| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 737 977 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
06.01.2016 Bulletin 2016/01 |
| (22) |
Date of filing: 30.11.2012 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
One-Way Torque Tool
In einer Richtung wirkender Ratschenschlüssel
Outil de couple unidirectionnel
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (43) |
Date of publication of application: |
|
04.06.2014 Bulletin 2014/23 |
| (73) |
Proprietor: Matatakitoyo Tool Co., Ltd. |
|
Taichung City 407 (TW) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Wu, Yi-Min
407 Taichung City (TW)
|
| (74) |
Representative: Lang, Christian |
|
LangPatent Anwaltskanzlei
IP Law Firm
Rosenheimer Straße 139 81671 München 81671 München (DE) |
| (56) |
References cited: :
DE-A1- 2 365 124 US-A- 2 112 693 US-A1- 2010 162 857
|
DE-A1- 3 818 470 US-A1- 2004 089 108
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
BACKGROUND OF INVENTION
1. FIELD OF INVENTION
[0001] The present invention relates to a one-way torque tool and, more particularly, to
a one-way torque tool that requires a small angle of neutral rotation before active
rotation can be executed again.
2. RELATED PRIOR ART
[0002] A conventional torque tool is often used to drive a nut or screw. For example, a
wrench may be used to drive a nut or screw. A screwdriver may be used to drive a screw.
An Allen key may be used to drive a screw.
[0003] A one-way torque tool is often used to drive a nut or screw in a limited space. A
one-way torque tool may be a one-way (or "ratchet") wrench or screwdriver. For example,
a one-way wrench includes a handle extending from a hollow head, a rotor rotationally
placed in the head, and a one-way driving unit or transmission arranged between the
head and the rotor. A one-way screwdriver includes a handle, a rotor rotationally
placed in the handle, and a one-way driving unit or transmission arranged between
the handle and the rotor. The one-way transmission generally includes a pawl pivotally
connected to the head or handle and a toothed wheel co-axially connected to the rotor.
In operation, then rotor is engaged with a nut or screw via a socket for example,
and the handle is rotated to and fro. The rotor is driven by the handle via the one-way
transmission as the pawl is engaged with the toothed wheel when the handle is rotated
in an active direction. The rotor is not driven by the handle via the one-way transmission
as the pawl is disengaged from the toothed wheel when the handle is rotated in a neutral
direction.
[0004] As disclosed in
US Patent No. 6655238, a ratchet tool includes a head 30, an engaging ring 40, a pawl 50 and a spring 34.
The engaging ring 40, the pawl 50 and the spring 34 are placed in the head 30. Biased
by the spring 34, teeth of the pawl 50 are engaged with teeth of the engaging ring
40.
[0005] As disclosed in
US Patent No. 4147076, a reversing-ratchet wrench includes a lever 10 formed with a fulcrum end 12, a pawl
carrier 20 placed in the fulcrum end 12, a double pawl element 27 supported on the
pawl carrier 20, and a ratchet drive selector mechanism 30 connected to the double
pawl element 27. The ratchet drive selector mechanism 30 is used to bring teeth formed
on a selected one of two ends of the double pawl element 27 with teeth formed on an
internal side of the fulcrum end 12. Thus, the reversing-ratchet wrench is switched
between a tightening mode and a loosening mode. A similar wrench can be found in
US Patent No. 4261233.
[0006] US Patent No. 5074174 discloses a socket wrench including a body 1, a ratchet member 108 and a plurality
of socket members 102, 103 and 104. The ratchet member 108 and the socket members
102, 103 and 104 are placed in the body 1. The ratchet member 108 includes two pawls
180 and 181 and a cam 182. By operating the cam 182, teeth of a selected one of the
pawls 180 and 181 is engaged with teeth of the socket member 104.
[0007] It should be noted that after the handle is rotated in the active direction to drive
the nut or screw, the handle must be rotated in the neutral direction for the angle
of at least one tooth to return the pawl into engagement with the toothed wheel before
the handle can be rotated in the active direction to drive the nut or screw again.
For example, if the toothed wheel includes twenty-four teeth, i.e., the angle of each
tooth is 15°, the handle must be rotated in the neutral direction for at least 15°
before the handle can be rotated in the active direction to drive the nut or screw
again. There is however not enough space for the rotation of the handle in the neutral
direction for the angle of one tooth.
