(19)
(11) EP 2 535 029 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
02.11.2016 Bulletin 2016/44

(21) Application number: 11170166.0

(22) Date of filing: 16.06.2011
(51) International Patent Classification (IPC): 
A61G 7/057(2006.01)
A61G 7/05(2006.01)

(54)

MEDICAL AIR MATTRESS

MEDIZINISCHE LUFTMATRATZE

MATELAS D'AIR MÉDICAL


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(43) Date of publication of application:
19.12.2012 Bulletin 2012/51

(73) Proprietor: PICARD Heathcare Technology (Dongguan) Co., Ltd.
Longbeilin, Tangxia Dongguan, Guangdong (CN)

(72) Inventors:
  • Chiang, Kuang-Neng
    Taipei (TW)
  • Liang, Hsiu-Lun
    Taipei (TW)

(74) Representative: Knauer, Joachim et al
Grosse - Schumacher - Knauer - von Hirschhausen Patent- und Rechtsanwälte Frühlingstrasse 43 A
45133 Essen
45133 Essen (DE)


(56) References cited: : 
WO-A2-02/38099
US-A- 5 611 096
GB-A- 2 469 540
US-A1- 2002 170 117
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The present invention relates to a medical air mattress, especially to a medical air mattress for anti-decubitus purposes.

    [0002] For patients who have physical difficulties with mobility or bedfast. Patients lying on a mattress over a long period of time are susceptible to develop decubitus ulcers on multiple areas of body due to continuous pressure. In order to minimize or eliminate the development of decubitus ulcers caretakers must turn patients' body over or move patient to alternate the areas of pressure on the body. The conventional medical air mattress was developed to assist in the manual movement of and alternating pressure areas on the patient using multiple odd and even cells alternatively inflated to generate wave motion for changing the contact areas of the patient's body. The conventional medical air mattress has the following inadequacies.
    1. 1. Because the patients lying on the conventional air mattress have difficulty with mobility or bedfast, the protective apparatus around the conventional air mattress is important to keep the patient from falling off of the mattress. Hospital beds, which a medical mattress is used on, are equipped with guardrails; which at times can prohibit medical staff from taking care of the patients lying on the hospital beds and cannot always be in optimal position for patient protection. Many patients require the continued therapy of a medical air mattress in their homes. The medical air mattress is also required to assist caretakers move patient with minimal manual labor. In many cases the home is not equipped with guardrails on the bed that the medical air mattress is being used. The conventional medical air mattress has air filled guardrails to protect patients and to assist caretakers, who can easily press down the air guardrails. Such guardrails cannot be inflated or deflated independently. If the patient accidentally compresses either air guardrail, such air guardrails will slant outward and cannot protect the patient anymore, causing the opportunity for the patient to fall from mattress. Such air guardrails have no connection with the upper bedspreads, only being connected to the lower bedspreads restrict the ability to have mutual-drawing power to each other from two-side on the upper bedspreads.
    2. 2. To assist patients in turning over, two inclined cells are mounted under the body air cells. When the patients need to turn over, one of the inclined cells inflates to tilt the conventional air mattress. This design offers only one inclined angle. Patients with varying disabilities will require different inclined positions, which are decided by physicians or patient discomfort. In the event that the patient requires a different angle than that offered by the conventional air mattress caretakers may use non-recommended accessories or the therapy cannot be provided. Either of these options put the patient at risk of injury.


    [0003] The present invention provides a medical air mattress to mitigate or obviate the aforementioned inadequacies.

    [0004] A medical air mattress for patient positioning having edge bladders as a kind of guardrails very much similar to those of the present application is disclosed in publication US 5 611 096.

    [0005] The main objective of the present invention is to provide a medical air mattress that will have mutual-drawing guardrail sleeves to keep the guardrail sleeves from tilting when being pressed. The medical air mattress has a mattress body, an upper bedspread and a guardrail unit. The mattress body is formed by multiple air cells parallelly arranged in an air cell row. The upper bedspread covers the mattress body and has guardrail sleeves on two-side formed on the top of the upper bedspread. The guardrail unit has multiple guardrail air cells mounted respectively in the guardrail sleeves. The guardrail sleeves are formed on the upper bedspread, the upper bedspread and the guardrail sleeves will draw each other on two-side to ensure the guardrail sleeves remain in position when pressed. Therefore, the guardrail sleeves will not fall down when pressed and continue to provide optimal protection for the patient as its intended purpose.

    [0006] Other objectives, advantages and novel features of the invention will becoine more apparent from the following detailed description when reviewed in conjunction with the accompanying drawings.

