(19)
(11) EP 2 175 075 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
22.02.2017  Bulletin  2017/08

(21) Numéro de dépôt: 09290708.8

(22) Date de dépôt:  17.09.2009
(51) Int. Cl.: 
E02D 29/12(2006.01)
B66C 23/20(2006.01)
E02D 29/14(2006.01)
B66C 5/02(2006.01)

(54)

Installation comprenant un tripode pour trou d'homme

Einrichtung mit einem Dreibein für einen Schacht

System with a tripod for manhole


(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

(30) Priorité: 07.10.2008 FR 0805523

(43) Date de publication de la demande:
14.04.2010  Bulletin  2010/15

(73) Titulaire: Honeywell Fall Protection France
18100 Vierzon (FR)

(72) Inventeurs:
  • Boujarra, Hakim
    18100 Vierzon (FR)
  • Bertot, Eric
    45560 Saint Denis en Val (FR)

(74) Mandataire: Houghton, Mark Phillip 
Patent Outsourcing Limited 1 King Street
Bakewell, Derbyshire DE45 1DZ
Bakewell, Derbyshire DE45 1DZ (GB)


(56) Documents cités: : 
WO-A-03/078293
FR-A- 2 781 774
GB-A- 108 580
US-A- 3 120 290
DE-U1-202005 018 507
FR-A1- 2 899 253
JP-U- S53 109 330
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention se rapporte aux installations à tripode comprenant trois pieds convergents en un sommet, que l'on met au-dessus d'un trou d'homme dans lequel on entre pour effectuer une réparation ou un entretien.

    [0002] Le tripode signale le danger du trou d'homme ouvert sur la chaussée et le balise. Le tripode sert en outre à accrocher une sangle de sécurité en cas de chute, retenant l'opérateur qui pénètre dans le trou d'homme par une échelle qui elle est arrimée à la paroi du puit, et ce dans certaines villes depuis des siècles et est en partie au moins descellée.

    [0003] Des exemples de l'art antérieur peuvent être trouvés dans la demande de brevet japonaise JP353109330 divulguant un tripode dans une installation selon le préambule de la revendication 1, la demande de brevet internationale WO03/078293 divulguant un appareil de levage et la demande de brevet française FR2899253 divulguant un dispositif de sécurité pour l'accès à une chambre technique située sous une chaussée.

    [0004] L'invention vise une installation de ce genre qui, tout en prenant aussi peu de place que possible au sol et en étant aussi simple et basse que possible, permet de bien assurer la sécurité d'un opérateur descendant par l'échelle. Le tripode associé est néanmoins facile à plier et à transporter en prenant peu de place.

    [0005] L'installation est définie à la revendication 1. D'autres perfectionnements font l'objet des sous- revendications.

    [0006] Dans l'installation suivant l'invention, l'installation comprend un trou d'homme ayant une échelle fixée à une paroi latérale et, au-dessus du trou d'homme, un tripode ayant un premier pied et deux autres pieds, convergents en un point de convergence, telle que le premier pied est vertical et est immobilisé sur le bord de l'ouverture du trou d'homme et caractérisée en ce que le point de convergence est constituée d'une plaque en U montée coulissante sur le premier pied avec possibilité de l'y immobiliser par un moyen d'immobilisation.

    [0007] A l'état déployé, la longueur d'un premier pied, allant du point de convergence à l'extrémité libre, est plus petite que la longueur d'un autre pied. De préférence, elle est plus petite que la longueur de chacun des deux autres pieds et les deux autres pieds ont la même longueur et sont de préférence rectilignes.

