[0001] The present teachings relate to compressors, and more particularly, to a compressor
with a memory system.
[0002] The statements in this section merely provide background information related to the
present disclosure and may not constitute prior art.
[0003] Compressors are used in a variety of industrial and residential applications to circulate
refrigerant within a refrigeration, heat pump, HVAC, or chiller system (generically
"refrigeration systems") to provide a desired heating or cooling effect. In each application,
it is desirable for the compressor to provide consistent and efficient operation to
ensure that the refrigeration system functions property. To this end, a compressor
may be operated with an associated protection and control system.
[0004] The protection and control system may monitor operating signals generated by compressor
or refrigeration system sensors and determine compressor or refrigeration system operating
data. For example, the protection and control system may determine whether compressor
or refrigeration system faults have occurred. Such data, however, may be lost when
the protection and control system is turned off and/or when the protection and control
system is no longer associated with the compressor.
[0005] A particular protection and control system may be compatible with a number of different
compressor models and types of varying capacities. Traditionally, during installation
it is necessary to load compressor specific data including, for example, numerical
constants corresponding to the compressor model, type, and capacity into the protection
and control system. Such compressor data is generally published by the compressor
manufacturer, and used during refrigeration system design. The compressor data may
be used during operation of the compressor by the protection and control system to
control, protect, and/or diagnose the compressor and/or refrigeration system.
[0006] Loading the compressor data into the protection and control system is an additional
step performed by the installer in the field. An error by the installer in the field
while loading the compressor data may not be immediately apparent and may cause future
compressor or refrigeration system operational problems. Further, if either the protection
and control system, or the compressor, are replaced, the compressor data must be reloaded.
In the field, such compressor data may be lost when the protection and control system
and the compressor are no longer associated.
[0007] US 6 694 204 discloses a method and apparatus for storing diagnostic code and obtaining data.
US 6 406 265 discloses a compressor diagnostic system.
[0008] The invention is defined in the claims.
[0009] Further areas of applicability will become apparent from the description provided
herein. It should be understood that the description and specific examples are intended
for purposes of illustration only and are not intended to limit the scope of the present
disclosure.
[0010] The drawings described herein are for illustration purposes only and are not intended
to limit the scope of the present disclosure in any way.
FIG. 1 is perspective view of a compressor in accordance with the present teachings;
FIG. 2 is a perspective view of a protection and control system attached to a compressor
in accordance with the present teachings;
FIG. 3 is an exploded view of a protection and control system and compressor memory
system in accordance with the present teachings;
FIG. 4 is a schematic view of processing circuitry of a protection and control system
in accordance with the present teachings;
FIG. 5 is a flow chart illustrating a data access control algorithm for a compressor
memory system in accordance with the present teachings;
FIG. 6 is a schematic representation of a compressor information network in accordance
with the present teachings; and
FIG. 7 is a flow chart illustrating a warranty administration method in accordance
with the present teachings.
[0011] The following description is merely exemplary in nature and is not intended to limit
the present disclosure, application, or uses. It should be understood that throughout
the drawings, corresponding reference numerals indicate like or corresponding parts
and features.
[0012] As used herein, the terms module, control module, and controller refer to one or
more of the following: an application specific integrated circuit (ASIC), an electronic
circuit, a processor (shared, dedicated, or group) and memory that execute one or
more software or firmware programs, a combinational logic circuit, or other suitable
components that provide the described functionality. Further, as used herein, computer-readable
medium refers to any medium capable of storing data for a computer. Computer-readable
medium may include, but is not limited to, CD-ROM, floppy disk, magnetic tape, other
magnetic medium capable of storing data, memory, RAM, ROM, PROM, EPROM, EEPROM, flash
memory, punch cards, dip switches, or any other medium capable of storing data for
a computer.
[0013] A protection and control system may monitor operating signals generated by compressor
or refrigeration system sensors and determine compressor or refrigeration system operating
data. The protection and control system may be of the type disclosed in assignee's
commonly-owned
U.S. Patent Application No. 11/059,646, Publication No.
2005/0235660, filed February 16, 2005. It is understood, however, that other suitable systems may be used.
[0014] The protection and control system may be communicatively connected with a compressor
and physically mounted on, but separable from, the compressor. The protection and
control system may be physically separable from the compressor insofar as the protection
and control system may be removed or separated from the compressor. For example, the
protection and control system may be replaced or repaired and then re-mounted to the
compressor.
[0015] The protection and control system may monitor compressor and/or refrigeration system
operation. For example, the protection and control system may determine an operating
mode for the compressor and may protect the compressor by limiting operation when
conditions are unfavorable. Further, the protection and control system may determine
whether compressor or refrigeration system faults have occurred.
[0016] With reference to Figures 1 to 4, a compressor 10 may include a generally cylindrical
hermetic or semi-hermetic shell 12 with a welded or bolted cap 14 at a top portion
and a welded or bolted base 16 at a bottom portion. The cap 14 and base 16 may be
fitted to the shell 12 such that an interior volume 18 of the compressor 10 is defined.
The cap 14 may be provided with a discharge fitting 20, while the shell 12 may similarly
be provided with an inlet fitting 22, disposed generally between the cap 14 and base
16. A terminal box 30 with a terminal box cover 32 may be attached to the shell 12.
[0017] The terminal box 30 may house the protection and control system 34. The protection
and control system 34 may have a protection and control system housing 36 and an integrated
circuit (IC) 40 with processing circuitry 42. The protection and control system 34
may be a module and may include processing circuitry 42 that may include a data processing
means such as a processor 39. The processor 39 may be a central processing unit (CPU)
or a microprocessor. The processing circuitry 42 may also include random access memory
(RAM) 41 and a non-volatile memory such as a read only memory (ROM) 43. Alternatively,
the data processing means may be implemented by an application specific integrated
circuit (ASIC), an electronic circuit, a combinational logic circuit, or other suitable
components that may provide the described functionality.
[0018] The protection and control system 34 may operate according to an operating program
stored in the ROM 43 to perform in the manner described herein. The RAM 41 may function
as an operating memory during operation of the protection and control system 34. The
processor 39 may access both the RAM 41 and the ROM 43.
