| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 440 489 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
10.08.2016 Bulletin 2016/32 |
| (22) |
Date de dépôt: 02.06.2010 |
|
| (86) |
Numéro de dépôt: |
|
PCT/EP2010/057722 |
| (87) |
Numéro de publication internationale: |
|
WO 2010/142589 (16.12.2010 Gazette 2010/50) |
|
| (54) |
DISPOSITIF DE DELIVRANCE SUSPENDU
AUFGEHÄNGTE VERSORGUNGSVORRICHTUNG
SUSPENDED SUPPLY DEVICE
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priorité: |
11.06.2009 FR 0902831
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
18.04.2012 Bulletin 2012/16 |
| (73) |
Titulaire: SERAC GROUP |
|
72400 La Ferté-Bernard (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- GRAFFIN, Jean-Jacques
Illinois 60190 (US)
|
| (74) |
Mandataire: Lavialle, Bruno François Stéphane et al |
|
Cabinet Boettcher
16, rue Médéric 75017 Paris 75017 Paris (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
DE-A1-102006 017 706 DE-U1-202004 020 362
|
DE-A1-102007 014 639
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un dispositif de délivrance de produit pour installation
de remplissage de récipients. L'invention a également pour objet une installation
de remplissage comportant de tels dispositifs.
[0002] Une installation de remplissage comporte généralement un bâti sur lequel est montée
une plateforme rotative surmontée d'un ensemble d'alimentation en produit comportant
une ou plusieurs lignes d'alimentation. Les lignes d'alimentation ont des extrémités
auxquelles sont raccordés des dispositifs de délivrance de produit comportant chacun
une tubulure ayant au moins une extrémité pourvue de moyens de sa fixation à la ligne
d'alimentation et une extrémité opposée pourvue d'un bec. Le dispositif comprend en
outre un clapet de dosage associé à des moyens de commande. Les moyens de commande
comprennent des organes de dosage, par exemple par pesage ou à niveau constant, permettant
de doser la quantité de produit. Des supports de récipients sont solidaires de la
plateforme pour supporter les récipients à l'aplomb des becs de remplissage.
[0004] Un but de l'invention est de fournir un moyen pour rendre ces installations plus
polyvalentes en facilitant des aménagements portant notamment sur le mode de dosage
ou le support des récipients.
[0005] A cet effet, on prévoit, selon l'invention, un dispositif de délivrance de produit
pour installation de remplissage de récipient, comprenant une tubulure ayant au moins
une extrémité pourvue d'un bec et une extrémité opposée pourvue de moyens de sa fixation
à une ligne d'alimentation de l'installation de remplissage, et une platine fixée
à la tubulure et pourvue d'un support ayant une partie s'étendant en regard du bec
pour supporter un récipient, le dispositif comportant au moins un clapet de dosage
et des moyens de commande du clapet s'étendant à l'extérieur de la tubulure et comprenant
un organe de dosage pondéral, les moyens de commande étant reçus dans un boîtier solidaire
de la tubulure.
[0006] Ainsi, le support de récipient est suspendu à la tubulure qui sera elle-même suspendue
à la ligne d'alimentation. La fixation du dispositif de délivrance permet de la sorte
de fixer le support. Aucune intervention n'est nécessaire sur la plateforme. Le dispositif
de délivrance incorpore les moyens de commande qui sont fixés à la tubulure. La suspension
du dispositif de délivrance à la ligne d'alimentation permet de fixer également les
moyens de commande en plus du support. Le boîtier assure une protection des moyens
de commande contre les agressions extérieures et notamment les projections de liquide,
la poussière et les chocs lors de la mise en place ou du retrait du dispositif de
délivrance. Avantageusement, le support comporte des moyens élastiques de maintien
des récipients ne nécessitant pas d'être commandés de manière positive ou des moyens
électriques de maintien ne nécessitant pour être commandés qu'une alimentation électrique.
[0007] L'invention a également pour objet une installation de remplissage comportant une
ligne d'alimentation en produit à laquelle est suspendu au moins un dispositif de
délivrance présentant l'une quelconque des caractéristiques précédentes.
[0008] L'installation a ainsi une structure simple résultant de la suspension du support
à la ligne d'alimentation de l'installation.
[0009] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de
la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de l'invention.
[0010] Il sera fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels :
- la figure 1 est une vue partielle en perspective d'une installation de remplissage
conforme à l'invention,
- la figure 2 est une vue en perspective d'un dispositif de délivrance conforme à un
premier mode de réalisation,
- la figure 3 est une vue de détail, avec transparence, de la partie supérieure du dispositif
de délivrance.
[0011] En référence à la figure 1, l'installation de remplissage conforme à l'invention
et ici décrite est destinée à être implantée dans une chaîne de conditionnement de
récipients, comme des bouteilles, comportant un corps ayant un fond et à l'opposé
une partie supérieure formée d'un goulot pourvu d'une collerette.
