(19)
(11) EP 2 937 742 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
01.03.2017  Bulletin  2017/09

(21) Numéro de dépôt: 15163513.3

(22) Date de dépôt:  14.04.2015
(51) Int. Cl.: 
G04C 3/14(2006.01)
G04C 17/00(2006.01)

(54)

DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT D'UN AFFICHAGE ANALOGIQUE D'UNE PIÈCE D'HORLOGERIE

ANTRIEBSVORRICHTUNG EINER ANALOGANZEIGE FÜR UHR

DEVICE FOR DRIVING AN ANALOGUE DISPLAY OF A TIMEPIECE


(84) Etats contractants désignés:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorité: 25.04.2014 EP 14166017

(43) Date de publication de la demande:
28.10.2015  Bulletin  2015/44

(73) Titulaire: ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
2540 Grenchen (CH)

(72) Inventeur:
  • Gruenig, Daniel
    1786 Sugiez (CH)

(74) Mandataire: Surmely, Gérard et al
ICB Ingénieurs Conseils en Brevets SA Faubourg de l'Hôpital 3
2001 Neuchâtel
2001 Neuchâtel (CH)


(56) Documents cités: : 
CH-A3- 616 807
US-A- 4 276 628
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description

    Domaine technique



    [0001] La présente invention concerne le domaine des pièces d'horlogerie équipées d'un affichage analogique de plusieurs informations variables. La présente invention concerne en particulier les mouvements horlogers électroniques comprenant des indicateurs analogiques entrainés par au moins un moteur électromagnétique.

    [0002] Plus particulièrement, la présente invention concerne un dispositif d'entrainement d'un affichage analogique comprenant plusieurs indicateurs dont au moins un varie périodiquement ou par intermittence parmi une pluralité de valeurs discrètes prédéfinies. Il s'agit en particulier d'une information de calendrier ou/et relative à la sélection d'une fonction / application parmi une pluralité de fonctions / applications possibles.

    Arrière-plan technologique



    [0003] Il est connu du brevet US 4,276,628 une montre électronique équipée d'un affichage analogique de l'heure et du quantième au moyen d'un seul moteur électrique horloger bidirectionnel. L'objectif de ce document est de fournir une telle montre avec la possibilité de changer le quantième de manière relativement rapide en évitant un système classique traînant à l'aide d'un doigt fixe agencé sur une roue entraineuse du quantième (REQ). A cet effet, il est proposé d'agencer sur le plateau de la REQ un doigt pivotant autour d'un axe parallèle à l'axe de rotation et associé à un ressort de rappel également agencé sur ce plateau, de manière à ce que le doigt soit entraineur dans un sens de rotation de la REQ et qu'il s'escamote dans l'autre sens de rotation. En particulier, le doigt et le ressort sont agencés de manière que lorsque la roue des heures portant l'aiguille des heures tourne dans le sens horaire normal, le doigt s'escamote lorsqu'il entre en contact avec la denture intérieure de l'anneau des quantièmes. Pour faire avancer l'anneau des quantièmes d'une position à une position suivante à minuit, le moteur est entrainé en sens arrière dans un mode accéléré, de sorte que l'aiguille des heures tourne rapidement dans le sens antihoraire et que le doigt de la REQ entraine l'anneau des quantièmes dans un sens donné correspondant au passage d'un quantième quelconque au quantième suivant. Suite au passage du quantième, le moteur est entrainé en sens avant, toujours dans un mode accéléré, afin de ramener l'aiguille des heures dans sa position d'affichage correcte.

    [0004] Le mécanisme horloger décrit ci-avant est intéressant par le fait qu'il entraine l'aiguille des heures et l'anneau des quantièmes à l'aide d'un seul moteur électrique tout en permettant d'effectuer un passage rapide du quantième sans nécessiter des systèmes plus complexes avec une roue à ressort d'accumulation d'énergie libérée de manière quasi instantanée. Par contre ce mécanisme horloger entraine l'anneau des quantièmes seulement dans un sens avant, cet anneau ayant ainsi un mouvement de rotation unidirectionnel. Ceci engendre un inconvénient car une correction de l'affichage du quantième consistant à revenir au quantième précédent nécessite d'entrainer l'anneau des quantièmes de presque un tour complet ; ce qui demande de l'énergie et dure relativement longtemps même avec un mode accéléré.

    Résumé de l'invention



    [0005] La présente invention a pour but de résoudre le problème de l'art antérieur exposé précédemment et, en particulier, de fournir un mouvement horloger comprenant deux indicateurs analogiques associé à un affichage d'une fonction chronographe et entrainés respectivement par deux moteurs électriques bidirectionnels, ainsi qu'un anneau des quantièmes pouvant être entrainé rapidement dans les deux sens de rotation sans nécessiter de moteur supplémentaire. De plus, il est prévu de fournir un tel dispositif d'entrainement de l'anneau des quantièmes qui soit relativement peu complexe, en particulier simple à monter, et donc peu onéreux à fabriquer.