[0019] The protection and control system housing 36 may include a housing face portion and
a housing back portion. The protection and control system 34 may be matingly received
by a hermetic connector block 44, which may be located within the terminal box 30
and fixedly attached to the compressor shell 12. The hermetic connector block 44 may
maintain the sealed nature of the compressor 10 while allowing power to be delivered
to the compressor motor (not pictured) via power leads 47 as discussed in more detail
below. The protection and control system 34 may be mounted to the shell 12 using two
studs 49 which may be welded or otherwise fixedly attached to the shell 12.
[0020] An embedded memory system 45 may include non-volatile memory 46 embedded within the
compressor 10. Specifically, the non-volatile memory 46 may be embedded within the
hermetic connector block 44. The memory system 45 may include a memory connector 48
interfaced with the non-volatile memory 46. The non-volatile memory 46 may contain
compressor specific data including, for example, numerical constants corresponding
to the compressor model, type, and capacity. In other words, certain compressor pedigree
or identification information may be stored in the non-volatile memory 46.
[0021] The non-volatile memory 46 may remain within the hermetic connector block 44, attached
to or embedded within the compressor 10, for the entire operating life of the compressor
10. In this way, the compressor specific data may remain with the compressor 10, stored
in the non-volatile memory 46, regardless of whether the compressor is moved to a
different location, returned to the manufacturer for repair, or used with different
protection and control systems.
[0022] Alternatively, the non-volatile memory 46 may be located in a tamper resistant housing
elsewhere on or in the compressor 10. For example, the non-volatile memory 46 may
be in a tamper resistant housing embedded within, or attached to, the terminal box
30 or terminal box cover 32. In addition, the non-volatile memory 46 may be embedded
within the compressor shell 12, or located within the interior volume 18 of the compressor
10. The non-volatile memory 46 may be located at any suitable location that is generally
inaccessible to a user, customer, repair person, or technician. The tamper resistant
housing may include a sealed package affixed, adhered, or otherwise attached to the
compressor 10 and configured to house the non-volatile memory in an inaccessible and
protected fashion. Additional, the non-volatile memory 46 may be located within the
protection and control system 34 on the processing circuitry 42.
[0023] The non-volatile memory 46 may be in-molded in a compressor component, such as the
hermetic connector block 44, the terminal box 30, terminal box cover 32, or other
suitable component for maintaining the non-volatile memory 46 in an isolated and tamper
resistant manner. In this way, the non-volatile memory 46 may remain with the compressor
10 for the operating life of the compressor 10.
[0024] The hermetic connector block 44 may be configured with a memory connector 48 in communication
with the non-volatile memory 46. In this way, the non-volatile memory 46 may be read
from, or written to, via the memory connector 48. As shown in Figure 3, the memory
connector 48 may include an eight pin connector. However, other connector configurations,
with more or less pins, may be utilized. Further, other types of connectors may be
utilized to provide an interface with the non-volatile memory 46. For example, a serial
data connection may be made with the non-volatile memory 46. Additionally, a wireless
device, such as an RFID device, may be used to communicate with the non-volatile memory
46.
[0025] As an example, the non-volatile memory 46 may be a two kilobyte or four kilobyte
erasable programmable read-only memory (EPROM) chip or an electrically erasable programmable
read only memory (EEPROM) chip. Other types and other sizes of memory devices may
be utilized including flash memory, magnetic media, optical media, or other non-volatile
memory suitable for storing data. Additionally, an RFID device may be used. The RFID
device may include non-volatile memory and may wirelessly communicate data. If an
RFID device is used, the memory connector 48 may be a wireless data communication
device that allows communication with the RFID device.
[0026] As used herein, non-volatile memory is intended to refer to a memory in which the
data content is retained when power is no longer supplied to it, such as an EPROM
or EEPROM. Additionally, non-volatile memory may include a traditionally volatile
memory configured with an independent source of power to retain data. For example,
a random access memory (RAM) may be used and embedded within the compressor 10 with
an independent power source, such as a battery with an expected battery life that
is greater than the expected operating life of the compressor 10.
[0027] The IC 40 may be configured with an IC connector 50 such that the IC connector 50
may be matingly received by the memory connector 48 when the protection and control
system 34 is attached to the hermetic connector block 44. In this way, the non-volatile
memory 46 may communicate with the processing circuitry 42, via the IC connector 50
and memory connector 48. The processing circuitry 42 may read from or write to the
non-volatile memory 46.
[0028] The non-volatile memory 46 may receive electrical power from the memory connector
48 and the protection and control system 34, or other device, connected to the memory
connector 48. In this way, the non-volatile memory 46 may not require an independent
source of electrical power.
[0029] The hermetic connector block 44 may be configured with three power leads 47 electrically
connected to internal compressor components, such as a compressor motor (not pictured).
Three phase electrical power may be delivered to the compressor 10 via a power cord
52 received by the terminal box 30. The power cord 52 may attach to the ends of three
conductive studs 54 via apertures 37 on the face of the housing 36. The hermetic connector
block 44 may receive the three conductive studs 54. Each of the three conductive studs
54 may be connected to a separate phase of the three phase electrical power delivered
by the power cord 52. At installation, the power leads 47 may be bent over, such that
an aperture in each of the power leads may receive one of the three conductive studs
54. In this way, the power leads 47 may be electrically connected to the conductive
studs 54 and three phase electrical power may be delivered from the power cord 52
to the compressor 10.
[0030] While delivery of three phase power to the compressor 10 is described, the compressor
10 may alternatively receive single phase power. Further, any other system for delivery
of power to the compressor 10 may be used.
[0031] Electrical power may also be delivered to the IC 40 and processing circuitry 42 via
at least one of the conductive studs 54. While the compressor 10 may be powered by
three phase electrical power, the IC 40 and processing circuitry 42 may be powered
by single phase electrical power from one of the conductive studs 54.
