| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 848 068 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
17.02.2016 Patentblatt 2016/07 |
| (22) |
Anmeldetag: 07.12.2006 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
| (54) |
Adaptergehäuse zur Aufnahme eines Stecker- oder Buchsenteiles
Adapter for accommodating a male or female connection element
Adaptateur pour recevoir un élément de connexion mâle ou femelle
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE
SI SK TR |
| (30) |
Priorität: |
22.04.2006 DE 202006006607 U 29.05.2006 DE 202006008602 U 12.06.2006 DE 202006009187 U
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
24.10.2007 Patentblatt 2007/43 |
| (73) |
Patentinhaber: Weidmüller Interface GmbH & Co. KG |
|
32758 Detmold (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- HANNING, Claudia
32758, Detmold (DE)
- ZIEMKE, Jürgen
32760, Detmold (DE)
- HÖING, Michael
32657, Lemgo (DE)
- SCHNATWINKEL, Michael
32051, Herford (DE)
- MÜCKE, Michaela
32756, Detmold (DE)
- SEEREINER, Simon
33602, Bielefeld (DE)
- NEESE, Christian
33602, Bielefeld (DE)
- TAPPE, Thomas
32760, Detmold (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Specht, Peter et al |
|
Loesenbeck - Specht - Dantz
Patent- und Rechtsanwälte
Am Zwinger 2 33602 Bielefeld 33602 Bielefeld (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A1- 1 594 196 DE-A1- 3 440 043 FR-A- 2 753 573 US-B1- 6 186 819
|
WO-A-2006/076749 DE-U1-202006 011 910 JP-A- 2004 319 158 US-B1- 6 655 979
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft ein Adapter-Steckergehäuse zur Aufnahme eines Steckerteiles
und ein Adapter-Buchsengehäuse zur Aufnahme eines Buchsenteils nach dem Oberbegriff
des Anspruchs 1 oder des Anspruchs 2
[0002] Adaptergehäuse der gattungsgemäßen Art ermöglichen den Einsatz der in sie eingesetzten
Stecker- und Buchsenteile auch in rauerer Umgebung - beispielsweise in Produktionsanlagen
oder Fahrzeugen - durch Erreichen einer im Vergleich zur Schutzklasse des Steckerteils
höheren Schutzklasse wie z.B. IP65 oder IP67.
[0003] Eine erste derartige Anordnung für einen Telefonstecker ist aus der
US 4,349,236 (Bell Telephone Laboratories) bekannt.
[0004] Weiterentwickelt bzw. verankert wurde die Idee des Erreichens höher Anforderungen
aus Umgebungsklassifikationen beispielsweise in der gattungsgemäßen
US 6,475,009 B2 und der
US 6,595,791 B2. In dieser Schrift werden verschiedene Adapter-Steckergehäuse und Adapter-Buchsengehäuse
offenbart, welche jeweils zur Aufnahme von RJ45-Steckern bzw. von RJ45-Buchsen geeignet
sind.
[0005] In der
EP 1 594 196 A1 wird eine Vorrichtung zur Befestigung eines Steckverbinders in einem Modulgehäuses
eines Modulsteckers offenbart. In dem Modulgehäuse sind Rastfedern angeordnet, die
eine Fixierung des eingefügten Steckverbinders bewirken. Es ist ein Federelement beschrieben,
dessen Endbereiche in Schlitze des Modulgehäuses eingesetzt werden. Um eine Fixierung
des Federelementes in den Schlitzen des Modulgehäuses zu erreichen, ist das Federelement
gekrümmt ausgebildet. Dies kann jedoch dazu führten, dass die Rastfederordnung sich
insbesondere in einer rauen Umgebung aus den Schlitzen löst, da eine sichere Fixierung
der Rastfederanordnung am Modulgehäuse nicht gegeben ist. Zudem ist die U-förmige
Gestaltung der Rastfederanordnung mit einer eingeformten Rastfeder recht aufwändig
in der Herstellung und damit auch kostenintensiv.
[0006] Die
JP 2004 319158 A befasst sich mit einer Verbindung zwischen einem zylinderförmigen Lampengehäuse und
einem Verbindungsteil. Das Verbindungsteil weist an seiner Außenseite eine Anformung
auf, die mit Klemmzungen verbunden ist. Beim Einschieben des Verbindungsteils in das
Lampengehäuse drücken die Klemmzungen gegen die Innenseite des Lampengehäuses und
führen damit zu einer Arretierung. Allerdings ist die Klemmung wenig stabil und kann
sich insbesondere in einer rauen Umgebung wieder leicht lösen.
