APPARATUS AND METHOD FOR MAGNIFYING AN IMAGE

Description

[0001] The present invention relates to an apparatus and method for magnifying an image.

[0002] It is known to enlarge images. Image enlargement can be considered to be subdivided into two kinds. In a first kind of enlargement, referred to herein as zooming, either the whole image or part of an image is enlarged such that the enlarged image or portion completely fills a visible image portion (i.e. no portions of the image that are not zoomed are visible). In a second kind of enlargement, referred to herein as magnification, part of an image is enlarged, such that both the magnified portion (i.e. the enlarged portion) and unmagnified portions (i.e. at the original scale) of the image are within a visible image portion. For magnification the proportions of magnified and unmagnified image portions in the visible image portion can vary. Zooming can be considered to be a special case of magnification in which the proportion of the or each unmagnified image portion in the visible image portion has been reduced to zero.

[0003] Magnification can be implemented using optical lenses. For instance, magnification can be performed using a magnifying glass. A magnifying glass comprises a single convex lens, which produces a magnified image of part of an object. A magnifying glass is a simple form of optical microscope and works by creating a magnified virtual image of an object behind the lens. The distance between the lens and the object must be shorter than the focal length of the lens for this to occur.

[0004] Alternatively, it is known to implement image magnification in software. A screen magnifier is a piece of software that interfaces with a computer's graphical output to present enlarged screen content. A magnified portion of the original screen content is displayed on a computer monitor, (or another type of graphical output from the computer), such that the magnified portion covers some of, or the entire, screen. The magnified portion contains the content that is of interest to a user and a pointer or cursor. The user may move the pointer or cursor around the screen, and the screen magnifier alters the enlarged portion to track the pointer or cursor.

[0005] However, a problem with conventional magnifying glasses, screen magnifiers and other forms of magnifiers is that the magnified image portion obscures part or all of the unmagnified image portions. Specifically, portions of the image immediately surrounding the magnified image portion are obscured. This is particularly disadvantageous, as it is likely to be the case that portions of the image immediately surrounding the magnified image portion are of greater interest than those portions of the image further away from the magnified image portion. Furthermore, the obscured portions of the image mean that there is an inconsistent amount of data within the image displayed within the visible area, compared with the same visible image portion without a magnified portion.

[0006] Alternatively, for known forms of zooming, no unmagnified part of the image is visible within the visible image portion, with the result that the context of the zoomed image portion is lost.

[0007] European Patent Application No. 87308024.6 discloses a method for generating variably scaled displays. US Patent Application No. 09/882,844 discloses an orthogonal magnifier within a computer system display. Further techniques for magnifying an image are disclosed in Carpendale MST: "A Framework for Elastic Presentation Space" Thesis Simon Fraser University, XX, XX, March 1999 (1999-03), pages i-xi, 1, XP001051168. US Patent Application 2005/0047629 A1 discloses in its fig.2B a displacement transform where the contents of the original screen area near the borders are hidden or shifted off the edge of the expanded screen area.

[0008] It is an object of the present invention to obviate or mitigate one or more of the problems of the prior art, whether identified herein or elsewhere.

[0009] According to a first aspect of the present invention there is provided an apparatus for magnifying an image, the apparatus comprising means for presenting a visible image portion of the image, the image extending along a first axis between a first outer limit on the first axis and a second outer limit on the first axis, and further extending along a second axis orthogonal to the first axis between a first outer limit on the second axis and a second outer limit on the second axis, magnification means arranged to magnify part of the image to form a magnified image portion extending between a first inner limit on the first axis and a second inner limit on the first axis, and extending between a first inner limit on the second axis and a second inner limit on the second axis, and thereby form one or more unmagnified image portions extending along the first axis from the first outer limit on the first axis to the first inner limit on the first axis and/or extending along the first axis from the second inner limit on the first axis to the second outer limit on the first axis, and one or more unmagnified image portions extending along the second axis from the first outer limit on the second axis to the first inner limit on the second axis and/or extending along the second axis from the second inner limit on the second axis to the second outer limit on the second axis, and shift the whole of the one or more unmagnified image portions extending along the first axis in first and/or second opposite directions respectively away from the magnified image portion, and shift the whole of the one or more unmagnified image portions extending along the second axis in third and/or fourth opposite directions respectively away from the magnified image portion, such that the one or more unmagnified image portions extending along the first and second axis are not obscured by the magnified image portion, wherein at least part of the magnified image portion and at least part of the unmagnified image portions extending along the first and second axis are within the visible image portion.

[0010] An advantage of the first aspect of the present invention is that by ensuring that the magnified image portion does not obscure the unmagnified image portion areas of the image of particular interest can be magnified without losing information relating to the context of the magnified image portion within the whole image.

[0011] The whole of the magnified image portion may be within the visible image portion. The visible image portion may comprise the magnified image portion and first and second unmagnified image portions. The magnified image portion may be located between said first and second unmagnified image portions. The visible image portion may be moveable within said image. The magnified image portion may be moveable within said visible image portion.

[0012] The magnification means may be arranged to magnify said part of the image in a first direction. Alternatively, the magnification means may be arranged to magnify said part of the image in a first direction and a second direction. The second directions may be orthogonal to the first direction. Said part of the image may be magnified by different amounts in said first direction and said second direction.

[0013] Said magnified image portion may be rectangular. Alternatively, magnified image portion may be substantially elliptical.

[0014] The or each unmagnified image portion may be moved relative to the magnified image portion such that within the visible image portion the magnified image portion does not obscure the or each unmagnified image portion.

[0015] The apparatus may further comprise means for presenting the image and means for receiving a user specification of a part of the presented image to be magnified; wherein the magnification means is arranged to use said user specification to generate said magnified and unmagnified image portions and wherein said presented image comprises a first quantity of information, and said visible image portion comprises a second lesser quantity of information.

[0016] Said first and second unmagnified image portions may be moved by different amounts relative to the magnified image portion.

[0017] The or each unmagnified image portion may be compressed within said visible image portion such that within the visible image portion the magnified image portion does not obscure the or each unmagnified image portion. Said first and second unmagnified image portions may be compressed by different amounts. The or each unmagnified image portion may be compressed by a greater or lesser amount further away from the magnified image portion. The or each unmagnified image portion may only be compressed over part of said part of the unmagnified image portion within the visible image portion.

[0018] The image may comprise an array of data. The array of data may be linear. The image may comprise a time line. The time line may be suitable for use within a simulation system.