[0008] The number of the teeth can be increased to reduce the angle of a tooth. As disclosed
in
US Patent No. 6666111 for example, the number of the teeth is 90 to 180 so that the angle of one tooth
is 4° to 2°. As the number of teeth is large, the size of the teeth is small, and
the strength of the teeth is low. The teeth could easily be worn away.
[0009] Furthermore, for each of the conventional torque tools, the number of the teeth is
constant, i.e., the angle of one tooth is constant. A user may not be able to exert
large torque if he or she chooses to use a toque tool with a large number of teeth
such as disclosed in
US Patent No. 6666111 in limited space. Hence, there is an unsatisfied need for a torque tool to allow
a user to exert large torque in limited space.
[0010] From document
US 2004/089108 A1 a torque tool with two pawls and two switches is known, wherein the two pawls are
oriented in opposite rotational direction so that by use of the switches the active
direction can be selected. From document
US 2 112 693 A a torque tool with six pawls is known, wherein the pawls are arranged such that even
a slight rotation in a reverse direction is prevented. From the document
US 2010/162857 A1a torque tool with two double claws and a switch is known, wherein the switch allows
to select which of the two corresponding claw portions of the pawls are engaging ratchets
with a 180° angle in between, so that the active direction can be selected. From document
DE 38 18 470 A1 a torque tool with two claws is known, wherein the two with 180° displaced claws
serve to double the number of effective available ratchets. From document
DE 23 65 124 A1 a torque tool with four pawls is known, which otherwise has the features of the preamble
of claim 1, but which lacks an operation mode in which a reduced number of effective
ratchets is available, so that the user can adjust the operation mode to whether a
large or small space is available.
[0011] The present invention is therefore intended to obviate or at least alleviate the
problems encountered in prior art.
SUMMARY OF INVENTION
[0012] It is the primary objective of the present invention to provide a torque tool to
allow a user to exert large torque in limited space, but which also can be used equally
well with a large space available.
[0013] To achieve the foregoing objective, the one-way torque tool includes the features
as defined by claim 1.
[0014] Other objectives, advantages and features of the present invention will be apparent
from the following description referring to the attached drawings.
BRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS
[0015] The present invention will be described via detailed illustration of two embodiments
referring to the drawings wherein:
FIG. 1 is a perspective view of a one-way torque tool according to the first embodiment
of the present invention;
FIG. 2 is a cross-sectional view of the one-way torque tool taken along a line A-A
shown in FIG. 1;
FIG. 3 is a top view of a one-way transmission used in the one-way torque tool shown
in FIG. 1;
FIG. 4 is a perspective view of an upper ring used in the one-way transmission shown
in FIG. 3;
FIG. 5 is a perspective view of a pawl used in the one-way transmission shown in FIG.
3;
FIG. 6 is a top view of a rotor used in the one-way transmission shown in FIG. 3;
FIG. 7 is a cross-sectional view of the one-way torque tool taken along a line B-B
shown in FIG. 2;
FIG. 8 is a cross-sectional view of the one-way torque tool in another position than
shown in FIG. 7; and
FIG. 9 is a top view of a one-way transmission according to the second embodiment
of the present invention.
DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENT
[0016] Referring to FIGS. 1 through 8, there is shown a one-way torque tool in the form
of a wrench 20 according to a first embodiment of the present invention. Referring
to FIGS. 1 and 2, the wrench 20 includes a head 21, a rotor 30 rotationally placed
in the head 21, a switch 40 and a one-way transmission 50. In short, the one-way transmission
50 is arranged between the head 21 and the rotor 30. The head 21 can be rotated in
an active direction to drive the rotor 30 via the one-way transmission 50. The head
21 can be rotated in a neutral direction opposite to the active direction without
driving the rotor 30 via the one-way transmission 50. The switch 40 is operable to
change a minimum angle of the rotation of the head 21 in the neutral direction before
the head 21 can be rotated in the active direction to drive the rotor 30 via the one-way
transmission 50 again.
[0017] The head 21 includes an upper space 28 axially defined therein and a lower space
29 axially defined therein. The upper space 28 is made with a diameter larger than
that of the lower space 29.
[0018] The rotor 30 includes an upper section 32, a lower section 33 and a middle section
34 extending between the upper section 32 and the lower section 33. The upper section
32 is made with a diameter substantially identical to that of the lower section 33.
The diameter of the upper section 32 is smaller than that of the middle section 34.
