Modul hinausragen und sich im jeweiligen
Kontakt mit einer Klemme (11), die mit der Verbindungsvorrichtung (6, 7) und mit dem
starren Kontakt (12) verbunden ist, verformt, und mechanisch von mindestens einem
Clip (29) und der Struktur des Gehäuses gehalten wird, wobei das Modul ein Stellglied
umfasst, das imstande ist, das mechanische Schloss auszulösen, wenn die Steuerleitung
ein Öffnungssignal überträgt.
2. Multipolares elektrisches Unterbrechungsgerät mit integriertem Fernauslösungssystem
nach vorangehendem Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul (5) im Bereich des zu einer Seitenwand (9) des Gehäuses (B) proximalen
Pols des Geräts eingesteckt ist, die parallel zur Bewegungsrichtung zwischen den zwei
Verbindungsvorrichtungen jedes Pols verläuft, wobei das Modul im Kontakt mit der Seitenwand
(9) sowie dem Boden, der Vorderseite und von Rillen des Gehäuses (B) geführt und positioniert
ist.
3. Multipolares elektrisches Unterbrechungsgerät mit integriertem Fernauslösungssystem
nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Stellglied von einem Elektromagneten (20) gebildet ist, der einen Tauchanker
(21) umfasst, der bei einem Signal über die Steuerleitung bewegt wird, um einen rotierend
in dem Modul (5) montierten Hebel (15) zu drehen, und von dem ein Ende vorgesehen
ist, mit einem Auslöseorgan (27) des mechanischen Schlosses in Kontakt zu kommen,
um es zu kippen.
4. Multipolares elektrisches Unterbrechungsgerät mit integriertem Fernauslösungssystem
nach vorangehendem Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektromagnet (20) von einem ersten Stromkreis gesteuert wird, der auf einer
elektronischen Karte (19) angeordnet und mit der Steuerleitung über die flexiblen
leitenden Zungen (10, 10') verbunden ist.
5. Multipolares elektrisches Unterbrechungsgerät mit integriertem Fernauslösungssystem
nach vorangehendem Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektromagnet (20) eine Komponente des ersten Stromkreises ist.
6. Multipolares elektrisches Unterbrechungsgerät mit integriertem Fernauslösungssystem
nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul (5) Informationsmittel des Vorhandenseins eines Öffnungssignals auf der
Steuerleitung aufweist, wobei die Information in dem Modul derart lokalisiert ist,
dass sie durch ein Fenster (3) sichtbar ist, das in die Vorderseite des Gehäuses des
Geräts eingearbeitet ist.
7. Multipolares elektrisches Unterbrechungsgerät mit integriertem Fernauslösungssystem
nach vorangehendem Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel aus einer elektrolumineszierenden Diode (LED) (30) bestehen, die leuchtet,
wenn die Steuerleitung ein Steuersignal überträgt.
8. Multipolares elektrisches Unterbrechungsgerät mit integriertem Fernauslösungssystem
nach einem der Ansprüche 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Informationsmittel von einem zweiten, vom ersten Stromkreis unabhängigen Stromkreis
gesteuert werden, der auf derselben elektronischen Karte (19) angeordnet ist.
9. Multipolares elektrisches Unterbrechungsgerät mit integriertem Fernauslösungssystem
nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Kreis mit dem mobilen Kontakt (13) durch eine direkte Verbindung verbunden
ist, die den Schalter schaltet, der aus dem mobilen Kontakt (13) und dem starren Kontakt
(12) besteht.
10. Multipolares elektrisches Unterbrechungsgerät mit integriertem Fernauslösungssystem
nach vorangehendem Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die direkte Verbindung aus einem elastischen elektrischen Draht (22) besteht, der
am Ausgang aus dem zweiten Stromkreis angeschlossen ist und dessen freies Ende an
den mobilen Kontakt (13) angeschlossen ist.