[0007] Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Rasthakenanordnung für die Verrastung eines Siecker-
oder eines Buchsenteils in einem Adapter-Steckergehäuse zu schaffen, die einfach und
kostengünstig herstellbar ist, dabei leicht montierbar und zudem sicher am Adapter-Steckergehäuse
oder am Adapter-Buchsenteil arretierbar ist, so dass sie auch bei hohen mechanischen
und chemischen Beanspruchungen in einer rauen Umgebung sich nicht von dem Adapter-Steckergehäuse
oder dem Adapter- Buchsengehäuse löst und eine zuverlässige Verrastung des Stecker-
oder Buchsenteils mit dem Adapter-Steckergehäuse oder dem Adapter-Buchsengehäuse gewährleistet
ist.
[0008] Die Erfindung löst diese Aufgabe durch den Gegenstand des Anspruchs 1 und durch den
Gegenstand des Anspruchs 2.
[0009] Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.
[0010] Die geschaffenen Adapter-Buchsen- und Steckerteile ermöglichen den Einsatz der Stecker-
oder Buchsenteile auch in rauer Umgebung. Der Begriff Stecker- oder Buchsenteil ist
nicht einschränkend zu verstehen. Es können am Stecker- oder Buchsenteil Lichtleitelemente,
elektrische Stift- und/oder Buchsenkontakte verschiedenster Bauart oder z.B. auch
Elemente zur pneumatischen Steckverbindung ausgebildet sein.
[0011] Dabei sind die Adapter-Stecker- und Adapter-Buchsenteile derart weiterentwickelt,
dass sie sich durch wenigstens einen robusten und leicht herstellbaren, separaten
Verriegelungshaken (auch Rasthakenanordnung genannt) auszeichnen.
[0012] Derart separat ausgebildete Verriegelungshaken sind gegenüber dem in der
US 6,595,791 B2 in Fig. 10 gezeigten, einstückig angeformten Verrieglungshaken optimaler an den Einsatzzweck
anpassbar, da sie beispielsweise auch aus einem anderen Material - wie einer besonderen
Metall-Legierung oder einem Kunststoff oder Mischformen dieser Materialen - bestehen
können als die Adaptergehäuse selbst. Ferner bestehen hinsichtlich der Formgestaltung
weniger Zwänge als bei einem einstückigen Anformen. Insbesondere ist dieser Rasthaken
vielleicht für ein Kunststoffgehäuse, nicht aber auch für ein Metallgehäuse geeignet,
da die benötigten Federeigenschaften z.B. im Zinkdruckgussverfahren nicht optimal
erreicht werden können
[0013] Vorteilhaft ist auch, dass das Adapter-Buchsengehäuse sogar mit zwei der separaten
Rasthakenanordnungen versehen werden kann, was einen besonders festen und sicheren
Sitz des Buchsenteils in dessen Adaptergehäuse ermöglicht.
[0014] Nach den bevorzugten Varianten ist die Montage einfach und schnell realisierbar.
Durch die Ausgestaltung als Platte ergibt sich die funkionswirksame und platzsparende
Möglichkeit zur Herstellung eines kostengünstigen Stanz-/Biegeteils.
[0015] Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezug auf die Zeichnung anhand von Ausführungsbeispielen
näher erläutert, wobei auch weitere Vorteile der Erfindung deutlich werden. Es zeigt:
- Fig. 1a
- eine perspektivische Ansicht eines metallischen Adapter-Steckergehäuses mit einem
separaten, an das Adapter-Steckergehäuse angesetzten Metall-Verrieglungshaken;
- Fig. 1b
- eine Schnittansicht des Adapter-Steckergehäuses aus Fig. 1a;
- Fig. 2a
- eine perspektivische Ansicht eines zweiten metallischen Adapter-Steckergehäuses mit
einem separaten, an das Adapter-Steckergehäuse angesetzten Kunststoff Verrieglungshaken;
- Fig. 2b
- eine Schnittansicht des Adapter-Steckergehäuses aus Fig. 2a;
- Fig. 3a
- eine perspektivische Ansicht eines ersten metallischen Adapter-Buchsengehäuses mit
einem RJ45-Buchsenteil und mit separaten, an das Adapter-Buchsengehäuse angesetzten
Metall-Verrieglungshaken;
- Fig. 3b
- eine Sprengansicht des Adapter-Buchengehäuses aus Fig. 3a mit nicht eingesetztem Buchsenteil;