    IN THE DRAWINGS



    [0007] 

    Fig. 1 is a perspective view of a medical air mattress in accordance with the present invention;

    Fig. 2 is an exploded perspective view of the medical air mattress in Fig. 1;

    Fig. 3 is a pipeline diagram of the medical air mattress in Fig. 1;

    Fig. 3A is a pipeline diagram of the medical air mattress in Fig. 1;

    Fig. 4 is an operational side view in partial section of the medical air mattress in Fig. 1, showing the body air cells all inflated;

    Fig. 5 is an operational side view in partial section of the medical air mattress in Fig. 1, showing the odd body air cells inflated;

    Fig. 6 is an operational side view in partial section of the medical air mattress in Fig. 1, showing the even body air cells inflated;

    Fig. 7 is an operational end view in partial section of the medical air mattress in Fig. 1, showing the left side inclined air cell inflated;

    Fig. 8 is an exploded perspective view of another embodiment of a medical air mattress in accordance with the present invention;

    Fig. 9 is a pipeline diagram of the medical air mattress in Fig. 8;

    Fig. 10 is an operational end view in partial section of the medical air mattress in Fig. 8, showing the odd body air cells inflated;

    Fig. 11 is an operational end view in partial section of the medical air mattress in Fig. 8, showing the even body air cells inflated;

    Fig. 12 is an operational end view in partial section of the medical air mattress in Fig. 8, showing the left side inclined air cell and all body air cells inflated;

    Fig. 13 is an operational end view in partial section of the medical air mattress in Fig. 8, showing the right side inclined air cell and even body air cells inflated; and

    Fig. 14 is an operational end view in partial section of the medical air mattress in Fig. 8, showing the left side inclined air cell and odd body air cells inflated.



    [0008] With reference to Figs. 1 and 2, a first embodiment of a medical air mattress in accordance with the present invention comprises a lower bedspread 10, two inclined air cells 20, a mattress body 30, an upper bedspread 50 and a guardrail unit 60.

    [0009] The inclined air cells 20 are mounted longitudinally on the lower bedspread 10; respectively near two sides of the lower bedspread 10 and are parallel to each other.

    [0010] The mattress body 30 is mounted on the lower bedspread 10, which is mounted across the inclined air cells 20 comprising of multiple body air cells 31 and multiple head air cells 32. In a preferred embodiment, the mattress body 30 comprises three head air cells 32. Each body air cell 31 and each head air cell 32 are tubular and respectively uniform in diameter. The head air cells 32 have the same diameter with the body air cells 31. The body air cells 31 and the head air cells 32 are parallel to each other and are arranged in a row to form an air cell row. The head air cells 32 are arranged at a head end in the air cell row, i.e. the head air cells 32 arranged at first to third in the air cell row. The body air cells 31 are arranged at fourth to seventeenth in the air cell row.

    [0011] The upper bedspread 50covers the mattress body 30 and is connected securely to the lower bedspread 10. A heat unit 51 is installed right under the upper bedspread 50 and above mattress body 30 for heating. The heat unit 51 may be carbon fiber electrothermal sheet. The upper bedspread 50 has guardrail sleeves 52. The guardrail sleeves 52 are formed parallel on two-side of the upper bedspread 50 and are respectively formed adjacent to the edges of two sides of the upper bedspread 50. In a preferred embodiment, the guardrail sleeves 52 are stitched on the upper bedspread 50. Each guardrail sleeve 52 has at least one sleeve body 521. In a preferred embodiment, each guardrail sleeve 52 has two sleeve bodies 521 formed separately and aligning with and coaxial to each other.

    [0012] The medical air mattress as described further comprises a massage unit 40 mounted on the mattress body 30. The massage unit 40 comprises multiple micro vibrators 41 to massage the patients lying on the medical air mattress as described. Those micro vibrators 41 distribute massage separately and respectively to patient's neck, back, waist, thighs and so on.

    [0013] The guardrail air unit 60 is mounted in the guardrail sleeves 52 and comprises multiple guardrail air cells 61. The guardrail air cells 61 are mounted respectively in the sleeve bodies 521 of the guardrail sleeve 52.

    [0014] With reference to Fig. 3, the medical air mattress as described comprises a pumping assembly 70. The pumping assembly 70 is connected to and selectively inflates the inclined air cells 20, the body air cells 31, the head air cells 32 and the guardrail air cells 61. In a preferred embodiment, the pumping assembly 70 comprises a pump 71, an inclined pipeline72, an odd body pipeline 73, an even body pipeline 74, a guardrail pipeline 77 and a rapidly releasing valve 78. The inclined pipeline 72 connects the pump 71 with the inclined air cells 20. The odd body pipeline 73 connects the pump 71 with the body air cells 31 and the head air cells 32 at odd rows of the air cell rows. The even body pipeline 74 connects the pump 71 with the body air cells 31 and the head air cells 32 at even rows of the air cell rows. The guardrail pipeline 77 connects the pump 71 with the guardrail air cells 61. The rapidly releasing valve 78 is connected to the odd body pipeline 73 and the even body pipeline 74 for rapidly releasing the air in the mattress body 30 for emergency uses. For example, when the patient needs C.P.R., the medical air mattress as described needs not be removed or the patient needs not be moved since the mattress body 30 is rapidly deflated to rescue the patient immediately.

    [0015] In a preferred embodiment, the pump 71 is connected to an inclined alternating-valve 701 and a body alternating-valve 702. An inclined solenoid valve 703 is also connected between the inclined alternating-valve 701 and the pump 71. The inclined alternating-valve 701 is connected between the inclined solenoid valve 703 and the inclined pipeline 72. The body alternating-valve 702 is connected between the pump 71 with the body pipelines 73, 74 and the guardrail pipeline 77. The guardrail pipeline 77 is connected to the body alternating-valve 702 via a guardrail solenoid valve 772. The odd body pipeline 73 is connected to the head air cells 32 via a check valve 73 1. The even body pipeline 74 is connected to the head air cells 32 via a check valve 741. The body alternating-valve 702 is connected to the guardrail solenoid valve 772 via a check valve 771.