11. Multipolares elektrisches Unterbrechungsgerät mit integriertem Fernauslösungssystem
nach vorangehendem Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das freie Ende eine starre leitende Endzunge (23) aufweist, die zwischen dem Kontaktträger
(14) und der den mobilen Kontakt (13) führenden Kontaktfeder (24) eingesteckt ist,
die sich zwischen dem Kontaktträger (14) und dem mobilen Kontakt (13) befindet.
12. Multipolares elektrisches Unterbrechungsgerät mit integriertem Fernauslösungssystem
nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Informationsmittel des Vorhandenseins eines Öffnungssignals auf der Steuerleitung
aus einem mobilen mechanischen Organ bestehen, das eine visuelle Auslöseinformation
aufweist, die im Fall des Auslösens gegenüber dem Fenster (3) erscheint.
13. Multipolares elektrisches Unterbrechungsgerät mit integriertem Fernauslösungssystem
nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul (5) auslegerförmig ausgebildet ist, wobei es eine ebene Fläche aufweist,
die im Kontakt mit der Seitenwand (9) des Gehäuses (B) geführt wird und eine Fläche,
die etwa parallel und in der Nähe der Vorderseite ausgerichtet ist, sowie zu den vorangehenden
Flächen lotrechte seitliche Flächen (18, 18'), die ein Innenvolumen begrenzen, das
das Stellglied einschließt, wobei die flexiblen leitenden Zungen (10, 10') aus den
seitlichen Flächen hinausragen.
14. Multipolares elektrisches Unterbrechungsgerät mit integriertem Fernauslösungssystem
nach den Ansprüchen 3 und 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebel (15) mit einer in Lagern (17, 17'), die in die seitlichen Flächen (18,
18') des Auslegers eingearbeitet sind, drehenden Welle (16) fest verbunden ist und
zwei Schenkel aufweist, die sich auf der einen und der anderen Seite der Welle (16)
befinden, wobei ein Schenkel auf dem Weg des Tauchankers (21) lokalisiert ist, wogegen
der zweite Schenkel aus dem begrenzen Volumen herausragt und sich bis in die Nähe
des Auslöseorgans (27) des mechanischen Schlosses verlängert.
15. Multipolares elektrisches Unterbrechungsgerät mit integriertem Fernauslösungssystem
nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (B) das Gehäuse eines multipolaren Differentialunterbrechers mit Nullleiter
ist, wobei der Pol, der ausgewählt ist, um der mit der Steuerleitung verbundene Pol
zu werden, der Nullleiterpol ist, wobei die Komponenten der Differentialfunktion aus
dem Gehäuse (B) entfernt und durch das ohne andere Befestigungsmittel eingesteckte
Fernauslösemodul (5) ersetzt sind.
1. A multipolar electric switch device with an integrated remote triggering system, each
pole including a movable contact (13) able to be moved between two positions, respectively
in contact with and at a distance from a fixed contact (12) corresponding to the closing
and to the opening of an electric line and located between two devices for connecting
to said line, the device moreover comprising a mechanical lock placed between a control
handle (4) jutting out from the frontage of a casing (B) and a movable-contact holder
(14), by means of which the manual displacements of the handle are passed on to the
movable contacts, and which ensures opening of the contacts in the case of triggering
caused by the receiving an opening signal conveyed by a control line in the triggering
system, characterized in that the triggering system is made in the form of a one-piece module (5) contained and
plugged into the casing (B) between a fixed contact (12) and the connecting device
(6,7) on the fixed contact side of a same line, the module being conformed so as to
be guided and positioned in the casing, electrically connected to said line becoming
the control line by means of flexible conductive strips (10, 10') jutting out from
the module and elastically deforming upon contact with a terminal (11) connected to
the connecting device (6,7) and to the fixed contact (12) respectively, and mechanically
maintained by at least one clip (29) and the structure of the casing, said module
comprising an actuator able to cause triggering of the mechanical lock if the control
line conveys an opening signal.
