Dispositif portable pour le remontage d'une pièce d'horlogerie par la couronne

Description

[0001] La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie. Elle concerne plus précisément un dispositif de remontage d'un ressort de barillet d'une pièce d'horlogerie par l'intermédiaire de la couronne, et plus particulièrement d'une montre à remontage manuel.

[0002] Généralement, de tels dispositifs permettent d'entraîner en rotation une couronne de remontoir sans contact direct de l'utilisateur avec celle-ci dans le but d'armer le ressort de barillet d'un mouvement d'horlogerie équipant la montre.

[0003] Le document DE 202013005715 divulgue un dispositif de remontage ou armage par la couronne d'un ressort de barillet, comprenant un corps cylindrique à l'intérieur duquel sont disposés de façon alignée, un moteur électrique, un circuit électronique de commande ainsi qu'une batterie d'alimentation de ces derniers. Un embout en caoutchouc présentant une cavité débouchant vers l'extérieur est disposé à l'une des extrémités du corps et permet de recevoir tout type de couronne, l'embout étant solidaire de l'arbre de sortie du moteur électrique. L'enclenchement et le déclenchement du moteur est réalisé par un interrupteur classique de type switch ou à bouton poussoir ménagé sur le corps.

[0004] Le document DE 202010004668 décrit également un dispositif d'armage d'un ressort de barillet présentant un corps cylindrique à l'intérieur duquel sont disposés un moteur électrique, un engrenage réducteur et une batterie d'alimentation du moteur. Le dispositif présente également un embout creux souple solidaire de l'arbre de sortie du moteur électrique et prévu pour recevoir la couronne de la montre ainsi qu'un interrupteur commandant l'enclenchement du moteur.

[0005] Le document US 2005/0000323 décrit également un tel dispositif d'armage dont embout creux est interchangeable pour s'adapter à diverses formes de couronnes, ce dispositif comprenant en outre un limiteur de couple.

[0006] Le document EP1220061 divulgue un dispositif de remontage d'une montre. Cependant, le moteur ne peut pas coulisser entre deux positions de fonctionnement, et l'actionnement manuel d'un interrupteur externe est nécessaire à l'alimentation du moteur.

[0007] - Un inconvénient des dispositifs cités précédemment est qu'ils nécessitent tous l'actionnement manuel d'un interrupteur après avoir inséré la couronne de la montre dans la cavité de l'embout.

[0008] Encore un autre inconvénient de tels dispositifs est qu'ils présentent une mise en oeuvre peu aisée pour l'opérateur manipulant le dispositif.

[0009] La présente invention a pour but principal de remédier à ces multiples inconvénients, en proposant un dispositif d'armage d'un ressort de barillet d'une pièce d'horlogerie, qui soit universel, facile d'utilisation et économique à fabriquer.

[0010] Plus précisément, l'invention a pour objet de fournir un dispositif de remontage qui ne nécessite pas l'actionnement manuel d'un interrupteur par l'utilisateur.

[0011] Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront plus clairement par la suite, sont atteints selon l'invention à l'aide d'un dispositif de remontage par la couronne d'un ressort de barillet d'une pièce d'horlogerie, le dispositif comprenant:

• un corps à l'intérieur duquel sont respectivement agencés un moteur, un circuit électronique de commande du moteur et un dispositif d'alimentation du circuit et du moteur
• des moyens d'entraînement de la couronne disposés à l'une des extrémités du corps du dispositif et solidaires d'un arbre de sortie du moteur, destinés à entrainer en rotation la couronne de la pièce d'horlogerie,

le dispositif de remontage étant caractérisé en ce qu'il comprend un ressort placé entre la batterie et le moteur pour permettre au moteur de coulisser avec les moyens d'entraînement dans le corps du dispositif, le moteur étant agencé dans le corps pour coulisser dans au moins deux positions dont:

• une position de repos dans laquelle le moteur n'est pas alimenté, et
• une position de fonctionnement dans laquelle le moteur est alimenté de manière à enclencher la rotation des moyens d'entrainement lorsque les moyens d'entraînement sont engagés et pressés sur la couronne de la montre.