[0019] According to a second aspect of the present invention there is provided a method for magnifying an image, the method comprising: displaying a visible image portion of the image on a display, the image extending along a first axis between a first outer limit on the first axis and a second outer limit on the first axis, and further extending along a second axis orthogonal to the first axis between a first outer limit on the second axis and a second outer limit on the second axis, magnifying part of the image to form a magnified image portion extending between a first inner limit on the first axis and a second inner limit on the first axis, and extending between a first inner limit on the second axis and a second inner limit on the second axis, and thereby form one or more unmagnified image portions extending along the first axis from the first outer limit on the first axis to the first inner limit on the first axis and/or extending along the first axis from the second inner limit on the first axis to the second outer limit on the first axis, and one or more unmagnified image portions extending along the second axis from the first outer limit on the second axis to the first inner limit on the second axis and/or extending along the second axis from the second inner limit on the second axis to the second outer limit on the second axis, and shifting the whole of the one or more unmagnified image portions extending along the first axis in first and/or second opposite directions respectively away from the magnified image portion, and shift the whole of the one or more unmagnified image portions extending along the second axis in third and/or fourth opposite directions respectively away from the magnified image portion, such that the one or more unmagnified image portions extending along the first and second axis are not obscured by the magnified image portion, wherein at least part of the magnified image portion and at least part of the unmagnified image portions extending along the first and second axis are within the visible image portion.

[0020] The whole of the magnified image portion may be within the visible image portion. Said visible image portion may comprise the magnified image portion and first and second unmagnified image portions. The magnified image portion may be located between said first and second unmagnified image portions.

[0021] The method may further comprise moving the visible image portion within the image. The method may further comprise moving the magnified image portion within the visible image portion.

[0022] The method may further comprise magnifying said part of the image in a first direction. The method may further comprise magnifying said part of the image in a first direction and a second direction. The method may further comprise magnifying said part of the image by different amounts in said first direction and said second direction.

[0023] Said magnified image portion may be rectangular. Alternatively, said magnified image portion may be substantially elliptical.

[0024] The method may further comprise moving the or each unmagnified image portion relative to the magnified image portion such that within the visible image portion the magnified image portion does not obscure the or each unmagnified image portion.

[0025] The method may further comprise presenting the image; and receiving a user specification of a part of the presented image to be magnified; wherein magnifying part of the image comprises using said user specification to generate said magnified and unmagnified image portions and wherein said presented image comprises a first quantity of information, and said visible image portion comprises a second lesser quantity of information.

[0026] The method may further comprise moving said first and second unmagnified image portions by different amounts relative to the magnified image portion.

[0027] The method may further comprise compressing the or each unmagnified image portion within said visible image portion such that within the visible image portion the magnified image portion does not obscure the or each unmagnified image portion.

[0028] The method may further comprise compressing said first and second unmagnified image portions by different amounts.

[0029] The method may further comprise compressing the or each unmagnified image portion by a greater or lesser amount further away from the magnified image portion.

[0030] The method may further comprise compressing the or each unmagnified image portion only over part of said part of the unmagnified image portion within the visible image portion.

[0031] According to another example of the present invention there is provided a carrier medium carrying computer readable code for controlling a computer to carry out the method described above.

[0032] According to another example of the present invention there is provided computer apparatus for magnifying an image, the apparatus comprising: a program memory storing processor readable instructions; and a processor configured to read and execute instructions stored in said program memory; wherein the processor readable instructions comprise instructions controlling the processor to carry out the method described above.

[0033] The present invention will now be described, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which:

Figure 1 schematically illustrates an image;

Figure 2 schematically illustrates the image of Figure 1 containing a zoomed portion in accordance with an embodiment of the prior art;

Figure 3 schematically illustrates the image of Figure 1 partially magnified in accordance with an embodiment of the prior art;

Figure 4 schematically illustrates the image of Figure 1 partially magnified in accordance with an example;

Figure 5 schematically illustrates the image of Figure 1 partially magnified in accordance with a further example;

Figure 6 schematically illustrates dimensions of the image illustrated in Figure 1;

Figure 7 schematically illustrates dimensions of an image partially magnified in accordance with Figures 4 or 5;

Figure 8 is a flow chart of a process for locating and drawing items within the partially magnified images illustrated in Figures 4 and 5;

Figure 9 schematically illustrates an image partially magnified in accordance with an embodiment of the present invention; and

Figure 10 schematically illustrates an image partially magnified in accordance with yet another example.

[0034] Referring to Figure 1, this illustrates an image 1, which will be used herein to describe embodiments of the present invention as well as prior art forms of image enlargement. The image 1 comprises a plurality of items 2. The items 2 are arranged in two rows. A top row 3 has nineteen items. A bottom row 4 has nine items grouped into three spaced apart groups of three items. Image 1 extends between outer limits Xstart and Xend. Xstart and Xend are defined by the extremities of the image 1 and do not change position relative to items 2 as portions of the image 1 are magnified, as discussed below. The expression Xo, for instance X. start as used herein relates to units of the image. That is, any dimension beginning with X is related to the image itself, and measured in the units of the image, regardless of the scale at which it may be magnified.

[0035] A visible image portion 5 of the image 1 is indicated by the hashed area, and extends between outer limits Xa and Xb. The visible image portion 5 is that part of the image 1, which can be observed in a physical imaging apparatus. Alternatively, in the case of a software implementation of an embodiment of the present invention, the visible image portion 5 is that portion of the image 1 that is displayed by a computer monitor (or other display apparatus known in the art such as a projector). In certain embodiments of the present invention, the visible image portion 5 may cover the whole of image 1 (i.e. Xa is coincident with Xstart and Xb is coincident with Xend). Xa and Xb move relative to items 2 within image 1 as portions of image 1 are magnified in certain embodiments of the present invention. Image portions 6 and 7 are not within the visible image portion 5. In the case of a software implementation, image portions 6 and 7 are outside of the limits of the computer monitor, or other display apparatus.

[0036] The visible image portion 5 may comprise only part of the image 1. In Figure 1 the visible portion 5 is shown as being approximately central within the image 1. However, it will be readily appreciated that the visible portion 5 can be adjusted to display other portions of the image 1. This is schematically illustrated by a slide bar 8, which shows in reduced form a representation 5a of the visible portion 5 and representations 6a, 7a of the non- visible portions 6 and 7. In the case of a software implementation, the visible portion 5 may be moved by dragging portion 5a within the slide bar 8 using a computer mouse, or manipulating arrows 9 and 10 (in a manner which is standard in the art of computer interfaces). The portion of the image 1 displayed in the visible image portion 5 is adjusted accordingly. For Figure 1 this means that different items 2 or parts of items 2 will be displayed within the visible area 5.

[0037] A portion of the visible image portion 5 extends between outer limits Xm and Xn. In Figures 2 to 5 the image portion between Xm and Xn is shown magnified or zoomed. It will be appreciated that Xm and Xn can be changed such that a different portion of the image 1 can be shown magnified within the visible image portion 5, for instance by manipulating portion 5a in slide bar 8. However, for the purposes of describing Figures 2 to 5 Xm and Xn are considered to be fixed, and therefore do not change position relative to items 2.

