Parametrisierbarer digitaler PFC

Beschreibung

[0001] Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Betriebsgeräte für Leuchtmittel, insbesondere auf ein elektronisches Vorschaltgerät für wenigstens eine Gasentladungslampe, insbesondere eine Leuchtstofflampe.

[0002] Den Eingang aus dem Stand der Technik bekannter elektronischer Vorschaltgeräte bildet üblicherweise ein an eine Spannungsversorgung angeschlossenes Hochfrequenzfilter, welches mit einer Gleichrichterschaltung verbunden ist. Die von der Gleichrichterschaltung gerichtete Versorgungsspannung wird an einer Glättungsschaltung zum Erzeugen einer Zwischenkreisspannung (Busspannung) zugeführt. Ein mit der Zwischenkreisspannung gespeister Wechselrichter erzeugt schließlich eine hochfrequente Wechselspannung, welche an den Lastkreis mit der darin angeordneten Gasentladungslampe angelegt wird. Das Betreiben mit der hochfrequenten Wechselspannung hat unter anderem eine Steigerung der Lichtausbeute der Lampe zur Folge. Durch eine Änderung der Betriebsfrequenz ist darüberhinaus die Möglichkeit gegeben, die Lampe in unterschiedlichen Helligkeitsstufen (Dimmwerten) zu betreiben.

[0003] Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf elektronische Vorschaltgeräte mit einer Glättungsschaltung (englisch: Power Factor Correction, PFC), welche die dem Wechselrichter zugeführte Zwischenkreisspannung (Busspannung) bereitstellt. Üblicherweise wird dabei die Zwischenkreisspannung auf einen vorgegebenen Sollwert geregelt, was durch eine innerhalb der Glättungsschaltung angeordnete Regelschaltung erfolgt. Diese vergleicht den aktuellen Wert der Zwischenkreisspannung als Istwert mit einem intern vorgegebenen Sollwert und steuert dementsprechend die Energieaufnahme des Vorschaltgerätes und damit den Wert der Zwischenkreisspannung. Eine Steuerung der Energieaufnahme erfolgt dabei üblicherweise mit Hilfe eines steuerbaren Schaltelementes.

[0004] Die Schaltvorgänge dieses Schaltelements der Glättungsschaltung können allerdings zu Oberwellen führen, welche in das angeschlossene Spannungsversorgung "zurückstrahlen". Dies bedeutet, dass Spannung und Strom am Eingang des Vorschaltgerätes hinsichtlich ihrer Phase auseinanderlaufen und eine Verzerrung eintritt, die zur Erzeugung von Oberwellen führt, welche vom angeschlossenen Netz wahrgenommen werden können. Da sich jedoch die Oberwellen im Netz störend auswirken können, verlangen üblicherweise Normen, das während eines Normalbetriebes der Gasentladungslampe die von einem elektronischen Vorschaltgerät erzeugten Oberwellen nur unterhalb eines bestimmten Pegels in das Netz "zurückstrahlen". Die Glättungsschaltung sollte daher so ausgelegt werden, dass ein auseinanderlaufen der Spannung und des Stroms hinsichtlich ihrer Phase möglichst vermieden wird.

[0005] Aus der EP 1189490 A1 ist ein gattungsgemäßes elektronisches Vorschaltgerät bekannt. Bei diesem bekannten elektronischen Vorschaltgerät weist der Zwischenkreisspannungs-Regler in unterschiedlichen Betriebsphasen (Vorheizen, Zünden, Normalbetrieb) der Lampe unterschiedliche dynamische Regeleigenschaften auf. Dadurch soll gewährleistet sein, dass die Glättungsschaltung in den verschiedenen Betriebsphasen der Lampe jeweils für die entsprechende Betriebsphase optimale Eigenschaften aufweist.

[0006] Ausgangspunkt der EP 1189490 A1 ist demgemäß ein elektronisches Vorschaltgerät, dass mit konstanter Versorgungsspannung und mit konstanter Leistung betrieben wird. Es liegt also ein nicht-dimmbares elektronisches Vorschaltgerät vor.

[0007] Die vorliegende Erfindung hat sich nunmehr zur Aufgabe gesetzt, die Flexibilität der Glättungsschaltung (PFC) derart zu erweitern, dass es insbesondere hinsichtlich der Anforderungen an ein dimmbares elektronisches Vorschaltgerät gerecht wird.

[0008] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale in den unabhängigen Ansprüchen gelöst. Die abhängigen Ansprüche bilden den zentralen Gedanken der Erfindung in besonders vorteilhafter Weise weiter.