    [0006] A cet effet, la présente invention a pour objet un mouvement horloger comprenant un premier indicateur et un deuxième indicateur actionnés par un premier dispositif moteur bidirectionnel, le deuxième indicateur étant du type à entrainement périodique ou intermittent entre des positions d'affichage discrètes et associé à un premier mécanisme d'entrainement unidirectionnel comprenant un premier mobile d'entrainement ayant un ou plusieurs élément(s) d'entrainement de ce deuxième indicateur, ce ou ces élément(s) d'entrainement étant agencé(s) de manière que, lorsque le premier mobile d'entrainement est entrainé dans un premier sens donné, il / ils entraine(nt) le deuxième indicateur dans son sens d'avancement normal et, lorsque le premier mobile d'entrainement est entrainé dans un deuxième sens contraire au premier sens donné, il / ils est / sont escamoté(s) de sorte qu'il / ils n'entraine(nt) pas le deuxième indicateur ; le premier indicateur étant entrainé dans son sens d'avancement normal lorsque le premier dispositif moteur entraine le premier mobile d'entrainement selon son deuxième sens. Ce mouvement horloger comprend en outre un troisième indicateur actionné par un deuxième dispositif moteur bidirectionnel qui est associé à un deuxième mécanisme d'entrainement unidirectionnel du deuxième indicateur, ce deuxième mécanisme d'entrainement comprenant un deuxième mobile d'entrainement ayant un ou plusieurs élément(s) d'entrainement du deuxième indicateur, ce ou ces élément(s) d'entrainement étant agencé(s) de manière que, lorsque le deuxième mobile d'entrainement est entrainé dans un premier sens donné, il / ils est / sont escamoté(s) de sorte qu'il / ils n'entraine(nt) pas le deuxième indicateur et, lorsque le deuxième mobile d'entrainement est entrainé dans un deuxième sens contraire au premier sens donné, il / ils entraine(nt) le deuxième indicateur dans un sens contraire à son sens d'avancement normal ; le troisième indicateur étant entrainé dans son sens d'avancement normal lorsque le deuxième dispositif moteur entraine le deuxième mobile d'entrainement selon son premier sens. Le premier mobile d'entrainement, respectivement le deuxième mobile d'entrainement est agencé et commandé de manière que son / ses élément(s) d'entrainement soit / soient hors d'une zone de couplage avec des éléments d'entrainement que comporte le deuxième indicateur lorsque le deuxième mobile d'entrainement, respectivement le premier mobile d'entrainement est actionné pour entrainer ce deuxième indicateur.

    [0007] Par 'entrainement périodique' on comprend un entrainement qui intervient seulement périodiquement, c'est-à-dire que l'entrainement a lieu périodiquement durant un intervalle de temps limité et qu'aucun entrainement n'intervient entre les intervalles de temps limités. De même, par 'entrainement intermittent' on comprend un entrainement discontinu qui s'arrête et reprend en fonction de la commande du mécanisme d'entrainement intermittent sans que cet entrainement n'intervienne nécessairement à intervalles réguliers.

    [0008] Selon un mode de réalisation principal, le premier indicateur et le troisième indicateur sont du type à entrainement quasi continu. Ils comprennent des moyens de commande agencés de manière à amener automatiquement ce premier indicateur, respectivement ce troisième indicateur dans une position d'affichage correcte par un entrainement dans son sens d'avancement normal après avoir effectué un entrainement du deuxième indicateur dans son sens d'avancement normal, respectivement dans le sens contraire à ce sens d'avancement normal entre deux de ses positions d'affichage discrètes.

    [0009] Selon un mode de réalisation particulier, le premier indicateur, respectivement le troisième indicateur est une aiguille d'un affichage de chronographe comprenant une graduation du type circulaire avec une position zéro. Le mouvement horloger comprend des moyens de commande du premier dispositif moteur, respectivement du deuxième dispositif moteur qui sont agencés de manière que, une fois une mesure d'un intervalle de temps affiché par le premier ou troisième indicateur, le retour à zéro de ce premier ou troisième indicateur est effectué dans son sens d'avancement normal.

    [0010] Selon une variante préférée du mode de réalisation particulier, les premier et deuxième mobiles d'entrainement sont agencés de manière que, lorsque le premier indicateur, respectivement le troisième indicateur est dans sa position zéro, le premier mobile d'entrainement, respectivement le deuxième mobile d'entrainement se trouve dans une position angulaire pour laquelle son / ses élément(s) d'entrainement sont hors de la zone de couplage avec les éléments d'entrainement du deuxième indicateur.

    [0011] D'autres caractéristiques particulières de l'invention seront exposées ci-après dans la description détaillée de l'invention.

    Brève description des dessins



    [0012] L'invention sera décrite ci-après à l'aide de dessins annexés, donnés à titre d'exemples nullement limitatifs, dans lesquels :
    • La Figure 1 est une vue en perspective d'une réalisation avantageuse d'un mouvement horloger similaire dans son concept à l'art antérieur;
    • Les Figures 2A à 2D représentent diverses positions successives de l'anneau des quantièmes et de la roue d'entrainement de celui-ci lors d'une rotation de cette roue dans le sens d'entrainement de l'anneau des quantièmes;
    • Les Figures 3A à 3D représentent l'anneau des quantièmes et diverses positions successives de la roue d'entrainement de celui-ci lors d'une rotation de cette roue dans le sens de non entrainement de l'anneau des quantièmes;
    • La Figure 4 est une vue de dessus d'un mode de réalisation d'un mouvement horloger selon l'invention; et
    • La Figure 5 est une vue schématique partielle du mouvement horloger de la Figure 4.

    Description détaillée de l'invention



    [0013] A l'aide des Figures 1, 2A-2D et 3A-3D, on décrira ci-après une réalisation d'un mouvement horloger avec un entrainement unidirectionnel d'un anneau des quantièmes du type prévu dans le cadre de la présente invention qui sera décrite par la suite.

    [0014] Le mouvement horloger 2 est associé à un affichage analogique et il comprend un premier indicateur 4, formé par une aiguille et associé à un premier mécanisme d'entrainement 6, et un deuxième indicateur 8 formant un anneau des quantièmes et associé à un deuxième mécanisme d'entrainement 10. L'anneau des quantièmes est du type à entrainement périodique ou intermittent entre des positions d'affichage discrètes correspondant aux positions dans lesquelles les quantièmes apparaissent successivement dans un guichet 14 d'un cadran associé au mouvement horloger. Le premier mécanisme d'entrainement et le deuxième mécanisme d'entrainement sont actionnés par un seul et même dispositif moteur bidirectionnel formé dans la variante représentée par un moteur électromagnétique 12. On remarquera que dans un autre mode de réalisation non représenté, le dispositif moteur est formé par un dispositif mécanique avec un barillet et un système mécanique permettant d'inverser le sens d'entrainement de ce dispositif moteur. De manière nullement limitative, le premier mécanisme d'entrainement est constitué ici par un train d'engrenages entre le pignon du rotor du moteur électromagnétique et l'aiguille 4, cette dernière étant solidaire d'une roue 22. Egalement de manière nullement limitative, le deuxième mécanisme d'entrainement est formé ici par le premier mécanisme 6 et comprend en outre un pignon solidaire de la roue 22, un mobile intermédiaire 24 qui engrène avec ce pignon et un mobile d'entrainement 16. Dans une variante, le deuxième indicateur affiche une autre information de calendrier, par exemple le jour de la semaine ou le mois. Dans le cas d'un mouvement électronique avec un moteur électromagnétique, le deuxième indicateur peut dans une variante particulière servir à afficher des informations de calendrier et en plus des informations relatives à des applications ou des modes de fonctionnement.