A groove 31 is defined in the periphery of each of the upper and lower sections 32
and 33.
[0019] Referring to FIG. 3, the one-way transmission 50 preferably includes thirty-six ratchets
51 for engagement with two pawls 60 for example. The one-way transmission 50 may include
another proper number of ratchets 51 and another proper number of pawls 60. The ratchets
51 are formed on the wall of the lower space 29 of the head 21. The angle α of each
of the ratchets 51 is 10°. The pawls 60 are pivotally connected to the middle section
34 of the rotor 30. The pawls 60 are separated from each by an angle β of 85° for
example. The angle between the pawls 60 is derived from the angle of each of the ratchets
51 according to the following notion:

wherein n is an integer smaller than half of the number of the ratchets 51, and θ
is an angle smaller than α. In the preferred embodiment, the number of the ratchets
51 is 36, n is 8, and θ is 5°.
[0020] Referring to FIG. 4, the upper ring 41 includes a rib 43 extending on a lower face
42 which is in contact with the head 21. The rib 43 includes two thin portions 44
and two thick portions 45. The thin portions 44 and the thick portions 45 are alternately
arranged along the rib 43. One thick portion 45 (the "long thick portion 45) extends
longer than the other thick portion 45 (the "short thick portion 45). An internal
diameter of the thin portions 44 is larger than that of the thick portions 45. There
is a transient portion 46 formed between the short thick portion 45 and the adjacent
thin portion 44. The long thick portion 45 includes two recesses 47 defined in an
internal side. The recesses 47 are separated from each other by a peak 48 which does
not extend beyond the long thick portion 45.
[0021] Referring to FIG. 5, description will be given to only one of the pawls 60 since
the pawls 60 are identical. The pawl 60 includes an arched face 61, an inclined face
62, a long side 63, a short side 64, a pivot 65 and a tip 66. The arched face 61 is
placed opposite to the inclined face 62. The long side 63 is placed opposite to the
short side 64. The pivot 65 is placed near the arched face 61. The tip 66 is formed
by and between the inclined face 62 and the long side 63.
[0022] Referring to FIG. 6, the rotor 30 includes two cutouts 35, two pockets 56 and a bore
52 defined in the middle section 34. The cutouts 35 are defined in the periphery of
the middle section 34 of the rotor 30. The shape of the cutouts 35 is in compliance
with that of the pawls 60. Each of the cutouts 35 includes an inclined face 36, an
arched face 37 and a flat side 38 extending between the inclined face 36 and the arched
face 37. A center of the arched face 37 of the first cutout 35 is separated from that
of the second cutout 35 by the angle β. Each of the pockets 56 is in communication
with a corresponding one of the cutouts 35. An axis of each of the pockets 56 does
not extend to the center of the arched face 37 of the corresponding one of the cutouts
35.
[0023] Referring to FIG. 7, a spring 18 is placed in each of the pockets 56. The pawls 60
are placed in the cutouts 35, respectively. The pawls 60 are biased by the springs
18. Another spring 53 and a detent 54 are subsequently placed in the bore 52. The
detent 54 is preferably a ball. The spring 53 is used to bias the detent 54 into a
selective one of the recesses 47. Once the detent 54 is placed in the first or second
recess 47, the upper ring 41 is rotatable together with the rotor 30.
[0024] Referring to FIGS. 2 and 7, a square axle 24 is placed in a square aperture axially
defined in the rotor 30. A spring-biased detent 25 is placed on a lower section of
the square axle 24 that is placed outside the rotor 30. The lower section of the square
axle 24 can be inserted in a square cavity defined in a socket that in turn can be
engaged with a nut or a head of a screw. The spring-biased detent 25 is used to keep
the lower section of the axle 24 in the square cavity of the socket. The middle section
34 of the rotor 30 is placed in the head 21 while the upper section 32 and the lower
section 33 are placed outside the head 21.
[0025] The upper ring 41 is placed on an upper edge of the head 21. The rib 43 is placed
in the upper space 28 so that the upper ring 41 can smoothly be rotated on the head
21. The upper ring 41 is kept on the head 21 by a clip 23 that is placed in the groove
31 of the upper section 32 of the rotor 30.
[0026] A lower ring 26 is placed against a lower edge of the head 21. The lower ring 26
is kept in position by another clip 23 placed in the groove 31 of the lower section
33 of the rotor 30.