[0009] Gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist also ein elektronisches Vorschaltgerät für wenigstens eine Gasentladungslampe, insbesondere eine Leuchtstofflampe vorgesehen. Das Vorschaltgerät wird mit einer Eingangsspannung versorgt und weist eine von einem Zwischenkreisspannungs-Regler gesteuerte Glättungsschaltung zum Erzeugen einer geregelten DC-Zwischenkreisspannung sowie einem mit der DC-Zwischenkreisspannung gespeicherten Wechselrichter auf. An den Wechselrichter ist wenigstens eine Lampe anschließbar.

[0010] Im Gegensatz zu der EP 1 189 490 A1 ist vorgesehen, dass dem Vorschaltgerät externe Befehle wie beispielsweise Dimmwerte, zuführbar sind. Der Zwischenkreis-Regler weist dabei Eigenschaften auf, die von den anliegenden Befehlen abhängen. Im Gegensatz zu der EP 1 189 490 A1 werden also ggf. auch innerhalb desselben Betriebszustands (Vorheizen, Zünden, Normalbetrieb) die Eigenschaften des Zwischenkreis-Reglers geändert, insbesondere dann, wenn sich eine externe Dimmwertvorgabe ändert.

[0011] Die externen Befehle sind insofern von den "internen" Betriebszuständen zu unterscheiden, die gemässe der EP 1 189 490 A1 unterschiedliche Eigenschaften der Glättungsschaltung hervorrufen.

[0012] Dazu kann dem Zwischenkreis-Regler ein Controller zugeordnet sein, dem die externen Befehle zuführbar sind und der dem Zwischenkreis-Regler von den aktuell anliegenden Befehlen abhängige Sollwerte bzgl. der dynamischen Eigenschaften oder anderer Eigenschaften der Zwischenkreisreglung übermittelt.

[0013] Beispiele für diese Sollwerte sind beispielsweise Werte bezüglich der Zwischenkreisspannung, der Zeitkonstanten des Zwischenkreisreglers sowie der zulässigen Oberwellen (THD).

[0014] Zwischen dem Controller und dem Zwischenkreis-Regler kann eine bidirektionale Kommunikation erfolgen, bei der der Zwischenkreis-Regler dem Controller Betriebsparameter der Glättungsschaltung übermittelt. Diese Betriebsparameter können beispielsweise die Art und/oder der Pegel der anliegenden Eingangsspannung und/oder der Zwischenkreisspannung sein.

[0015] Der Controller kann Software-gesteuert sein.

[0016] Der Controller kann mit einem Speicher verbunden sein, in dem eine Vergleichstabelle (LUT - Look-Up-Table) abgelegt ist, die definierten externen Befehlen, beispielsweise Dimmwerten, entsprechende Sollwerte für die Glättungsschaltung zuweist. Alternativ kann der Controller die Sollwerte für die Zwischenkreisreglung abhängig von den externen Befehlen auch über implementierte Funktionen ermitteln.

[0017] Zusätzlich oder alternativ zu der Abhängigkeit von den extern zugeführten Befehlen können die Eigenschaften des Zwischenkreis-Reglers auch abhängig von der Art und/oder dem Pegel der Eingangsspannung des elektronischen Vorschaltgerätes einstellbar sein.

[0018] Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist ein elektronisches Vorschaltgerät (EVG) vorgesehen, bei dem der Zwischenkreis-Regler von einem Softwaregesteuerten Controller Sollwerte für den Betrieb der Glättungsschaltung erhält. Das Hinzufügen des Softwaregesteuerten Controllers ermöglicht also eine weitaus flexiblere Ausgestaltung des elektronisches Vorschaltgerätes im Vergleich zum Stand der Technik, was insbesondere bei dimmbaren aber auch bei nicht-dimmbaren Vorschaltgeräten Vorteile mit sich bringt.

[0019] Schliesslich bezieht sich die Erfindung auch auf ein Elektronisches Vorschaltgerät für wenigstens eine Gasentladungslampe, insbesondere Leuchtstofflampe, mit einer mit einer Eingangsspannung versorgten und von einem Zwischenkreisspannungs-Regler gesteuerten Glättungsschaltung (PFC) zum Erzeugen einer geregelten DC-Zwischenkreisspannung sowie einen mit der DC-Zwischenkreisspannung gespeisten Wechselrichter, an dessen Ausgang ein Lastkreis angeschlossen ist, in den wenigstens eine Lampe einsetzbar ist, wobei

• der Zwischenkreisspannungs-Regler direkt oder indirekt die Ausgangsleistung des Lastkreises erfasst, und
• der Zwischenkreisspannungs-Regler Eigenschaften aufweist, die von der Ausgangsleistung des Lastkreises abhängen.