[0038] Figure 1 also indicates limits Xp and Xq. In Figure 1 Xp and Xq are coincident with Xm and Xn respectively. For Figures 3 to 5, unmagnified image portions displayed within the visible image portion 5 extend from Xa to Xp and from Xq to Xb. The term "unmagnified" as used herein is not intended to limit these portions of the image 1 to being any particular scale, or even a uniform scale. Indeed, in accordance with certain embodiments of the present invention, the or each unmagnified image portion is reduced in scale linearly or non-linearly. Rather, the term is intended to mean that these portions are outside the magnified image portion (between Xm and Xm). Xp and Xq can move relative to items 2 according to the type of magnification used. When a magnified image portion is displayed within the visible image portion 5, if Xm is not equal to Xp and Xn is not equal to Xq (relative to items 2) this means that parts of the unmagnified image portions are being obscured by the magnified image portion.

[0039] Referring now to Figure 2 this illustrates a known form of image enlargement. Figure 2 shows the image between Xm and Xn zoomed in a first direction indicated by arrow 20 such that it completely fills the whole of the visible image portion 5. Xm is coincident with Xa and Xn is coincident with Xb. No unmagnified portion of the image 1 is within the visible image portion 5. It can be seen that portions 6 and 7 of the image 1 have expanded (Xstart and Xend having moved to the left and the right respectively) to accommodate the additional items 2 no longer displayed within the visible portion 5. Slide bar 8 schematically indicates that portions 6 and 7 have enlarged, while the visible image portion 5 has remained the same size. The top row 3 still contains nineteen items 2 and the bottom row 4 still contains nine items 2. However, in Figure 2 the visible portion now only displays two and a half items 1 (one on the top row 3 and one and a half on the bottom row 4).

[0040] As described above in the introduction, for this conventional zooming the context of the magnified portion between Xm and Xn is not seen in the visible image portion 5.

[0041] Figure 3 illustrates a form of conventional magnification in which the image portion between Xm and Xn is magnified in the first direction 20. The vertically hashed area indicates the magnified portion 30. The magnified image portion 30 from Xm to Xn is schematically illustrated within the slide bar 8 by vertically hashed area 30a. The visible image portion 5 between limits Xa and Xb is the same as for the unmagnified image 1 shown in Figure 1, relative to items 2. Consequently, image portions 6 and 7 outside of the visible portion 5 are unchanged.

[0042] Magnified image portion 30 is shown approximately three times magnified in the first direction 20. As for Figure 2, two and a half items 2 are visible within the magnified image portion 30 between limits Xm and Xn (one on the top row 3 and one and a half on the bottom row 4). The unmagnified image portions within the visible image portion 5 extend from Xa to Xp (unmagnified image portion 31) and from Xq to Xb (unmagnified image portion 32). Xp and Xq are in the same positions as for Figure 1. However, as the image portion between Xm and Xn has been magnified in direction 20, Xm is no longer coincident with Xp and Xn is no longer coincident with Xq. Magnified image portion 30 overlaps and obscures parts of unmagnified visible image portions 31, 32. It will be appreciated that, alternatively, magnified image portion 30 could only overlap one or other of the unmagnified image portions 31, 32.

[0043] The magnified image portion 30 has obscured parts of the unmagnified image portions 31, 32. As described above, it is particularly disadvantageous that the obscured parts of unmagnified image portions 31, 32 are those that in the unmagnified image 1 shown in Figure 1 are immediately outside the magnified image portion limits Xm and Xn. Furthermore, as outer limits Xa and Xb of the visible portion 5 are the same distance apart, they have moved, relative to items 2, such that a different number of items 2 are visible within the visible image portion 5. In Figure 1 eleven items 2 were visible in top row 3 and 4.5 items 2 were visible in bottom row 4 between Xa and Xb. In Figure 3, only seven items 2 in top row 3 and 3 items 2 in bottom row 4 are visible between Xa and Xb.

[0044] Referring now to Figure 4, this schematically illustrates image 1 incorporating magnified image portion 30 in accordance with an example described herein. In accordance with this example the unmagnified image portions 31 and 32 within the visible image portion 5 are not overlapped or obscured by the magnified image portion 30.

[0045] As before, the magnified image portion 30 extends between Xm and Xn. The magnified image portion 30 has again been magnified in the first direction 20, and is indicated by the vertically hashed area. Magnified image portion 30 is shown approximately three times magnified in the first direction 20. The magnified portion 30 from Xm to Xn is schematically illustrated within the slide bar 8 by vertically hashed area 30a. Two and a half items 2 are visible within the magnified image portion 30 between limits Xm and Xn.

[0046] However, in contrast to Figure 3 the visible image portion 5 between limits Xa and Xb has changed relative to that for the unmagnified image 1 shown in Figure 1. The unmagnified image portions 31 and 32 have been shifted to the left and the right respectively. Consequently, image portions 6 and 7 outside of the visible portion 5 have been shifted to the left and right respectively and enlarged. The result is that Xp is coincident with Xm and Xq is coincident with Xn. Xp and Xq are in the same positions as for Figure 1 relative to items 2. Therefore, in contrast to Figure 3, magnified image portion 30 does not overlap any of the unmagnified image portions 31, 32 within the visible image portion 5.

[0047] Outer limits Xa and Xb of the visible portion 5 have changed from Figure 1, relative to items 2, due to the magnification of image portion 30, the lateral movement of areas 31 and 32 and the fact that the width of the visible image portion 5 is fixed. In Figure 1 eleven items 2 are visible in top row 3 and 4.5 items 2 are visible in bottom row 4 between Xa and Xb. In Figure 4, only seven items in top row 3 and 3 items in bottom row 4 were visible between Xa and Xb. However, the total number of items 2 visible in the top row 3 of Figure 4, including in image portions 6 and 7 is nineteen, and the total number for the bottom row 4 is nine. These are the same as for Figure 1, the only difference is that some of the items 2 that are visible within the visible image portion 5 in Figure 1 have now been moved laterally to portions 6 or 7 as shown in Figure 4. Importantly, those areas of the unmagnified image portions that are adjacent to Xm and Xn are still visible within the visible image portion 5 when the portion of the image between Xm and Xn is magnified. There is, however, a reduction in the total number of items 2 visible between Xa and Xb.

[0048] The example depicted in Figure 4 achieves no obscuration of unmagnified image portions by offsetting the unmagnified image portions. Alternatively, Figure 4 can be considered to have a variable field of view that changes to accommodate change in the relative size of magnified portions of the image within the visible image portion 5. It will be appreciated that instead of offsetting both unmagnified image portions 31 and 32, only one may be offset to accommodate the increase in size of magnified image portion 30. Alternatively, the amount of offsetting may differ.