- Fig. 4
- eine Sprengansicht des Adapter-Buchsengehäuses aus Fig. 3;
- Fig. 5a,b
- eine perspektivische Ansicht des Adapter-Buchsengehäuses und eine Schnittansicht des
Adapter-Buchengehäuses aus Fig. 3 ohne Buchsenteil;
- Fig. 6a
- eine perspektivische Ansicht eines zweiten metallischen Adapter-Buchsengehäuses mit
separaten, an das Adapter-Buchsengehäuse angesetzten Kunststoff Verrieglungshaken;
- Fig. 6b
- eine Schnittansicht des Adapter-Buchengehäuses aus Fig. 6a;
- Fig. 7a
- eine perspektivische Ansicht eines dritten metallischen Adapter-Buchsengehäuses mit
an das Adapter-Buchsengehäuse angeformten Metall-Verrieglungshaken;
- Fig. 7b
- eine Schnittansicht des Adapter-Buchengehäuses aus Fig. 7a;
- Fig. 8a-e
- verschiedene Ansichten eines metallischen Adapter-Steckergehäuses mit einem separaten,
an das Adapter-Steckergehäuse angesetzten Metall-Verrieglungshaken;
- Fig. 9a-c
- weitere Ansichten des Adapter-Steckergehäuses aus Fig. 8;
- Fig. 10
- eine Sprengansicht des Adapter-Steckergehäuses aus Fig. 8;
- Fig. 11a, b
- ein Adapter-Steckergehäuse mit einem separaten, an das Adapter-Steckergehäuse angesetzten
Metall-Verrieglungshaken und ein erstes RJ45-Steckerteil im in das Adapter-Steckergehäuse
eingesetzten und nicht eingesetzten Zustand;
- Fig. 12a, b
- ein Adapter-Steckergehäuse mit einem separaten, an das Adapter-Steckergehäuse angesetzten
Metall-Verrieglungshaken und ein zweites RJ45-Steckerteil im in das Adapter-Steckergehäuse
eingesetzten und nicht eingesetzten Zustand;
- Fig. 13a, b
- ein Adapter-Steckergehäuse mit einem separaten, an das Adapter-Steckergehäuse angesetzten
Metall-Verrieglungshaken und ein LC-Duplex-Steckerteil mit Hilfsrahmen im in das Adapter-Steckergehäuse
eingesetzten und nicht eingesetzten Zustand;
- Fig. 14a, b
- ein Adapter-Steckergehäuse mit einem separaten, an das Adapter-Steckergehäuse angesetzten
Metall-Verrieglungshaken und 2 SC-Simplexeinsätze mit Hilfsrahmen im in das Adapter-Steckergehäuse
eingesetzten und nicht eingesetzten Zustand;
- Fig. 15
- eine vergrößerte Darstellung der Fig. 5b;
- Fig. 16
- weitere Darstellungen des Adapter-Buchsenteils aus Fig. 5 mit und ohne separate Stahlfedern;
- Fig. 17, b
- ein Adapter-Buchsengehäuse mit einem separaten, an das Adapter-Buchsengehäuse angesetzten
Metall-Verrieglungshaken und ein zweites RJ45-Buchsenteil im in das Adapter-Buchsengehäuse
eingesetzten und nicht eingesetzten Zustand;
- Fig. 18a, b
- ein Adapter-Buchsengehäuse mit einem separaten, an das Adapter-Buchsengehäuse angesetzten
Metall-Verrieglungshaken und ein LC-Duplex-Buchsenteil mit Hilfsrahmen im in das Adapter-Buchsengehäuse
eingesetzten und nicht eingesetzten Zustand;
- Fig. 19a, b
- ein Adapter-Buchsengehäuse mit einem separaten, an das Adapter-Buchsengehäuse angesetzten
Metall-Verrieglungshaken und ein 2 SC-Buchsenteil im in das Adapter-Buchsengehäuse
eingesetzten und nicht eingesetzten Zustand;
- Fig. 20a
- eine perspektivische Ansicht eines metallischen Adapter-Steckergehäuses mit angeformten
metallischen Verrieglungshaken; und
- Fig. 20b
- eine Schnittansicht des Adapter-Steckergehäuses aus Fig. 20a.
[0016] Fig. 1 - 20 zeigen jeweils ein Adapter-Steckergehäuse 1 oder ein Adapter-Buchsengehäuse
2.
[0017] In Hinsicht auf das Adapter-Steckergehäuse 1 verzichtet die Konstruktion der Figuren
1 ff vorzugsweise auf die aus dem Stand der Technik bekannten Hinterschnitte zur "Deaktivierung"
von Verriegelungselementen an den RJ45-Steckem, wie sie aus den eingangs genannten
Schriften zum Stand der Technik bekannt sind.
[0018] Zapfen 3 eines Bajonett-Verschlusses sind an dem Innenumfang einer Verriegelungshülse
25 ausgebildet, die auf dem eigentlichen Adapter-Steckergehäuse 1 verdrehbar geführt
ist.