[0027] Referring to FIG. 7, the upper ring 41 is placed in a first angle relative to the
rotor 30 as the spring 53 biases the detent 54 in the first recess 47. The first pawl
60 can be pivoted relative to the rotor 30. That is, the tip 66 can be moved out of
the first cutout 35 while the pivot 65 is rotationally placed in the first cutout
35. The arched face 61 of the first pawl 60 is in contact with the arched face 37
of the first cutout 35. Now, the short thick portion 45 of the upper ring 41 keeps
the second pawl 60 in the second cutout 35 and prevents the second pawl 60 from pivoting
relative to the rotor 30.
[0028] When the head 21 is pivoted clockwise, one of the ratchets 51 is engaged with the
tip 66 of the first pawl 60 so that the head 21 rotates the rotor 30. As the head
21 is pivoted counterclockwise, the ratchets 51 can be disengaged from the first pawl
60 so that the head 21 does not rotate the rotor 30. After the head 21 is pivoted
counterclockwise for 10°, the head 21 can be pivoted clockwise again to engage a next
one of the ratchets 51 with the tip 66 of the first pawl 60 so that the head 21 rotates
the rotor 30.
[0029] Referring to FIG. 8, the upper ring 41 is rotated to a second angle on the rotor
30 so that the spring 53 biases the detent 54 in the second recess 47. The short thick
portion 45 of the upper ring 41 is moved away from the second pawl 60 to allow the
second pawl 60 to pivot relative to the rotor 30. The first pawl 60 can still be pivoted
relative to the rotor 30.
[0030] When the head 21 is pivoted clockwise, one of the ratchets 51 is engaged with the
tip 66 of the first pawl 60 so that the head 21 rotates the rotor 30. As the head
21 is pivoted counterclockwise, the ratchets 51 can be disengaged from the first pawl
60 so that the head 21 does not rotate the rotor 30. After the head 21 is pivoted
counterclockwise for 5°, the head 21 can be pivoted clockwise again to engage one
of the ratchets 51 with the tip 66 of the second pawl 60 so that the head 21 rotates
the rotor 30. Then, the head 21 is pivoted counterclockwise so that the head 21 does
not rotate the rotor 30. After the head 21 is pivoted counterclockwise for another
5°, the head 21 can be pivoted clockwise again to engage one of the ratchets 51 with
the tip 66 of the first pawl 60 so that the head 21 rotates the rotor 30.
[0031] Referring to FIG. 9, there is shown a one-way transmission according to a second
embodiment of the present invention. The second embodiment is like the first embodiment
except including twenty-four ratchets 51 and three pawls 60. The angle α of each of
the ratchets 51 is 15°. The first pawl 60 is separated from the second pawl 60 by
an angle β
1 of 50° for example. The second pawl 60 is separated from the third pawl 60 by an
angle β
2 of 50° for example. The angles β
1 and β
2 are derived from the angle of each of the ratchets 51 according to the following
notions:

wherein n
1 and n
2 are 3, and θ
1 and θ
2 are 5°. It should however be noted that n
1 could be different from n
2, and θ
1 could be different from θ
2.
[0032] The present invention has been described via the detailed illustration of the embodiments.
Those skilled in the art can derive variations from the embodiments without departing
from the scope of the present invention. Therefore, the embodiments shall not limit
the scope of the present invention defined in the claims.
1. A one-way torque tool including:
a head (21);
a rotor (30) placed in the head (21);
a number of ratchets (51) formed on one of the head (21) and the rotor 30, wherein
the ratchets (51) are separated from one another by a first angle α identical to 360
degrees divided by the number of the ratchets (51);
two pawls (60) pivotally connected to the other one of the head (21) and the rotor
(30) and detachably engaged with the ratchets (51), wherein the pawls (60) are separated
from each other by a second angle β identical to a multiple of the first angle α plus
a third angle (θ) that is smaller than the first angle (α),
characterized by
a switch (40) operable for keeping one of the pawls (60) from the ratchets (51), wherein
the switch (40) includes a ring (41) switchable relative to one of the head (21) and
the rotor (30) between a first position where the ring (41) keeps one of the pawls
(60) from the ratchets (51) and a second position where the ring (41) does not keep
any of the pawls (60) from the ratchets (51).
2. The one-way torque tool according to claim 1, wherein the ratchets (51) are formed
on an internal side of the head (21), wherein the first and second pawls (60) are
pivotally connected to an external side of the rotor (30).