[0020] Die Erfindung bezieht sich weiterhin auch auf Leuchten mit derartigen Vorschaltgeräten, auf Verfahren zum Betrieb eines elektronischen Vorschaltgerätes sowie ein Computer-Softwareprogramm-Produkt zur Unterstützung derartiger Verfahren.

[0021] Schließlich bezieht sich die Erfindung auch ausdrücklich auf einen Mikrocontroller, wie er bei derartigen Verfahren bzw. Vorschaltgeräten Verwendung finden kann.

[0022] Weitere Merkmale, Vorteile und Eigenschaften der vorliegenden Erfindung sollen nunmehr bezugnehmend auf die einzige Figur der in der Anlage beigefügten Zeichnungen und anhand eines detaillierten Ausführungsbeispiels näher erläutert werden:

Die Fig. 1 zeigt dabei eine schematische Darstellung eines elektronischen Vorschaltgerätes für eine Leuchtstofflampe mit einem digitalen Zwischenkreisspannungs-Regler.

[0023] Bei der in Fig. 1 gezeigten schematischen Darstellung des erfindungsgemäßen elektronischen Vorschaltgerätes wurde auf die Darstellung der Gleichrichterschaltung, die üblicherweise durch einen Vollbrückengleichrichter gebildet wird, verzichtet. Die gleichgerichtet Netzspannung wird der Glättungsschaltung zugeführt, die im dargestellten Beispiel durch einen Hochsetzsteller gebildet wird, der aus einer Induktivität L1, eine Diode D1, einem Speicherkondensator C1 und einem von dem Zwischenkreisspannungs-Regler 1 gesteuerten Schaltelementen in Form eines Feldeffekttransistors S1 besteht. Die von der Glättungsschaltung bereitgestellte Zwischenkreisspannung V_z wird einem den Wechselrichter 7 sowie den Lastkreis 8 mit der darin angeordneten Gasentladungslampe LA, bei der es sich um eine Leuchtstofflampe handeln kann, enthaltenden Lastkreis 2 zugeführt.

[0024] Die Funktionsweise eines Hochsetzstellers ist im Prinzip bereits bekannt und soll daher im folgenden lediglich kurz zusammengefasst werden. Ist der Feldeffekttransistor S1 leitend, steigt der Strom in der Induktivität L1 linear an. Sperrt hingegen der Feldeffekttransistor S1, entlädt sich der Strom in den Speicherkondensator C1, so dass an diesem eine aus einer Gleichspannung mit Welligkeit ("Modulation") bestehende Zwischenkreisspannung V_z entsteht. Durch ein gezieltes Ansteuern des Feldeffekttransistors S1 kann die Energieaufnahme des Aufwärtswandlers und damit auch die an dem Speicherkondensator C1 anliegende Zwischenkreisspannung V_z beeinflusst werden. Dabei besteht die Möglichkeit, die Energieaufnahme durch eine Veränderung der Einschaltzeit oder des Tastverhältnisses T_ON des Schalters S1 zu variieren.

[0025] Im Folgenden soll nun der Zwischenkreisspannungs-Regler 1, der im dargestellten Beispiel als digitaler Regler ausgestaltet ist, näher erläutert werden. Über die Eingangsleitung 9 wird zunächst der aktuelle Wert der Zwischenkreisspannung V_z erfasst. Alternativ zu dieser direkten Erfassung könnte die Zwischenkreisspannung V_z allerdings auch indirekt, beispielsweise über die Eingangsspannung erfasst werden. Zur digitalen Weiterverarbeitung wird dieser analoge Wert der Zwischenkreisspannung V_z durch einen Analog-zu-DigitalUmsetzer 2 in einem Digitalwert u(k) umgesetzt. Die Umsetzung erfolgt in jedem Taktzyklus des Zwischenkreisspannungs-Reglers 1, wobei der Takt durch einen zentralen Taktgeber in Form eines Festfrequenzoszillators 3 vorgeben wird. Die Taktsignale des Taktgebers 3 werden außer dem Analog-zu-DigitalUmsetzer 4 auch einer Recheneinheit 5, die das Kernstück des digitalen Zwischenkreisspannungs-Reglers 1 bildet, sowie einem Steuerblock 6 zum Ansteuern des Feldeffekttransistors S1 zugeführt.