[0019] Dichtelemente/-ringe 27 sowie ggf. weitere Dichtelemente sorgen für eine Ausführung
in hoher Schutzklasse. An das Adapter-Steckergehäuse 1 kann sich ein Schutzelement
29, ggf. mit Knickschutztülle 30 aus Metall oder Kunststoff, anschließen, das z.B.
auf das Steckergehäuse 1 aufgeschraubt oder an diesem verrastet wird.
[0020] In jedes der Adapter-Steckergehäuse 1 ist ein ein- oder mehrstückiges Steckerteil
34a-d, ggf. mit Hilfsrahmen 35, 36, 38, 39 (siehe Fig. 11 bis 14 und 18), insbesondere
- aber nicht nur - im so genannten RJ45-Standard und weiteren Ausführungen, einsetzbar,
was nachstehend noch näher erläutert wird.
[0021] In jedes der Adapter-Buchsengehäuse 2 ist dagegen ein ein- oder mehrstückiges Buchsenteil
21a- d, 39 (siehe Fig. 3 sowie 17 bis 19) insbesondere - aber nicht nur - im so genannten
RJ45-Standard, einsetzbar, was ebenfalls nachstehend noch näher erläutert wird.
[0022] Eine (Adapter-Steckergehäuse 1) oder in vorteilhafter Weise sogar zwei (Adapter-Buchsengehäuse
2) im jeweiligen Einbauraum 11a, b innen liegende Rasthakenanordnungen 12 erlauben
jeweils die Montage/Demontage unterschiedlichster Steckerteile und Buchsenteile, z.B.
- RJ45 (Fig. 11, Fig. 3 - Bezugszeichen 21 a, 34a; Fig. 12, Fig. 17, Bezugszeichen 21b,
34b);
- LC-Duplex (Fig. 13; Fig. 18, Bezugszeichen 21c mit Hilfsrahmen 39, 34c mit Hilfsrahmen
35);
- 2SC im Abstand eines SC-RJ (Fig. 14, Fig. 19, Bezugszeichen 21d, 34d mit Hilfsrahmen
36).
[0023] Denkbar sind weitere Ausgestaltungen der Stecker- und Buchsenteile (hier nicht dargestellt;
z.B. Firewire, USB, KOAX, Sensor-/Aktor-Kontakte, Power-Kontakte usw.).
[0024] Wie in der
US 6,475,009B2 und der
US 6,595,791 B1 sind das Adapter-Steckergehäuse 1 und das Adapter-Buchsengehäuse 2 nach Art einer
Bajonettverbindung mit Zapfen 3 und Aufnahme- und Rastnuten 4 kuppelbar (wobei jeweils
vorher ein Steckerteil 34 und ein Buchsenteil 21 ggf. mit Hilfsrahmen 35, 36, 38,
39 in sie eingesetzt wurden, die miteinander zu kuppeln sind).
[0025] Die Adapter-Buchsengehäuse 2 der Fig. 3 bis 7 und 15ff sind als Flanschgehäuse ausgebildet,
d.h., sie weisen einen Flanschabschnitt 5 mit Befestigungslöchern 6 auf, welche beispielsweise
von Schrauben durchsetzt werden können, um das Flanschgehäuse beispielsweise an einer
Wand zu befestigen, an der eine Durchführung realisiert werden soll.
[0026] An den Flanschabschnitt 5 schließt sich ein hier außen zylindrischer Gehäuseabschnitt
7 an, der in seinem sich an den Flanschabschnitt anschließenden Bereich ein Außengewinde
8 aufweist und dann einen Abschnitt mit den Rastnuten 4 des Bajonettverschlusses.
[0027] Auf dem Abschnitt mit dem Außengewinde 8 sind (siehe auch Fig. 4 und 5) eine Mutter
9 und ggf. ein Dichtring 10 anbringbar, die eine Festlegung an einer Durchführung
einer Wand erlauben.
[0028] Derart wird ein vorteilhaftes Multifunktionsteil geschaffen, dass alternativ von
hinten/innen durch die Wand geschoben werden kann und mit einer Zentralverschraubung
befestigt wird oder dass vorn/außen auf die Wand gesetzt und mit vier Schrauben befestigt
werden kann, so dass beide Einbausituationen mit einem Teil abgedeckt werden können.
[0029] Nach innen hin weist das Adapter-Buchsengehäuse 2 den im Wesentlichen im Querschnitt
senkrechten Aufnahmeraum/Einbauraum 11b zur Aufnahme des Buchsenteils 21a auf (Fig.
3a).
[0030] Die Verrastung sowohl der Steckerteile 34a-d im Adapter-Steckergehäuse 1 als auch
die der Buchsenteile 21 a-d im Adapter-Buchsengehäuse 2 erfolgt mit Hilfe einer Rasthakenanordnung
12 mit wenigstens einem (Adapter-Steckergehäuse 1) oder vorzugsweise zwei (Adapter-Buchsengehäuse
2; so hier in den Fig. dargestellt) oder mehr Rasthaken.