3. The one-way torque tool according to claim 1, including another pawl 60 separated
from one of the pawls 60 by a fourth angle β identical to a multiple of the first
angle α plus a fifth angle θ that is smaller than the first angle α.
4. The one-way torque tool according to claim 3, wherein the fifth angle is identical
to the third angle or wherein the fifth angle is different from the third angle.
5. The one-way torque tool according to claim 1, wherein the ring (41) includes a rib
(43) placed in the head (21).
6. The one-way torque tool according to claim 5, wherein the rib (43) includes a thick
portion (45) for pressing one of the pawls (60).
7. The one-way torque tool according to claim 1, wherein switch (40) further includes
a detent (54) for abutment against the rib (43) to keep the ring (41) in one of the
first and second positions relative to one of the head (21) and the rotor (30).
8. The one-way torque tool according to claim 7, wherein the rib (43) includes first
and second recesses (47) defined therein, wherein the detent (54) is placed in the
first recess (47) when the ring (41) in the first position relative to one of the
head (21) and the rotor (30), wherein the detent (54) is placed in the second recess
(47) when the ring (41) in the second position relative to one of the head (21) and
the rotor (30).
9. The one-way torque tool according to claim 7, wherein the switch (40) further includes
a spring (53) for biasing the detent (54).
10. The one-way torque tool according to claim 9, wherein one of the head (21) and the
rotor (30) includes a bore (52) for containing the spring (53).
11. The one-way torque tool according to claim 1, wherein one of head (21) and the rotor
(30) includes two cutouts (35) each for containing at least a portion of a corresponding
one of the pawls (60).
12. The one-way torque tool according to claim 1 or 11, further including two springs
(18) for biasing the pawls (60).
13. The one-way torque tool according to claim 12, wherein one of head (21) and the rotor
(30) includes two pockets (56) for containing the springs (18).
14. The one-way torque tool according to claim 11, wherein each of the pawls (60) includes
a pivot (65) placed in the corresponding one of the cutouts (35) and a tip (66) movable
into engagement with the ratchets (51) from the corresponding one of the pawls (60).
15. The one-way torque tool according to claim 14, wherein each of the cutouts (35) includes
an arched face (37), an inclined face (36) and a flat face (38) extending between
the arched face (37) and the inclined face (36), wherein each of the pawls (60) includes
an arched face (61) formed near the pivot (65) and in contact with the arched face
(37) of the corresponding one of the cutouts (35).
1. Einwegdrehmomentschlüssel mit
einem Kopf (21),
einem Rotor (30), der in dem Kopf (21) angeordnet ist,
einer Mehrzahl an Sperreinrichtungen (51), die entweder an dem Kopf (21) oder dem
Rotor 30 ausgebildet sind, wobei die Sperreinrichtungen (51) durch einen ersten Winkel
α voneinander getrennt sind, der 360 Grad geteilt durch die Anzahl der Sperreinrichtungen
(51) entspricht,
zwei Sperrklinken (60), die schwenkbar mit dem anderen von dem Kopf (21) oder dem
Rotor (30) verbunden sind und lösbar mit den Sperreinrichtungen (51) in Eingriff stehen,
wobei die Sperrklinken (60) durch einen zweiten Winkel (β) voneinander getrennt sind,
der einem Vielfachen des ersten Winkels (α) plus einem dritten Winkel (θ), der kleiner
als der erste Winkel (α) ist, entspricht,
gekennzeichnet durch
einen Schalter (40), der betätigt werden kann, um eine der Sperrklinken (60) von den
Sperreinrichtungen (51) fernzuhalten, wobei der Schalter (40) einen Ring (41) umfasst,
der entweder in Bezug auf den Kopf (21) oder den Rotor (30) zwischen einer ersten
Position, in welcher der Ring (41) eine der Sperrklinken (60) von den Sperreinrichtungen
(51) fernhält, und einer zweiten Position, in welcher der Ring (41) keine der Sperrklinken
(60) von den Sperreinrichtungen (51) fernhält, umschaltbar ist.
2. Einwegdrehmomentschlüssel nach Anspruch 1, bei welchem die Sperreinrichtungen (51)
an einer Innenseite des Kopfes (21) ausgebildet sind, wobei die erste und die zweite
Sperrklinke (60) schwenkbar mit einer Außenseite des Rotors (30) verbunden sind.
3. Einwegdrehmomentschlüssel nach Anspruch 1, welcher eine weitere Sperrklinke (60) umfasst,
die von einer der Sperrklinken (60) durch einen vierten Winkel (β) getrennt ist, der
einem Vielfachen des ersten Winkels (α) plus einem fünften Winkel (θ), der kleiner
als der erste Winkel (α) ist, entspricht.
4. Einwegdrehmomentschlüssel nach Anspruch 3, bei welchem der fünfte Winkel gleich dem
dritten Winkel ist oder der fünfte Winkel von dem dritten Winkel verschieden ist.
5. Einwegdrehmomentschlüssel nach Anspruch 1, bei welchem der Ring (41) eine Rippe (43)
beinhaltet, die in dem Kopf (21) angeordnet ist.
6. Einwegdrehmomentschlüssel nach Anspruch 5, bei welchem die Rippe (43) einen breiten
Abschnitt (45) umfasst, um gegen eine der Sperrklinken (60) zu drücken.
7. Einwegdrehmomentschlüssel nach Anspruch 1, bei welchem der Schalter (40) ferner ein
Sperrstück (54) beinhaltet, um an die Rippe (43) anzuschlagen, um den Ring (41) entweder
in der ersten oder der zweiten Position in Bezug auf den Kopf (21) oder den Rotor
(30) zu halten.
8. Einwegdrehmomentschlüssel nach Anspruch 7, bei welchem in der Rippe (43) eine erste
und eine zweite Aussparung (47) ausgebildet sind, wobei das Sperrstück (54) in der
ersten Vertiefung (47) aufgenommen ist, wenn sich der Ring (41) in der ersten Position
in Bezug auf entweder den Kopf (21) oder den Rotor (30) befindet, wobei das Sperrstück
(54) in der zweiten Vertiefung (47) aufgenommen ist, wenn sich der Ring (41) in der
zweiten Position in Bezug auf entweder den Kopf (21) oder den Rotor (30) befindet.
9. Einwegdrehmomentschlüssel nach Anspruch 7, bei welchem der Schalter (40) ferner eine
Feder (53) beinhaltet, um das Sperrstück (54) vorzuspannen.
10. Einwegdrehmomentschlüssel nach Anspruch 9, bei welchem entweder der Kopf (21) oder
der Rotor (30) eine Bohrung (52) beinhaltet, die zur Aufnahme der Feder (53) dient.
11. Einwegdrehmomentschlüssel nach Anspruch 1, bei welchem entweder der Kopf (21) oder
der Rotor (30) zwei Ausschnitte (35) umfasst, die jeweils zur Aufnahme von wenigstens
einem Teil einer zugehörigen Sperrklinke (60) dienen.
12. Einwegdrehmomentschlüssel nach Anspruch 1 oder 11, welcher ferner zwei Federn (18)
beinhaltet, um die Sperrklinken (60) vorzuspannen.
13. Einwegdrehmomentschlüssel nach Anspruch 12, bei welchem entweder der Kopf (21) oder
der Rotor (30) zwei Taschen (56) umfasst, die zur Aufnahme der Federn (18) dienen.
14. Einwegdrehmomentschlüssel nach Anspruch 11, bei welchem jede der Sperrklinken (60)
einen Drehzapfen (65) beinhaltet, der jeweils in dem zugehörigen Ausschnitt (35) positioniert
ist, und eine bewegliche Spitze (66), die von der entsprechenden Sperrklinke (60)
in Eingriff mit den Sperreinrichtungen (51) gebracht werden kann.
15. Einwegdrehmomentschlüssel nach Anspruch 14, bei welchem jeder der Ausschnitte (35)
eine gebogene Fläche (37), eine schräge Fläche (36) und eine ebene Fläche (38) umfasst,
die sich zwischen der gebogenen Fläche (37) und der schrägen Fläche (36) erstreckt,
wobei jede der Sperrklinken (60) eine gebogene Fläche (61) beinhaltet, die nahe des
Drehzapfens (65) ausgebildet ist und mit der gebogenen Fläche (37) des entsprechenden
Ausschnitts (35) in Kontakt steht.