    [0016] With reference to Fig. 3A, the deflating unit for the guardrail air cells 61 may be a manual alternating device 772A. The user controls the manual alternating device 772A to stop inflating the guardrail air cells 61. The manual alternating device 772A has an air inlet, an inflating opening, a deflating opening, a linking rod, two airflow washers, an air restricting washer and a resilient element. The air inlet is connected to the body alternating-valve 702. The inflating opening is connected to the guardrail air cells 61 through the guardrail pipeline 77. The deflating opening communicates with the exterior. When inflating, the deflating opening is closed and the inflating opening is opened to inflate the guardrail air cells 61. When deflating, the resilient element, the linking rod and the air-resisting washer are manually moved to close the inflating opening and to open the deflating opening. Then the guardrail air cells 61 are deflated independently.

    [0017] When the medical air mattress as described is operated, the pump 71, the alternating-valves and the solenoid valves are actuated to inflate the air cells and to adjust the inflating. The inflating and the deflating operations are described detailedly below.

    [0018] For guardrail air cells 61, when the pump 71 is operated, the guardrail air cells 61 are inflated to expand the guardrail sleeves 52 to provide side protections on the upper bedspread 50. When the patients lying on the upper bedspread 50 accidentally press on the guardrail sleeves 52, the guardrail sleeves 52 on both sides are drawn by each other since the guardrail sleeves 52 are formed on two-side of the upper bedspread 50. The drawing force keeps the guardrail sleeves 52 maintaining their shapes even being pressed. Therefore, the guardrail sleeves 52 are kept in position to protect the patients lying on the medical air mattress as described. Further, the check valve 771 keeps the air from back flowing when the body alternating-valve 702 is operated.

    [0019] For the mattress body, when the pump 71 is operated, user may select different modes.

    1. Full inflating mode:



    [0020] With reference to Figs. 3 and 4, the pump 71 is operated to inflate the body air cells 31 and the head air cells 32.

    2. Alternating inflating mode:



    [0021] With reference to Figs. 3, 5 and 6, the pump 71 is operated and inflates the body air cells 31 at odd or even rows of the air cell rows alternately. In a preferred embodiment, the body alternating-valve 702 accomplishes the alternating inflating. The pump 71 supplies air into the body alternating-valve 702. The body alternating-valve 702 alternately supplies air into odd or even body pipelines 73, 74. When the odd body pipeline 73 is inflated, the body air cells 31 at odd rows of the air cell rows are inflated and the body air cells 31 at even rows of the air cell rows are deflated as shown in Fig. 5. When the even body pipeline 74 is inflated, the body air cells 31 at even rows of the air cell rows are inflated and the body air cells 31 at odd rows of the air cell rows are deflated as shown in Fig. 6. Moreover, since the check valves 731, 741 are connected between the head air cells 32 with the odd and even body pipelines 73, 74, the head air cells 32 are kept inflated without deflating by the body alternating-valve 702 to support the patient's head stably.

    [0022] For the inclined air cells 20 as shown in Figs. 3 and 7, the pump 71 is operated to inflate one of the inclined air cells 20 to tilt one side of the medical air mattress as described so that the patient is to be turned over easily. In a preferred embodiment, the inclined alternating-valve 701 is operated to inflate the inclined air cells 20 alternately.

    [0023] With reference to Figs. 8 and 9, a second embodiment of a medical air mattress in accordance with the present invention is similar to the first embodiment as described, but the body air cells 31A of the body mattress 30A are conical. Each body air cell 31A gradually tapers in diameter from one end to the other end so that each body air cell 31 A has a wide end and a narrow end. The body air cells 31A are arranged with wide ends adjacent to the narrow ends. For example, the wide ends of the body air cells 31A at odd rows of the air cell rows align with the narrow ends of the body air cells 31A at even rows of the air cell rows. The medical air mattress as described further comprises two offset air cells 34A mounted longitudinally and mounted respectively on two sides of the mattress body 30A to enlarge the area of the medical air mattress and to support the upper bedspread 50A. The offset air cells 34A are connected to the pipeline connecting to the head air cells 32A and are also protected by the check valves 731, 741 to maintain inflating.

    [0024] When the medical air mattress as described is operated, the pump 71A, the alternating-valves and the solenoid valves are also actuated to inflate the air cells and to alternatively adjust the inflating. Since most operations are discussed above, only different operations are described below for the second embodiment of the medical air mattress.

    [0025] For mattress body 30A, when the pump 71A is operated, user may select different modes.

    1. Full inflating mode:



    [0026] The pump 71A is operated to inflate all the body air cells 31A and the head air cells 32A.