    [0008] Grace à cette structure dissymétrique, on peut monter le premier pied verticalement sur le bord d'un trou d'homme avec les avantages suivants :
    • L'entrée dans le trou d'homme est dégagée du côté de l'ouverture du trou d'homme diamétralement opposé à l'endroit où est monte le premier pied.
    • La hauteur du tripode peut être petite, sans gêner l'entrée. La hauteur est réglable et peut s'adapter à l'espace disponible au-dessus du trou d'homme par simple coulissement sur le premier pied du sommet situé au point de convergence.
    • Les forces appliquées au tripode lorsqu'un opérateur y est suspendu par une sangle peuvent être absorbées essentiellement par le premier pied vertical auquel on donne une section transversale plus grande que celle des autres pieds. Le tripode est dans l'ensemble plus léger que les tripodes antérieurs et peut être ainsi transporté et monté plus facilement. En dépit de sa légèreté, il est plus résistant que les tripodes antérieurs puisque la force appliquée, par l'intermédiaire d'une sangle auquel est suspendu un opérateur, peut n'avoir qu'un bras de levier très petit par rapport au premier pied. En particulier, lorsque l'utilisateur descend le long d'une échelle disposée dans l'axe du premier pied, il est rassuré avec une force aussi grande que celle dont il disposerait avec un tripode classique deux fois plus haut.


    [0009] Pour que l'entreposage du tripode prenne moins de place, le sommet est constitué d'une plaque en U montée coulissante sur le premier pied avec possibilité de l'y immobiliser en une position quelconque le long du premier pied par un moyen d'immobilisation et les trois pieds peuvent avoir la même longueur totale, c'est-à-dire la longueur allant d'une extrémité d'un pied à l'autre. Pour l'entreposage, on met le sommet à l'extrémité supérieure du premier pied et on rabat les deux autres pieds sur le premier pied après les avoir séparés de leurs crampons.

    [0010] Suivant un mode de réalisation facilitant l'arrimage d'une sangle, le premier pied porte un moyen d'arrimage d'une sangle, tel qu'un anneau, de préférence au-dessus du sommet, ce dernier étant en une position intermédiaire sur le premier pied.

    [0011] Les trois pieds sont de préférence munis à l'extrémité libre basse de moyens d'immobilisation, notamment sous forme de crampons. Mais pour faciliter la pose, les moyens d'immobilisation peuvent être des patins de frottement la stabilité du tripode étant assurée par deux entretoises articulées sur le premier pied et montées respectivement coulissantes sur les deux autres pieds

    [0012] De préférence, les extrémités proximales, c'est à dire du côté opposé à leur extrémité libre, desdits deux autres pieds sont solidaires de la plaque en U, de sorte que l'on peut, par coulissement de cette plaque régler le diamètre du tripode et s'adapter à différents trous d'homme.

    [0013] Le haut de l'échelle peut être plus près de l'extrémité libre du premier pied que de l'extrémité libre d'un autre pied. De préférence, l'installation est symétrique par rapport à un plan vertical passant par le milieu de l'échelle.

    [0014] La figure 1 illustre une installation suivant l'invention, tandis que la figure 2 montre certaines caractéristiques optionnelles telles que les patins de frottement, sur une installation qui ne correspond pas entièrement à l'invention, et la figure 3 est une vue en perspective du tripode de la figure 2 à l'état replié.

    [0015] L'installation représentée à la figure 1 comprend un trou d'homme 1 cylindrique de section circulaire qui a une échelle 2 fixée sur la paroi latérale intérieure.

    [0016] Au dessus de l'ouverture du trou d'homme est monté de manière amovible un tripode qui comprend un premier pied 3 et deux autres pieds 4 et 5. Les trois pieds 3, 4 et 5 convergent en un point de convergence 6 se trouvant en une position intermédiaire sur le premier pied 3, plus près de l'extrémité 7 supérieure que de l'extrémité 8 inférieure du pied 3.

    [0017] La longueur du premier pied 3, allant du point de convergence 6 à l'extrémité 8 inférieure, est plus petite que la longueur des pieds 4 et 5, allant du point de convergence 6 à leur extrémité 9, 10 inférieure.

    [0018] La section transversale des pieds 4 et 5 est plus petite que celle du premier pied 3. Les pieds 4 et 5 ont une section transversale circulaire, alors que le pied 3 a une section transversale carrée.