[0032] The processing circuitry 42 may receive various operating signals generated by compressor
or refrigeration system sensors. The processing circuitry 42 may determine or derive
compressor or refrigeration system operating data. Electrical current sensors 56 may
be located on the IC 40 and may generate electrical current signals corresponding
to the amount of electrical current drawn by the compressor 10. The processing circuitry
42 may monitor the electrical current signals generated by the electrical current
sensors 56. Generally, the level of current drawn by the compressor corresponds to
the present load on the compressor. The current drawn by the compressor 10 generally
increases as the present load on the compressor 10 increases.
[0033] Additional compressor sensors may be located within then compressor shell 12. Such
internal compressor sensors may include a motor temperature sensor, a discharge line
temperature sensor, a suction pressure sensor, or the like. Another hermetic connector
block 58 may be fixedly attached to the compressor shell 12 and configured with conductive
terminals 60 connected to each of the internal compressor sensors. The processing
circuitry 42 may receive the operating signals generated by the internal compressor
sensors. The processing circuitry 42 may also receive additional operating signals
from additional system or compressor sensors external to the compressor 10. Based
on the various operating signals, the processing circuitry 42 may determine an operating
mode for the compressor 10, and may generate compressor or system fault alerts.
[0034] The protection and control system 34 may be configured with a communication terminal
62 connected to the processing circuitry 42 via an aperture 63 in the face of the
housing 36. The communication terminal 62 may be connected to a number of network/communication
devices. As described in more detail below and in assignee's commonly-owned
U.S. Patent Application No. 11/059,646, Pub. No.
2005/0235660, filed February 16, 2005, the communication terminal 62 may be operable to connect to, and communicate with,
a handheld computing device, a system controller, or other suitable communication/network
device.
[0035] Referring now to Figure 5, a flow chart illustrating a data access control algorithm
for a memory system 45 is shown. Prior to normal operation, the memory system 45 may
be loaded with initialization data, including compressor specific data, in grouped
steps 98. When the compressor 10 is initially assembled and configured with the memory
system 45, the compressor manufacturer, for example, may load the memory system 45
with compressor specific data in step 100. The compressor specific data may include
manufacturing data related to the specific compressor 10 with which the memory system
45 is associated.
[0036] For example, the initialization data may include the compressor model, serial number,
and capacity size. A bill of materials, i.e., the list of part numbers of all the
individual components of the compressor, may also be loaded into the memory system
45. The build sheet, or sequence of operations carried out in the assembly of the
compressor 10, may also be loaded. Data as to the date, shift, plant, assembly line,
and inspector that built and inspected the compressor 10 may also be loaded.
[0037] Compressor specific data may also include test data information loaded into the memory
system 45 by the compressor, manufacturer. Test data may include an energy efficiency
ratio, which relates the compressor's BTU's/Hr to input power in watts. Test data
may also include a low voltage start number, which represents the lowest line voltage
at which the compressor 10 may start. Test data may also include a Watts number, related
to the electrical power that may be input to the compressor 10. Test data may also
include a maximum current drawn by the compressor 10 at maximum load. Test data may
also include the amount of refrigerant flow under given test conditions.
[0038] Compressor specific data may also include compressor operating coefficient data.
Each compressor 10 is associated with certain compressor-specific numerical constants
to be utilized by the protection and control system 34 when making certain calculations
and operating data determinations. For example, as disclosed in assignee's commonly-owned
U.S. Patent Application No. 11/059,646, Pub. No.
2005/0235660, filed February 16, 2005, the protection and control system 34 may utilize compressor-specific numerical constants
to calculate data about other refrigeration system components.
[0039] For example, the protection and control system 34 may determine a condenser temperature
or an evaporator temperature based on the following formula:
![](https://data.epo.org/publication-server/image?imagePath=2016/16/DOC/EPNWB1/EP07020596NWB1/imgb0001)
where P is compressor power, T
COND is condenser temperature, T
EVAP is evaporator temperature, and C
0 to C
9 are constants that are specific to the particular compressor model and capacity size.
[0040] Likewise, the protection and control system may determine compressor capacity according
to the following equation:
![](https://data.epo.org/publication-server/image?imagePath=2016/16/DOC/EPNWB1/EP07020596NWB1/imgb0002)
where X is compressor capacity, T
COND is condenser temperature, T
EVAP is evaporator temperature, and Y
0 to Y
9 are constants that are specific to the particular compressor model and size.
[0041] Numerical constants C
0 to C
9 and Y
0 to Y
9, which are traditionally published by the compressor manufacturer and loaded into
the protection and control system 34 at the time the compressor is installed in the
field, may be preloaded into the nonvolatile memory 46 of the memory system 45 by
the compressor manufacturer at the time the compressor 10 is built. In this way, compressor
specific data is loaded into the memory system 45, thereby decreasing the installation
burden on the installer in the field and minimizing the chance for installation error.
[0042] Information related to the specific refrigeration system connected to a compressor
may be loaded into the memory system 45 by a system manufacturer in step 102. For
example, the refrigeration system manufacturer may receive a compressor 10 configured
with a memory system 45 that has been loaded by the compressor manufacturer with compressor
specific information. The refrigeration system manufacturer may then use the compressor
10 as a component in a refrigeration system, with, for example, an evaporator or a
condenser. The refrigeration system manufacturer may load refrigeration system information,
such as component model and serial number information for the system components, such
as the evaporator and the condenser, into the memory system 45.
[0043] Installation data may be loaded into the memory system 45 by the installer at the
time the compressor is installed at the field location in step 104. As discussed above,
the memory system 45 is configured with a memory connector 48. In the field, the memory
system 45 may be accessed by the installer with a handheld device connected directly
to the memory connector 48. Alternatively, the memory system 45 may be accessed after
the protection and control system 34 is installed. In such case, the installer may
access the memory system 45 with a handheld device connected to the communication
terminal 62 of the protection and control system 34. In this way, the memory system
45 is accessible by the handheld device, via the communication terminal 62, processing
circuitry 42, IC connector 50, and memory connector 48. Similarly, the memory system
45 may be accessed by other devices connected to the communication terminal 62 of
the protection and control system 34.
[0044] Installation data loaded into the memory system 45 may include the installation location,
the installation date, the installer's name, and the dealer from whom the compressor
10 was purchased. Additionally, subsequent to installation, if the compressor 10 is
ever serviced, service information, such as a service description and a listing of
replacement parts, may be loaded into the memory system 45 at that time in the same
manner.