[0026] Die Recheneinheit 5 dient dazu, in jedem Taktzyklus einen Steuerwert y(k) zu berechnen, der an den Steuerblock 6 übermittelt wird. Dieser setzt den Steuerwert y(k) in ein Signal zum Betreiben des Feldeffekttransistors S1 um und steuert damit dessen Einschaltzeit. Das Durchschalten des Feldeffekttransistors S1 erfolgt dabei zu einem Zeitpunkt, zu dem möglichst kein Strom durch die Diode D1 fließt, da hierdurch die Schaltverluste verringert werden. Hierzu dient eine Detektionswicklung L2, welche induktiv mit der Induktivität L1 des Hochsetzstellers gekoppelt ist. Sperrt der Feldeffekttransistor S1, so fällt der Strom über die Induktivität L1 kontinuierlich ab, bis er zu einem bestimmten Zeitpunkt den Nullpunkt erreicht. Dieser Zeitpunkt wird mit Hilfe der Detektionswicklung L2 von dem Steuerblock L6 erfasst und der Feldeffekttransistor S1 unter Vermeidung von Schaltverlusten wieder durchgeschaltet. Der Steuerwert y(k) gibt dabei vor, wie lange der Feldeffekttransistor S1 leitend geschaltet wird. Durch die Zeitdauer wird die Leistungsaufnahme des Vorschaltgerätes und damit die Höhe der bereitgestellten Zwischenkreisspannung V_z bestimmt. Es besteht allerdings auch die Möglichkeit, anstelle der Einschaltzeit des Schalters S1 dessen Tastverhältnis in Abhängigkeit von dem aktuellen Steuerwert y(k) zu verändern.

[0027] Die Berechnung des Steuerwertes y(k) erfolgt nicht nur anhand des aktuellen Istwerts u(k) der Zwischenkreisspannung V_z, sondern auch anhand der Istwerte sowie der Steuerwerte in den vorherigen Taktzyklen. Aufgrund der digitalen Eigenschaften, wird der Steuerwert y (k) - nach einer bestimmten Funktion, im Idealfall nach einer unendlichen Reihe berechnet. Diese unendliche Reihe besteht aus Reihengliedern, die jedoch im vorliegenden Beispiel nach dem dritten Glied abgebrochen werden, um den Aufwand zum Berechnen des Steuerwerts in einem vertretbaren Bereich zu halten. Dies bedeutet, dass der aktuelle Steuerwert y(k) beispielsweise anhand der folgenden Gleichung berechnet wird:

[0028] Dabei bezeichnen y(k-1) und y(k-2) die Werte des Steuerwerts in dem vorherigen bzw. dem vorvorherigen Taktzyklus, während die Werte u(k-1) und u(k-2) die Istwerte in dem vorherigen bzw. vorvorherigen Taktzyklus bezeichnen. Diese einzelnen Werte werden mit den Parameter a1, a2 bzw. b1 bis b3 gewichtet.

[0029] Wie der oben aufgeführte Gleichung entnommen werden kann, bestimmen die zur Gewichtung der einzelnen Reihenglieder herangezogenen Parameter das dynamische Verhalten des Zwischenkreisspannungs-Reglers 1. Dementsprechend kann durch Verwenden unterschiedlicher Parametersätze für den Steuerblock 6 bei der Berechnung des Steuerwerts y(k) der Zwischenkreisspannungs-Regler 1 an unterschiedliche Anforderungen angepasst werden.

[0030] Der Recheneinheit 5 des Zwischenkreis-Reglers 1 ist dazu erfindungsgemäß ein integrierter Controller 10 zugeordnet, der mit der Recheneinheit 5 des Zwischenzeit-Reglers 1 bidirektional kommuniziert (s. Bezugszeichen 11).

[0031] Der Controller 10 ist mit einem Speicher 12 verbunden. Über eine digitale Schnittstelle (Interface) 13 kann der Controller 10 digitale Befehle, wie beispielsweise Dimmwertvorgaben erhalten, aber auch beispielsweise Zustandsmeldungen bzw. Fehlermeldungen an einen angeschlossenen Digitalbus, beispielsweise mit dem DALI-Standard, absenden.

[0032] Der Zwischenkreis-Regler 1, der Controller 10 mit der Schnittstelle 13 sowie der Speicher 12 können beispielsweise als ASIC ausgeführt sein.