[0012] Selon des caractéristiques optionnelles de l'invention, prises seules ou en combinaison :

• le moteur présente une troisième position dans laquelle le moteur n'est pas alimenté lorsque la pression exercée sur les moyens d'entraînement est supérieure à un seuil prédéterminé,
• le dispositif comprend un interrupteur coopérant avec un circuit électronique, dit circuit moteur, ouvrant ou fermant l'interrupteur de façon à alimenter ou couper l'alimentation du moteur,
• le circuit électronique de commande comprend des moyens limiteurs de couple et/ou des moyens compteurs de tours,
• les moyens limiteurs de couple et/ou les moyens compte tours sont couplés à des moyens d'affichage du couple et/ou du nombre de tours,
• les moyens d'entraînement comprennent un embout creux destiné à recevoir la couronne,
• l'embout creux est réalisé en un matériau élastomère,
• l'embout creux est relié aux moyens d'entrainement de manière amovible,
• le dispositif comprend une batterie rechargeable et des moyens de recharge de la batterie,
• la batterie, le moteur, le ressort, les moyens d'entrainement et l'embout sont alignés selon un même axe traversant le corps du dispositif selon sa longueur.

[0013] Ainsi, l'objet de la présente invention, par ses différents aspects fonctionnels et structurels décrits ci-dessus, permet d'assurer un remontage fiable et simple d'une montre à remontage manuelle ou automatique.

[0014] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des figures annexées, parmi lesquelles :

• la figure 1 est une vue en perspective du dispositif de remontage conforme à l'invention ;
• la figure 2 est une vue en perspective ouverte du dispositif de remontage conforme à l'invention ;
• les figures 3a à 3b sont respectivement des vues de côté d'un dispositif de remontage conforme à l'invention dans la position de repos, dans la position de fonctionnement, et dans la position d'arrêt, une partie du corps du dispositif ayant été retirée.

[0015] Un exemple de réalisation d'un dispositif de remontage d'un ressort de barillet d'un mouvement d'une pièce d'horlogerie par l'intermédiaire de la couronne, désigné par la référence générale 1 va maintenant être décrit dans ce qui suit faisant référence conjointement aux figures 1, 2 et 3a à 3c.

[0016] Comme précédemment évoqué, le principe général de l'invention repose sur la mise en oeuvre d'un dispositif 1 de remontage portable permettant de remonter le ressort d'un barillet via la couronne C d'une montre à remontage manuelle ou automatique, représentée schématiquement à la figure 1.

[0017] Dans cet exemple, le dispositif 1 est composé d'un corps 10 présentant au moins deux logements 110 et 112 destinés à recevoir respectivement un moteur 11 électrique à courant continu, un dispositif d'alimentation, en l'occurrence une batterie 12 qui peut être rechargeable ou non, ainsi qu'un circuit électronique 16 de commande disposé à l'une des extrémités du corps 10. Le dispositif d'alimentation est agencé pour alimenter le circuit électronique de commande ainsi que le moteur électrique 11. Dans une variante, la batterie pourrait être remplacée par une entrée d'alimentation reliée au secteur par un cordon de raccordement électrique via un convertisseur de courant alternatif en courant continu intégré ou non au dispositif de remontage.

[0018] Comme on peut l'observer sur les figures 1 et 2, le corps 10 est de forme générale cylindrique et peut s'ouvrir en deux parties ou demi-coques 10a, 10b suivant la longueur du dispositif 1, les deux parties reliées entre elles par exemple au moyen de vis (non représentées). Alternativement les deux demi-coques formant le corps 10 peuvent être articulées l'une sur l'autre pour faciliter le changement de pièces composant le dispositif.

[0019] Le corps 10 peut être réalisé dans un matériau plastique, voire dans un matériau métallique. On comprendra ici que d'autres matériaux auraient pu être envisagés par l'homme du métier dans le cadre de la présente invention.

[0020] Dans cet exemple, le dispositif 1 comprend également des moyens d'entraînement 19 de la couronne disposés à l'autre extrémité libre du corps 10 du dispositif 1, à savoir l'extrémité opposée à celle recevant le circuit électronique 16 de commande. Les moyens d'entraînement 19 sont solidaires de l'arbre de sortie du moteur 11 et sont destinés à entraîner en rotation la couronne de la montre.