[0049] Referring now to Figure 5, this schematically illustrates image 1 incorporating magnified image portion 30 in accordance with a further example. As for the example depicted in Figure 4, in accordance with this example the unmagnified image portions 31, 32 within the visible image portion 5 are not overlapped or obscured by the magnified image portion 30.

[0050] As for Figures 3 and 4, the magnified image portion 30 extends between Xm and Xn. The magnified image portion 30 has again been magnified in the first direction 20, and is indicated by the vertically hashed area. Magnified image portion 30 is shown approximately three times magnified in the first direction 20. The magnified portion 30 from Xm to Xn is schematically illustrated within the slide bar 8 by vertically hashed area 30a. Two and a half items 2 are visible within the magnified image portion 30 between limits Xm and Xn.

[0051] In common with Figure 3, and in contrast to Figure 4, the limits of visible image portion 5 Xa and Xb are unchanged relative to items 2 from the limits for Figure 1. The unmagnified image portions 31, 32 have instead been compressed, such that they display the same number of items 2 as shown in Figure 1 from Xa to Xm and from Xn to Xb. The only difference is that the items are shown at a reduced scale in the first direction 20. Consequently, image portions 6 and 7 outside of the visible portion 5 are the same as for Figure 1 and Figure 3.

[0052] Due to the compression of the image in unmagnified image portions 31, 32, as for Figure 4, Xp is coincident with Xm and Xq is coincident with Xn. Xp and Xq are in the same positions as for Figure 1 relative to items 2. Again in contrast to Figure 3, magnified image portion 30 does not overlap any of the unmagnified visible image portions 31, 32.

[0053] In Figure 1 eleven items 2 are visible in top row 3 and 4.5 items 2 are visible in bottom row 4 between Xa and Xb. In Figure 4, again eleven items 2 are visible in top row 3 and 4.5 items 2 are visible in bottom row 4 between Xa and Xb. Furthermore, the total number of items 2 visible in top row 3 of Figure 4, including in image portions 6 and 7 is nineteen, and the total number for bottom row 4 is nine, as for Figure 1.

[0054] As for Figure 4, those areas of the unmagnified image portions that are adjacent to Xm and Xn are still visible within the visible image portion 5 when the portion of the image between Xm and Xn is magnified. In contrast to Figure 4, there is no reduction in the total number of items 2 visible between Xa and Xb.

[0055] The example depicted in Figure 5 achieves no obscuration of unmagnified image portions by compressing the unmagnified image portions. Figure 5 can be considered to have a fixed field of view between Xa and Xb. It will be appreciated that instead of compressing both unmagnified image portions 31 and 32, only one may be compressed to accommodate the increase in size of magnified image portion 30. Alternatively, the amount of compression may differ.

[0056] Figure 5 shows the compression of unmagnified image portions 31 and 32 being linear between Xa and Xp and Xq and Xb. However, this need not be the case. For instance, it may be that the degree of compression is higher closer to Xp or Xq. Alternatively, the degree of compression maybe higher closer to Xa or Xb.

[0057] For the arrangements described in relation to Figures 4 and 5 it will be appreciated that by varying the positions of Xa and Xb relative to items 2 within image 1, the area of the image depicted may be varied. By varying the positions of Xm and Xn, the portion of the image 1 to be magnified may be varied. Furthermore, the magnification factor of magnified image portion 5 may be varied. However, regardless of changes to these parameters the new Xp position will continue to be coincident with the new Xm position and the new Xq position will continue to be coincident with the new Xn position. In other words, if any of these parameters are varied, the number of items 2 visible, or the scale of the items 2, within the unmagnified image portions 31, 32 will change such that the new magnified image portion does not obscure any of the unmagnified image portions.

[0058] Referring now to Figure 6, this indicates the dimensions of the image 1 and items 2 when there is no magnified image portion 30, (i.e. the whole of the visible image portion 5 is unmagnified).

[0059] Each item 2 has an item.start position and an item.end position measured along the X axis. Each item has a width measurement item.width. item.width is equal to item.end minus item.start. The positions item.start and item.end and the measurement item.width are measured in the units of the display apparatus. For the computer monitors, this maybe pixels. Positions Xa and Xb are in the units of the data (for instance time, in the case that the image is a timeline).

[0060] The visible image portion 5 has a single width measurement view.width, view.width is equivalent to Xb minus Xa. View.width is measured in pixels.

[0061] Referring now to Figure 7, this indicates the dimensions of the image 1 and items 2 when there is a magnified image portion 30 in accordance with the embodiments of the present invention shown in Figures 4 or 5.

[0062] As for Figure 6, each item 2 has an Item.start position and an item.end position measured along the X axis in the units of the display (e.g. pixels). Each item has a width measurement item.width. item.width is equal to item.end minus item.start.

[0063] As for Figure 6, the visible image portion 5 has a single width measurement view.width. view.width is equivalent to Xb minus Xa. As for Figure 6, Xa and Xb are measured in the units of the data, e.g. time. However, the visible image portion 5 now comprises three consecutive areas. The left area is unmagnified image portion 31, and extends from Xa to Xm. The middle area is magnified image portion 30, and extends from Xm to Xn. The right area is unmagnified image portion 32, and extends from Xn to Xb. Each area contains items within said limits. Each area has an area.width measurement, left.width, middle.width and right.width respectively, left.width is equivalent to Xm minus Xa. middle.width is equivalent to Xn minus Xm. right.width is equivalent to Xb minus Xn. The view.width is equal to left.width plus middle.width plus right.width. The area positions (Xa, Xm, Xn, Xb) are measured in the units of the data (e.g. time). The width measurements (area.width) are measured in the units of the display (e.g. pixels).

[0064] With reference to Figure 7, when a magnified image portion 30 is inserted into the visible image portion according to the example depicted in Figure 4 outer limits Xa and Xb need to move relative to the items 2 within the image 1. Xa and Xb are required to move such that the scale of the unmagnified image portions 31, 32 can remain the same without the magnified image portion 30 overlapping the unmagnified image portions 31, 32.
"expansion" is the amount that the magnified image portion 30 has expanded by along the first direction 20 relative to the unmagnified image.

[0065] Where:

Xa and Xb are the outer limits of the visible image portion relative to the items within the visible image portion before the magnified image portion are inserted;

(middle.width / view.width) is a ratio determining the proportion of the width of the visible image portion taken up by the magnified image portion; and

(Xn-Xm) is the length of the section of image that forms the magnified image portion 30 along the first direction 20 before it is magnified.

[0066] If Xa and Xb are both offset by the same amount to accommodate the expansion of the magnified image portion 30 then the new positions of Xa and Xb (Xa.new and Xb.new respectively) are given by:

[0067] As stated above, Xa and Xb need not be offset by the same amount.