[0033] Der Software-gesteuerte Controller 10 erhält also extern zugeführte Digitalbefehle über die Schnittstelle 13. Weiterhin kann ihm die Recheneinheit 5 des Zwischenkreis-Reglers 1 Zustandsinformationen bzw. Betriebsparameter zurückmelden. Typische Beispiele für diese Rückmeldung von der Recheneinheit 5 des Zwischenkreis-Reglers zu dem Controller 10 sind die Art und/oder der Pegel der anliegenden Eingangsspannung sowie der aktuelle Wert der Zwischenkreisspannung V_z.

[0034] Abhängig von diesen eingehenden Informationen (externe Befehle, bzw. Rückmeldung vom Zwischenkreis-Regler, Ausgangsleistung des die wenigstens eine Lampe aufweisenden Lastkreises) kann nunmehr der Controller 10 der Recheneinheit 5 des Zwischenkreis-Reglers 1 Sollwerte für den Betrieb übermitteln. Diese Sollwerte können beispielsweise die folgenden Parameter betreffen:

• Busspannungs-Sollwert abhängig von der Eingangsspannung,
• Dynamische Eigenschaften des Zwischenkreis-Reglers:

  Die Reglerkoeffizienten müssen bei kleinen Dimmwerten zur Anpassung an Dynamik- und Stabilitätsanforderungen der Regelung verändert werden.

• Zur Verbesserung des Oberschwingungsverhaltens (THD) können die T_ON-Werte für den Schalter ausgehend von der Tabelle vorgegeben und optimiert werden. Die Modulation der T_ON-Werte des Schalters ist bei kleineren Eingangsspannungen zu verringern.

[0035] Erfindungsgemäß wird also der Zwischenkreis-Regler 1 über Software abhängig von extern zugeführten Befehlen, wie beispielsweise Dimmwerten oder auch von Rückmeldungen von Zwischenkreis-Regler eingestellt.

[0036] Weiterhin können kann der Zwischenkreis-Regler auf die Ausgangleistung des die Lampe enthaltenden Lastkreises eingestellt werden. Der externe Vorgabewert ist also in diesem Fall bspw. ein Signal von einem Regler für die Leistung des Ausgangskreises.

[0037] Diese Einstellung ist besonders wichtig bei dimmbaren elektronischen Vorschaltgeräten, bei den es aufgrund der veränderbaren Lampenleistung im Vergleich zu nicht-dimmbaren elektronischen Vorschaltgeräten zu "statischen" Laständerungen kommen kann. Somit muss es möglich sein, dass auch innerhalb einer Betriebsphase, insbesondere während des Betriebes der Lampe im gezündeten Zustand Eigenschaften der Glättungsschaltung verändert werden.

[0038] Die maximale Amplitude wie auch die Natur der Spannungsversorgung (AC, DC) können erfindungsgemäß entweder direkt gemessen werden (beispielsweise über den Spannungsteiler und einen AD-Wandler). Alternativ können sie über die folgende mathematische Funktion indirekt erfasst werden:

[0039] T_off ist dabei die Ausschaltzeitdauer des Schalters S1 und entsprechend T_on die Einschaltzeitdauer dieses Schalters.

[0040] Die Zuordnung der Vorgaben für die Zwischenkreis-Regelung durch den Controller 10 kann wie in der Figur dargestellt über eine Abgleichtabelle (Look-Up-Table) erfolgen, die in dem Speicher 12 abgelegt ist und die eingehenden Befehlen über die digitale Schnittstelle bereit sind bzw. Rückmeldungen von der Zwischenkreis-Regelung die entsprechenden Vorgaben für die Zwischenkreis-Regelung zuordnet. Alternativ oder zusätzlich kann indessen der Controller 10 diese Vorgaben auch über implementierte Funktionen ermitteln.