[0021] Avantageusement, le circuit électronique 16 de commande peut présenter des moyens de recharge 13 de la batterie 12, tels qu'un port USB ou micro-USB. Un affichage lumineux, comme une DEL (diode électroluminescente) par exemple, permet d'indiquer l'état de charge de la batterie 12.

[0022] Selon l'invention, le dispositif 1 comprend un ressort 15 positionné entre la batterie 12 et le moteur 11 pour permettre au moteur 11 de coulisser dans son logement 110, avec les moyens d'entraînement 19, le moteur 11 et le logement 110 étant configurés pour que le moteur puisse être guidé et coulissé selon l'axe longitudinal du corps entre au moins deux positions. Avantageusement, le corps 1 peut présenter un logement de forme cylindrique destiné à recevoir le ressort 15, et disposé entre les logements 110 et 112 du moteur 11 et de la batterie 12.

[0023] Comme on peut l'observer sur les figures, la batterie 12, le moteur 11, le ressort 15, les moyens d'entrainement 19 et l'embout creux 14 sont alignés selon un même axe traversant le corps 10 du dispositif 1 selon sa longueur. Une telle disposition des éléments constitutifs du dispositif 1 permet d'obtenir un dispositif compact et facilement manipulable.

[0024] Selon l'exemple illustré, le dispositif comprend un interrupteur 18 disposé au sein du corps 1 du dispositif 10 et coopérant avec un deuxième circuit électronique, dit circuit moteur 17, assujetti au moteur et coulissant avec le moteur 11.

[0025] Le circuit moteur 17 comprend un contact 17a d'interrupteur coopérant avec une lame de contact 18a formant un interrupteur 18, qui peut être ouvert et/ou fermé de façon à alimenter et/ou couper ledit moteur 11.

[0026] Comme on peut l'observer sur la figure 2, la lame 18a de l'interrupteur 18 s'étend le long du logement 112 de la batterie et du logement 110 du moteur 11, l'une des extrémités de la lame 18a étant à proximité immédiate du contact 17a du circuit moteur 17, et l'autre extrémité étant en contact avec l'un des pôles, positif ou négatif, de la batterie 12 au niveau du circuit électronique 16 de commande.

[0027] Selon l'invention, le moteur 11 et les moyens d'entraînement 19 peuvent coulisser d'une position dite de repos, visible à la figure 3a, dans laquelle l'interrupteur 18 est ouvert (contact 17a éloigné de la lame 18a) et le moteur 11 n'est pas alimenté, vers une position dite de fonctionnement, visible à la figure 3b, dans laquelle l'interrupteur 18 est fermé (contact 17a en contact avec la lame 18a) et le moteur 11 est alimenté.

[0028] Le passage de la position de repos vers la position de fonctionnement est obtenu en pressant les moyens d'entrainement 19 contre la couronne de la montre de manière à déplacer le moteur 11 et contraindre le ressort 15 pour que le contact 17a du circuit moteur 17 entre en contact avec la lame 18a de l'interrupteur 18 et que le moteur 11 soit alimenté pour enclencher la rotation des moyens d'entrainement 19.

[0029] Selon un mode de réalisation particulier de l'invention visible à la figure 3c, le moteur 11 présente une troisième position dans laquelle le moteur 11 n'est pas alimenté lorsque la pression exercée sur les moyens d'entraînement 19 dépasse un seuil prédéterminé. Un tel cas de figure peut par exemple se présenter lorsque l'utilisateur exerce une pression trop importante sur la couronne.

[0030] Tel qu'illustré aux figures 1 et 2, les moyens d'entraînement 19 comprennent un embout creux 14 destiné à coopérer avec la couronne, l'embout creux 14 présentant une cavité 140 pour réceptionner la couronne de la montre.

[0031] Avantageusement, l'embout creux 14 peut être réalisé en un matériau élastomère présentant un coefficient de frottement suffisamment élevé pour entrainer en rotation la couronne de la montre lorsque le moteur 11 est en position de fonctionnement ou comportant une forme adaptée à la couronne .