[0045] With continuing reference to Figure 5, once the compressor 10 has been installed
at the field location, the compressor 10 may enter normal operation in grouped steps
106. A normal operating cycle is generally shown in grouped steps 106. During normal
operation 106, the compressor 10 may perform operating functions at step 108. During
normal operation, the protection and control system 34 may monitor operating signals
generated by compressor or refrigeration system sensors and may generate compressor
or refrigeration system operating data. The protection and control system 34 may determine
an operating mode for the compressor 10 and may determine whether compressor or refrigeration
system faults have occurred.
[0046] During normal operation, the protection and control system 34 may write operating
data to the memory system 45 in step 110. In a memory system 45 that utilizes a two
kilobyte or four kilobyte EEPROM, operating data for the most recent two to three
minutes of operation may be stored in the memory system 45. Longer periods of operating
data may be stored if a memory system 45 with a greater amount of memory is utilized.
When the memory allocated for storing operating data is full, the protection and control
system 34 may write over the oldest operating data first. Additionally, the protection
and control system 34 may partition the memory allocated for storing operating data
into discrete segments. When the allocated memory is full, the oldest segment may
be erased and rewritten with more recent operating data.
[0047] Operating data written to the memory system 45 may include any number of predetermined
signals and parameters monitored or generated by the compressor, the refrigeration
system, or the protection and control system 34. For example, operating data may include
data related to electrical current drawn, compressor voltage, ambient temperature,
discharge line temperature, intake line temperature, compressor motor winding temperature,
compression element temperature, bearings temperature, oil temperature, discharge
line pressure, intake line pressure, and the like. Operating data may also include
refrigeration system data such as condenser temperature and evaporator temperature.
Operating data may also include refrigeration system communication inputs, such as
a refrigeration system call for cooling or heating, a defrost command, or the like.
[0048] Fault history data may also be stored in the memory system 45. The protection and
control system 34 may determine whether a compressor 10 or system fault has occurred
in step 112. When a fault has occurred, the protection and control system 34 may update
the fault history data in the memory system 45 in step 114. Fault history data may
include information related to the date, time, and type, of the most recent faults.
For example, a seven day fault history may be stored in the memory system 45. Information
related to the last fault, such as the last fault compressor motor temperature, last
fault voltage or current, last fault oil level, last fault number of cycles, etc.
may be stored in the memory system 45.
[0049] In step 116, the protection and control system 34 may determine whether a request
for memory system data has been made by a device connected to the communication terminal
62. When a device requests data from the memory system 45, via the communication terminal
62, the protection and control system 34 may retrieve the requested data from the
memory system 45 and provide it to the requesting device via the communication terminal
62 in step 118. The protection and control system 34 then loops back to step 108.
[0050] In this way, compressor specific data, system data, installation data, and operating
data may be stored in the memory system 45 and accessed by the protection and control
system 34, as well as any other devices connected to the protection and control system
34 via the communication terminal 62.
[0051] The data stored in the memory system 45 may be used to evaluate compressor performance
or refrigeration system performance. For example, by examining the data stored in
the memory system 45, operating data may be evaluated in light of the compressor model
and capacity size, as well as in light of the installation location of the compressor.
The data stored in the memory system 45 may provide insight into the operation of
the compressor based on the various factors that may affect performance and based
on the specific compressor specifications. In this way, the data stored in the memory
system 45 may provide evaluation assistance when a new compressor is being considered
for purchase or when a new compressor is being designed.
[0052] The protection and control system 34 may be connected to a network via the communication
terminal 62. In such case, the memory system 45 may be accessible to other devices
connected to the network. The compressor specific data, system data, and operating
data may then be used to diagnose the compressor, diagnose the refrigeration system,
schedule maintenance, and evaluate compressor warranty claims.
[0053] Referring now to FIG. 6, a compressor information network 150 is shown. The protection
and control system 34, or multiple protection and control systems 34, may be connected
to a network. The protection and control systems 34 may be connected to the network
via the communication terminal 62 which is communicatively connected to the processing
circuitry 42. Alternatively, the protection and control system 34 may be connected
to the network via a system controller 152, such as a refrigeration system controller.
Further, the protection and control system 34 may be connected to the network via
a hand-held computing device 154 or other suitable network device. The protection
and control system 34 may be connected to the internet 158 via a wired or wireless
internet connection 160.
[0054] The protection and control system 34 may be connected to a computer network such
as the internet 158. Further, the protection and control system 34 may be connected
to a database server 156 via the internet 158. The database server 156 may be a module
configured to communicate with the protection and control systems 34 and with a computer
information database stored in a computer readable medium 164. In this way, the contents
of the memory system 45 may be accessible to other devices connected to the network,
including the database server 156.
[0055] The database server 156 may collect information from the memory system 45 via a memory
system information transaction initiated by the database server 156, the protection
and control system 34, the system controller 152, the hand-held computing device 154,
or other network device. The database server 156 may build a comprehensive compressor
information database based on the contents of multiple memory systems 45 connected
to the network. In this way, the database server 156 may store compressor information
including compressor identity, location, operation history, service history, fault
history, fault data, etc., for multiple compressors 10 connected to the network and
located in multiple locations around the world.
[0056] The compressor information database may be used to evaluate compressor operation.
The database may be used to improve future compressor or refrigeration system design,
to improve field service technician training, and/or to determine trends related to
certain similar environmental conditions. The database server information may also
be used for asset management purposes as a tool to analyze sales and marketing activities.
The information may also be shared with system manufacturers or system component manufacturers
to assist in the design and implementation of refrigeration systems and system components.
In other words, the database may provide compressor operation data, tied to geographic
installation locations, compressor type and capacity, and other compressor specification
data.
[0057] Referring now to FIG. 7, information stored in the memory system 45 may be used during
the administration of compressor warranty claims. A compressor may be covered by a
manufacturer's warranty. The warranty may include the terms by which the compressor
may be replaced or repaired. The warranty often includes an expiration date. Further,
the warranty may include terms by which compressor misuse and other warranty voiding
events may be defined. The warranty voiding events may include certain misuse circumstances.