[0041] Als Beispiele für die unterschiedlichen Vorgaben für die Zwischenkreis-Regelung abhängig von der Art und/oder der Eingangsspannung sollen die folgenden Szenarien genannt sein:

• Durch die Erfassung des Maximalwertes der anliegenden Wechselspannung kann auf einen bestimmten geographischen Bereich beschlossen werden (Beispielsweise Europa oder USA). Über diese indirekte Erfassung des geographischen Anwendungsbereichs kann wiederum auf zulässige THD-Grenzwerte geschlossen werden. Dementsprechend können dann die Vorgaben für die Zwischenkreis-Regelung derart erfolgen, dass die in dem entsprechenden geographischen Bereich herrschenden Normen eingehalten werden.
• Die Busspannungs-Sollwertvorgabe kann abhängig von der Höhe der erfassten Wechselspannung eingestellt werden, wobei grundsätzlich die Regel gilt, dass die Busspannung desto höher vorgegeben wird, je höher die maximale Amplitude der anliegenden Wechselspannung ist.
• Beim Anliegen einer AC-Versorgungsspannung kann ein Betrieb der Zwischenkreis-Regelung vorgegeben werden, bei denen die Einschaltzeitdauer T_on des Schalters S1 konstant ist. Im Gegensatz dazu kann beim Anliegen einer DC-Spannung vorgesehen sein, dass die Einschaltzeitdauer T_on des Schalters S1 periodisch verändert wird ("Sweep Mode").

Ansprüche

1. Glättungsschaltung (L1, D1, C1, S1) zum Erzeugen einer geregelten DC-Zwischenkreisspannung (V_z) für einen Lastkreis (8) in einem Betriebsgerät für Leuchtmittel (LA), wobei die Glättungsschaltung umfasst einen Zwischenkreisspannungs-Regler (1), und

- die Glättungsschaltung (L1, D1, C1 S1) mit einer Eingangsspannung versorgt ist und von dem Zwischenkreisspannungs-Regler (1) gesteuert ist

dadurch gekennzeichnet, dass

- dem Zwischenkreisspannungs-Regler (1) ein Controller (10) zugeordnet ist, dem externe Befehle zuführbar sind, und

- der Zwischenkreisspannungs-Regler (1) Regelungseigenschaften aufweist, die von den an dem Controller (10) anliegenden externen Befehlen abhängen.

2. Betriebsgerät für Leuchtmittel, insbesondere Elektronisches Vorschaltgerät für wenigstens eine Gasentladungslampe, insbesondere Leuchtstofflampe, mit einer mit einer Eingangsspannung versorgten und von einem Zwischenkreisspannungs-Regler (1) gesteuerten Glättungsschaltung (L1, D1, C1 S1) gemäß Anspruch 1 zum Erzeugen einer geregelten DC-Zwischenkreisspannung (V_z) sowie einen mit der DC-Zwischenkreisspannung (V_z) gespeisten Wechselrichter (7), an dessen Ausgang ein Lastkreis (8) angeschlossen ist, in den wenigstens eine Leuchtmittel (LA) einsetzbar ist.

3. Betriebsgerät nach Anspruch 2,
wobei dem Controller (10) dem Zwischenkreisspannungs-Regler (1) von den aktuell anliegenden Befehlen abhängige Sollwerte bzgl. der dynamischen Eigenschaften übermittelt.

4. Betriebsgerät nach Anspruch 3,
wobei der Controller (10) dem Zwischenkreisspannungs-Regler (1) Sollwerte bzgl. wenigstens einem von Zwischenkreis-Spannung, Zeitkonstanten des Zwischenkreisspannungs-Regler (1) und zulässigen Oberwellen (THD) übermittelt.

5. Betriebsgerät nach Anspruch 2,
wobei der Zwischenkreisspannungs-Regler (1) dem Controller (10) Betriebsparameter der Glättungsschaltung (L1, D1, C1 S1) übermittelt.

6. Betriebsgerät nach Anspruch 5,
bei dem der Zwischenkreisspannungs-Regler (1) dem Controller Informationen bzgl. der Art der anliegenden Eingangsspannung, dem Pegel der anliegenden Eingangsspannung und/oder der Zwischenkreisspannung (V_z) übermittelt.

7. Betriebsgerät nach einem der Ansprüche 2 bis 6,
bei der der Controller (10) mit einem Speicher (12) verbunden ist, in dem eine Vergleichtabelle abgelegt ist, die definierten externen Befehlen Sollwerte für die Glättungsschaltung (L1, D1, C1 S1) zuordnet.

8. Betriebsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei dem Eigenschaften des Zwischenkreisspannungs-Reglers (1) abhängig von der Eingangsspannung einstellbar sind.

9. Betriebsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei dem die externen Befehle Informationen bzgl. der Ausgangsleistung des Lastkreises (8) sind.

10. Verfahren zum Betrieb eines Betriebsgeräts für Leuchtmittel (LA), insbesondere eines dimmbaren Elektronischen Vorschaltgeräts für wenigstens eine Gasentladungslampe, insbesondere Leuchtstofflampe, mit einer mit einer Eingangsspannung versorgten und von einem Zwischenkreisspannungs-Regler (1) gesteuerten Glättungsschaltung (L1, D1, C1 S1) zum Erzeugen einer geregelten DC-Zwischenkreisspannung (V_z) sowie einen mit der DC-Zwischenkreisspannung (V_z) gespeisten Wechselrichter (7), der die Lampe versorgt, gekennzeichnet dadurch, dass

- einem dem Zwischenkreisspannungs-Regler (1) zugeordneten Controller (10) externe Befehle zugeführt werden, und dass der

- Zwischenkreisspannungs-Regler (1) Regelungseigenschaften aufweist, die von den an dem Controller (10) anliegenden externen Befehlen abhängen.

11. Verfahren nach Anspruch 10,
wobei

- der Zwischenkreisspannungs-Regler (1) als Logikschaltung ausgebildet ist, und

- ein software-gesteuerter Controller (10) dem Zwischenkreisspannungs-Regler (1) Sollwerte für den Betrieb der Glättungsschaltung (L1, D1, C1 S1) zuführt.

Claims

1. Smoothing circuit (L1, D1, C1, S1) for generating a regulated DC intermediate circuit voltage (V_z) for a load circuit (8) in an operating device for lighting means (LA), wherein the smoothing circuit comprises an intermediate circuit voltage regulator (1), and

- the smoothing circuit (L1, D1, C1, S1) is supplied with an input voltage and controlled by the intermediate circuit voltage regulator (1), characterized in that

- a controller (10), to which external commands can be supplied, is assigned to the intermediate circuit voltage regulator (1), and

- the intermediate circuit voltage regulator (1) has regulating properties that depend on the external commands present on the controller (10).

2. Operating device for lighting means, in particular electronic ballast for at least one gas discharge lamp, in particular fluorescent lamp, with a smoothing circuit (L1, D1, C1, S1), supplied with an input voltage and controlled by an intermediate circuit voltage regulator (1), according to claim 1 for generating a regulated DC intermediate circuit voltage (V_z) as well as a power inverter (7), loaded with the DC intermediate circuit voltage (V_z), with a load circuit (8) that is connected to the outlet thereof and on which at least one lighting means (LA) can be used.

3. Operating device according to claim 2, wherein the controller (10) transmits to the intermediate circuit voltage regulator (1) target values with regard to the dynamic properties depending on the currently present commands.

4. Operating device according to claim 3, wherein the controller (10) transmits to the intermediate circuit voltage regulator (1) target values with regard to at least one of intermediate circuit voltage, time constants of the intermediate circuit voltage regulator (1) and admissible harmonic waves (THD).

5. Operating device according to claim 2, wherein the intermediate circuit voltage regulator (1) transmits to the controller (10) operating parameters of the smoothing circuit (L1, D1, C1, S1).

6. Operating device according to claim 5, where the intermediate circuit voltage regulator (1) transmits to the controller information with regard to the type of the present input voltage, the level of the present input voltage and/or the intermediate circuit voltage (V_z).

7. Operating device according to one of the claims 2 to 6, where the controller (10) is connected with a storage (12) in which a comparative table is stored that assigns to defined external commands target values for the smoothing circuit (L1, D1, C1, S1).

8. Operating device according to one of the preceding claims, where the properties of the intermediate circuit voltage regulator (1) can be adjusted depending on the input voltage.

9. Operating device according to one of the preceding claims, where the external commands are information with regard to the output power of the load circuit (8).

10. Method for operating an operating device for lighting means (LA), in particular a dimmable electronic ballast for at least one gas discharge lamp, in particular fluorescent lamp, with a smoothing circuit (L1, D1, C1, S1), supplied with an input voltage and controlled by an intermediate circuit voltage regulator (1), for generating a regulated DC intermediate circuit voltage (V_z) as well as a power inverter (7) loaded with the DC intermediate circuit voltage (V_z) that supplies the lamp, characterized in that

- external commands are fed to a controller (10) assigned to the intermediate circuit voltage regulator (1), and in that

- the intermediate circuit voltage regulator (1) has regulation properties that depend on the external commands present on the controller (10).

11. Method according to claim 10, wherein

- the intermediate circuit voltage regulator (1) is configured as logic circuit, and

- a software-controlled controller (10) feeds to the intermediate circuit voltage regulator (1) target values for the operation of the smoothing circuit (L1, D1, C1, S1).

Revendications

1. Circuit de lissage (L1, D1, C1, S1) pour générer une tension CC régulée du circuit intermédiaire (V_z) pour un circuit de charge (8) dans un dispositif opérationnel pour un moyen d'éclairage (LA), où le circuit de lissage comprend un régulateur de tension du circuit intermédiaire (1), et

- le circuit de lissage (L1, D1, C1, S1) est fourni avec une tension d'entrée et contrôlé par le régulateur de tension du circuit intermédiaire (1), caractérisé en ce que

- un contrôleur (10), pour lequel on peut fournir des commandes externes, est attribué au régulateur de tension du circuit intermédiaire (1), et

- le régulateur de tension du circuit intermédiaire (1) a des propriétés de réglage qui dépendent des commandes externes présentes dans le contrôleur (10).

2. Dispositif opérationnel pour moyen d'éclairage, en particulier un ballast électronique pour au moins une lampe à gaz de décharge, en particulier une lampe fluorescente, avec un circuit de lissage (L1, D1, C1, S1), alimenté avec une tension d'entrée et contrôlé par un régulateur de tension du circuit intermédiaire (1), selon la revendication 1 pour générer une tension CC régulée du circuit intermédiaire (V_z) ainsi qu'un inverseur de puissance (7), chargé avec la tension CC du circuit intermédiaire (V_z), avec un circuit de charge (8) connecté à la sortie de ce dernier et sur lequel au moins un moyen d'éclairage (LA) peut être utilisé.

3. Dispositif opérationnel selon la revendication 2, où le contrôleur (10) transmet au régulateur de tension du circuit intermédiaire (1) des valeurs cibles concernant les propriétés dynamiques dépendant des commandes actuellement présentes.

4. Dispositif opérationnel selon la revendication 3, où le contrôleur (10) transmet au régulateur de tension du circuit intermédiaire (1) des valeurs cibles concernant au moins une des tensions du circuit intermédiaire, des constantes de temps du régulateur de tension du circuit intermédiaire (1) et des ondes harmoniques admises (THD).

5. Dispositif opérationnel selon la revendication 2, où le régulateur de tension du circuit intermédiaire (1) transmet au contrôleur (10) des paramètres opérationnels du circuit de lissage (L1, D1, C1, S1).

6. Dispositif opérationnel selon la revendication 5, où le régulateur de tension du circuit intermédiaire (1) transmet au contrôleur des informations concernant le type de tension d'entrée présente, le niveau de la tension d'entrée présente et/ou la tension du circuit intermédiaire (V_z).

7. Dispositif opérationnel selon l'une quelconque des revendications 2 ou 6, où le contrôleur (10) est raccordé à un dispositif de stockage (12) dans lequel un tableau comparatif est mémorisé, attribuant aux commandes externes définies des valeurs cibles pour le circuit de lissage (L1, D1, C1, S1).

8. Dispositif opérationnel selon l'une quelconque des revendications précédentes, où les propriétés du régulateur de tension du circuit intermédiaire (1) peuvent être ajustées en fonction de la tension d'entrée.

9. Dispositif opérationnel selon l'une quelconque des revendications précédentes, où les commandes externes sont des renseignements concernant la puissance de sortie du circuit de charge (8).

10. Procédé pour faire fonctionner un dispositif opérationnel pour moyen d'éclairage (LA), en particulier un ballast électronique à intensité variable pour au moins une lampe à gaz de décharge, en particulier une lampe fluorescente, avec un circuit de lissage (L1, D1, C1, S1), fourni avec une tension d'entrée et contrôlé par un régulateur de tension du circuit intermédiaire (1), pour générer une tension CC régulée du circuit intermédiaire (V_z) ainsi qu'un inverseur de puissance (7), chargé avec la tension CC du circuit intermédiaire (V_z) qui alimente la lampe, caractérisé en ce que

- les commandes externes sont envoyées vers un contrôleur (10) attribué au régulateur de tension du circuit intermédiaire (1), et en ce que

- le régulateur de tension du circuit intermédiaire (1) a des propriétés de réglage qui dépendent des commandes externes présentes dans le contrôleur (10).

11. Procédé selon la revendication 10, où

- le régulateur de tension du circuit intermédiaire (1) est configuré comme un circuit logique, et

- un contrôleur contrôlé par un logiciel (10) envoie au régulateur de tension du circuit intermédiaire (1) des valeurs cibles pour le fonctionnement du circuit du lissage (L1, D1, C1, S1).

Zeichnung