[0032] Selon un mode de réalisation de l'invention, l'embout creux 14 peut être relié aux moyens d'entrainement 19 de manière amovible de façon à pouvoir monter différents embouts sur le dispositif 1 et ainsi s'adapter à tout type de couronne, notamment aux différents diamètres existants.

[0033] Dans cet exemple, le circuit électronique 16 de commande comprend des moyens limiteurs de couple et/ou des moyens compteurs de tours afin d'éviter de forcer sur la couronne de la montre lorsque le ressort du barillet est remonté. Typiquement les valeurs limites de couple sont comprises entre 10 mNm et 50 mNm Ces valeurs sont de préférence réglables et seront ajustées par le constructeur ou le fabricant en fonction du type de montre à remonter.

[0034] Avantageusement, les moyens limiteurs de couple et/ou lesdits moyens compte tours peuvent être associés à des moyens d'affichage tel qu'un écran LCD affichant les différentes informations liées au couple de remontage et/ou au nombre de tours.

[0035] Le dispositif de remontage 1 selon l'invention fonctionne comme suit. L'utilisateur saisit le dispositif 1 de remontage dans une main et une pièce d'horlogerie, telle qu'une montre manuelle, dans l'autre main. L'utilisateur positionne alors la couronne de la pièce d'horlogerie au niveau de l'embout creux 14 de sorte que la couronne vienne se loger dans la cavité 140. Le moteur 11 est alors en position de repos comme illustré à la figure 3a.

[0036] L'utilisateur presse ensuite le dispositif 1, et en particulier l'embout creux 14, en direction de la couronne de la montre de manière que le moteur 11 passe en positon de fonctionnement comme illustré à la figure 3b. Lorsque l'utilisateur presse l'embout creux 14 du dispositif 1 contre la couronne de la montre, cela a pour effet de déplacer les moyens d'entrainement 19 et le moteur 11 et de contraindre le ressort 15 jusqu'à ce que le contact 17a du circuit moteur 17 vienne en contact avec la lame 18a fermant ainsi l'interrupteur 18. Le moteur 11 est alors alimenté par la batterie 12 et enclenche la rotation de l'embout creux 14.

[0037] L'utilisateur peut alors maintenir le moteur 11 en position de fonctionnement jusqu'à ce que la couronne ait effectué le nombre de tours nécessaires au remontage complet du barillet de la montre. Une fois ce nombre de tours atteint, le système électronique détecte soit que le couple maximum prédéfini est atteint (puisque la couronne est bloquée car le ressort est remonté complètement) soit que le nombre de tours correspond à un nombre de tours prédéfini, et coupe l'entrainement du moteur qui se déclenche. L'utilisateur relâche alors la pression exercée contre la couronne de manière que le ressort 15 repousse le moteur 11 dans sa position de repos et ainsi coupe l'alimentation en rompant le contact entre le contact 17a du circuit moteur 17 et la lame 18a de l'interrupteur 18.

[0038] Grâce à ces différents aspects de l'invention, on dispose d'un dispositif 1 de remontage aisé à manipuler et à utiliser pour un utilisateur, et dont il n'est pas nécessaire de manipuler un interrupteur pour l'actionner.

[0039] Naturellement, d'autres modes de réalisation auraient pu être envisagés par l'homme du métier sans pour autant sortir du cadre de l'invention définie par les revendications ci-après.

NOMENCLATURE

[0040] 

1. Dispositif de remontage,

10. Corps du dispositif,

11. Moteur électrique,

110. Logement du moteur,

12. Batterie,

112. Logement de la batterie,

13. Moyens de recharge,

14. Embout creux,

140. Cavité de l'embout creux,

15. Ressort,

16. Circuit électronique de commande,

17. Circuit moteur,

17a Contact du circuit moteur

18. Interrupteur,

18a Lame d'interrupteur

19. Moyens d'entrainement.

Revendications

1. Dispositif (1) de remontage par la couronne d'un ressort de barillet d'une pièce d'horlogerie, le dispositif comprenant :