    2. Alternating inflating mode:



    [0027] With reference to Figs. 9 to 11, the pump 71A is operated and inflates the body air cells 31A at odd or even rows of the air cell rows alternatively. When the body air cells 31A at odd rows of the air cell rows are inflated, the body air cells 31A at even rows of the air cell rows are deflated as shown in Fig. 10. Since the body air cells 31A at odd rows of the air cell rows have wide left ends and narrow right ends, the mattress body 30A is higher at left side and lower at right side to tilt the patient rightward. When the body air cells 31A at even rows of the air cell rows are inflated, the body air cells 31A at odd rows of the air cell rows are deflated as shown in Fig. 11. Since the body air cells 31 A at even rows of the air cell rows have wide right ends and narrow left ends, the mattress body 30A is higher at right side and lower at left side to tilt the patient leftward. Therefore, the alternating inflating of the body air cells 31A not only provides the alternative wave of the mattress body 30A, but also tilts the patient at certain inclined angle. In this embodiment, the body air cells 31 A provides inclined angle at, said 20 degrees.

    [0028] With reference to Figs. 9 and 12 to 14, the alternating inflating of the body air cells 31A associated with the inclined air cells 20A provides more different inclined angles.

    [0029] When all of the body air cells 31A are inflated and one of the inclined air cells 20A is inflated as shown in Fig. 12, the top surface of the upper bedspread 50A is tilted to one side to provide an inclined angle at, said 10 degrees.

    [0030] When the body air cells 31A at even rows of the air cell rows are inflated and the body air cells 31A at odd rows of the air cell rows are deflated, the inclined air cell 20A at right side is also simultaneously inflated to provide a totally added inclined angle at, said 30 degrees.

    [0031] When the body air cells 31A at odd rows of the air cell rows are inflated and the body air cells 31A at even rows of the air cell rows are deflated, the inclined air cell 20A at left side is also inflated to provide an inclined angle at, said 30 degrees.

    [0032] The medical air mattress in accordance with the present invention has numerous advantages. With the guardrail sleeves 52 formed on the top of the upper bedspread 50, the mutual drawing-force between the guardrail sleeves 52 from 2-opposite side of the upper bedspread 50 holds the guardrail sleeves 52 in position to protect the patient lying on the medical air mattress. Furthermore, the body air cells 31A in conical shape associated with the inclined air cells 20A provide multiple inclined angles. Therefore, different patients may choose a proper inclined angle they need or as instructed by the doctor.

    [0033] Even though numerous characteristics and advantages of the present invention have been set forth in the foregoing description, together with details of the structure and features of the invention, the above disclosure is illustrative only Changes may be made in the details, especially in matters of shape, size, and arrangement of parts within the principles of the invention to the full extent indicated by the broad general meaning of the terms in which the appended claims are expressed.


    Claims

    1. A medical air mattress, comprising:

    a lower bedspread (10);

    two inclined air cells (20) mounted longitudinally on the lower bedspread (10),

    respectively near two sides of the lower bedspread (10) and parallel to each other;

    a mattress body (30) mounted on the lower bedspread (10), mounted across the inclined air cells (20) and comprising multiple body air cells (31) and

    multiple head air cells (32) parallel to each other and arranged in a row to form an air cell row, wherein the head air cells (32) are arranged at a head end in the air cell row;

    an upper bedspread (50) covering the mattress body (30), connected securely to the lower bedspread (10);

    characterized

    in the upper bedspread having guardrail sleeves (52) stitched on two-side of the upper bedspread (50), and the guardrail sleeves (52) are formed adjacent to the edges of two sides of the upper bedspread (50),

    each guardrail sleeve having at least one sleeve body (521);

    in a guardrail unit (60) mounted in the guardrail sleeves (52) and comprising multiple guardrail air cells (61) mounted respectively in the sleeve bodies of the guardrail sleeve, and

    in a pumping assembly (70) to control inflating and deflating connected to and

    selectively inflating the inclined air cells (20), the body air cells (31), the head air cells (32) and the guardrail air cells (61), the pumping assembly (70) comprising:

    a pump (71);

    an inclined pipeline (72) connecting the pump (71) with the inclined air cells (20);

    an odd body pipeline (73) connecting the pump (71) with the body air cells (31) and the head air cells (32) at odd rows of the air cell rows;

    an even body pipeline (74) connecting the pump (71) with the body air cells (31) and the head air cells (32) at even rows of the air cell rows;

    a guardrail pipeline (77) connecting the pump (71) with the guardrail air cells (61); and

    a rapidly releasing valve (78) connected to the odd body pipeline (73) and the even body pipeline (74),


     
    2. The medical air mattress as claimed in claim 1, characterized in each guardrail sleeve having two sleeve bodies formed separately and aligning with and coaxial to each other.
     
    3. The medical air mattress as claimed in claim 1 or 2, characterized in the pumping assembly (70) further comprising:

    a body alternating-valve (702) connected between the pump (71) with the body pipelines (73,74) and the guardrail pipeline (77);

    a first check valve (731) connected between the odd body pipeline (73) and

    the head air cells (32) at odd rows of the air cell rows; and

    a second check valve (741) connected between the even body pipeline 74 and the head air cells (32) at even rows of the air cell rows.