[0012] L'installation de remplissage comprend un bâti 1 sur lequel est montée une structure
rotative 2 (représentée en trait mixte double) pourvue dans sa partie supérieure d'une
ligne d'alimentation (également représentée en trait mixte double) comportant ici
une cuve de produit 3 à partir de laquelle s'étendent des canalisations d'alimentation
4 (dont seulement quelques unes sont représentées ici).
[0013] L'installation de remplissage comprend des dispositifs de délivrance de produit,
généralement désignés en 5, qui sont suspendus aux canalisations d'alimentation 4.
[0014] Dans le mode de réalisation représenté aux figures 1 à 3, chaque dispositif de délivrance
5 comprend une tubulure 6 ayant au moins une extrémité 6.1 pourvue d'un bec 7 et une
extrémité 6.2 opposée pourvue de moyens de sa fixation à la canalisation d'alimentation
4.
[0015] Les moyens de fixation comportent une collerette s'étendant en saillie latérale de
l'extrémité 6.2 destinée à être enfermée dans une bride 8 avec une collerette de l'extrémité
libre de la canalisation d'alimentation 4.
[0016] Chaque dispositif de délivrance comprend une platine 9 fixée à la tubulure 6 et formant
une paroi horizontale inférieure d'un boîtier 10 solidaire de la tubulure 6. Le boîtier
10 renferme des moyens de commande 11 d'un clapet, non visible sur les figures, s'étendant
dans la tubulure 6. Les moyens de commande 11 comprennent ici un organe électromagnétique
de déplacement du clapet relié à un organe de dosage pondéral pour être commandé en
fonction de signaux émis par l'organe de dosage pondéral. L'organe de dosage pondéral
comporte de façon connue en elle-même un barreau déformable 12 fixé à l'intérieur
du boîtier 10 en porte-à-faux sur la platine 9. Les moyens de commande 11 nécessitent
pour fonctionner d'être reliés à une source d'énergie électrique non représentée.
Les moyens de commande 11 et le barreau déformable 12 sont protégés des agressions
extérieures par le boîtier 10.
[0017] Le barreau déformable 12 a une extrémité libre à laquelle est relié un support, généralement
désigné en 13, d'un récipient.
[0018] Le support 13 comporte une colonne 14 verticale qui est suspendue à une extrémité
libre du barreau déformable 12 et qui possède une extrémité inférieure dont est rigidement
solidaire une partie de support 15 supportant le récipient par le goulot et une partie
de support 16 supportant le fond du récipient. La colonne 14 traverse la platine 9
via une ouverture dans laquelle la colonne 14 est reçue à coulissement vertical. La
partie de support 15 comporte deux mâchoires déplaçables entre une position d'ouverture
et une position de fermeture dans laquelle les mâchoires sont rappelées élastiquement.
Lorsque le goulot est engagé entre les mâchoires, celles-ci s'écartent pour laisser
passer le goulot avant de se refermer élastiquement sur celui-ci, la collerette reposant
alors sur la surface supérieure des mâchoires. La partie de support 16 est reliée
à la partie de support 15 par une colonne 17 verticale suspendue à la partie de support
15.
[0019] Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisations décrits mais
englobe toute variante employant des moyens équivalents et entrant dans le champ de
l'invention telle que définie par les revendications.
[0020] En particulier, l'invention est utilisable dans les installations de remplissage
rotatives ou linéaires, avec tout type de mode de dosage et notamment pondéral ou
à niveau constant.
[0021] Le bec peut être amovible comme décrit ci-dessus ou en une pièce avec la tubulure,
la tubulure pouvant être de très faible longueur ou au contraire relativement longue.
[0022] Le clapet peut s'étendre dans la tubulure ou le bec.
[0023] Une partie des moyens de commande peut s'étendre à l'intérieur de la tubulure.
[0024] Les moyens de pesage peuvent être d'un type différent.
[0025] Le nombre de dispositifs de délivrance dans une installation de remplissage peut
être différent de celui représenté. L'installation de remplissage peut ainsi ne comporter
qu'un dispositif de délivrance.
1. Dispositif de délivrance (5) de produit pour installation de remplissage de récipient,
comprenant une tubulure (6) ayant au moins une extrémité pourvue d'un bec (7) et une
extrémité opposée pourvue de moyens de sa fixation à une ligne d'alimentation de l'installation
de remplissage, et une platine (9) fixée à la tubulure et pourvue d'un support (13)
ayant une partie (15, 16) s'étendant en regard du bec pour supporter un récipient,
le dispositif comportant au moins un clapet de dosage et des moyens de commande (11)
du clapet s'étendant à l'extérieur de la tubulure (6), characterisé en ce que les
moyens de commande (11) comprennent un organe de dosage pondéral et sont reçus dans
un boîtier (10) solidaire de la tubulure.
2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'organe de dosage pondéral comprend
un barreau déformable (12) monté entre la platine (9) et le support (13).
3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel le barreau déformable (12) s'étend
dans le boîtier (10) et la platine (9) forme une paroi horizontale du boîtier.
4. Dispositif selon la revendication 3, dans lequel le support (13) comporte une colonne
(14) qui est suspendue à une extrémité du barreau déformable (12) et qui possède une
extrémité inférieure dont est solidaire la partie de support (15, 16) supportant le
récipient.
5. Dispositif selon la revendication 4, dans lequel la partie de support (15) est agencée
pour saisir le récipient au niveau d'une partie supérieure de celui-ci.
6. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le support (13) comprend une première
partie de support (15) agencée pour saisir le récipient au niveau d'une partie supérieure
de celui-ci et une deuxième partie de support (16) agencée pour supporter un fond
du récipient.
7. Installation de remplissage comportant une ligne d'alimentation (4) en produit à laquelle
est suspendu au moins un dispositif de délivrance (5) conforme à l'une quelconque
des revendications précédentes.
1. Produktabgabevorrichtung (5) für eine Behälterabfüllanlage, umfassend einen Rohrstutzen
(6), der mindestens ein Ende hat, das mit einem Auslauf (7) versehen ist, sowie ein
entgegengesetztes Ende, das mit Mitteln für seine Befestigung an einer Versorgungsleitung
der Abfüllanlage versehen ist, und eine Platte (9), die an dem Rohrstutzen befestigt
und mit einem Träger (13) versehen ist, der einen Teil (15, 16) hat, der sich gegenüber
dem Auslauf erstreckt, um einen Behälter zu tragen, wobei die Vorrichtung mindestens
ein Dosierventil und Steuermittel (11) zur Steuerung des Dosierventils umfasst, die
sich außerhalb des Rohrstutzens (6) erstrecken, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuermittel (11) ein Gewichtsdosierelement umfassen und in einem fest mit dem
Rohrstutzen verbundenen Gehäuse (10) aufgenommen sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Gewichtsdosierelement einen verformbaren Stab
(12) umfasst, der zwischen der Platte (9) und dem Träger (13) angebracht ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei sich der verformbare Stab (12) in dem Gehäuse (10)
erstreckt und die Platte (9) eine horizontale Wand des Gehäuses bildet.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei der Träger (13) eine Säule (14) umfasst, die an
einem Ende des verformbaren Stabes (12) aufgehängt ist und ein unteres Ende hat, mit
dem der den Behälter tragende Trägerteil (15, 16) fest verbunden ist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei der Trägerteil (15) so ausgebildet ist, dass er
den Behälter im Bereich eines oberen Teils desselben greift.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Träger (13) einen ersten Trägerteil (15) umfasst,
der so ausgebildet ist, dass er den Behälter im Bereich eines oberen Teils desselben
greift, sowie einen zweiten Trägerteil (16), der so ausgebildet ist, dass er einen
Boden des Behälters trägt.
7. Abfüllanlage, umfassend eine Produktversorgungsleitung (4), an der mindestens eine
Abgabevorrichtung (5) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche aufgehängt ist.
1. A delivery device (5) for delivering a composition in an installation for filling
containers, the device comprising a tube (6) having at least an end provided with
a nozzle (7) and an opposite end provided with means for fastening it to a line for
feeding the filler installation, the device also comprising a plate (9) fastened to
the tube and provided with a support (13) having a portion (15, 16) that extends in
register with the nozzle to support a container, the device having at least one measuring
valve and control means (11) of the measuring valve extending outside the tube (6),
characterized in that the central means (11) comprises a weighing member and are received in a housing
(10) that is secured to the tube.
2. A device according to claim 1, wherein the weighing member comprises a deformable
bar (12) mounted between the plate (9) and the support (13).
3. A device according to claim 2, wherein the deformable bar (12) extends inside the
housing (10), and the plate (9) forms a horizontal wall of the housing.
4. A device according to claim 3, wherein the support (13) comprises a column (14) that
is suspended from one end of the deformable bar (12) and that possesses a bottom end
having the portion (15, 16) of the support that supports the container secured thereto.
5. A device according to claim 4, wherein the portion (15) of the support is arranged
to hold the container via a top portion thereof.
6. A device according to claim 1, wherein the support (13) comprises a first support
portion (15) arranged to hold the container via a top portion thereof and a second
support portion (16) arranged to support a bottom of the container.
7. A filler installation including a feed line (4) for feeding it with composition and
having suspended therefrom at least one delivery device (5) according to any preceding
claim.
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description