[0031] Nach den Ausführungsbeispiel der Fig. 1 und 2 sowie 3 bis 5; 6; 8 ff wird die Rasthakenanordnung
12 aus ein (Fig. 1, 2; 8 bis 14) oder aus zwei Federplatten 13, 13', 14, 24, 24' (Fig.
3 bis 6; 15ff) gebildet.
[0032] Die Federplatten 24', 24 der Fig. 2 und 6 bestehen aus Kunststoff. Ansonsten werden
Metall-Federplatten 13, 13', 14 verwendet, die beispielsweise aus einem Federmetall
(z.B. einem Federstahl) bestehen können. Die Federplatten aus Kunststoff können auch
auf andere Weise an den Adaptergehäuse verrastet werden als die Metallplatten, insbesondere
ohne Aufnahmeloch, beispielsweise durch eine axiale oder axiale und radiale Verrastbewegung/Rastanordnung.
[0033] Diese Federplatten 13, 13', 14 (siehe z.B. Fig. 3 und 4 oder 15) sind jeweils in
Ausnehmungen 37 der Einbauräume 11a, b einsetzbar, insbesondere einschiebbar.
[0034] Sie weisen jeweils ein Aufnahmeloch 15 auf, dass zu ihrer eigenen Verrastung an einem
Rastvorsprung 18 im Adapter-Buchsengehäuse dient, und zwar im Zusammenspiel mit Unterschiebekanten/Schlitzen
20 (siehe z.B. Fig. 8 und 9), in welche Randbereiche der Federplatten 13, 13', 14
einschiebbar sind, bis die Rastvorsprünge 18 in die Aufnahmelöcher 15 einrasten. Diese
Art der Montage ist einfach und sicher. Alternative Ausgestaltungen des Verrastens
der Federplatten - insbesondere auch dann, wenn diese aus Kunststoff gefertigt sind
- sind denkbar.
[0035] Eine schräg gestellte Kante 19 (Fig. 4) an den Federplatten 13, 13', 14 erleichtert
das Einschieben von Stecker- und Buchsenteilen 34, 21.
[0036] Ausgestanzte und umgebogene Vorsprünge 17 der Federplatten 13, 13', 14 dienen als
die eigentlichen Rasthaken 22, 22' zum Verrasten der einzusetzenden Steckerteile 34
oder Buchsenteile 21.
[0037] Die Federplatten 13, 13', 14 können aus Stahlblech bestehen.
[0038] Alternativ könnten sie auch aus einem anderen Metall oder - u.U. - sogar aus Kunststoff
bestehen.
[0039] Die Metallrasthaken sind besonders robust und vielfach einsetzbar. Die Federplatten
13, 13', 14 lassen sich zudem einfach als Stanz-Biegeteile herstellen und einfach
montieren.
[0040] Werden die Rasthaken 23, 23' aus Kunststoff gebildet, können Federplatten 24, 24'
aus Kunststoff gebildet werden, die innen im Adapter-Buchsengehäuse 2 festgelegt,
insbesondere verrastet werden. (Fig. 2 und 6a,b).
[0041] Werden die Rasthaken 28, 28' aus Metall gebildet, könnten sie theoretisch auch innen
an das Adapter-Buchsengehäuse 2 oder das Adapter-Steckergehäuse 1 angeformt sein (Fig.
7, 20), falls dies werkzeugtechnisch machbar ist. Diese beiden Varianten sind kostengünstiger
als die der Fig. 1 und 3, werden aber weniger bevorzugt, da diese Rasthaken 28, 28'
in Metallgehäuse nur schlechte Federeigenschaften besitzen und nur schwer herstellbar
sind.
[0042] Denkbar ist es auch, Kunststoff- oder Metall-Verriegelungsfedern einzusetzen und
diese zu umhüllen (hier nicht dargestellt).
[0043] Als vorteilhaft in Hinsicht auf das Adapter-Steckergehäuse (1) zu erwähnen ist noch
die einfache Möglichkeit zur Anbringung von Markierungen an den verschiedenen Flächen.
Als Dichtungen sind O-Ring-Dichtungen verwendbar. Es sind zudem Vertiefungen 16 vorhanden,
die zur Aufnahme von Markieren 26 oder dgl. geeignet sind.
[0044] Es ist auch denkbar, eine Nut zur Aufnahme eines vorzugsweise geschlitzten Ringes
33 zur Markierung vorzusehen. Es kann ferner eine (von zwei) größere Fase in einer
der vier Ecken des Einbauraumes 11b (Adapter-Buchsengehäuse 2) bzw. 11a (Adapter-Steckergehäuse
1) ausgebildet sein, die vorteilhafterweise als 180°-Verdrehschutz dient.