     
    4. The medical air mattress as claimed in any of the claims 1 to3, characterized in the pumping assembly (70) further comprising:

    a guardrail solenoid valve (772) connected between the body alternating-valve (702) and/or the even body pipeline (74) and the guardrail pipeline (77); and

    a third check valve (771) mounted between the body alternating-valve (702) and/or the even body pipeline (74) and the guardrail solenoid valve.


     
    5. The medical air mattress as claimed in any of the claims 1 to 4, characterized in the pumping assembly (70) further comprising:

    an inclined solenoid valve (703) connected to the pump (71); and

    an inclined alternating-valve (701) connected between the inclined solenoid valve (703) and the inclined pipeline (72).


     
    6. The medical air mattress as claimed in any of the claims 1 to 5, characterized in each body air cell (31) and each head air cell (32) being respectively uniform in diameter.
     
    7. The medical air mattress as claimed in any of the claims 1 to 6, characterized in each body air cell (31) gradually tapering in diameter from a wide end to a narrow end, and the body air cells (31) being arranged with wide ends adjacent to the narrow ends.
     
    8. The medical air mattress as claimed in any of the claims 1 to 7, characterized in the pumping assembly (70) further comprising:

    an inclined solenoid valve (703) connected to the pump (71); and

    an inclined alternating-valve (701) connected between the inclined solenoid valve (703) and the inclined pipeline (72).


     
    9. The medical air mattress as claimed in claim 8, characterized in the pumping assembly (70) further comprising:

    a body alternating-valve (702) connected between the pump (71) with the body pipelines (73, 74) and the guardrail pipeline (77);

    a first check valve (731) connected between the odd body pipeline (73) and the head air cells (32) at odd rows of the air cell rows; and

    a second check valve (741) connected between the even body pipeline (74) and the head air cells (32) at even rows of the air cell rows.


     
    10. The medical air mattress as claimed in any of the claims 1 to 9 further comprising a massage unit (40) mounted on the mattress body (30) and having multiple micro vibrators (41).
     
    11. The medical air mattress as claimed in any of the claims 1 to 10 further comprising a heat unit (51) made of carbon fiber electro thermal sheet and attached under the upper bedspread (50).
     
    12. The medical air mattress as claimed in any of the claims 1 to 11, characterized in the pumping assembly (70) further comprising:

    a manual alternating device connected between the body alternating-valve (702) and/or the even body pipeline (74) and the guardrail pipeline (77); and

    a third check valve (771) mounted between the body alternating-valve (702) and/or the even body pipeline (74) and the manual alternating device (772A).


     
    13. A method to tilt a patient lying on a medical air mattress according to any of the claims 1 to 12, wherein patient is tilted at a first inclined angle to the right side by inflating the body air cells (31A) at odd rows of the air cell row and deflating the body air cells (31A) at even rows of the air cell row, or wherein the patient is tilted at the first inclined angle to the left side by inflating the body air cells (31A) at even rows of the air cell row and deflating the body air cells (31A) at odd rows of the air cell row.
     
    14. Method to tilt a patient lying on a medical air mattress according to any of the claims 1 to 12, wherein the patient is tilted at a second inclined angle to the right side by inflating the inclined air cells (20A) on the left side of the mattress body and deflating the inclined air cells (20A) on the right side of the mattress body, or wherein the patient is tilted at a second inclined angle to the left side by inflating the inclined air cells (20A) on the right side of the mattress body and deflating the inclined air cells (20A) on the left side of the mattress body.
     
    15. Method according to claim 14, wherein the body air cells (31A) at even and at odd rows of the air cell row are all inflated.
     
    16. Method to tilt a patient lying on a medical air mattress according to any of the claims 1 to 12, characterized in a combination of the method according to claim 13 with a method according to claim 14, so that the patient is tilted at a third inclined angle, that is bigger than the first or the second inclined angle.
     


    Ansprüche

    1. Medizinische Luftmatratze, umfassend:

    eine untere Bettdecke (10);

    zwei Neigungsluftzellen (20), die in Längsrichtung auf der unteren Bettdecke (10) befestigt sind, jeweils in der Nähe von zwei Seiten der unteren Bettdecke (10) und parallel zueinander;

    einen Matratzenkörper (30), der auf der unteren Bettdecke (10) befestigt ist, der quer über den Neigungsluftzellen (20) angebracht ist und der mehrere Körperluftzellen (31) und mehrere Kopfluftzellen (32) parallel zueinander umfasst und die in einer Reihe angeordnet sind, um eine Luftzellenreihe zu bilden, wobei die Kopfluftzellen (32) an einem Kopfende in der Luftzellenreihe angeordnet sind;

    eine obere Bettdecke (50), welche den Matratzenkörper (30) bedeckt, die sicher mit der unteren Bettdecke (10) verbunden ist;

    dadurch gekennzeichnet, dass

    die obere Bettdecke Seitensicherungs-Hüllen (52) aufweist, die zweiseitig mit der oberen Bettdecke (50) vernäht sind, und die Seitensicherungs-Hüllen (52) angrenzend an die Ränder von zwei Seiten der oberen Bettdecke (50) ausgeformt sind,

    jede Seitensicherungs-Hülle mindestens einen Hüllenkörper (521) aufweist;