For example, the warranty may include certain acceptable operating ranges, including
a refrigerant level range, a refrigerant pressure range, a refrigerant temperature
range, an electrical current range, an electrical voltage range, an ambient temperature
range, a compressor motor temperature range, a compressor bearing temperature range,
and an oil temperature data range. If the user ignores a misuse condition for a certain
period of time, and allows the compressor to operate under misuse circumstances, the
warranty may be voided.
[0058] When a compressor fault occurs, a claim may be made under the compressor manufacturer's
warranty that the compressor 10, or a compressor component, is defective or otherwise
subject to repair by the manufacturer under the terms of the warranty. In such case,
the owner of the compressor may return the compressor 10 to the manufacturer with
the claim indicating the reason for return. The compressor manufacturer may receive
the warranty claim information in step 200.
[0059] When a compressor 10 with a memory system 45 is returned to the manufacturer under
a warranty claim, the manufacturer may access the memory system 45 and examine the
fault history data and operating data. The data from the memory system 45 may be retrieved
by the compressor manufacturer in step 202. By examining the memory system data, the
manufacturer may confirm whether the compressor 10 was the cause of the fault. When
refrigeration system data is stored in the memory system 45, the manufacturer may
determine that a non-compressor system component, like a condenser or evaporator,
was the cause of the fault complained of in the warranty claim. In such case, the
manufacturer may be able to quickly determine that the compressor 10 it not defective
or in need of repair. The compressor manufacturer may determine whether a non-compressor
component was at fault in step 204.
[0060] In addition, by examining the contents of the memory system 45, the manufacturer
may be able to determine whether a warranty voiding event occurred prior to the compressor
fault. For example, the memory system 45 may reveal that a low refrigeration fluid
condition was ignored for a period of time prior to the compressor fault occurring.
In such case, the manufacturer may determine that the warranty claim is void due to
the compressor owner ignoring the low refrigeration fluid condition. The compressor
manufacturer may determine whether a warranty invalidating event has occurred in step
206.
[0061] When the compressor 10 is at fault in step 204, and when a warranty invalidating
event has not occurred in step 206, the compressor manufacturer may repair or replace
the compressor under the terms of the warranty in step 208. When a non-compressor
component is at fault, or when a warranty invalidating event has occurred in steps
204 or 206, the compressor manufacturer may notify the compressor owner in step 210.
[0062] When the memory system 45 is remotely accessible to the manufacturer via a network
device, as discussed above, the manufacturer may be able to make a preliminary warranty
claim determination prior to the compressor 10 being sent to the manufacturer. For
example, prior to disconnecting the compressor from the system for return to the manufacturer,
the compressor owner may simply notify the manufacturer that it believes a problem
covered by the warranty has occurred. The manufacturer may then access the compressor's
memory system 45 and examine the memory system data to make a preliminary determination
as to the warranty claim. When a warranty voiding event has occurred, the manufacturer
may inquire with the compressor owner as to the occurrence of the warranty voiding
event. The compressor manufacturer may also be able to make a preliminary determination
as to whether the problem complained of originated with a non-compressor component
fault. Such a preliminary determination will save time and money previously lost due
to unnecessary or uncovered warranty claims.
[0063] During a warranty claim, if it is determined that the compressor failure was due
to failure of a non-compressor system component based on the data contained in the
memory system 45, this data can be shared with the manufacturer of the non-compressor
system component. In this way, data and information may be shared with other component
and system manufacturers to assist in the administration of their warranty claims
as well.
[0064] The description is merely exemplary in nature and, thus, variations are intended
to be within the scope of the teachings. Such variations are not to be regarded as
a departure from the scope of the teachings.
1. A method comprising:
providing a warranty for a compressor (10) in a refrigeration system, said compressor
(10) having a non-volatile memory (46);
storing, in said non-volatile memory (46), operating data for the compressor;
determining whether a compressor or refrigeration system fault has occurred;
storing, in said non-volatile memory (46), fault history data;
receiving (200) a claim under said warranty;
remotely accessing, via a network device, said non-volatile memory (46) so as to examine
data stored in said non-volatile memory (46), the examining comprising:
confirming whether the compressor (10) was the cause of the fault;
determining whether said compressor was operated outside of an acceptable operating
range prior to the compressor fault;
responding to said claim based on said examining.
2. The method of claim 1, wherein said examining includes examining said non-volatile
memory embedded in said compressor or affixed to said compressor in a tamper-resistant
housing.
3. The method of claim 1 or 2, wherein said examining includes examining said non-volatile
memory embedded in a connector block that provides an electrical connection between
an interior and an exterior of said
4. The method of any one of claims 1 to 3, wherein said providing said warranty includes
providing terms by which said compressor may be replaced or repaired.
5. The method of any one of claims 1 to 4, wherein said providing said warranty includes
defining misuse of said compressor and wherein said responding to said claim includes
determining compressor misuse based on said data and said warranty and refusing to
replace or repair said compressor when said data indicates compressor misuse.
6. The method of claim 5, wherein said defining misuse includes defining at least one
allowable operating range for said compressor and wherein said determining compressor
misuse includes comparing said data with said at least one allowable operating range.
7. The method of claim 6, wherein said defining said at least one allowable operating
range includes defining at least one of: a refrigerant level range, a refrigerant
pressure range, a refrigerant temperature range, an electrical current range, an electrical
voltage range, an ambient temperature range, a compressor motor temperature range,
a compressor bearing temperature range, and an oil temperature data range.
8. The method of any one of claims 5 to 7, wherein said providing said warranty includes
defining misuse of said compressor and wherein said responding to said claim includes
determining compressor misuse based on said data and said warranty and replacing or
repairing said compressor when said data does not indicate compressor misuse.
9. The method of any one of claims 1 to 8, wherein said responding to said claim includes
refusing to replace or repair said compressor when said data indicates that said compressor
is functioning.
10. The method of any one of claims 1 to 9, wherein said responding to said claim includes
determining a cause of a compressor malfunction based on said examining and repairing
said compressor based on said determining.