Bezugszeichen
| Adapter-Steckergehäuse |
1 |
| Adapter-Buchsengehäuse |
2 |
| Zapfen |
3 |
| Rastnut |
4 |
| Flanschabschnitt |
5 |
| Befestigungsloch |
6 |
| Gehäuseabschnitt |
7 |
| Außengewinde |
8 |
| Mutter |
9 |
| Dichtring |
10 |
| Einbauraum |
11a, 11b |
| Rasthakenanordnung |
12 |
| Feder |
13, 13' |
| Feder |
14 |
| Aufnahmeloch |
15 |
| Vertiefung |
16 |
| Vorsprung |
17 |
| Rastvorsprung |
18 |
| Kante |
19 |
| Unterschiebekanten/Schlitzen |
20 |
| Buchsenteile |
21, 21a-d |
| Rasthaken |
22, 22' |
| Rasthaken |
23, 23' |
| Federplatte |
24, 24' |
| Verriegelungshülse |
25 |
| Markierer |
26 |
| Dichtelement |
27 |
| Rasthaken |
28, 28' |
| Schutzelement |
29 |
| Knickschutztülle |
30 |
| Ring |
33 |
| Steckerteile |
34, 34a-d |
| Hilfsrahmen |
35, 36, 38, 39 |
| Ausnehmungen |
37 |
1. Adapter-Steckergehäuse (1) zur Aufnahme eines ein- oder mehrteiligen Steckerteils(34a-d;
35, 36, 38), das folgendes aufweist: wenigstens eine in einem Einbauraum (11a) eines
Adapter-Steckergehäuses (1) angeordnete, innen liegende Rasthakenanordnung (12) mit
wenigstens einem Rasthaken (22, 22', 23, 23') zum Verrasten des Steckerteils (34a-d;
35, 36, 38), wobei die Rasthakenanordnung (12) als separate, im Einbauraum (11a) montierbare
Einheit ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Rasthakenanordnung als Federplatte (13, 13', 14, 24, 24') ausgebildet ist, welche
wenigstens einen federnden Rasthaken (22, 23; 22', 23') aufweist und welche im Einbauraum
(11a, b) verrastbar ist.
2. Adapter-Buchsengehäuse (2) zur Aufnahme eines ein- oder mehrteiligen Buchsenteils
(21a-d, 39), das folgendes aufweist: wenigstens eine in einem Einbauraum (11b) des
Adapter-Buchsengehäuses (2) angeordnete, innen liegende Rasthakenanordnung (12) mit
wenigstens einem Rasthaken zum Verrasten des Buchsenteils (21a-d, 39), wobei die Rasthakenanordnung
(12) als separate, im Einbauraum (11b) montierbare Einheit ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Rasthakenanordnung als Federplatte (13, 13', 14, 24, 24') ausgebildet ist, welche
wenigstens einen federnden Rasthaken (22, 23; 22', 23') aufweist und welche im Einbauraum
(11a, b) verrastbar ist.
3. Adapter-Steckergehäuse oder Adapter-Buchsengehäuse nach Anspruch 1 oder Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Federplatte (24, 24') aus Kunststoff besteht.
4. Adapter-Steckergehäuse oder Adapter-Buchsengehäuse nach Anspruch 1 oder Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Federplatte (13, 13', 14) aus Metall besteht.
5. Adapter-Steckergehäuse oder Adapter-Buchsengehäuse nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Federplatte (13, 13', 14) ein Aufnahmeloch (15) aufweist, dass
zu ihrer Verrastung an einem Rastvorsprung (18) des Adapter-Stecker- oder Buchsengehäuses
(1, 2) dient.
6. Adapter-Steckergehäuse oder Adapter-Buchsengehäuse nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Adapter-Stecker- oder Buchsengehäuse (1, 2) Unterschiebekanten oder Schlitze
(20) aufweisen, in welche Randbereiche der Federplatten (13, 13', 14) einschiebbar
sind, bis Rastvorsprünge (18) am Adaptergehäuse in die Aufnahmelöcher (15) einrasten.
7. Adapter-Steckergehäuse oder Adapter-Buchsengehäuse nach einem der Ansprüche 4 bis
6, dadurch gekennzeichnet, dass die Federplatten (13, 13', 14) eine schräg gestellte Kante (19) aufweisen.
8. Adapter-Steckergehäuse oder Adapter-Buchsengehäuse nach einem der Ansprüche 4 bis
6, dadurch gekennzeichnet, dass die Federplatten (13, 13', 14) als Stanz-/Biegeteile ausgebildet sind.