    ein Seitensicherungs-Element (60) in den Seitensicherungs-Hüllen (52) angebracht ist und mehrere Seitensicherungs-Luftzellen (61) aufweist, die entsprechend in den Hüllenkörpern der Seitensicherungs-Hülle angebracht sind; und

    eine Pumpanordnung (70) zum Steuern des Aufblasens und Entleerens, die mit den Neigungsluftzellen (20), den Körperluftzellen (31), den Kopfluftzellen (32) und den Seitensicherungs-Luftzellen (61) verbunden ist und sie selektiv aufbläst, wobei die Pumpenanordnung (70) umfasst:

    eine Pumpe (71);

    eine Neigungsleitung (72), welche die Pumpe (71) mit den Neigungsluftzellen (20) verbindet;

    eine ungerade Körperleitung (73), welche die Pumpe (71) mit den Körperluftzellen (31) und den Kopfluftzellen (32) in den ungeraden Reihen der Luftzellenreihen verbindet;

    eine gerade Körperleitung (74), welche die Pumpe (71) mit den Körperluftzellen (31) und den Kopfluftzellen (32) in den geraden Reihen der Luftzellenreihen verbindet;

    eine Seitensicherungs-Leitung (77), welche die Pumpe (71) mit den Seitensicherungs-Luftzellen (61) verbindet; und

    ein schnell entleerendes Ventil (78), das mit den ungeraden Körperleitungen (73) und den geraden Körperleitungen (74) verbunden ist.


     
    2. Medizinische Luftmatratze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede Seitensicherungs-Hülle zwei Hüllenkörper aufweist, die getrennt ausgeformt und miteinander und koaxial zueinander ausgerichtet sind.
     
    3. Medizinische Luftmatratze nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpenanordnung (70) ferner umfasst:

    ein Körper-Wechselventil (702), das zwischen die Pumpe (71) und die Körperleitungen (73, 74) und die Seitensicherungs-Leitung (77) geschaltet ist;

    ein erstes Rückschlagventil (731), das zwischen die ungerade Körperleitung (73) und die Kopfluftzellen (32) an den ungeraden Reihen der Luftzellenreihen geschaltet ist; und

    ein zweites Rückschlagventil (741), das zwischen die gerade Körperleitung (74) und die Kopfluftzellen (32) an den geraden Reihen der Luftzellenreihen geschaltet ist.


     
    4. Medizinische Luftmatratze nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpenanordnung (70) ferner umfasst:

    ein Seitensicherungs-Solenoidventil (772), das zwischen das Körper-Wechselventil (702) und/oder die gerade Körperleitung (74) und die Seitensicherungs-Leitung (77) geschaltet ist; und

    ein drittes Rückschlagventil (771), das zwischen das Körper-Wechselventil (702) und/oder die gerade Körperleitung (74) und das Seitensicherungs-Solenoidventil geschaltet ist.


     
    5. Medizinische Luftmatratze nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpenanordnung (70) ferner umfasst:

    ein Neigungssolenoidventil (703), das mit der Pumpe (71) verbunden ist; und

    ein Neigungswechselventil (701), das zwischen das geneigte Solenoidventil (703) und die Neigungsleitung (72) geschaltet ist.


     
    6. Medizinische Luftmatratze nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass jede Körperluftzelle (31) und jede Kopfluftzelle (32) jeweils einheitlich im Durchmesser sind.
     
    7. Medizinische Luftmatratze nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass jede Körperluftzelle (31) sich im Durchmesser von einem weiten Ende zu einem schmalen Ende allmählich verjüngt, und die Körperluftzellen (31) mit den breiten Enden benachbart zu den schmalen Enden angeordnet sind.
     
    8. Medizinische Luftmatratze nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpenanordnung (70) ferner umfasst:

    ein Neigungssolenoidventil (703), das mit der Pumpe (71) verbunden ist; und

    ein Neigungswechselventil (701), das zwischen das Neigungssolenoidventil (703) und die Neigungsleitung (72) geschaltet ist.


     
    9. Medizinische Luftmatratze nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpenanordnung (70) ferner umfasst:

    ein Körper-Wechselventil (702), das zwischen die Pumpe (71) und die Körperleitungen (73, 74) und die Seitensicherungs-Leitung (77) geschaltet ist;

    ein erstes Rückschlagventil (731), das zwischen die ungerade Körperleitung (73) und die Kopfluftzellen (32) an den ungeraden Reihen der Luftzellenreihen geschaltet ist; und

    ein zweites Rückschlagventil (741), das zwischen die gerade Körperleitung (74) und die Kopfluftzellen (32) an den geraden Reihen der Luftzellenreihen geschaltet ist.


     
    10. Medizinische Luftmatratze nach einem der Ansprüche 1 bis 9, ferner umfassend eine Massageeinheit (40), die auf dem Matratzenkörper (30) angebracht ist und mehrere Mikrovibratoren (41) aufweist.
     
    11. Medizinische Luftmatratze nach einem der Ansprüche 1 bis 10, ferner umfassend eine Wärmeeinheit (51), die aus elektrothermischen Kohlefaserplatten hergestellt ist, und unter der oberen Bettdecke (50) angebracht ist.
     