[0068] With reference to Figure 7, when a magnified image portion 30 is inserted into the visible image portion according to the embodiment of the present invention depicted in Figure 5 outer limits Xa and Xb are fixed relative to items 2 within the image 1. Unmagnified image portions 31, 32 are required to be compressed such that the scale of the unmagnified image portions 31, 32 can remain the same and without the magnified image portion 30 overlapping the unmagnified image portions 31, 32.

[0069] As for the example depicted in Figure 4, for the example of Figure 5 "expansion" is the amount that the magnified image portion 30 has expanded by along the first direction 20 relative to the unmagnified image.

[0070] Where:

Xa and Xb are the outer limits of the visible image portion relative to the items within the visible image portion before the magnified image portion are inserted;

(middle.width / view.width) is a ratio determining the proportion of the width of the visible image portion taken up by the magnified image portion; and

(Xn-Xm) is the length of the section of image that forms the magnified image portion 30 along the first direction 20 before it is magnified.

[0071] If unmagnified image portions are both compressed by the same amount to accommodate the expansion of the magnified image portion 30 then for unmagnified image portion 31:

[0072] Where "a" is a compression ratio factor

[0073] The length of each item 2 within unmagnified image portion is compressed by the compression ratio. Similarly, the compression ratio for unmagnified image portion 32 is given by:

[0074] Where "b" is a compression ration factor

[0075] As stated above, the compression need not be linear from Xa to Xp and from Xq to Xb and the degree of compression need not be equal for unmagnified image portions 31, 32. This is taken into account in the compressed width and compression ratio above, and is represented by compression ratio factors a and b: (a+b=1).

[0076] As discussed above, the visible image portion 5 can be scrolled within the image 1. To scroll the visible image portion 5 by one unit to the right (i.e. towards
Xend), assuming that Xb is not already at Xend, each of Xa, Xb, Xm and Xn need to be incremented by one unit:

[0077] Similarly, to scroll the visible image portion 5 by one unit to the left (i.e. towards Xstart), assuming that Xa is not already at Xstart, each of Xa, Xb, Xm and Xn need to be decremented by one unit:

[0078] As discussed above, the magnified image portion 30 can be scrolled within the visible image portion 5. To scroll the magnified image portion 30 by one unit to the right (i.e. towards Xb), assuming that Xn is not already at Xb, both Xm and Xn need to be incremented by one unit:

[0079] Similarly, to scroll the magnified image portion 30 by one unit to the left (i.e. towards Xa), assuming that Xm is not already at Xa, both Xm and Xn need to be decremented by one unit:

[0080] Referring now to Figure 8, this schematically illustrates in the form of a flow chart the process of generating the position of, and displaying, each item 2 within the visible image portion 5. Figure 8 shows a nested process loop in which the left area, the middle area and the right area from Figure 7 are considered in turn, and for each area, each item within image 1 is processed to determine whether any part of that item is visible in that area.

[0081] Six further parameters for each area are used in the process of Figure 8. area.from is the start point of that area in the image. For instance, for the left area, area.from is equivalent to Xa. area.to is the end point of that area in the image. For instance, for the left area, area.to is equivalent to Xm. area.width is the width of the image portion between area.from and area.to. "gap" is the size of the image in the units of the data. Note that area.width is the width of an area as displayed in the image for instance on a computer monitor (for which the units would be pixels), "gap" is the size of an area in the units of the data, and is not necessarily the same as area. width. Hence area. width/gap is a scaling factor allowing, within that area, conversion between the position at an item relative to the start of that area in the units of the data, to the same position in the units of the display.
"start" is the position within an image area at which an item begins, "end" is the position within an image area at which an item ends.

[0082] The process begins at step SO and operation passes to step S1. At S1 a determination is made as to whether there are any more areas to process. If there are no further areas to process then the process ends at step S2. If there are further areas to process then the process passes to step S3. In step S3 gap is calculated for that area. gap = area.to - area.from (in the units of the data displayed in the image). The process then passes to decision step S4.

[0083] At S4 a determination is made whether there are any more items within the image to process for that area. If there are no more items within image to process for that area then the process passes back to S1. If there are more items within image to process for that area then the process passes to decision step S5.

[0084] At S5 a determination is made whether any part of an item appears within the area. This can be expressed as the logical statement: ((item.start < area.to) AND (item.end > area.from)). If no part of an item appears within the area then the process passes to S4 where the determination is made as to whether there are any more items to process for that area. If part of an item appears within the area then it is determined that at least part of the item must be displayed within that area. Process passes to decision step S6.

[0085] At S6 a determination is made whether the item starts before the start of the area, i.e. whether (item.start < area.from). If the item starts before the start of the area then the item is clipped at the start of the area (although part of it may be displayed if there is another area to the left of that area). At step S7 start is set to area.from. If the item does not start before the start of the area then the process passes to step S8, which calculates the start position relative to the start of the area as follows: start = (item.start - area.from) * area. width / gap where area. width / gap is a scaling factor to convert from data units to display units. The process then passes to decision step S9.

[0086] At S 9 a determination is made whether the item ends after the end of the area, i.e. whether (item.end > area.to). If the item ends after the end of the area then the item is clipped at the end of the area (although part of it may be displayed if there is another area to the right of that area). At step SlO end is set to area.to. If the item does not end after the end of the area then the process passes to step SI1, which calculates the end position relative to the start of the area as follows: end=(item.end - area.to) * area. width / gap The process then passes to step S12.

[0087] At step S12 the item is drawn between the calculated start and end positions. The process then passes to step S4 where a decision is taken whether there are any more items to process for that area.

[0088] Referring now to Figure 9, this schematically illustrates magnification in two orthogonal directions in accordance with an embodiment of the present invention. Image 40 is shown on the left hand side of Figure 9 unmagnified. Image 40 comprises an array of squares. A visible image portion 41 is outlined by a dashed square. Portions of image 40 outside of visible image portion 41 are not visible. A portion of image 40 to be magnified is identified by dashed square 42. Image portion 42 is to be magnified in X and Y directions, indicated by the axes.

[0089] The embodiment of the present invention depicted in Figure 9 is similar to that of Figure 4, in that to avoid overlapping, unmagnified image portions are offset to accommodate the expansion of magnified image portion. Image 40 is shown in the right hand side of Figure 9, with magnified image portion 43 magnified by approximately two times in the X and Y directions. Those portions of image 40 outside of image portion 42 have been offset in either the X or Y direction, such that a greater proportion of image 40 now lies outside of the visible image portion 41. Gaps 44 now appear between portions of the unmagnified image. The unmagnified image could be stretched such that these gaps are not present.

[0090] Referring now to Figure 10, this schematically illustrates magnification in two orthogonal directions in accordance with another example. Image 50 is shown on the left hand side of Figure 10 unmagnified. Image 50 comprises an array of squares. A visible image portion 51 is outlined by a dashed square. Portions of image 50 outside of visible image portion 51 are not visible. A portion of image 50 to be magnified is identified by dashed circle 52. Image portion 52 is to be magnified in X and Y directions, indicated by the axes.

[0091] The example depicted in Figure 10 is similar to that of Figure 5, in that to avoid overlapping, unmagnified image portions are compressed to accommodate the expansion of magnified image portion. Image 50 is shown in the right hand side of Figure 10, with magnified image portion 53 magnified by approximately two times in the X and Y directions. Those portions of image 50 outside of image portion 42 and within a band defined between dashed line 53 and dashed line 54 have been compressed in both the X or Y direction, such that outside of line 54 the unmagnified image portions are shown at the original scale. It will be appreciated that band of distortion between lines 53 and 54 could be extended such that it extends throughout the remainder of the visible image portion 51.

[0092] For the arrangements relating to magnification in two orthogonal directions, the degree of magnification may be different in each direction. Furthermore, the offsetting or compression of unmagnified image portions may be different in each direction. Figure 9 is illustrated having a square magnified image portion and Figure 10 is illustrated having a round magnified image portion. However, it will be appreciated that the magnified image portion could be any shape for the arrangements of both Figures 9 and 10.

[0093] When implemented in computer software, separate display means (usually comprising a computer monitor) are provided, alongside the magnification means used to magnify portions of the image. However, it will be appreciated that when implemented with optical lenses no separate display means may be required, as it may be possible to view the magnified and unmagnified image portions simply by looking through the magnification means.

[0094] One application of embodiments of the present invention is for magnifying an image comprising a linear array or series of data. For instance, the image could comprises a time line, for which it is desirable to be able to magnify certain sections of the time line without losing the context of the magnified section by obscuring adjacent portions of the time line. The embodiments of the present invention relating to magnification in a single direction are particularly applicable to this. The time lines may in particular relate to simulation system software.

[0095] Other modifications and applications of the present invention will be readily apparent to the appropriately skilled person, without departing from the scope of the appended claims.

Claims

1. An apparatus for magnifying an image (1), the apparatus comprising:

means for presenting a visible image portion (5) of the image (1), the image (1) extending along a first axis between a first outer limit (Xstart) on the first axis and a second outer limit (Xend) on the first axis and further extending along a second axis orthogonal to the first axis between a first outer limit on the second axis and a second outer limit on the second axis;

magnification means arranged to

magnify part of the image (1) to form a magnified image portion (30) extending between a first inner limit (Xm) on the first axis and a second inner limit (Xn) on the first axis, and extending between a first inner limit on the second axis and a second inner limit on the second axis, and thereby forming one or more unmagnified image portions (6, 7, 31, 32) extending along the first axis from the first outer limit (Xstart) on the first axis to the first inner limit (Xm) on the first axis and/or extending along the first axis from the second inner limit (Xn) on the first axis to the second outer limit (Xend) on the first axis, and one or more unmagnified image portions extending along the second axis from the first outer limit on the second axis to the first inner limit on the second axis and/or extending along the second axis from the second inner limit on the second axis to the second outer limit on the second axis; and

shift the whole of the one or more unmagnified image portions (6, 7, 31, 32) extending along the first axis in first and/or second opposite directions respectively away from the magnified image portion (30), and shift the whole of the one or more unmagnified image portions extending along the second axis in third and/or fourth opposite directions respectively away from the magnified image portion (30), such that the one or more unmagnified image portions (6, 7, 31, 32) extending along the first and second axis are not obscured by the magnified image portion (30) and gaps in which there is no image portion are created between the shifted unmagnified image portions;

wherein at least part of the magnified image portion (30) and at least part of the unmagnified image portions extending along the first and second axis are within the visible image portion (5).

2. An apparatus according to claim 1, wherein the image further comprises a non-visible image portion (6, 7).

3. An apparatus according to claims 1 or 2, wherein said visible image portion (5) comprises the magnified image portion (30).

4. An apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the visible image portion (5) is moveable within said image and wherein said magnified image portion (30) is moveable within said visible image portion (5).

5. A method for magnifying an image (1), the method comprising:

displaying a visible image portion (5) of the image (1) on a display, the image (1) extending along a first axis between a first outer limit (Xstart) on the first axis and a second outer limit (Xend) on the first axis and further extending along a second axis orthogonal to the first axis between a first outer limit on the second axis and a second outer limit on the second axis;

magnifying part of the image (1) to form a magnified image portion (30) extending between a first inner limit (Xm) on the first axis and a second inner limit (Xn) on the first axis, and extending between a first inner limit on the second axis and a second inner limit on the second axis, and thereby forming one or more unmagnified image portions (6, 7, 31, 32) extending along the first axis from the first outer limit (Xstart) on the first axis to the first inner limit (Xm) on the first axis and/or extending along the first axis from the second inner limit (Xn) on the first axis to the second outer limit (Xend) on the first axis, and one or more unmagnified image portions extending along the second axis from the first outer limit on the second axis to the first inner limit on the second axis and/or extending along the second axis from the second inner limit on the second axis to the second outer limit on the second axis; and

shifting the whole of the one or more unmagnified image portions (6, 7, 31, 32) extending along the first axis in first and/or second opposite directions respectively away from the magnified image portion (30), and shift the whole of the one or more unmagnified image portions extending along the second axis in third and/or fourth opposite directions respectively away from the magnified image portion (30), such that the one or more unmagnified image portions (6, 7, 31, 32) extending along the first and second axis are not obscured by the magnified image portion (30) and gaps in which there is no image portion are created between the shifted unmagnified image portions;

wherein at least part of the magnified image portion (30) and at least part of the unmagnified image portions extending along the first and second axis are within the visible image portion (5).

6. A method according to claim 5, wherein the image further comprises a non-visible image portion (6, 7).

7. A method according to claims 5 or 6 , wherein said visible image portion (5) comprises the magnified image portion and first and second unmagnified image portions extending along the first axis.

8. A method according to any one of claims 5 to 7 , further comprising moving the visible image portion (5) within the image or moving the magnified image portion (30) within the visible image portion (5).

9. A method according to claim 5, further comprising magnifying said part of the image by different amounts along said first axis and said second axis.

Ansprüche

1. Eine Vorrichtung zum Vergrößern eines Bildes (1), die Vorrichtung umfassend:

Mittel zum Präsentieren eines sichtbaren Bildabschnitts (5) des Bildes (1), wobei sich das Bild (1) entlang einer ersten Achse zwischen einer ersten äußeren Grenze (Xstart) auf der ersten Achse und einer zweiten äußeren Grenze (Xend) auf der ersten Achse erstreckt und sich weiter entlang einer zu der ersten Achse senkrechten zweiten Achse zwischen einer ersten äußeren Grenze auf der zweiten Achse und einer zweiten äußeren Grenze auf der zweiten Achse erstreckt;

Vergrößerungsmittel, welche angeordnet sind, um

einen Teil des Bildes (1) zu vergrößern, um einen vergrößerten Bildabschnitt (30) zu bilden, welcher sich zwischen einer ersten inneren Grenze (Xm) auf der ersten Achse und einer zweiten inneren Grenze (Xn) auf der ersten Achse erstreckt und sich zwischen einer ersten inneren Grenze auf der zweiten Achse und einer zweiten inneren Grenze auf der zweiten Achse erstreckt (1), und dabei einen oder mehrere unvergrößerte Bildabschnitte (6, 7, 31, 32), welche sich entlang der ersten Achse von der ersten äußeren Grenze (Xstart) auf der ersten Achse zu der ersten inneren Grenze (Xm) auf der ersten Achse erstrecken und/oder sich entlang der ersten Achse von der zweiten inneren Grenze (Xn) auf der ersten Achse zu der zweiten äußeren Grenze (Xend) auf der ersten Achse erstrecken, und einen oder mehrere unvergrößerte Bildabschnitte, welche sich entlang der zweiten Achse von der ersten äußeren Grenze auf der zweiten Achse zu der ersten inneren Grenze auf der zweiten Achse erstrecken und/oder sich entlang der zweiten Achse von der zweiten inneren Grenze auf der zweiten Achse zu der zweiten äußeren Grenze auf der zweiten Achse erstrecken, bildend; und

das Ganze der einen oder mehreren unvergrößerten Bildabschnitte (6, 7, 31, 32), welche sich entlang der ersten Achse erstrecken, in erste und/oder zweite entgegengesetzte Richtungen jeweils weg von dem vergrößerten Bildbschnitt (30) zu verschieben, und das Ganze der einen oder mehreren unvergrößerten Bildabschnitte, welche sich entlang der zweiten Achse erstrecken, in dritte und/oder vierte entgegengesetzte Richtungen jeweils weg von dem vergrößerten Bildabschnitt (30) zu verschieben, so dass die einen oder mehreren unvergrößerten Bildabschnitte (6, 7, 31, 32), welche sich entlang der ersten und zweiten Achse erstrecken, nicht von dem vergrößerten Bildabschnitt (30) verdeckt werden und Lücken, in welchen es keinen Bildabschnitt gibt, zwischen den verschobenen unvergrößerten Bildabschnitten erzeugt werden;

wobei zumindest ein Teil des vergrößerten Bildabschnitts (30) und zumindest ein Teil der unvergrößerten Bildabschnitte, welche sich entlang der ersten und der zweiten Achse erstrecken, innerhalb des sichtbaren Bildabschnitts (5) sind.

2. Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei das Bild ferner einen nicht-sichtbaren Bildabschnitt (6, 7) umfasst.

3. Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei der genannte sichtbare Bildabschnitt (5) den vergrößerten Bildabschnitt (30) umfasst.

4. Eine Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der sichtbare Bildabschnitt (5) innerhalb des genannten Bildes beweglich ist und wobei der genannte vergrößerte Bildabschnitt (30) innerhalb des genannten sichtbaren Bildabschnitts (5) beweglich ist.

5. Ein Verfahren zum Vergrößern eines Bildes (1), das Verfahren umfassend:

Anzeigen eine sichtbaren Bildabschnitts (5) des Bildes (1) auf einem Display, wobei sich das Bild (1) entlang einer ersten Achse zwischen einer ersten äußeren Grenze (Xstart) auf der ersten Achse und einer zweiten äußeren Grenze (Xend) auf der ersten Achse erstreckt und sich weiter entlang einer zu der ersten Achse senkrechten zweiten Achse zwischen einer ersten äußeren Grenze auf der zweiten Achse und einer zweiten äußeren Grenze auf der zweiten Achse erstreckt;

Vergrößern eines Teils des Bildes (1), um einen vergrößerten Bildabschnitt (30) zu bilden, welcher sich zwischen einer ersten inneren Grenze (Xm) auf der ersten Achse und einer zweiten inneren Grenze (Xn) auf der ersten Achse erstreckt und sich zwischen einer ersten inneren Grenze auf der zweiten Achse und einer zweiten inneren Grenze auf der zweiten Achse erstreckt (1), und dabei einen oder mehrere unvergrößerte Bildabschnitte (6, 7, 31, 32), welche sich entlang der ersten Achse von der ersten äußeren Grenze (Xstart) auf der ersten Achse zu der ersten inneren Grenze (Xm) auf der ersten Achse erstrecken und/oder sich entlang der ersten Achse von der zweiten inneren Grenze (Xn) auf der ersten Achse zu der zweiten äußeren Grenze (Xend) auf der ersten Achse erstrecken, und einen oder mehrere unvergrößerte Bildabschnitte, welche sich entlang der zweiten Achse von der ersten äußeren Grenze auf der zweiten Achse zu der ersten inneren Grenze auf der zweiten Achse erstrecken und/oder sich entlang der zweiten Achse von der zweiten inneren Grenze auf der zweiten Achse zu der zweiten äußeren Grenze auf der zweiten Achse erstrecken, bildend; und

Verschieben von dem Ganzen der einen oder mehreren unvergrößerten Bildabschnitte (6, 7, 31, 32), welche sich entlang der ersten Achse erstrecken, in erste und/oder zweite entgegengesetzte Richtungen jeweils weg von dem vergrößerten Abschnitt (30), und Verschieben von dem Ganzen der einen oder mehreren unvergrößerten Bildabschnitte, welche sich entlang der zweiten Achse erstrecken, in dritte und/oder vierte entgegengesetzte Richtungen jeweils weg von dem vergrößerten Bildabschnitt (30), so dass die einen oder mehreren unvergrößerten Bildabschnitte (6, 7, 31, 32), welche sich entlang der ersten und zweiten Achse erstrecken, nicht von dem vergrößerten Bildabschnitt (30) verdeckt werden und Lücken, in welchen es keinen Bildabschnitt gibt, zwischen den verschobenen unvergrößerten Bildabschnitten erzeugt werden;

wobei zumindest ein Teil des vergrößerten Bildabschnitts (30) und zumindest ein Teil der unvergrößerten Bildabschnitte, welche sich entlang der ersten und der zweiten Achse erstrecken, innerhalb des sichtbaren Bildabschnitts (5) sind.