    [0019] A l'extrémité 7 supérieure du pied 3 est prévu un moyen 15 d'accrochage d'une sangle ou longe d'arrêt de chute, la sangle n'étant pas représentée.

    [0020] Les pieds 4, 5 sont articulés au point de convergence 6 et, par leur extrémité 9, 10 inférieure, à des crampons 11 , 12 ce qui permet d'adapter le tripode à des ouvertures de diamètres différents du trou d'homme.

    [0021] Le premier pied 3 a à son extrémité 8 inférieure un crampon 13 permettant de l'immobiliser sur le bord de l'ouverture du trou d'homme en une position correspondant au milieu de l'échelle 2, c'est-à-dire dans le plan vertical médian entre les deux montants de l'échelle 2.

    [0022] Le point de convergence 6 est formé par une plaque 6 en U montée coulissante sur le premier pied 3 avec possibilité de l'y immobiliser par une molette 14. Les deux pieds 4 et 5 sont articulés sur des goussets 16 solidaires d'axes 17 verticaux montés fous sur la plaque 6.

    [0023] Les pieds 4 et 5 ont la même longueur totale que le pied 3, d'une extrémité libre à l'autre.

    [0024] L'installation de la figure 2 diffère de celle de la figure 1 notamment en ce que les crampons aux extrémités des pieds 4, 5 sont remplacés par des patins 18 à coefficient de friction élevé et en ce qu'il est prévu deux entretoises 19 et 20 articulées au pied 3 par des chapes 21 fixées sur le pied et montées respectivement sur des chapes 22 coulissant sur les pieds 4, 5.

    [0025] Cet agencement permet de bien assurer la stabilité du tripode déployé tout en permettant de le replier comme représenté à la figure 3 de manière à ce qu'il prenne peu de place.


    Revendications

    1. Installation comprenant un trou d'homme (1) ayant une échelle (2) fixée à une paroi latérale et, au-dessus du trou d'homme (1), un tripode ayant un premier pied (3) et deux autres pieds (4,5), convergents en un point (6) de convergence, le premier pied (3) étant vertical et immobilisé sur le bord de l'ouverture du trou d'homme (1), caractérisée en ce que le point de convergence est constitué d'une plaque (6) en U montée coulissante sur le premier pied (3) avec possibilité de l'y immobiliser par un moyen (14) d'immobilisation.
     
    2. Installation suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le premier pied (3) est immobilisé sur le bord de l'ouverture du trou d'homme par un crampon (13).
     
    3. Installation suivant la revendication 1 ou 2 caractérisée en ce que le premier pied (3) est immobilisé sur le bord de l'ouverture du trou d'homme (1) dans le plan vertical médian entre les deux montants de l'échelle (2).
     
    4. Installation suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le premier pied (3) a une section transversale plus grande que celle des autres pieds (4, 5).
     
    5. Installation suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le point (6) de convergence est en une position intermédiaire sur le premier pied (3) et le premier pied (3) porte un moyen (15) d'arrimage d'une sangle au-dessus du point (6) de convergence.
     
    6. Installation suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les extrémités proximales, c'est-à-dire du côté opposé à leur extrémité libre, desdits deux autres pieds (4,5) sont solidaires de la plaque (6) en U.
     
    7. Installation suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les deux autres pieds (4, 5) sont articulés sur des goussets (16) solidaires en rotation d'axes (17) verticaux montés fous sur la plaque (6).
     
    8. Installation suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée par deux entretoises (19,20) articulées sur le premier pied (3) et montées respectivement coulissantes sur les deux autres pieds (4,5) les extrémités libres de ces derniers étant munies, de préférence, de patins de frottement (18).
     
    9. Installation suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est symétrique par rapport à un plan vertical passant par le milieu de l'échelle (2).
     