    12. Medizinische Luftmatratze nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpenanordnung (70) ferner umfasst:

    ein manuelle Wechselvorrichtung, die zwischen das Körper-Wechselventil (702) und/oder die gerade Körperleitung (74) und die Seitensicherungs-Leitung (77) geschaltet ist; und

    ein drittes Rückschlagventil (771), das zwischen das Körper-Wechselventil (702) und/oder die gerade Körperleitung (74) und die manuelle Wechselvorrichtung (772A) eingebaut ist.


     
    13. Verfahren, um einen auf einer medizinischen Luftmatratze gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12 liegenden Patienten zu kippen, wobei der Patient durch Aufblasen der Körperluftzellen (31A) in den ungeraden Reihen der Luftzellenreihe und Entleeren der Körperluftzellen (31A) in den geraden Reihen der Luftzellenreihe in einem ersten Neigungswinkel auf die rechte Seite gekippt wird oder wobei der Patient durch Aufblasen der Körperluftzellen (31A) in den geraden Reihen der Luftzellenreihe und Entleeren der Körperluftzellen (31A) in den ungeraden Reihen der Luftzellenreihe in dem ersten Neigungswinkel auf die linken Seite gekippt wird.
     
    14. Verfahren, um einen auf einer medizinischen Luftmatratze gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12 liegenden Patienten zu kippen, wobei der Patient durch Aufblasen der Neigungsluftzellen (20A) auf der linken Seite des Matratzenkörpers und Entleeren der Neigungsluftzellen (20A) auf der rechten Seite des Matratzenkörpers in einem zweiten Neigungswinkel zur rechten Seite gekippt wird oder wobei der Patient durch Aufblasen der Neigungsluftzellen (20A) auf der rechten Seite des Matratzenkörpers und Entleeren der Neigungsluftzellen (20A) auf der linken Seite des Matratzenkörpers in einem zweiten Neigungswinkel zur linken Seite gekippt wird.
     
    15. Verfahren gemäß Anspruch 14, wobei die Körperluftzellen (31A) in den geraden und ungeraden Reihen der Luftzellenreihe alle aufgeblasen sind.
     
    16. Verfahren, um einen auf einer medizinischen Luftmatratze gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12 liegenden Patienten zu kippen, gekennzeichnet durch eine Kombination des Verfahrens gemäß Anspruch 13 mit einem Verfahren gemäß Anspruch 14, sodass der Patient in einem dritten Neigungswinkel gekippt ist, der größer ist als der erste oder der zweite Neigungswinkel.
     


    Revendications

    1. Matelas pneumatique médical, comprenant :

    un couvre-lit inférieur (10) ;

    deux alvéoles d'inclinaison (20) montées de manière longitudinale sur le couvre-lit inférieur (10), respectivement à proximité de deux cotés du couvre-lit inférieur (10) et parallèles entre elles ;

    un corps de matelas (30) monté sur le couvre-lit inférieur (10), monté à travers les alvéoles inclinées (20) et comprenant de nombreuses alvéoles de corps (31) et de nombreuses alvéoles de tête (32) parallèles entre elles et arrangées dans une rangée à une extrémité de tête dans la rangée d'alvéoles ;

    un couvre-lit supérieur (50) recouvrant le corps de matelas (30), connecté de manière sécurisée au couvre-lit inférieur (10) ;

    caractérisé en ce que

    dans le couvre-lit supérieur possédant des manchons de garde-corps (52) attachés sur deux côtés du couvre-lit supérieur (50), et les manchons de garde-corps (52) sont formés adjacents aux bords de deux cotés du couvre-lit supérieur (50), chaque manchon de garde-corps possédant au moins un corps de manchon (521) ;

    dans une unité de garde-corps (60) montée dans les manchons de garde-corps (52) et comprenant de nombreuses alvéoles de garde-corps (61) montées respectivement dans les corps de manchon du manchon de garde-corps, et

    dans un ensemble de pompage (70) pour commander le gonflement et le dégonflement connecté à et gonflant de manière sélective les alvéoles inclinées (20), les alvéoles de corps (31), les alvéoles de tête (32) et les alvéoles de garde-corps (61), l'ensemble de pompage (70) comprenant :

    une pompe (71) ;

    un pipeline d'inclinaison (72) connecté à la pompe (71) avec les alvéoles inclinées (20) ;

    un pipeline de corps impair (73) connectant la pompe (71) avec les alvéoles de corps (31) et les alvéoles de tête (32) à des rangées impaires des rangées d'alvéoles ;

    un pipeline de corps pair (74) connectant la pompe (71) avec les alvéoles de corps (31) et les alvéoles de tête (32) à des rangées paires des rangées d'alvéoles ;

    un pipeline de garde-corps (77) connectant la pompe (71) avec les alvéoles de garde-corps (61) ; et

    une soupape de libération rapide (78) connectée au pipeline de corps impair (73) et au pipeline de corps pair (74) .


     
    2. Matelas pneumatique médical selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque manchon de garde-corps possédant deux corps de manchon formés séparément et s'alignant entre eux et de manière coaxiale.
     