2. The multipolar electric switch device with an integrated remote triggering system
according to the preceding claim, characterized in that the module (5) is plugged at the pole of the device proximal to a sidewall (9) of
the casing (B) with an appearance parallel to the direction plotted between both devices
for connecting each pole, said module being guided and positioned in contact with
said sidewall (9) as well as with the bottom, the frontage and ribs of the casing
(B).
3. The multipolar electric switch device with an integrated remote triggering system
according to one of the preceding claims, characterized in that the actuator consists of an electromagnet (20) comprising a plunger core (21) driven
in the case of a signal on the control line with view to cause pivoting of a lever
(15) rotatably mounted in the module (5) and one end of which is provided for coming
into contact with a triggering member (27) of the mechanical lock so as to have it
toggle.
4. The multipolar electric switch device with an integrated remote triggering system
according to the preceding claim, characterized in that the electromagnet (20) is driven by a first electric circuit positioned on an electronic
board (19) and connected to the control line via the flexible conductive strips (10,
10').
5. The multipolar electric switch device with an integrated remote triggering system
according to the preceding claim, characterized in that the electromagnet (20) is a component of said first electric circuit.
6. The multipolar electric switch device with an integrated remote triggering system
according to any of the preceding claims, characterized in that the module (5) comprises information means on the existence of an opening signal
on the control line, said information being localized in the module so as to be visible
through a window (3) made in the frontage of the casing of the device.
7. The multipolar electric switch device with an integrated remote triggering system
according to the preceding claim, characterized in that said means consist in a light-emitting diode (LED) (30) lighting up when the control
line conveys a control signal.
8. The multipolar electric switch device with an integrated remote triggering system
according to one of claims 6 and 7, characterized in that said information means are driven by a second electric circuit independent of the
first and positioned on the same electronic board (19).
9. The multipolar electric switch device with an integrated remote triggering system
according to one of claims 5 to 7, characterized in that said second circuit is connected to the movable contact (13) through a direct link
shunting the switch consisting of the movable contact (13) and on the fixed contact
(12).
10. The multipolar electric switch device with an integrated remote triggering system
according to the preceding claim, characterized in that said direct link consists of a flexible electric wire (22) connected to the output
of the second electric circuit and the free end of which is connected to the movable
contact (13).
11. The multipolar electric switch device with an integrated remote triggering system
according to the preceding claim, characterized in that said free end includes a rigid conductive end strip (23) plant between the contact(s)-holder
(14) and the conductive contact spring (24) of the movable contact (13) interposed
between said contact(s)-holder (14) and said movable contact (13).
12. The multipolar electric switch device with an integrated remote triggering system
according to claim 6, characterized in that the information means on the existence of an opening signal on the control line consists
the in a movable mechanical member including a visual piece of triggering information
appearing facing the window (3) in the case of triggering.
13. The multipolar electric switch device with an integrated remote triggering system
according to any of the preceding claims, characterized in that the module (5) is bracket-shaped comprising a face with a planar appearance guided
in contact with the sidewall (9) of the casing (B) and a face substantially oriented
in parallel with and in proximity to the frontage, as well as side faces (18, 18')
perpendicular to the preceding ones delimiting an inner volume containing the actuator,
the flexible conductive strips (10, 10') jutting out from said side faces.
14. The multipolar electric switch device with an integrated remote triggering system
according to claims 3 and 13, characterized in that the lever (15) is secured to a shaft (16) pivoting in bearings (17, 17') made in
the side faces (18, 18') of the bracket, and includes two branches located on either
side of said shaft (16), a first branch being located on the trajectory of the plunger
core (21) while the second branch juts out from the delimited volume and extends up
to the vicinity of the triggering member (27) of the mechanical lock.
15. The multipolar electric switch device with an integrated remote triggering system
according to one of the preceding claims, characterized in that the casing (B) is that of a multipolar and neutral differential switch, the selected
pole for becoming the pole connected to the control line being the neutral pole, the
components of the differential function being removed from the casing (B) and replaced
with the remote triggering module (5) plugged in without any other attachment means.
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description