    Ansprüche

    1. Einrichtung, die ein Mannloch (1) mit einer Leiter (2), die an einer Seitenwand befestigt ist, und oberhalb des Mannlochs (1) ein Dreibein enthält, das einen ersten Fuß (3) und zwei weitere Füße (4, 5) hat, die an einem Konvergenzpunkt (6) konvergieren,
    wobei der erste Fuß (3) senkrecht und am Rand der Öffnung des Mannlochs (1) fixiert ist, dadurch gekennzeichnet, dass
    der Konvergenzpunkt aus einer U-förmigen Platte (6) besteht, die gleitend auf den ersten Fuß (3) montiert ist, mit der Möglichkeit, dort durch eine Fixiereinrichtung (14) fixiert zu werden.
     
    2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Fuß (3) am Rand der Öffnung des Mannlochs durch eine Klammer (13) fixiert wird.
     
    3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Fuß (3) am Rand der Öffnung des Mannlochs (1) in der mittleren senkrechten Ebene zwischen den zwei Holmen der Leiter (2) fixiert wird.
     
    4. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Fuß (3) einen größeren Querschnitt hat als die anderen Füße (4, 5).
     
    5. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Konvergenzpunkt (6) sich in einer Zwischenstellung auf dem ersten Fuß (3) befindet, und der erste Fuß (3) eine Einrichtung (15) zum Festzurren eines Gurts oberhalb des Konvergenzpunkts (6) trägt.
     
    6. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die proximalen Enden, d.h. auf der ihrem freien Ende entgegengesetzten Seite, der zwei anderen Füße (4, 5) fest mit der U-förmigen Platte (6) verbunden sind.
     
    7. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei anderen Füße (4, 5) an Eckversteifungen (16) angelenkt sind, die drehfest mit senkrechten Achsen (17) verbunden sind, die lose auf die Platte (6) montiert sind.
     
    8. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zwei Abstandshalter (19, 20), die an den ersten Fuß (3) angelenkt und gleitend auf die zwei anderen Füße (4, 5) montiert sind, wobei die freien Enden dieser letzteren vorzugsweise mit Reibungsschuhen (18) versehen sind.
     
    9. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie bezüglich einer durch die Mitte der Leiter (2) verlaufenden senkrechten Ebene symmetrisch ist.
     


    Claims

    1. Installation comprising a manhole (1) having a ladder (2) fixed to a side wall and, above the manhole (1), a tripod having a first foot (3) and two other feet (4, 5), converging at a point (6) of convergence,
    the first foot (3) being vertical and immobilized on the edge of the opening of the manhole (1), characterized in that the point of convergence consists of a U-shaped plate (6) mounted to slide on the first foot (3) with the possibility of immobilizing it there by an immobilization means (14).
     
    2. Installation according to Claim 1, characterized in that the first foot (3) is immobilized on the edge of the opening of the manhole by a clamp (13).
     
    3. Installation according to Claim 1 or 2, characterized in that first foot (3) is immobilized on the edge of the opening of the manhole (1) in the median vertical plane between the two uprights of the ladder (2).
     
    4. Installation according to one of the preceding claims, characterized in that the first foot (3) has a cross section greater than that of the other feet (4, 5) .
     
    5. Installation according to one of the preceding claims, characterized in that the point (6) of convergence is at an intermediate position on the first foot (3) and the first foot (3) bears a means (15) for mooring a strap above the point (6) of convergence.
     
    6. Installation according to one of the preceding claims, characterized in that the proximal ends, that is to say the ends on the side opposite their free end, of said two other feet (4, 5) are secured to the U-shaped plate (6).
     
    7. Installation according to one of the preceding claims, characterized in that the two other feet (4, 5) are articulated on gussets (16) rotationally secured to vertical axes (17) mounted loosely on the plate (6).
     
    8. Installation according to one of the preceding claims, characterized by two spacers (19, 20) articulated on the first foot (3) and mounted respectively to slide on the two other feet (4, 5), the free ends thereof being provided, preferably, with friction blocks (18).
     
    9. Installation according to one of the preceding claims, characterized in that it is symmetrical about a vertical plane passing through the middle of the ladder (2).
     




    Dessins














    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description