    [0015] Le deuxième mécanisme 10 est un mécanisme à entrainement unidirectionnel. A cet effet, il comprend de manière générale un mobile d'entrainement ayant un ou plusieurs élément(s) d'entrainement escamotable(s) et agencé(s) de manière que, lorsque le mobile d'entrainement est actionné dans un premier sens donné, ce ou ces élément(s) d'entrainement entraine(nt) le deuxième indicateur dans son sens d'avancement normal et, lorsque le mobile d'entrainement est actionné dans un deuxième sens contraire au premier sens, ce ou ces élément(s) d'entrainement est / sont escamoté(s) de sorte qu'il / ils n'entraine(nt) pas le deuxième indicateur. Ensuite, le premier mécanisme est agencé de manière qu'il entraine le premier indicateur dans son sens d'avancement normal lorsque le dispositif moteur actionne le mobile d'entrainement selon son deuxième sens.

    [0016] Dans la réalisation représentée à la Figure 1, le mobile d'entrainement comprend deux éléments d'entrainement formés chacun par un doigt d'entrainement 18, respectivement 20 agencés à l'extrémité libre d'un bras élastique 19, respectivement 21. Chaque doigt est configuré de manière à exercer, lorsque le mobile d'entrainement est actionné dans un premier sens (dans la variante de la Figure 1, rotation dans le sens antihoraire), périodiquement une force tangentielle sur la denture 28 de l'anneau des quantièmes qui est supérieure à une force de positionnement maximale exercée par le sautoir 29, associé à cet anneau pour le maintenir dans l'une quelconque de ses positions d'affichage discrètes, et, lorsque le mobile d'entrainement est actionné dans un deuxième sens (dans la variante de la Figure 1, rotation dans le sens horaire), une force tangentielle sur cette denture 28 qui est inférieure à la force de positionnement maximale du sautoir. Ainsi, dans ce deuxième sens de rotation, chaque doigt est escamoté lorsqu'il entre en contact avec une dent de la denture 28 par déformation élastique du bras élastique sous l'action d'une force radiale exercée par cette dent sur ce doigt. On remarquera que le mobile 16 conserve un axe de rotation fixe dans le mouvement horloger. Lorsqu'un doigt est escamoté par la denture 28, il s'approche de cet axe de rotation par déformation élastique du bras qui le porte. Ce retrait de chaque doigt est limité aux périodes durant lesquelles il presse sur la denture 28 puisque c'est la force de réaction de cette denture qui engendre le retrait du doigt en direction de l'axe de rotation du mobile d'entrainement.

    [0017] Les Figures 2A à 2D montrent l'entrainement de l'anneau des quantièmes d'une première position d'affichage à une position d'affichage suivante par une rotation antihoraire du mobile 16. Trois dents 31, 32 et 33 de la denture 28 sont référencées sur ces figures. La Figure 2A montre le doigt 20 juste avant qu'il entre dans la zone de couplage avec la denture alors que la Figure 2B montre ce doigt juste avant qu'il entre en contact avec la dent 32. Le doigt 20 est formé par une plaquette verticale qui présente alors une inclinaison telle que ce doigt vient buter contre la dent 32 et ensuite entrainer l'anneau 28, comme représenté à la Figure 2C où l'on remarque que l'anneau a déjà subi une certaine rotation. Finalement, l'anneau est tourné suffisamment pour que le sautoir 29 (Figure 1) passe par-dessus l'extrémité d'une dent et vienne alors se positionner dans l'espace suivant entre deux dents de la denture 28. On peut donc parler ici d'un système d'entrainement semi-instantané.

    [0018] Les Figures 3A à 3D montrent une rotation dans le sens horaire du mobile 16. On observe que la plaquette verticale formant le doigt 20 est configurée de manière à présenter une pente assez proche de la direction tangentielle à la denture 28 lorsque ce doigt arrive en contact avec une dent 32 de l'anneau des quantièmes. Ainsi, la force tangentielle exercée par le doigt 20 sur cette denture est faible relativement à la force qu'il exerce dans l'autre sens de rotation. L'élasticité du bras 21 et la force maximale de positionnement du sautoir 29 (Figure 1) sont sélectionnées de manière que la force tangentielle exercée par le doigt 20 sur la dent 32 soit inférieure à cette force de positionnement maximale. Il en résulte que le doigt est escamoté par la dent 32 grâce au bras élastique 21 qui permet un déplacement radial de ce doigt. Ainsi, l'anneau des quantièmes n'est pas entrainé lors d'une rotation du mobile d'entrainement 16 dans un sens horaire.

    [0019] Dans une variante particulière, le premier indicateur est une aiguille 4 d'un affichage de chronographe qui comprend une graduation classique du type circulaire (non représentée) avec une position zéro. Lors du chronométrage d'un événement, cette aiguille 4 et le mobile 16 sont entrainés dans le sens horaire. L'aiguille 4 peut donc tourner dans le sens horaire un quelconque intervalle de temps sans que l'anneau des quantièmes soit entrainé. De préférence, le mouvement horloger comprend des moyens de commande du moteur 12 qui sont agencés de manière que, une fois une mesure d'un intervalle de temps affiché par l'aiguille 4, le retour à zéro de cette aiguille est effectué dans son sens d'avancement normal, c'est-à-dire horaire. L'entrainement de l'anneau des quantièmes est effectué par une rotation de 180° du mobile 16 dans le sens antihoraire. L'aiguille 4 effectue alors deux tours complets dans le sens antihoraire. En sélectionnant une telle commande, l'entrainement de l'anneau des quantièmes est effectué grâce au système d'entrainement unidirectionnel seulement dans un premier sens de rotation du moteur et l'entrainement de l'aiguille de chrono est effectué en mode chrono dans l'autre sens de rotation du moteur. Ainsi, quelle que soit l'utilisation du mode chrono, il n'y aucun risque de passer de manière intempestive à l'affichage d'un quantième supérieur du fait de l'actionnement de l'aiguille de chrono.

    [0020] Dans une variante préférée de la variante particulière décrite ci-avant, le mobile d'entrainement 16 et le mécanisme d'entrainement de l'anneau des quantièmes sont agencés de manière que, lorsque l'aiguille de chrono 4 est dans sa position zéro, le mobile d'entrainement se trouve dans une position angulaire ou dans une quelconque position angulaire parmi une pluralité de positions angulaires déterminées où aucun doigt d'entrainement de ce mobile d'entrainement n'est en contact avec un autre élément d'entrainement du mécanisme d'entrainement de l'anneau des quantièmes ou avec la denture de ce dernier. On assure ainsi un changement de quantième correct par une rotation de 180° (360°/2 pour deux doigts d'entrainement décalés de 180°) du mobile 16 lorsque l'aiguille de chrono est au repos dans sa position zéro. En particulier, la réduction R entre l'aiguille 4 et le mobile 16 est choisie telle que R=2N, N étant un nombre entier. Ainsi, à chaque passage d'un quantième à un autre par ladite rotation de 180° du mobile 16, l'aiguille 4 tourne dans le sens antihoraire mais est finalement ramenée à sa position zéro si le mode chrono est inactif.

    [0021] De préférence, lors d'un changement de quantième, l'aiguille chrono n'est pas entrainée dans son sens horaire. Toutefois si un changement de quantième intervient lorsque le mode chrono est activé, il est prévu d'arrêter premièrement l'aiguille 4 dans la position angulaire susmentionnée ou dans une quelconque position angulaire parmi ladite pluralité de positions angulaires déterminées. Dans ce dernier cas, après avoir effectué le changement de quantième, la commande du moteur est agencée pour ramener l'aiguille 4 dans une position d'affichage chrono correcte et pour continuer de mesurer l'intervalle de temps de l'évènement en cours. Cette commande peut s'appliquer aussi à un mode de réalisation où le premier indicateur est du type à entrainement quasi continu, par exemple pour afficher une information relative à l'heure courante. Le mouvement horloger comprend alors des moyens de commande agencés de manière à amener automatiquement ce premier indicateur dans une position d'affichage correcte par un entrainement dans son sens d'avancement normal après avoir effectué un entrainement du deuxième indicateur du type à entrainement périodique ou intermittent entre deux de ses positions d'affichage discrètes.

    [0022] Dans une variante particulière, le moteur électromagnétique 12 est un moteur Lavet, ce moteur Lavet étant actionné dans son sens de rotation avant pour entrainer le mobile d'entrainement 16 dans le sens antihoraire et dans son sens de rotation arrière pour l'entrainer dans le sens contraire correspondant à une rotation dans le sens horaire de l'aiguille 4. L'actionnement en avant du moteur Lavet classique peut fournir un couple de force plus élevé que l'actionnement en arrière ; ce qui est utile pour l'entrainement du quantième qui demande un couple de force plus grand que celui nécessaire à l'entrainement d'une aiguille de chrono.

    [0023] Dans un autre mode de réalisation, le premier indicateur est également du type à entrainement périodique ou intermittent entre des positions d'affichage discrètes. De préférence, le mouvement horloger comprend alors des moyens de commande du dispositif moteur agencés de manière qu'un entrainement du deuxième indicateur est effectué seulement lorsque le premier indicateur est au repos dans une de ses positions d'affichage discrètes et inversement.

    [0024] Dans un autre mode de réalisation non représenté, le premier mécanisme est également un mécanisme à entrainement unidirectionnel formé par un mobile d'entrainement, lequel comprend au moins un élément d'entrainement du premier indicateur agencé de manière que, lorsque le mobile d'entrainement est actionné dans un premier sens donné, il entraine le premier indicateur dans son sens d'avancement normal et, lorsque ce mobile d'entrainement est actionné dans un deuxième sens contraire à son premier sens, cet au moins un élément d'entrainement est escamoté de sorte qu'il n'entraine pas le premier indicateur. Ce mode de réalisation est avantageux par le fait que l'entrainement du deuxième indicateur, notamment un anneau des quantièmes, n'engendre pas un déplacement du premier indicateur, notamment une aiguille de chrono sautante, dans le sens contraire à son sens de marche normal, notamment le sens horaire.

    [0025] A l'aide des Figures 4 et 5 on décrira ci-après un mode de réalisation d'un mouvement horloger selon l'invention, sans exposé à nouveau ce qui vient d'être décrit notamment quant aux mécanismes d'entrainement unidirectionnels. Les éléments déjà décrits précédemment ne seront donc pas à nouveau décrit ici en détails. Le mouvement horloger 42, de manière similaire à la réalisation précédente, comprend une aiguille de chrono 4 associé à un premier mécanisme d'entrainement (non représenté) et un anneau des quantièmes 8 associé à un deuxième mécanisme d'entrainement 10A. Ce deuxième mécanisme comprend une roue d'entrainement 16 de l'anneau 8, une roue intermédiaire 46 et le pignon 44 du mobile auquel est fixé l'aiguille 4. Le rapport d'engrenage entre le pignon 44 et le mobile 16 est égal à quatre. Ainsi, lorsque l'aiguille 4 effectue un tour complet, le mobile 16 effectue une rotation de 90°.

    [0026] Selon l'invention, il est prévu un entrainement dans les deux sens de rotation de l'anneau des quantièmes 8. A cet effet, le mouvement horloger 42 comprend en outre un deuxième dispositif moteur 12A semblable au moteur électromagnétique 12, notamment un moteur Lavet, mais représenté schématiquement par un rectangle pour ne pas charger le dessin de la Figure 4. Le moteur 12A est associé à au moins un troisième mécanisme d'entrainement 50 agencé pour entrainer l'anneau des quantièmes dans le sens contraire à son sens d'avancement normal. Ce troisième mécanisme d'entrainement comprend un mobile d'entrainement 16A similaire au mobile d'entrainement 16, mais présentant une symétrie axiale dans son plan général relativement à ce dernier. Ce mobile 16A comprend également deux éléments d'entrainement escamotables 18A et 20A agencés de manière que, lorsqu'il est actionné dans un premier sens donné, ces élément d'entrainement sont escamotés de sorte qu'ils n'entraine pas le deuxième indicateur et, lorsque ce mobile d'entrainement est actionné dans un deuxième sens contraire au premier sens, ces éléments d'entrainement entrainent l'anneau des quantièmes dans le sens contraire à son sens d'avancement normal. Dans la variante représentée, le mobile 16A comprend deux doigts 18A et 20A fixés respectivement aux extrémités libres de deux bras élastiques 19A et 21 A. Le troisième mécanisme 50 comprend en outre deux petites roues 53 et 54 et un pignon 52 solidaire d'une roue d'un quatrième mécanisme d'entrainement d'une deuxième aiguille chrono 48 associée à une graduation du type circulaire avec une position zéro, ce quatrième mécanisme (non représenté) étant compris dans le troisième mécanisme 50. L'activation de l'aiguille 48 et du mobile 16A pour entrainer l'anneau des quantièmes en sens inverse au sens normal est similaire à celui décrit précédemment en relation avec le premier mode de réalisation. On remarquera que le mécanisme 50 diffère ici du mécanisme 10A par une roue intermédiaire supplémentaire hormis la symétrie axiale prévue entre les deux mobiles d'entrainement 16 et 16A. Ainsi, lorsque l'aiguille 48 est entrainée dans le sens horaire, le mobile 16A n'entraine pas l'anneau 8, ses doigts étant escamotés au contact de la denture 28. Le rapport de réduction entre l'aiguille 48 et le mobile 16A est aussi prévu égal à quatre.

    [0027] Pour éviter qu'un des deux mobiles 16 et 16A bloque ou freine l'entrainement de l'anneau 8 par l'autre mobile, ces mobiles d'entrainement 16 et 16A sont chacun agencés et commandés de manière que leurs éléments d'entrainement soient hors d'une zone de couplage 58 (Figure 5) avec un élément d'entrainement de l'anneau des quantièmes situé en aval dans le mécanisme concerné (variante non représentée) ou avec la denture 28 de cet anneau des quantièmes lorsque l'autre mobile d'entrainement est actionné pour entrainer l'anneau des quantièmes. Dans la variante représentée aux Figures 4 et 5, en considérant pour l'explication le mobile 16, ce mobile d'entrainement a été agencé de manière que, étant donné le rapport de réduction avec l'aiguille 48 égal à quatre, l'axe géométrique 56 passant par les deux extrémités de ses deux doigts soit toujours aligné sur l'un des quatre points P1,P2,P3 et P4, décalés de 90° et définissant deux axes orthogonaux fixes (voir Figure 5) relativement au mouvement horloger 42, lorsque l'aiguille 48 est dans sa position zéro, quel que soit le nombre de tours qu'elle ait effectué auparavant. Ces quatre points sont chacun situés dans une zone de non couplage, de préférence à une distance angulaire, sensiblement identique, d'une zone de couplage. Dans cet exemple, la distance angulaire de couplage possible entre un doigt et la denture 28 est environ entre 75° et 80°. Tant que le point P sur l'axe 56 est situé angulairement dans une des deux zones de couplage 60 et 61, un doigt du mobile 16 va freiner ou bloquer l'entrainement par l'autre mobile 16A. Par conséquent, il est prévu que le point P soit toujours situé dans une des deux zones de non couplage 62 et 63, ayant chacune une distance angulaire supérieure à 90°, lorsque l'aiguille 48 est dans sa position zéro (telle que représentée à la Figure 4). En d'autres termes, il est prévu que ce point P soit sensiblement situé sur l'un des deux axes orthogonaux susmentionnés lorsque l'aiguille 48 est dans sa position zéro. Le mobile 16A est agencé et entrainé de manière similaire au mobile 16.

    [0028] Dans une variante préférée, les premier et deuxième moteurs électromagnétiques 12 et 12A sont constitués respectivement par des premier et deuxième moteurs Lavet. Le premier moteur Lavet est actionné dans son sens de rotation avant pour entrainer le premier mobile d'entrainement selon son premier sens et dans son sens de rotation arrière pour l'entrainer selon son deuxième sens. Le deuxième moteur Lavet est actionné dans son sens de rotation avant pour entrainer le deuxième mobile d'entrainement selon son deuxième sens et dans son sens de rotation arrière pour l'entrainer selon son premier sens.