9. Adapter-Steckergehäuse oder Adapter-Buchsengehäuse, nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Rasthaken (22, 22', 23, 23', 28, 28') derart ausgestaltet sind, dass sie die
Montage/Demontage unterschiedlicher Steckereinsätze (34, 35, 36, 38) oder Buchseneinsätze
(21, 39) erlauben.
10. Adapter-Steckergehäuse oder Adapter-Buchsengehäuse nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass im Adapter-Steckergehäuse (1) eine Rasthakenanordnung (12) und im Adapter-Buchsengehäuse
zwei Rasthakenanordnungen (12) ausgebildet sind.
11. Adapter-Steckergehäuse oder Adapter-Buchsengehäuse nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Rasthakenanordnungen (12) derart ausgebildet sind, dass sie die Montage/Demontage
unterschiedlicher Steckereinsätze (34, 35, 36, 38) oder Buchseneinsätze (21, 39) erlauben.
12. Adapter-Steckergehäuse oder Adapter-Buchsengehäuse nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass das Adapter-Steckergehäuse (1) oder das Adapter-Buchsengehäuse (2) aus einem metallischen
Werkstoff bestehen.
1. An adapter connector housing (1) for accommodating a single-part or multi-part connector
part (34a-d; 35, 36, 38), which comprises the following: at least one inner latching
hook arrangement (12) which is arranged in an installation space (11 a) of an adapter
connector housing (1) and comprises at least one latching hook (22, 22', 23, 23')
for latching the connector part (34a-d; 35, 36, 38), wherein the latching hook arrangement
(12) is formed as a separate unit which can be mounted in the installation space (11
a), characterized in that the latching hook arrangement is formed as a spring plate (13, 13', 14, 24, 24')
which comprises at least one resilient latching hook (22, 23; 22', 23') and which
can be latched in the installation space (11 a, b).
2. An adapter socket housing (2) for accommodating a single-part or multi-part socket
part (21 a-d, 39), which comprises the following: at least one inner latching hook
arrangement (12) which is arranged in an installation space (11 b) of an adapter socket
housing (2) and comprises at least one latching hook for latching the socket part
(21 a-d, 39), wherein the latching hook arrangement (12) is formed as a separate unit
which can be mounted in the installation space (11 b), characterized in that the latching hook arrangement is formed as a spring plate (13, 13', 14, 24, 24')
which comprises at least one resilient latching hook (22, 23; 22', 23') and which
can be latched in the installation space (11 a, b).
3. An adapter connector housing or adapter socket housing according to claim 1 or claim
2, characterized in that the at least one spring plate (24, 24') consists of plastic.
4. An adapter connector housing or adapter socket housing according to claim 1 or claim
2, characterized in that the at least one spring plate (13, 13', 14) consists of metal.
5. An adapter connector housing or adapter socket housing according to one of the preceding
claims, characterized in that the at least one spring plate (13, 13', 14) comprises a receiving hole (15), which
is used for its latching on a latching projection (18) of the adapter connector or
socket housing (1, 2).
6. An adapter connector housing or adapter socket housing according to claim 4 or 5,
characterized in that the adapter connector or socket housing (1, 2) comprises slide-under edges or slots
(20), into which boundary regions of the spring plates (13, 13', 14) can be inserted
until latching projections (18) latch into the receiving holes (15) on the adapter
housing.
7. An adapter connector housing or adapter socket housing according to one of the claims
4 to 6, characterized in that the spring plates (13, 13', 14) comprise an angled edge (19).
8. An adapter connector housing or adapter socket housing according to one of the claims
4 to 6, characterized in that the spring plates (13, 13', 14) are formed as punched/bent parts.
9. An adapter connector housing or adapter socket housing according to one of the preceding
claims, characterized in that the latching hooks (22, 22', 23, 23', 28, 28') are formed in such a way that they
allow the mounting/dismounting of different connector inserts (34, 35, 36, 38) or
socket inserts (21, 39).
10. An adapter connector housing or adapter socket housing according to one of the preceding
claims, characterized in that a latching hook arrangement (12) is formed in the adapter connector housing (1) and
two latching hook arrangements (12) in the adapter socket housing.
11. An adapter connector housing or adapter socket housing according to one of the preceding
claims, characterized in that the latching hook arrangements (12) are formed in such a way that they allow the
mounting/dismounting of different connector inserts (34, 35, 36, 38) or socket inserts
(21, 39).
12. An adapter connector housing or adapter socket housing according to one of the preceding
claims, characterized in that the adapter connector housing (1) or the adapter socket housing (2) consists of a
metallic material.