1. Outil dynamométrique unidirectionnel comprenant :
une tête (21) ;
un rotor (30) placé dans la tête (21) ;
un certain nombre de rochets (51) formés sur l'un des éléments la tête (21) ou le
rotor (30), les cliquets (51) étant séparés l'un de l'autre par un premier angle α
identique à 360 degrés divisés par le nombre de rochets (51) ;
deux cliquets (60) reliés de manière pivotante à l'autre élément la tête (21) ou le
rotor (30) et en prise de manière amovible avec les rochets (51), les cliquets (60)
étant séparés l'un de l'autre par un second angle (β) identique à un multiple du premier
angle (α) plus un troisième angle (θ) qui est plus petit que le premier angle (α),
caractérisé par
un interrupteur (40) utilisable pour tenir l'un des cliquets (60) à l'écart des rochets
(51), l'interrupteur (40) comprenant un anneau (41) commutable par rapport à l'un
des éléments la tête (21) ou le rotor (30) entre une première position dans laquelle
l'anneau (41) tient l'un des cliquets (60) à l'écart des rochets (51) et une seconde
position dans laquelle l'anneau (41) ne tient aucun des cliquets (60) éloigné des
rochets (51).
2. Outil dynamométrique unidirectionnel selon la revendication 1, les rochets (51) étant
formés sur un côté intérieur de la tête (21), le premier et le second cliquet (60)
étant reliés de manière pivotante à un côté extérieur du rotor (30).
3. Outil dynamométrique unidirectionnel selon la revendication 1 comprenant un autre
cliquet 60 séparé de l'un des cliquets 60 par un quatrième angle β identique à un
multiple du premier angle α plus un cinquième angle θ qui est plus petit que le premier
angle α.
4. Outil dynamométrique unidirectionnel selon la revendication 3, le cinquième angle
étant identique au troisième angle ou le cinquième angle étant différent du troisième
angle.
5. Outil dynamométrique unidirectionnel selon la revendication 1, l'anneau (41) comprenant
une nervure (43) placée dans la tête (21).
6. Outil dynamométrique unidirectionnel selon la revendication 5, la nervure (43) comprenant
une portion épaisse (45) pour exercer une pression sur l'un des cliquets (60).
7. Outil dynamométrique unidirectionnel selon la revendication 1, l'interrupteur (40)
comprenant de plus un cran (54) pour buter contre la nervure (43) pour garder l'anneau
(41) dans l'une des positions, la première ou la deuxième, par rapport à l'un des
éléments la tête (21) ou le rotor (30).
8. Outil dynamométrique unidirectionnel selon la revendication 7, la nervure (43) comprenant
un premier et un second évidement (47) qui y sont définis, le cran (54) étant placé
dans le premier évidement (47) lorsque l'anneau (41) est dans la première position
par rapport à l'un des éléments la tête (21) ou le rotor (30), le cran (54) étant
placé dans le second évidement (47) lorsque l'anneau (41) est dans la seconde position
par rapport à l'un des éléments la tête (21) ou le rotor (30).
9. Outil dynamométrique unidirectionnel selon la revendication 7, l'interrupteur (40)
comprenant de plus un ressort (53) pour solliciter le cran (54).
10. Outil dynamométrique unidirectionnel selon la revendication 9, l'un des éléments la
tête (21) ou le rotor (30) comprenant un perçage (52) pour contenir le ressort (53).
11. Outil dynamométrique unidirectionnel selon la revendication 1, l'un des éléments la
tête (21) ou le rotor (30) comprenant deux encoches (35), chacune pour contenir au
moins une portion d'un des cliquets correspondants (60).
12. Outil dynamométrique unidirectionnel selon la revendication 1 ou 11 comprenant de
plus deux ressorts (18) pour solliciter les cliquets (60).
13. Outil dynamométrique unidirectionnel selon la revendication 12, l'un des éléments
la tête (21) ou le rotor (30) comprenant deux poches (56) pour contenir les ressorts
(18).
14. Outil dynamométrique unidirectionnel selon la revendication 11, chacun des cliquets
(60) comprenant un pivot (65) placé dans l'une des encoches correspondantes (35) et
une pointe (66) mobile pour se mettre en prise avec les cliquets (51) de l'un des
cliquets correspondants (60).
15. Outil dynamométrique unidirectionnel selon la revendication 14, chacune des encoches
(35) comprenant une face arquée (37), une face inclinée (36) et une face plate (38)
qui s'étend entre la face arquée (37) et la face inclinée (36), chacun des cliquets
(60) comprenant une face arquée (61) formée près du pivot (65) et en contact avec
la face arquée (37) de l'une des encoches correspondantes (35).
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description