    Revendications

    1. Mouvement horloger (42) comprenant un premier indicateur (4) et un deuxième indicateur (8) actionnés par un premier dispositif moteur bidirectionnel (12), le deuxième indicateur (8) étant du type à entrainement périodique ou intermittent entre des positions d'affichage discrètes et associé à un premier mécanisme d'entrainement unidirectionnel (10A) comprenant un premier mobile d'entrainement (16) ayant un ou plusieurs élément(s) d'entrainement (18, 20) de ce deuxième indicateur (8), ce ou ces élément(s) d'entrainement étant agencé(s) de manière que, lorsque le premier mobile d'entrainement est entrainé dans un premier sens donné, il/ils entraine/nt le deuxième indicateur (8) dans son sens d'avancement normal et, lorsque le premier mobile d'entrainement est entrainé dans un deuxième sens contraire au premier sens donné, il/ils est/sont escamoté/s de sorte qu'il/ils n'entraine/ nt pas le deuxième indicateur (8) ;
    ledit premier indicateur (4) étant entrainé dans son sens d'avancement normal lorsque le premier dispositif moteur (12) entraine le premier mobile d'entrainement (16) selon son deuxième sens ; caractérisé en ce que le mouvement horloger comprend en outre un troisième indicateur (48) actionné par un deuxième dispositif moteur bidirectionnel (12A) qui est associé à un deuxième mécanisme d'entrainement unidirectionnel (50) du deuxième indicateur (8), ce deuxième mécanisme d'entrainement comprenant un deuxième mobile d'entrainement (16A) ayant un / plusieurs élément/s d'entrainement (18A, 20A) du deuxième indicateur (8), ce/ces élément/s d'entrainement étant agencé/s de manière que, lorsque le deuxième mobile d'entrainement (16A) est entrainé dans un premier sens donné, il / ils est / sont escamoté/s de sorte qu'il/ils n'entraine/nt pas le deuxième indicateur (8) et, lorsque le deuxième mobile d'entrainement (16A) est entrainé dans un deuxième sens contraire au premier sens donné, il/ils entraine/ nt le deuxième indicateur (8) dans un sens contraire à son sens d'avancement normal ; ledit troisième indicateur (48) étant entrainé dans son sens d'avancement normal lorsque le deuxième dispositif moteur entraine le deuxième mobile d'entrainement selon son premier sens ; et en ce que le premier mobile d'entrainement (16), respectivement le deuxième mobile d'entrainement (16A) est agencé et commandé de manière que son / ses élément/s d'entrainement soit / soient hors d'une zone de couplage (58) avec des éléments d'entrainement (28) que comporte le deuxième indicateur (8) lorsque le deuxième mobile d'entrainement (16A), respectivement le premier mobile d'entrainement (16) est actionné pour entrainer ce deuxième indicateur (8).
     
    2. Mouvement horloger selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier indicateur et le troisième indicateur sont du type à entrainement quasi continu, et en ce qu'ils comprennent des moyens de commande agencés de manière à amener automatiquement ce premier indicateur, respectivement ce troisième indicateur dans une position d'affichage correcte par un entrainement dans son sens d'avancement normal après avoir effectué un entrainement du deuxième indicateur dans son sens d'avancement normal, respectivement dans le sens contraire à ce sens d'avancement normal entre deux de ses positions d'affichage discrètes.
     
    3. Mouvement horloger selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le premier indicateur, respectivement le troisième indicateur est une aiguille d'un affichage de chronographe comprenant une graduation du type circulaire avec une position zéro ; et en ce qu'il comprend des moyens de commande du premier dispositif moteur, respectivement du deuxième dispositif moteur qui sont agencés de manière que, une fois une mesure d'un intervalle de temps affiché par le premier ou troisième indicateur, le retour à zéro de ce premier ou troisième indicateur est effectué dans son sens d'avancement normal.
     
    4. Mouvement horloger selon la revendication 3, caractérisé en ce que les premier et deuxième mobiles d'entrainement sont agencés de manière que, lorsque le premier indicateur, respectivement le troisième indicateur est dans sa position zéro, le premier mobile d'entrainement, respectivement deuxième mobile d'entrainement se trouve dans une position angulaire pour laquelle son / ses élément(s) d'entrainement sont hors de ladite zone de couplage (58) avec les éléments d'entrainement (28) du deuxième indicateur.
     
    5. Mouvement horloger selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le deuxième indicateur affiche une information de calendrier, en particulier le quantième.
     
    6. Mouvement horloger selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits éléments d'entrainement (28) du deuxième indicateur sont formés par une denture, caractérisé en ce que le ou les élément(s) d'entrainement des premier et deuxième mobiles d'entrainement est / sont formé(s) chacun par un doigt d'entrainement (18, 20 ; 18A, 20A) agencé à l'extrémité libre d'un bras élastique (19, 21 ; 19A, 20A), chaque doigt étant configuré de manière à exercer, lorsque le premier mobile d'entrainement est actionné dans ledit premier sens ou le deuxième mobile d'entrainement est actionné dans ledit deuxième sens, périodiquement une force tangentielle sur ladite denture (28) qui est supérieure à une force de positionnement maximale d'un sautoir (29) pressant sur cette denture et, lorsque le premier mobile d'entrainement est actionné dans ledit deuxième sens ou le deuxième mobile d'entrainement est actionné dans ledit premier sens, une force tangentielle sur cette denture qui est inférieure à ladite force de positionnement maximale du sautoir de sorte que le doigt est escamoté par déformation élastique dudit bras élastique auquel il est associé sous l'action d'une force radiale exercée par ladite denture sur ce doigt.
     
    7. Mouvement horloger selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits premier et deuxième dispositifs moteur sont formés respectivement par des premier et deuxième moteurs électromagnétiques.
     
    8. Mouvement horloger selon la revendication 7, dans lequel les premier et deuxième moteurs électromagnétiques sont constitués respectivement par des premier et deuxième moteurs Lavet, caractérisé en ce que le premier moteur Lavet est actionné dans son sens de rotation avant pour entrainer le premier mobile d'entrainement selon son premier sens et dans son sens de rotation arrière pour l'entrainer selon son deuxième sens, et en ce que le deuxième moteur Lavet est actionné dans son sens de rotation avant pour entrainer le deuxième mobile d'entrainement selon son deuxième sens et dans son sens de rotation arrière pour l'entrainer selon son premier sens.
     