1. Boîtier adaptateur pour connecteurs mâles (1) destiné à recevoir un élément formant
connecteur mâle (34a-d ; 35, 36, 38) en une ou plusieurs parties, comprenant : au
moins une disposition de crochets d'enclenchement (12) placée à l'intérieur, disposée
dans un espace d'installation (11a) d'un boîtier adaptateur pour connecteurs mâles
(1), avec au moins un crochet d'enclenchement (22, 22', 23, 23') pour l'enclenchement
de l'élément formant connecteur mâle (34a-d ; 35, 36, 38), la disposition de crochets
d'enclenchement (12) étant conçue comme une unité séparée pouvant être montée dans
l'espace d'installation (11a), caractérisé en ce que la disposition de crochets d'enclenchement est conformée comme une plaque à ressort
(13, 13', 14, 24, 24') qui comporte au moins un crochet d'enclenchement élastique
(22, 23 ; 22', 23') et qui peut être enclenchée dans l'espace d'installation (11a,
b).
2. Boîtier adaptateur pour connecteurs femelles (2) destiné à recevoir un élément formant
connecteur femelle (21a-d, 39), comprenant : au moins une disposition de crochets
d'enclenchement (12) placée à l'intérieur, disposée dans un espace d'installation
(11 b) du boîtier adaptateur pour connecteurs femelles (2), avec au moins un crochet
d'enclenchement pour l'enclenchement de l'élément formant connecteur femelle (21a-d,
39), la disposition de crochets d'enclenchement (12) étant conçue comme une unité
séparée pouvant être montée dans l'espace d'installation (11 b), caractérisé en ce que la disposition de crochets d'enclenchement est conformée comme une plaque à ressort
(13, 13', 14, 24, 24') qui comporte au moins un crochet d'enclenchement élastique
(22, 23 ; 22', 23') et qui peut être enclenchée dans l'espace d'installation (11 a,
b).
3. Boîtier adaptateur pour connecteurs mâles ou boîtier adaptateur pour connecteurs femelles
selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que l'au moins une plaque à ressort (24, 24') est faite de plastique.
4. Boîtier adaptateur pour connecteurs mâles ou boîtier adaptateur pour connecteurs femelles
selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que l'au moins une plaque à ressort (13, 13', 14) est faite de métal.
5. Boîtier adaptateur pour connecteurs mâles ou boîtier adaptateur pour connecteurs femelles
selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'au moins une plaque à ressort (13, 13', 14) présente un trou de logement (15) qui
sert à l'enclencher sur une saillie d'enclenchement (18) du boîtier adaptateur pour
connecteurs mâles ou pour connecteurs femelles (1, 2).
6. Boîtier adaptateur pour connecteurs mâles ou boîtier adaptateur pour connecteurs femelles
selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le boîtier adaptateur pour connecteurs mâles ou pour connecteurs femelles (1, 2)
présente des bords d'insertion ou des fentes (20) dans lesquels des zones de bord
des plaques à ressort (13, 13', 14) peuvent être insérées jusqu'à ce que des saillies
d'enclenchement (18) du boîtier adaptateur s'enclenchent dans les trous de logement
(15).
7. Boîtier adaptateur pour connecteurs mâles ou boîtier adaptateur pour connecteurs femelles
selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que les plaques à ressort (13, 13', 14) présentent un bord oblique (19).
8. Boîtier adaptateur pour connecteurs mâles ou boîtier adaptateur pour connecteurs femelles
selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que les plaques à ressort (13, 13', 14) sont conformées comme des pièces découpées à
l'emporte-pièce/pliées.
9. Boîtier adaptateur pour connecteurs mâles ou boîtier adaptateur pour connecteurs femelles
selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les crochets d'enclenchement (22, 22', 23, 23', 28, 28') sont conformés de telle
manière qu'ils permettent le montage et le démontage de différents inserts de connecteur
mâle (34, 35, 36, 38) ou inserts de connecteur femelle (21, 39).
10. Boîtier adaptateur pour connecteurs mâles ou boîtier adaptateur pour connecteurs femelles
selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une disposition de crochets d'enclenchement (12) est formée dans le boîtier adaptateur
pour connecteurs mâles (1) et deux dispositions de crochets d'enclenchement (12) dans
le boîtier adaptateur pour connecteurs femelles.
11. Boîtier adaptateur pour connecteurs mâles ou boîtier adaptateur pour connecteurs femelles
selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les dispositions de crochets d'enclenchement (12) sont conformées de telle manière
qu'elles permettent le montage et le démontage de différents inserts de connecteur
mâle (34, 35, 36, 38) ou inserts de connecteur femelle (21, 39).
12. Boîtier adaptateur pour connecteurs mâles ou boîtier adaptateur pour connecteurs femelles
selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier adaptateur pour connecteurs mâles (1) ou le boîtier adaptateur pour connecteurs
femelles (2) se compose d'un matériau métallique.
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente