| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 980 512 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
29.03.2017 Bulletin 2017/13 |
| (22) |
Date of filing: 31.07.2014 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Spacer
Abstandshalter
Espaceur
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (43) |
Date of publication of application: |
|
03.02.2016 Bulletin 2016/05 |
| (73) |
Proprietor: Plastic Frost B.V. |
|
3661 NC Nijkerk (NL) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Van Winkoop, Hendrik
3785 KL Zwartebroek (NL)
- Floor, Jan Dirk
3863 XW Nijkerk (NL)
- Dullemond, Willem
3871 KS Hoevelaken (NL)
- Van De Lagemaat, Arie
3927 EG Renswoude (NL)
|
| (74) |
Representative: De Vries & Metman |
|
Overschiestraat 180 1062 XK Amsterdam 1062 XK Amsterdam (NL) |
| (56) |
References cited: :
WO-A1-96/33104 US-A- 2 950 726 US-A1- 2011 278 187
|
AU-A1- 2009 202 765 US-A1- 2010 251 940
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The invention relates to a spacer intended for use in a cooling/freezing chamber
to be positioned between stacked objects that have to be cooled or frozen in, comprising
a substantially planar main body which is provided with a number of projections, wherein
the spacer is shaped such that it can be nested with another spacer in a nested configuration
and wherein the spacer is provided with stop members for, in the nested configuration,
engaging said another spacer and maintaining an enlarged nesting distance between
the main bodies of the spacers, wherein said nesting distance is defined as the vertical
distance between corresponding parts of the main bodies.
[0002] Such a spacer is known from
WO 96/33104 A1 which serves as closest prior art.
[0003] When objects (for example food items) have to be cooled or frozen in in a cooling
or freezing chamber, the duration of the cooling or freezing process (and thus the
energy consumption) can be reduced by ensuring that the objects are not closely stacked.
Thus, spacers of the above mentioned type are used to position stacked objects at
a certain (generally vertical) spacing. Cooling or freezing air then can pass between
and around the objects, increasing the cooling or freezing efficiency.
[0004] The large amount of objects which generally are processed as a batch, requires the
use of many spacers. For reducing the space needed for storing and transporting such
large amount of spacers, these have a shape allowing them to be nested for forming
large stacks. After use, the spacers in most times have to be cleaned and this too
happens in the nested configuration of the spacers, for saving space. However, in
the nested configuration state of the art spacers are very closely stacked and effectively
reaching all parts of the spacers with a cleaning fluid is very difficult (and may
prove to be very time consuming and requiring large quantities of such cleaning fluid).
It appears that this may lead to sub-optimal or even poor cleaning results. If used
in combination with food items, such badly cleaned spacers may contaminate the food
items and thus may become a hazard to the health of consumers.
[0005] In a state of the art spacer said nesting distance substantially will be equal to
the vertical thickness of the main body (thus meaning that a lower surface of the
main body of an upper spacer rests on the upper surface of the main body of a lower
spacer). According to the closest state of the art, however, a distance between the
lower surface of the main body of an upper spacer and the upper surface of the main
body of a lower spacer is defined. Thus, a cleaning fluid will have an improved access
to parts of the spacers which otherwise would be hard to reach and as a result the
cleaning process may be carried out more effectively, quicker and with the use of
a reduced amount of cleaning fluid.
[0006] It is an object of the present invention to provide an improved spacer of the above
mentioned type.
[0007] In accordance with the present invention the spacer is characterized in that it is
provided with a number of projections, which have upper horizontal supporting faces
intended for engaging an object to be cooled or frozen in and radial open-top channels
provided in said supporting faces extending inclined upwards as seen in a direction
from the outside to the inside of the projections. Such channels are very effective
in directing cooling or freezing fluid into contact with an object supported by said
supporting faces of the projections.
[0008] In a preferred embodiment of the spacer the stop members are configured for maintaining
a nesting distance ranging between 3-7 times the vertical thickness of the main body.
More preferably, the stop members are configured for maintaining a nesting distance
of 5 times the thickness of the main body. When, for example, the main body is about
3 mm thick, the nesting distance in such a case would be about 15 mm.
[0009] The stop members may be provided at many different locations. In one specific embodiment
of the spacer in which adjacent projections are connected by hollow, nestable bridge
members of which the height above the main body is less than the height of the projections
above the main body, it is conceivable that at least some of said bridge members within
their hollow cavity define said stop members. Although it is possible to provide said
stop members at all bridge members, in most cases the provision of said stop members
at selected bridge members only will be sufficient to maintain nested spacers at the
required nesting distance in a stable manner.
[0010] The stop members also may come in many different shapes. In embodiments in which
they are provided at said bridge members (as mentioned above), it is conceivable that
the stop members are shaped as vertically extending walls traversing said hollow cavity.
In the nested configuration said vertically extending walls of an upper spacer will
rest on top of corresponding bridge members of a lower spacer (in the state of the
art said hollow bridge members would be completely nested).
[0011] In a specific embodiment of such a spacer the walls have a lower edge flush with
the lower surface of the main body.
[0012] In another embodiment of the spacer according to the present invention it has a rectangular
shape with side edges, and it is provided with a number of stop members positioned
such that they together define a tilting line in parallel with one of said side edges
around which the spacer and said another spacer can be tilted relative to each other.
Such a tilting movement may be used to gain an even better access to parts of the
spacers to be cleaned. When a stack of nested spacers is positioned on a side, the
tilting movements may occur automatically by gravity. Additional members or stops
may be provided for limiting the tilting movement. This, however, also may be achieved
by parts of the spacer already present.
[0013] It is noted that when, as discussed above, stop members embodied as vertical walls
are used, it is not necessary that the vertical walls are aligned with such tilting
line; even if the vertical walls extend perpendicularly to such a tilting line, corresponding
parts of the vertical walls together may define such (imaginary) tilting line.
[0014] In another embodiment of the spacer the main body and/or the projections are provided
with through-holes. Such through holes may improve the effectiveness of both a cooling
or freezing fluid (for example air) for reaching the objects to be cooled or frozen
in, and a cleaning fluid for reaching all parts of the spacers.
[0015] The spacer may be manufactured from high density polyethylene. However, also other
materials may be used.
[0016] The spacer may have a standardised shape (for example rectangular or square) with
standardised dimensions. In most cases the projections will have a regular pattern
such that spacers may be nested and stacked in different positions.
[0017] Hereinafter the invention will be elucidated while referring to the drawing, in which:
Figure 1 illustrates a top plan view of an embodiment of the spacer according to the
present invention;
Figure 2 illustrates a side elevational view of the spacer of figure 1;
Figure 3 illustrates a bottom view of the spacer of figure 1;
Figure 4 shows, on an enlarged scale, a detail of the spacer of figure 1 in a top
plan view;
Figure 5 shows a cross section according to V-V in figure 4 of two similar nested
spacers;
Figure 6 shows, on an even larger scale, detail VI in figure 5;
Figure 7 shows, in a perspective view from above, part of the spacer according to
figure 1, and
Figure 8 shows, in a perspective view from below, part of the spacer according to
figure 1.
[0018] The spacer illustrated in the figures is intended for use in a cooling/freezing chamber
to be positioned between stacked objects that have to be cooled or frozen in (for
example food items in a packaging) and may be made of high density polyethylene. By
using such a spacer (mostly in large numbers) the cooling or freezing process can
be accelerated because the cooling or freezing fluid used during such a process gains
a better access to the objects.
[0019] As follows from figures 1-3, the spacer comprises a substantially planar main body
1 which is provided with a number of projections 2. In the illustrated embodiment
said projections 2 are positioned in a regular pattern of rows. It is noted, however,
that said projections may be positioned in any other appropriate pattern. Further
it is noted that, although in the illustrated embodiment all projections 2 have a
similar shape and dimension, the spacer also may be provided with projections 2 with
different shapes and/or dimensions. However, irrespective its design, the spacer is
shaped such that it can be nested with another spacer in a nested configuration.
[0020] Referring to figure 7 (view of part of a spacer from above) and figure 8 (a corresponding
view of the spacer, but from the other side; thus in figure 8 the spacer is positioned
upside down), the design of the spacer is further elucidated. One can clearly see
that adjacent projections 2 are connected by hollow, nestable bridge members 3 of
which the height above the main body 1 is less than the height of the projections
2 above the main body 1.
[0021] As is visible in figure 8, at least some of said bridge members 3 within their hollow
cavity define stop members shaped as vertically extending walls 4 traversing said
hollow cavity. Further one can see that, in the illustrated embodiment, the walls
4 have a lower edge 4' flush with the lower surface of the main body 1 (that is the
surface of the main body 1 visible in the upside down position of figure 8).
[0022] Referring to figure 6, which on an enlarged scale illustrates a detail VI of figure
5 (which is a cross section according to V-V in figure 4), the stop members or vertical
walls 4 of an upper spacer 6, in the nested configuration with another adjacent lower
spacer 5, engage said another spacer 5 and maintain an enlarged nesting distance D
between the main bodies 1 of the spacers (wherein said nesting distance D is defined
as the vertical distance between corresponding parts of the main bodies 1). One can
see that the vertical wall 4 provided in a bridge member 3 of the upper spacer 6 engages
the top of a bridge member 3 of the lower spacer 5. The height of the vertical walls
4 has been indicated as H in figure 6.
[0023] The stop members or vertical walls 4 may be configured (height H) for maintaining
a nesting distance D ranging between 3-7 times the vertical thickness d of the main
body 1. Preferably they are configured for maintaining a nesting distance D of 5 times
the thickness d of the main body 1. In a specific embodiment the thickness d of the
main body 1 is about 3 mm and the nesting distance D is about 15 mm.
[0024] The spacer with a rectangular shape and with side edges as illustrated in figures
1-3, may be provided with a number of stop members or vertical walls 4 positioned
such that they together define a tilting line in parallel with one of said side edges.