11. The method of any one of claims 1 to 10, wherein said examining includes examining
at least one of:
compressor model type data;
compressor serial number data;
compressor capacity data;
compressor operating coefficient data comprising numerical constants associated with
said compressor and used to calculate compressor operating data.
12. The method of any one of claims 1 to 11, wherein said examining includes examining
at least one of:
compressor bill of materials data;
compressor build sheet data;
compressor build date data;
compressor build plant data;
compressor build shift data;
compressor build assembly line data;
compressor inspector data.
13. The method of any one of claims 1 to 12, wherein said examining includes examining
at least one of:
compressor energy efficiency ratio data;
compressor low voltage start data;
compressor wattage data;
maximum compressor electrical current data;
compressor refrigerant flow data.
14. The method of any one of claims 1 to 13, wherein said examining includes examining
at least one of:
compressor installation location data;
compressor installation date data;
compressor installer data;
compressor purchase location data.
15. The method of any one of claims 1 to 14, wherein said examining includes examining
at least one of:
compressor repair date data;
compressor repair type data;
compressor repaired parts data;
compressor service technician data.
16. The method of any one of claims 1 to 15, wherein said examining includes examining
at least one of:
suction pressure data;
discharge pressure data;
suction temperature data;
discharge temperature data;
electrical current data;
electrical voltage data;
ambient temperature data;
compressor motor temperature data;
compression element temperature data;
compressor bearing temperature data;
oil temperature data;
compressor control data.
17. The method of any one of claims 1 to 16, wherein said examining includes examining
compressor fault history data.
18. The method of any one of claims 1 to 17, wherein the operating data stored in the
non-volatile memory includes condenser temperature data of the refrigeration system
and the examining includes examining the condenser temperature data.
19. The method of any one of claims 1 to 18, wherein the operating data stored in the
non-volatile memory includes evaporator temperature data of the refrigeration system
and the examining includes examining the evaporator temperature data.
20. The method of any one of claims 1 to 19, wherein the operating data stored in the
non-volatile memory includes refrigeration system command data and the examining includes
examining the refrigeration system command data.
21. The method of any one of claims 1 to 20, further comprising:
determining, based on the examining, whether the fault was caused by a non-compressor
refrigeration system component;
responding to said claim, when the fault is determined to have been caused by a non-compressor
refrigeration system component, by refusing said claim.
22. The method of claim 21, further comprising notifying an owner of the compressor that
a non-compressor refrigeration system component caused the fault, when the fault is
determined to have been caused by a non-compressor refrigeration system component.
23. The method of claims 21 or 22, further comprising notifying a manufacturer of a non-compressor
refrigeration system component that a non-compressor refrigeration system component
caused the fault, when the fault is determined to have been caused by a non-compressor
refrigeration system component.
1. Verfahren, umfassend:
Vorsehen einer Garantie für einen Verdichter (10) in einer Kälteanlage, wobei der
Verdichter (10) einen nicht flüchtigen Speicher (46) aufweist;
Speichern von Betriebsdaten für den Verdichter in dem nicht flüchtigen Speicher (46);
Ermitteln, ob eine Verdichter- oder Kälteanlagestörung aufgetreten ist;
Speichern von Störungshistoriedaten in dem nicht flüchtigen Speicher (46);
Erhalten (200) einer Forderung unter der Garantie;
Fernzugriff mittels einer Netzwerkvorrichtung auf den nicht flüchtigen Speicher (46),
um in dem nicht flüchtigen Speicher (46) gespeicherte Daten zu prüfen, wobei das Prüfen
umfasst:
Bestätigen, ob der Verdichter (10) die Ursache der Störung war;
Ermitteln, ob der Verdichter vor der Verdichterstörung außerhalb eines zulässigen
Betriebsbereichs betrieben wurde;
Antworten auf die Forderung beruhend auf dem Prüfen.
2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Prüfen das Prüfen des in dem Verdichter eingebetteten
oder an dem Verdichter in einem manipulationssicheren Gehäuse angebrachten nicht flüchtigen
Speichers umfasst.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Prüfen das Prüfen des nicht flüchtigen
Speichers, der in einem Anschlussblock eingebettet ist, der eine elektrische Verbindung
zwischen einem Inneren und einer Außenseite des Verdichters vorsieht, umfasst.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Vorsehen der Garantie das Vorsehen
von Bedingungen umfasst, unter denen der Verdichter ersetzt oder repariert werden
kann.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Vorsehen der Garantie das Festlegen
von missbräuchlicher Verwendung des Verdichters umfasst und wobei das Reagieren auf
die Forderung das Ermitteln einer missbräuchlichen Verwendung des Verdichters beruhend
auf den Daten und der Garantie und das Ablehnen eines Ersatzes oder einer Reparatur
des Verdichters umfasst, wenn die Daten eine missbräuchliche Verwendung des Verdichters
anzeigen.
6. Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Festlegen von missbräuchlicher Verwendung das
Festlegen mindestens eines zulässigen Betriebsbereichs für den Verdichter umfasst
und wobei das Ermitteln von missbräuchlicher Verwendung des Verdichters das Vergleichen
der Daten mit dem mindestens einen zulässigen Betriebsbereich umfasst.
7. Verfahren nach Anspruch 6, wobei das Festlegen des mindestens einen zulässigen Betriebsbereichs
das Festlegen von mindestens einem von: einem Kältemittelstandbereich, einem Kältemitteldruckbereich,
einem Kältemitteltemperaturbereich, einem Bereich elektrischen Stroms, einem Bereich
elektrischer Spannung, einem Umgebungstemperaturbereich, einem Verdichtermotor-Temperaturbereich,
einem Verdichterlager-Temperaturbereich und einem Öltemperaturdatenbereich umfasst.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7, wobei das Vorsehen der Garantie das Festlegen
von missbräuchlicher Verwendung des Verdichters umfasst und wobei das Reagieren auf
die Forderung das Ermitteln einer missbräuchlichen Verwendung des Verdichters beruhend
auf den Daten und der Garantie und den Ersatz oder die Reparatur des Verdichters umfasst,
wenn die Daten keine missbräuchliche Verwendung des Verdichters anzeigen.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei das Reagieren auf die Forderung
das Ablehnen eines Ersatzes oder einer Reparatur des Verdichters umfasst, wenn die
Daten anzeigen, dass der Verdichter funktioniert.