6. Ein Verfahren gemäß Anspruch 5, wobei das Bild ferner einen nicht-sichtbaren Bildabschnitt (6, 7) umfasst.

7. Ein Verfahren gemäß Anspruch 5 oder 6, wobei der genannte sichtbare Bildabschnitt (5) den vergrößerten Bildabschnitt (30) und erste und zweite unvergrößerte Bildabschnitte, welche sich entlang der ersten Achse erstrecken, umfasst.

8. Ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 5 bis 7, weiter umfassend Bewegen des sichtbaren Bildabschnitts (5) innerhalb des Bildes oder Bewegen des vergrößerten Bildabschnitts (30) innerhalb des sichtbaren Bildabschnitts (5).

9. Ein Verfahren gemäß Anspruch 5, ferner umfassend Vergrößern des genannten Teils des Bildes um unterschiedliche Mengen entlang der genannten ersten Achse und der genannten zweiten Achse.

Revendications

1. Appareil destiné à agrandir une image (1), l'appareil comprenant :

un moyen pour présenter une partie d'image visible (5) de l'image (1), l'image (1) se prolongeant le long d'un premier axe entre une première limite externe (Xstart) sur le premier axe et une seconde limite externe (Xend) sur le premier axe, et se prolongeant en outre le long d'un second axe perpendiculaire au premier axe entre une première limite externe sur le second axe et une seconde limite externe sur le second axe ;

un moyen d'agrandissement agencé de manière à :

agrandir une partie de l'image (1) en vue de former une partie d'image agrandie (30) se prolongeant entre une première limite interne (Xm) sur le premier axe et une seconde limite interne (Xn) sur le premier axe, et se prolongeant entre une première limite interne sur le second axe et une seconde limite interne sur le second axe, et formant ainsi une ou plusieurs parties d'image non agrandies (6, 7, 31, 32) se prolongeant le long du premier axe, de la première limite externe (Xstart) sur le premier axe à la première limite interne (Xm) sur le premier axe, et/ou se prolongeant le long du premier axe, de la seconde limite interne (Xn) sur le premier axe à la seconde limite externe (Xend) sur le premier axe, et une ou plusieurs parties d'image non agrandies se prolongeant le long du second axe, de la première limite externe sur le second axe à la première limite interne sur le second axe, et/ou se prolongeant le long du second axe, de la seconde limite interne sur le second axe à la seconde limite externe sur le second axe ; et

déplacer la totalité de ladite une ou desdites plusieurs parties d'image non agrandies (6, 7, 31, 32) se prolongeant le long du premier axe, dans des première et/ou deuxième directions opposées respectivement à l'écart de la partie d'image agrandie (30), et déplacer la totalité de ladite une ou desdites plusieurs parties d'image non agrandies se prolongeant le long du second axe, dans des troisième et/ou quatrième directions opposées respectivement à l'écart de la partie d'image agrandie (30), de sorte que ladite une ou lesdites plusieurs parties d'image non agrandies (6, 7, 31, 32) se prolongeant le long des premier et second axes ne sont pas occultées par la partie d'image agrandie (30), et de sorte que des intervalles, dans lesquels il n'y a aucune partie d'image sont créés entre les parties d'image non agrandies déplacées ;

dans lequel au moins une partie de la partie d'image agrandie (30) et au moins une partie des parties d'image non agrandies se prolongeant le long des premier et second axes se trouvent dans la partie d'image visible (5).

2. Appareil selon la revendication 1, dans lequel l'image comprend en outre une partie d'image non-visible (6, 7).

3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite partie d'image visible (5) comprend la partie d'image agrandie (30).

4. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la partie d'image visible (5) est mobile à l'intérieur de ladite image et dans lequel ladite partie d'image agrandie (30) est mobile à l'intérieur de ladite partie d'image visible (5).

5. Procédé d'agrandissement d'une image (1), le procédé comprenant les étapes ci-dessous consistant à :

afficher une partie d'image visible (5) de l'image (1) sur un écran d'affichage, l'image (1) se prolongeant le long d'un premier axe entre une première limite externe (Xstart) sur le premier axe et une seconde limite externe (Xend) sur le premier axe, et se prolongeant en outre le long d'un second axe perpendiculaire au premier axe entre une première limite externe sur le second axe et une seconde limite externe sur le second axe ;

agrandir une partie de l'image (1) en vue de former une partie d'image agrandie (30) se prolongeant entre une première limite interne (Xm) sur le premier axe et une seconde limite interne (Xn) sur le premier axe, et se prolongeant entre une première limite interne sur le second axe et une seconde limite interne sur le second axe, et ce qui permet de former par conséquent une ou plusieurs parties d'image non agrandies (6, 7, 31, 32) se prolongeant le long du premier axe, de la première limite externe (Xstart) sur le premier axe à la première limite interne (Xm) sur le premier axe, et/ou se prolongeant le long du premier axe, de la seconde limite interne (Xn) sur le premier axe à la seconde limite externe (Xend) sur le premier axe, et une ou plusieurs parties d'image non agrandies se prolongeant le long du second axe, de la première limite externe sur le second axe à la première limite interne sur le second axe, et/ou se prolongeant le long du second axe, de la seconde limite interne sur le second axe à la seconde limite externe sur le second axe ; et

déplacer la totalité de ladite une ou desdites plusieurs parties d'image non agrandies (6, 7, 31, 32) se prolongeant le long du premier axe, dans des première et/ou deuxième directions opposées respectivement à l'écart de la partie d'image agrandie (30), et déplacer la totalité de ladite une ou desdites plusieurs parties d'image non agrandies se prolongeant le long du second axe, dans des troisième et/ou quatrième directions opposées respectivement à l'écart de la partie d'image agrandie (30), de sorte que ladite une ou lesdites plusieurs parties d'image non agrandies (6, 7, 31, 32) se prolongeant le long des premier et second axes ne sont pas occultées par la partie d'image agrandie (30), et de sorte que des intervalles, dans lesquels il n'y a aucune partie d'image sont créés entre les parties d'image non agrandies déplacées ;

dans lequel au moins une partie de la partie d'image agrandie (30) et au moins une partie des parties d'image non agrandies se prolongeant le long des premier et second axes se trouvent dans la partie d'image visible (5).

6. Procédé selon la revendication 5, dans lequel l'image comprend en outre une partie d'image non-visible (6, 7).

7. Procédé selon la revendication 5 ou 6, dans lequel ladite partie d'image visible (5) comprend la partie d'image agrandie et des première et seconde parties d'image non agrandies se prolongeant le long du premier axe.

8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, comprenant en outre l'étape consistant à déplacer la partie d'image visible (5) à l'intérieur de l'image ou l'étape consistant à déplacer la partie d'image agrandie (30) à l'intérieur de la partie d'image visible (5).

9. Procédé selon la revendication 5, comprenant en outre l'étape consistant à agrandir ladite partie de l'image par différentes quantités le long dudit premier axe et dudit second axe.

Drawing