    Ansprüche

    1. Uhrwerk (42), das einen ersten Anzeiger (4) und einen zweiten Anzeiger (8) umfasst, die durch eine erste bidirektionale Antriebsvorrichtung (12) betätigt werden, wobei der zweite Anzeiger (8) vom Typ mit periodischem oder intermittierendem Antrieb zwischen diskreten Anzeigepositionen ist, der einem ersten unidirektionalen Antriebsmechanismus (10A) zugeordnet ist, der ein erstes Antriebsdrehteil (16) aufweist, das ein oder mehrere Antriebselemente (18, 20) dieses zweiten Anzeigers (8) aufweist, wobei dieses eine oder diese mehreren Antriebselemente dazu ausgelegt sind, dass sie dann, wenn das erste Antriebsdrehteil in einer ersten vorgegebenen Richtung angetrieben wird, den zweiten Anzeiger (8) in seiner normalen Vorwärtsrichtung antreiben, und dass sie dann, wenn das erste Antriebsdrehteil in einer zweiten Richtung entgegengesetzt zu der ersten vorgegebenen Richtung angetrieben wird, eingezogen werden, so dass sie den zweiten Anzeiger (8) nicht antreiben,
    wobei der erste Anzeiger (4) in seiner normalen Vorwärtsrichtung angetrieben wird, wenn die erste Antriebsvorrichtung (12) das erste Antriebsdrehteil (16) in seiner zweiten Richtung antreibt; dadurch gekennzeichnet, dass das Uhrwerk außerdem einen dritten Anzeiger (48) umfasst, der durch eine zweite bidirektionale Antriebsvorrichtung (12a) betätigt wird, die einem zweiten unidirektionalen Antriebsmechanismus (50) des zweiten Anzeigers (8) zugeordnet ist, wobei dieser zweite Antriebsmechanismus ein zweites Antriebsdrehteil (16A) umfasst, das ein oder mehrere Antriebselemente (18A, 20A) des zweiten Anzeigers (8) aufweist, wobei dieses eine oder diese mehreren Antriebselemente dazu ausgelegt sind, dass sie dann, wenn das zweite Antriebsdrehteil (16A) in einer ersten vorgegebenen Richtung angetrieben wird, eingezogen werden, so dass sie den zweiten Anzeiger (8) nicht antreiben, und dass sie dann, wenn das zweite Antriebsdrehteil (16A) in einer zweiten Richtung entgegengesetzt zu der ersten vorgegebenen Richtung angetrieben wird, den zweiten Anzeiger (8) in einer Richtung antreiben, die zu seiner normalen Vorwärtsrichtung entgegengesetzt ist; wobei der dritte Anzeiger (48) in seiner normalen Vorwärtsrichtung angetrieben wird, wenn die zweite Antriebsvorrichtung das zweite Antriebsdrehteil in seiner ersten Richtung antreibt; und dass das erste Antriebsdrehteil (16) und entsprechend das zweite Antriebsdrehteil (16A) so angeordnet und gesteuert sind, dass ihre Antriebselemente sich außerhalb eines Kopplungsbereichs (58) mit den Antriebselementen (28), die der zweite Anzeiger (8) aufweist, befinden, wenn das zweite Antriebsdrehteil (16A) und entsprechend das erste Antriebsdrehteil (16) betätigt werden, um diesen zweiten Anzeiger (8) anzutreiben.
     
    2. Uhrwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Anzeiger und der dritte Anzeiger vom Typ mit quasikontinuierlichem Antrieb sind und dass sie Steuermittel umfassen, die dazu ausgelegt sind, dass sie diesen ersten Anzeiger oder entsprechend diesen dritten Anzeiger durch einen Antrieb in seiner normalen Vorwärtsrichtung automatisch in eine korrekte Anzeigeposition bringen, nachdem ein Antreiben des zweiten Anzeigers in seiner normalen Vorwärtsrichtung oder entsprechend in der zu dieser normalen Vorwärtsrichtung entgegengesetzten Richtung zwischen zwei seiner diskreten Anzeigepositionen durchgeführt worden ist.
     
    3. Uhrwerk nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Anzeiger oder entsprechend der dritte Anzeiger ein Zeiger einer Chronograph-Anzeige ist, der eine kreisförmige Teilung mit einer Nullposition aufweist; und dass es Mittel zum Steuern der ersten Antriebsvorrichtung oder entsprechend der zweiten Antriebsvorrichtung umfasst, die dazu ausgelegt sind, dass bei einer Messung eines durch den ersten oder den dritten Anzeiger angezeigten Zeitintervalls die Rückkehr nach null dieses ersten oder dritten Anzeigers in seiner normalen Vorwärtsrichtung durchgeführt wird.
     
    4. Uhrwerk nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und das zweite Antriebsdrehteil dazu ausgelegt sind, dass dann, wenn sich der erste Anzeiger oder entsprechend der dritte Anzeiger in seiner Nullposition befindet, das erste Antriebsdrehteil oder entsprechend das zweite Antriebsdrehteil sich in einer Winkelposition befindet, in der sich sein oder seine Antriebselemente außerhalb des Kopplungsbereichs (58) mit den Antriebselementen (28) des zweiten Anzeigers befinden.
     
    5. Uhrwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Anzeiger Kalenderinformationen, insbesondere das Monatsdatum, anzeigt.
     
    6. Uhrwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Antriebselemente (28) des zweiten Anzeigers durch eine Zahnung gebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass das eine oder die mehreren Antriebselemente des ersten und des zweiten beweglichen Antriebselements jeweils durch einen Antriebsfinger (18, 20; 18A, 20A) gebildet sind, der am freien Ende eines elastischen Arms (19, 21; 19A, 20A) angeordnet ist, wobei jeder Finger in einer Weise konfiguriert ist, dass er dann, wenn das erste Antriebsdrehteil in der ersten Richtung betätigt wird oder das zweite Antriebsdrehteil in der zweiten Richtung betätigt wird, periodisch eine tangentiale Kraft auf die Zahnung (28) ausübt, die größer als eine maximale Positionierungskraft einer Hebelfeder (29) ist, die auf diese Zahnung drückt, und dann, wenn das erste Antriebsdrehteil in der zweiten Richtung betätigt wird oder das zweite Antriebsdrehteil in der ersten Richtung betätigt wird, eine tangentiale Kraft auf diese Zahnung ausübt, die kleiner als die maximale Positionierungskraft der Hebelfeder ist, so dass der Finger durch elastische Verformung des elastischen Arms, dem er zugeordnet ist, unter der Wirkung einer radialen Kraft, die durch die Zahnung auf diesen Finger ausgeübt wird, eingezogen wird.
     