- un corps (10) présentant un logement (110, 112) à l'intérieur duquel sont respectivement agencés un moteur (11), un circuit électronique (16) de commande du moteur et un dispositif d'alimentation (12) du circuit (16) et du moteur (11)

- des moyens d'entraînement (19) de la couronne disposés à l'une des extrémités du corps (10) du dispositif (1) et solidaire d'un arbre de sortie du moteur (11), destinés à entrainer en rotation la couronne de la pièce d'horlogerie,

caractérisé en ce qu'il comprend un ressort (15) placé entre la batterie (12) et le moteur (11) pour permettre au moteur (11) de coulisser avec ses moyens d'entraînement dans le corps (10) du dispositif (1), lorsque les moyens d'entraînement (19) sont engagés et pressés sur la couronne de la pièce d'horlogerie, le moteur (11) étant agencé dans le corps pour coulisser dans au moins deux positions dont:

- une position de repos dans laquelle le moteur (11) n'est pas alimenté, et

- une position de fonctionnement dans laquelle le moteur (11) est alimenté de manière à enclencher la rotation des moyens d'entrainement (19) lorsque les moyens d'entraînement (19) sont engagés et pressés sur la couronne de la pièce d'horlogerie.

2. Dispositif (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moteur (11) présente une troisième position dans laquelle le moteur (11) n'est pas alimenté lorsque la pression exercée sur les moyens d'entraînement (19) est supérieure à un seuil prédéterminé.

3. Dispositif (1) selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce qu'il comprend un interrupteur (18) coopérant avec un circuit électronique, le circuit moteur (17), ouvrant ou fermant l'interrupteur (18) de façon à alimenter ou couper le moteur (11).

4. Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le circuit électronique (16) de commande comprend des moyens limiteurs de couple et/ou des moyens compteurs de tours.

5. Dispositif (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens limiteurs de couple et/ou les moyens compte tours sont couplés à des moyens d'affichage du couple et/ou du nombre de tours.

6. Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement (19) comprennent un embout creux (14) destiné à recevoir la couronne.

7. Dispositif (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'embout creux (14) est réalisé en un matériau élastomère.

8. Dispositif (1) selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que l'embout creux (14) est relié aux moyens d'entrainement (19) de manière amovible.

9. Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation (12) comprend une batterie rechargeable et en ce qu'il comprend des moyens de recharge (13) de la batterie.

10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que dispositif d'alimentation (12), le moteur (11), le ressort (15), les moyens d'entrainement (19) et l'embout creux (14) sont alignés selon un même axe traversant le corps (10) du dispositif (1) selon sa longueur.

Ansprüche

1. Vorrichtung (1) zum Aufziehen einer Federhaus-Feder eines Zeitmessgeräts mittels der Krone, wobei die Vorrichtung umfasst:

- einen Körper (10), der einen Aufnahmeraum (110, 112) aufweist, in dem ein Motor (11), eine elektronische Schaltung (16) zum Steuern des Motors und eine Versorgungsvorrichtung (12) für die Schaltung (16) und für den Motor (11) angeordnet sind,

- Mittel (19) zum Antreiben der Krone, die an einem der Enden des Körpers (10) der Vorrichtung (1) angeordnet sind und mit einer Ausgangswelle des Motors (11) fest verbunden sind und dazu bestimmt sind, die Krone des Zeitmessgeräts rotatorisch anzutreiben,

dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Feder (15) umfasst, die zwischen der Batterie (12) und dem Motor (11) angeordnet ist, um dem Motor (11) zu ermöglichen, sich mit seinen Antriebsmitteln in dem Körper (10) der Vorrichtung (1) zu verschieben, wenn die Antriebsmittel (19) mit der Krone des Zeitmessgeräts in Eingriff sind und gegen diese gedrückt werden, wobei der Motor (11) in dem Körper angeordnet ist, um sich in wenigstens zwei Positionen zu verschieben, wovon:

- eine eine Ruheposition ist, in der der Motor (11) nicht versorgt wird, und

- eine eine Betriebsposition ist, in der der Motor (11) versorgt wird, derart, dass er die Drehung der Antriebsmittel (19) auslöst, wenn die Antriebsmittel (19) mit der Krone des Zeitmessgeräts in Eingriff sind und gegen diese gedrückt werden.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor (11) eine dritte Position aufweist, in der der Motor (11) nicht versorgt wird, wenn der auf die Antriebsmittel (19) ausgeübte Druck größer als ein vorgegebener Schwellenwert ist.

3. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Unterbrecher (18) umfasst, der mit einer elektronischen Schaltung zusammenwirkt, wobei die Motorschaltung (17) den Unterbrecher (18) öffnet oder schließt, um den Motor (11) zu trennen oder zu versorgen.

4. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronische Steuerschaltung (16) Drehmomentbegrenzungsmittel und/oder Drehzahlmessmittel umfasst.

5. Vorrichtung (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehmomentbegrenzungsmittel und/oder die Drehzahlmessmittel mit Mitteln zum Anzeigen des Drehmoments bzw. der Drehzahl gekoppelt sind.

6. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsmittel (19) einen hohlen Ansatz (14) umfassen, der dazu bestimmt ist, die Krone aufzunehmen.

7. Vorrichtung (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der hohle Ansatz (14) aus einem Elastomermaterial ausgebildet ist.

8. Vorrichtung (1) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der hohle Ansatz (14) mit den Antriebsmitteln (19) lösbar verbunden ist.

9. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Versorgungsschaltung (12) eine wiederaufladbare Batterie umfasst und dass sie Mittel (13) zum Wiederaufladen der Batterie umfasst.

10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Versorgungsvorrichtung (12), der Motor (11), die Feder (15), die Antriebsmittel (19) und der hohle Ansatz (14) auf dieselbe Achse ausgerichtet sind, die durch den Körper (10) der Vorrichtung (1) in Längsrichtung verläuft.

Claims

1. Device (1) for winding a mainspring of a timepiece by means of the crown, the device including:

- a body (10) having a housing (110, 112) inside which are respectively arranged a motor (11), an electronic circuit (16) for controlling the motor and a device (12) for powering the circuit (16) and the motor (11),

- means (19) for driving the crown disposed at one of the ends of the body (10) of the device (1) and secured to an output shaft of the motor (11), intended to rotatably drive the timepiece crown,

characterized in that the device includes a spring (15) placed between the battery (12) and the motor (11) to permit the motor (11) to slide with the drive means inside the body (10) of the device (1), when the drive means (19) are engaged and pressed onto the timepiece crown, the motor (11) being arranged in the body to slide into at least two positions, including:

- a rest position in which the motor (11) is not supplied with power, and

- an operating position in which the motor (11) is supplied with power in order to start the rotation of the drive means (19) when the drive means (19) are engaged and pressed onto the timepiece crown.

2. Device (1) according to claim 1, characterized in that the motor (11) has a third position in which the motor (11) is not supplied with power when the pressure exerted on the drive means (19) is greater than a predetermined threshold.

3. Device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the device includes a switch (18) cooperating with an electronic circuit, the motor circuit (17) opening or closing the switch (18) so as to supply or shut off power to the motor (11).

4. Device (1) according to any of claims 1 to 3, characterized in that the electronic control circuit (16) includes torque limiting means and/or revolution counter means.

5. Device (1) according to claim 4, characterized in that the torque limiting means and/or the revolution counter means are coupled to means for displaying the torque and/or number of revolutions.

6. Device (1) according to any of claims 1 to 5, characterized in that the drive means (19) include a hollow endpiece (14) intended to receive the crown.

7. Device (1) according to claim 6, characterized in that the hollow endpiece (14) is made of an elastomeric material.

8. Device (1) according to claim 6 or 7, characterized in that the hollow endpiece (14) is removably connected to the drive means (19).

9. Device (1) according to any of claims 1 to 8, characterized in that the powering device (12) includes a rechargeable battery and in that the device includes means (13) for charging the battery.

10. Device according to any of claims 1 to 9, characterized in that the powering device (12), the motor (11), the spring (15), the drive means (19) and the hollow endpiece (14) are aligned along a same axis traversing the body (10) of the device (1) lengthwise.

Dessins