10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei das Reagieren auf die Forderung
das Ermitteln einer Ursache einer Verdichterfehlfunktion beruhend auf dem Prüfen und
das Reparieren des Verdichters beruhend auf dem Ermitteln umfasst.
11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei das Prüfen das Prüfen von mindestens
einem von:
Modelltypdaten des Verdichters;
Seriennummerdaten des Verdichters;
Leistungsdaten des Verdichters;
Betriebskoeffizientendaten des Verdichters, die numerische Konstanten umfassen, die
dem Verdichter zugeordnet sind und genutzt werden, um Betriebsdaten des Verdichters
zu berechnen,
umfasst.
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei das Prüfen das Prüfen von mindestens
einem von:
Materiallistendaten des Verdichters;
Fertigungsblattdaten des Verdichters;
Fertigungsdatumsdaten des Verdichters;
Fertigungsanlagendaten des Verdichters;
Fertigungsschichtdaten des Verdichters;
Fertigungsmontagebanddaten des Verdichters;
Prüferdaten des Verdichters
umfasst.
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei das Prüfen das Prüfen von mindestens
einem von:
Energieeffizienzverhältnisdaten des Verdichters;
Niederspannungsstartdaten des Verdichters;
Wattleistungsdaten des Verdichters;
maximalen Stromstärkedaten des Verdichters;
Kältemittelströmungsdaten des Verdichters
umfasst.
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei das Prüfen das Prüfen von mindestens
einem von:
Einbauortdaten des Verdichters;
Einbaudatumsdaten des Verdichters;
Verdichterinstallateuerdaten;
Verdichterkaufortdaten
umfasst.
15. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 14, wobei das Prüfen das Prüfen von mindestens
einem von:
Reparaturdatumsdaten des Verdichters;
Reparaturartdaten des Verdichters;
Daten der reparierten Verdichterteile;
Verdichterservicetechnikerdaten
umfasst.
16. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15, wobei das Prüfen das Prüfen von mindestens
einem von:
Saugdruckdaten;
Ablassdruckdaten;
Saugtemperaturdaten;
Ablasstemperaturdaten;
Daten zum elektrischen Strom;
Daten zur elektrischen Spannung;
Umgebungstemperaturdaten;
Verdichtermotor-Temperaturdaten;
Verdichtungselement-Temperaturdaten;
Verdichterlager-Temperaturdaten;
Öltemperaturdaten;
Verdichtersteuerdaten
umfasst.
17. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 16, wobei das Prüfen das Prüfen von Störungshistoriedaten
des Verdichters umfasst.
18. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 17, wobei die in dem nicht flüchtigen Speicher
gespeicherten Betriebsdaten Kondensatortemperaturdaten der Kälteanlage umfassen und
das Prüfen das Prüfen der Kondensatortemperaturdaten umfasst.
19. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 18, wobei die in dem nicht flüchtigen Speicher
gespeicherten Betriebsdaten Verdampfertemperaturdaten der Kälteanlage umfassen und
das Prüfen das Prüfen der Verdampfertemperaturdaten umfasst.
20. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 19, wobei die in dem nicht flüchtigen Speicher
gespeicherten Betriebsdaten Kälteanlagen-Befehlsdaten umfassen und das Prüfen das
Prüfen der Kälteanlagen-Befehlsdaten umfasst.
21. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 20, welches weiterhin umfasst:
beruhend auf dem Prüfen Ermitteln, ob die Störung durch eine nicht zum Verdichter
zugehörige Kälteanlagenkomponente hervorgerufen wurde;
bei Ermitteln, dass die Störung durch eine nicht zum Verdichter zugehörige Kälteanlagenkomponente
hervorgerufen wurde, Reagieren auf die Forderung durch Ablehnen der Forderung.
22. Verfahren nach Anspruch 21, welches weiterhin das Informieren eines Eigentümers des
Verdichters umfasst, dass eine nicht zu dem Verdichter zugehörige Kälteanlagenkomponente
die Störung hervorgerufen hat, wenn ermittelt wird, dass die Störung durch eine nicht
zu dem Verdichter zugehörige Kälteanlagenkomponente hervorgerufen wurde.
23. Verfahren nach Anspruch 21 oder 22, welches weiterhin das Informieren eines Herstellers
einer nicht zu dem Verdichter zugehörigen Kälteanlagenkomponente umfasst, dass eine
nicht zu dem Verdichter zugehörige Kälteanlagenkomponente die Störung hervorgerufen
hat, wenn ermittelt wird, dass die Störung durch eine nicht zu dem Verdichter zugehörige
Kälteanlagenkomponente hervorgerufen wurde.
1. Procédé comprenant :
fournir une garantie pour un compresseur (10) dans un système de réfrigération, ledit
compresseur (10) ayant une mémoire non volatile (46) ;
stocker, dans ladite mémoire non volatile (46), des données de fonctionnement pour
le compresseur ;
déterminer si un défaut de compresseur ou de système de réfrigération s'est produit
;
stocker, dans ladite mémoire non volatile (46), des données concernant l'historique
des défauts ;
recevoir (200) une réclamation dans le cadre de ladite garantie ;
accéder à distance, via un dispositif de réseau, à ladite mémoire non volatile (46)
de manière à examiner les données stockées dans ladite mémoire non volatile (46),
l'examen comprenant :
confirmer si le compresseur (10) était la cause du défaut ;
déterminer si ledit compresseur a fonctionné en dehors d'une plage de fonctionnement
acceptable avant le défaut de compresseur ;
répondre à ladite réclamation sur la base dudit examen.