    7. Uhrwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Antriebsvorrichtung durch erste bzw. zweite elektromagnetische Motoren gebildet sind.
     
    8. Uhrwerk nach Anspruch 7, wobei der erste und der zweite elektromagnetische Motor durch jeweils einen ersten und einen zweiten Lavet-Motor gebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Lavet-Motor in seiner Vorwärtsdrehrichtung betätigt wird, um das erste Antriebsdrehteil in seiner ersten Richtung anzutreiben, und in seiner Rückwärtsdrehrichtung betätigt wird, um es in seiner zweiten Richtung anzutreiben, und dass der zweite Lavet-Motor in seiner Vorwärtsdrehrichtung betätigt wird, um das zweite Antriebsdrehteil in seiner zweiten Richtung anzutreiben, und in seiner Rückwärtsdrehrichtung betätigt wird, um es in seiner ersten Richtung anzutreiben.
     


    Claims

    1. Timepiece movement (42) including a first indicator (4) and a second indicator (8) actuated by a first bidirectional motor device (12), the second indicator (8) being of the type with periodic or intermittent driving between discrete display positions and associated with a first unidirectional drive mechanism (10A) comprising a first drive wheel set (16) having one or more element(s) (18, 20) for driving said second indicator (8), said drive element(s) being arranged such that, when the first drive wheel set is driven in a first given direction, said drive element(s) drive(s) the second indicator (8) in its normal direction of travel and, when the first drive wheel set is driven in a second direction opposite to the first given direction, said drive element(s) is/are retracted such that it/they does/do not drive the second indicator (8); said first indicator (4) being driven in its normal direction of travel when the first motor device (12) drives the first drive wheel set (16) in its second direction; characterized in that the timepiece movement further includes a third indicator (48) actuated by a second bidirectional motor device (12A) which is associated with a second unidirectional drive mechanism (50) for the second indicator (8), said second drive mechanism comprising a second drive wheel set (16A) having one/several element(s) (18A, 20A) for driving the second indicator (8), said drive element(s) being arranged such that, when the second drive wheel set (16A) is driven in a first given direction, said drive element(s) is/are retracted such that it/they does/do not drive the second indicator (8) and, when the second drive wheel set (16A) is driven in a second direction opposite to the first given direction, said drive element(s) drive(s) the second indicator (8) in a direction opposite to its normal direction of travel; said third indicator (48) being driven in its normal direction of travel when the second motor device drives the second drive wheel set in its first direction; and in that the first drive wheel set (16), respectively the second drive wheel set (16A), is arranged and controlled such that the drive element(s) thereof is/are outside an area of coupling (58) with drive elements (28) comprised in the second indicator (8) when the second drive wheel set (16A), respectively the first drive wheel set (16), is actuated to drive said second indicator (8).
     
    2. Timepiece movement according to claim 1, characterized in that the first indicator and the third indicator are of the virtually continuous drive type, and in that said indicators include control means arranged to automatically bring said first indicator, respectively said third indicator, into a correct display position by driving said indicator in the normal direction of travel thereof after driving the second indicator in its normal direction of travel, respectively in the direction opposite to said normal direction of travel, between two of the discrete display positions thereof.
     
    3. Timepiece movement according to claim 1 or 2, characterized in that the first indicator, respectively the third indicator, is a hand of a chronograph display comprising a graduation of circular type with a zero position; and in that the timepiece movement? includes means for controlling the first motor device, respectively the second motor device, which are arranged such that, once a time period measurement is displayed by the first or third indicator, the return-to-zero of said first or third indicator is achieved in its normal direction of travel.
     
    4. Timepiece movement according to claim 3, characterized in that the first and second drive wheel sets are arranged such that, when the first indicator, respectively the third indicator, is in the zero position thereof, the first drive wheel set, respectively the second drive wheel set, is in an angular position wherein its drive element(s) are outside said area (58) of coupling with the second indicator drive elements (28).
     
    5. Timepiece movement according to any of the preceding claims, characterized in that the second indicator displays an item of calendar information, in particular the date.
     
    6. Timepiece movement according to any of the preceding claims, wherein said second indicator drive elements (28) are formed by a toothing, characterized in that the drive element(s) of the first and second drive wheel sets is/are each formed by a drive finger (18, 20; 18A, 20A) arranged at the free end of a resilient arm (19, 21; 19A, 20A), each finger being configured to periodically exert, when the first drive wheel set is actuated in said first direction or the second drive wheel set is actuated in said second direction, a tangential force on said toothing (28) which is greater than a maximum positioning force of a jumper spring (29) pressing on said toothing and, when the first drive wheel set is actuated in said second direction or the second drive wheel set is actuated in said first direction, a tangential force on said toothing which is less than said maximum positioning force of the jumper spring such that the finger is retracted by elastic deformation of said resilient arm with which it is associated under the action of a radial force exerted by said toothing on said finger.
     
    7. Timepiece movement according to any of the preceding claims, characterized in that said first and second motor devices are respectively formed by first and second electromagnetic motors.
     
    8. Timepiece movement according to claim 7, wherein the first and second electromagnetic motors are formed respectively by first and second Lavet motors, characterized in that the first Lavet motor is actuated in the forward rotation direction to drive the first drive wheel set in its first direction and in the backward rotation direction to drive the latter in its second direction, and in that the second Lavet motor is actuated in the forward rotation direction to drive the second drive wheel set in its second direction and in the backward rotation direction to drive the latter in its first direction.
     




    Dessins




















    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description