    3. Matelas pneumatique médical selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que l'ensemble de pompage (70) comprenant en outre :

    une soupape d'alternance de corps (702) connectée entre la pompe (71) avec les pipelines de corps (73, 74) et le pipeline de garde-corps (77) ;

    une première soupape anti-retour (731) connectée entre le pipeline de corps impair (73) et les alvéoles de tête (32) à des rangées impaires des rangées d'alvéoles ; et

    une seconde soupape anti-retour (741) connectée entre le pipeline de corps pair (74) et les alvéoles de tête (32) à des rangées paires des rangées d'alvéoles.


     
    4. Matelas pneumatique médical selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'ensemble de pompage (70) comprenant en outre :

    une soupape solénoïde de garde-corps (772) connectée entre la soupape d'alternance de corps (702) et/ou le pipeline de corps pair (74) et le pipeline de garde-corps (77) ; et

    une troisième soupape anti-retour (771) montée entre la soupape d'alternance de corps (702) et/ou le pipeline de corps pair (74) et la soupape solénoïde de garde-corps.


     
    5. Matelas pneumatique médical selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'ensemble de pompage (70) comprenant en outre :

    une soupape solénoïde d'inclinaison (703) connectée à la pompe (71) ; et

    une soupape d'alternance d'inclinaison (701) connectée entre la soupape solénoïde inclinée (703) et le pipeline d'inclinaison (72).


     
    6. Matelas pneumatique médical selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que chaque alvéole de corps (31) et chaque alvéole de tête (32) possédant respectivement des diamètres uniformes.
     
    7. Matelas pneumatique médical selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que chaque alvéole de corps (31) s'effilant graduellement en termes de diamètre à partir d'une extrémité large vers une extrémité étroite, et les alvéoles de corps (31) étant arrangées avec des extrémités larges adjacentes aux extrémités étroites.
     
    8. Matelas pneumatique médical selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'ensemble de pompage (70) comprenant en outre :

    une soupape solénoïde d'inclinaison (703) connectée à la pompe (71) ; et

    une soupape d'alternance d'inclinaison (701) connectée entre la soupape solénoïde inclinée (703) et le pipeline d'inclinaison (72).


     
    9. Matelas pneumatique médical selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'ensemble de pompage (70) comprenant en outre :

    une soupape d'alternance de corps (702) connectée entre la pompe (71) avec les pipelines de corps (73, 74) et le pipeline de garde-corps (77) ;

    une première soupape anti-retour (731) connectée entre le pipeline de corps impair (73) et les alvéoles de tête (32) à des rangées impaires ; et

    une seconde soupape anti-retour (741) connectée entre le pipeline de corps pair (74) et les alvéoles de tête (32) à des rangées paires des rangées d'alvéoles.


     
    10. Matelas pneumatique médical selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, comprenant en outre une unité de massage (40) montée sur le corps de matelas (30) et possédant de nombreux micro vibrateurs (41).
     
    11. Matelas pneumatique médical selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, comprenant en outre une unité de chauffage (51) faite à partir de feuillet électrothermique en fibre de carbone et attachée sous le couvre-lit supérieur (50).
     
    12. Matelas pneumatique médical selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'ensemble de pompage (70) comprenant en outre :

    un dispositif d'alternance manuel connecté entre la soupape d'alternance de corps (702) et/ou le pipeline de corps pair (74) et le pipeline de garde-corps (77) ; et

    une troisième soupape anti-retour (771) montée entre la soupape d'alternance de corps (702) et/ou le pipeline de corps pair (74) et le dispositif d'alternance manuel (772A).


     
    13. Procédé pour incliner un patient allongé sur un matelas pneumatique médical selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel le patient est incliné à un premier angle incliné vers le côté droit en gonflant les alvéoles de corps (31A) à des rangées impaires de la rangée d'alvéoles et en dégonflant les alvéoles de corps (31A) à des rangées paires de la rangée d'alvéoles, ou dans lequel le patient est incliné au premier angle incliné vers le côté gauche en gonflant les alvéoles de corps (31A) à des rangées paires de la rangée d'alvéoles et en dégonflant les alvéoles de corps (31A) à des rangées impaires de la rangée d'alvéoles.
     
    14. Procédé pour incliner un patient allongé sur un matelas pneumatique médical selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel le patient est incliné à un second angle incliné vers le côté droit en gonflant les alvéoles d'inclinaison (20A) vers le côté gauche du corps de matelas et en dégonflant les alvéoles d'inclinaison (20A) vers le côté droit du corps de matelas, ou dans lequel le patient est incliné à un second angle incliné vers le côté gauche en gonflant les alvéoles d'inclinaison (20A) vers le côté droit du corps de matelas et en dégonflant les alvéoles d'inclinaison (20A) vers le côté gauche du corps de matelas.
     
    15. Procédé selon la revendication 14, dans lequel les alvéoles de corps (31A) à des rangées paires et impaires de la rangée d'alvéoles sont toutes gonflées.
     
    16. Procédé pour incliner un patient allongé sur un matelas pneumatique médical selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé dans une combinaison du procédé selon la revendication 13 avec un procédé selon la revendication 14, de sorte que le patient est incliné à un troisième angle incliné, qui est supérieur au premier ou au second angle incliné.
     




    Drawing


















































    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description