2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit examen inclut l'examen de ladite
mémoire non volatile intégrée dans ledit compresseur ou fixée audit compresseur dans
un boîtier résistant à l'altération.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit examen inclut l'examen de
ladite mémoire non volatile intégrée dans un bloc de connecteurs qui fournit une connexion
électrique entre un intérieur et un extérieur dudit compresseur.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel ladite fourniture
de ladite garantie inclut la fourniture de conditions en vertu desquelles ledit compresseur
peut être remplacé ou réparé.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel ladite fourniture
de ladite garantie inclut la définition d'une mauvaise utilisation dudit compresseur
et dans lequel ladite réponse à ladite réclamation inclut la détermination d'une mauvaise
utilisation de compresseur sur la base desdites données et de ladite garantie et le
refus de remplacer ou de réparer ledit compresseur lorsque lesdites données indiquent
une mauvaise utilisation de compresseur.
6. Procédé selon la revendication 5, dans lequel ladite définition d'une mauvaise utilisation
inclut la définition d'au moins une plage de fonctionnement admissible pour ledit
compresseur et dans lequel ladite détermination d'une mauvaise utilisation de compresseur
inclut la comparaison desdites données à ladite au moins une plage de fonctionnement
admissible.
7. Procédé selon la revendication 6, dans lequel ladite définition de ladite au moins
une plage de fonctionnement admissible inclut la définition d'au moins un élément
parmi : un intervalle de niveaux de fluide frigorigène, un intervalle de pressions
de fluide frigorigène, un intervalle de températures de fluide frigorigène, un intervalle
d'intensités électriques, un intervalle de tensions électriques, un intervalle de
températures ambiantes, un intervalle de températures de moteur de compresseur, un
intervalle de températures de palier de compresseur et un intervalle de données de
température d'huile.
8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, dans lequel ladite fourniture
de ladite garantie inclut la définition d'une mauvaise utilisation dudit compresseur
et dans lequel ladite réponse à ladite réclamation inclut la détermination d'une mauvaise
utilisation de compresseur sur la base desdites données et de ladite garantie et le
remplacement ou la réparation dudit compresseur lorsque lesdites données n'indiquent
pas une mauvaise utilisation de compresseur.
9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel ladite réponse
à ladite réclamation inclut le refus de remplacer ou de réparer ledit compresseur
lorsque lesdites données indiquent que ledit compresseur fonctionne.
10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel ladite réponse
à ladite réclamation inclut la détermination d'une cause d'un dysfonctionnement de
compresseur sur la base dudit examen et la réparation dudit compresseur sur la base
de ladite détermination.
11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel ledit examen
inclut l'examen d'au moins une donnée parmi :
des données concernant le type de modèle du compresseur ;
des données concernant le numéro de série du compresseur ;
des données concernant la capacité du compresseur ;
des données concernant le coefficient de fonctionnement du compresseur comprenant
des constantes numériques associées audit compresseur et utilisées pour calculer des
données de fonctionnement de compresseur.
12. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel ledit examen
inclut l'examen d'au moins une donnée parmi :
des données concernant la nomenclature du compresseur ;
des données concernant la fiche de fabrication du compresseur ;
des données concernant la date de fabrication du compresseur ;
des données concernant l'usine de fabrication du compresseur ;
des données concernant l'équipe de fabrication du compresseur ;
des données concernant la ligne d'assemblage de fabrication du compresseur ;
des données concernant l'inspecteur du compresseur.
13. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel ledit examen
inclut l'examen d'au moins une donnée parmi :
des données concernant le taux de rendement énergétique du compresseur ;
des données concernant le démarrage à basse tension du compresseur ;
des données concernant la puissance du compresseur ;
des données concernant l'intensité électrique maximale du compresseur;
des données concernant le débit de fluide frigorigène du compresseur.
14. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, dans lequel ledit examen
inclut l'examen d'au moins une donnée parmi :
des données concernant le lieu d'installation du compresseur ;
des données concernant la date d'installation du compresseur ;
des données concernant l'installateur du compresseur ;
des données concernant le lieu d'achat du compresseur.
15. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, dans lequel ledit examen
inclut l'examen d'au moins une donnée parmi :
des données concernant la date de réparation du compresseur ;
des données concernant le type de réparation du compresseur ;
des données concernant les pièces réparées du compresseur ;
des données concernant le technicien de maintenance du compresseur.
16. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, dans lequel ledit examen
inclut l'examen d'au moins une donnée parmi :
des données concernant la pression d'aspiration ;
des données concernant la pression de refoulement ;
des données concernant la température d'aspiration ;
des données concernant la température de refoulement ;
des données concernant l'intensité électrique :
des données concernant la tension électrique ;
des données concernant la température ambiante ;
des données concernant la température de moteur du compresseur ;
des données concernant la température de l'élément de compression ;
des données concernant la température du palier de compresseur ;
des données concernant la température d'huile ;
des données de commande du compresseur.
17. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, dans lequel ledit examen
inclut l'examen des données concernant l'historique des défauts du compresseur.
18. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, dans lequel les données
de fonctionnement stockées dans la mémoire non volatile incluent des données de température
de condenseur du système de réfrigération et l'examen inclut l'examen des données
de température de condenseur.
19. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 18, dans lequel les données
de fonctionnement stockées dans la mémoire non volatile incluent des données de température
d'évaporateur du système de réfrigération et l'examen inclut l'examen des données
de température d'évaporateur.
20. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, dans lequel les données
de fonctionnement stockées dans la mémoire non volatile incluent des données de commande
du système de réfrigération et l'examen inclut l'examen des données de commande du
système de réfrigération.
21. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 20, comprenant en outre :
déterminer, sur la base de l'examen, si le défaut était dû à un composant du système
de réfrigération différent du compresseur ;
répondre à ladite réclamation, lorsque le défaut est déterminé comme ayant été causé
par un composant du système de réfrigération différent du compresseur, en rejetant
ladite réclamation
22. Procédé selon la revendication 21, comprenant en outre la notification à un propriétaire
du compresseur qu'un composant du système de réfrigération différent du compresseur
a provoqué le défaut, lorsqu'il est déterminé que le défaut a été provoqué par un
composant du système de réfrigération différent du compresseur.
23. Procédé selon la revendication 21 ou 22, comprenant en outre la notification à un
fabricant d'un composant du système de réfrigération différent du compresseur qu'un
composant du système de réfrigération différent du compresseur a provoqué le défaut,
lorsque le défaut est déterminé comme ayant été causé par un composant du système
de réfrigération différent du compresseur.