For example, such a tilting line has been illustrated by a dotted line 7 in figure
8. The spacer 6 and said another spacer 5 can be tilted relative to each other around
such a tilting line 7.
[0025] As follows immediately from the figures, the main body 1 and the projections 2 are
provided with a multitude of through-holes (not numbered) for an improved flow pattern
of a cleaning, cooling and/or freezing fluid. Further, the projections 2 have upper
horizontal supporting faces 8 (see figure 7) intended for supporting and engaging
an object to be cooled or frozen in. Also radial open-top channels 9 are provided
in said supporting faces 8 extending inclined upwards as seen in a direction from
the outside to the inside of the projections 2.
[0026] The invention is not limited to the embodiments described before which may be varied
widely within the scope of the invention as defined by the appending claims.
1. Spacer (5;6) intended for use in a cooling/freezing chamber to be positioned between
stacked objects that have to be cooled or frozen in, comprising a substantially planar
main body (1) which is provided with a number of projections (2), wherein the spacer
(5;6) is shaped such that it can be nested with another spacer (6;5) in a nested configuration
and wherein the spacer is provided with stop members (4) for, in the nested configuration,
engaging said another spacer and maintaining an enlarged nesting distance (D) between
the main bodies (1) of the spacers, wherein said nesting distance (D) is defined as
the vertical distance between corresponding parts of the main bodies (1), characterized in that the projections (2) have upper horizontal supporting faces (8) intended for engaging
an object to be cooled or frozen in, and radial open-top channels (9) provided in
said supporting faces extending inclined upwards as seen in a direction from the outside
to the inside of the projections.
2. Spacer (5;6) according to claim 1, wherein the stop members (4) are configured for
maintaining a nesting distance ranging between 3-7 times the vertical thickness (d)
of the main body (1).
3. Spacer (5;6) according to claim 2, wherein the stop members (4) are configured for
maintaining a nesting distance of 5 times the vertical thickness (d) of the main body
(1).
4. Spacer (5;6) according to claim 3, wherein the main body (1) is about 3 mm thick and
the nesting distance (D) is about 15 mm.
5. Spacer (5;6) according to any of the previous claims, wherein adjacent projections
(2) are connected by hollow, nestable bridge members (3) of which the height above
the main body (1) is less than the height of the projections (2) above the main body
(1) and wherein at least some of said bridge members (3) within their hollow cavity
define said stop members (4).
6. Spacer (5;6) according to claim 5, wherein the stop members are shaped as vertically
extending walls (4) traversing said hollow cavity.
7. Spacer (5;6) according to claim 6, wherein the walls (4) have a lower edge (4') flush
with the lower surface of the main body (1).
8. Spacer (5;6) according to any of the previous claims and having a rectangular shape
with side edges, and provided with a number of stop members (4) positioned such that
they together define a tilting line (7) in parallel with one of said side edges around
which the spacer (5;6) and said another spacer (6;5) can be tilted relative to each
other.
9. Spacer (5;6) according to any of the previous claims, wherein the main body (1) and/or
the projections (2) are provided with through-holes.
10. Spacer (5;6) according any of the previous claim and manufactured from high density
polyethylene.
1. Abstandhalter (5; 6), der vorgesehen ist zur Verwendung einer Kühl/Gefrier-Kammer,
um zwischen gestapelten Objekten positioniert zu werden, die zu kühlen oder einzufrieren
sind, aufweisend einen im Wesentlichen planen Hauptkörper (1), der mit einer Anzahl
von Vorsprüngen (2) ausgestattet ist, wobei der Abstandhalter (5; 6) derart gestaltet
ist, dass er mit einem anderen Abstandhalter (6; 5) ineinander geschachtelt werden
kann in einer Verschachtelungskonfiguration und wobei der Abstandhalter mit Stoppelementen
(4) ausgestattet ist zum, in der Verschachtelungskonfiguration, In-Eingriff-Stehen
mit dem anderen Abstandhalter und Aufrechterhalten eines vergrößerten Verschachtelungsabstands
(D) zwischen den Hauptkörpern (1) der Abstandhalter, wobei der Verschachtelungsabstand
(D) definiert ist als der vertikale Abstand zwischen korrespondierenden Teilen der
Hauptkörper (1),
dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge (2) obere, horizontale Stützflächen (8), die vorgesehen sind zum In-Eingriff-Stehen
mit einem zu kühlenden oder einzugefrierenden Objekt, und radiale, oben offene Kanäle
(9) haben, die in den Stützflächen bereitgestellt sind und die, in einer Richtung
von der Außenseite zu der Innenseite der Vorsprünge gesehen, aufwärts geneigt sind.
2. Abstandhalter (5; 6) gemäß Anspruch 1, wobei die Stoppelemente (4) eingerichtet sind
zum Aufrechterhalten eines Verschachtelungsabstands, der rangiert zwischen dem 3-7-fachen
der vertikalen Dicke (d) des Hauptkörpers (1).
3. Abstandhalter (5; 6) gemäß Anspruch 2, wobei die Stoppelemente (4) eingerichtet sind
zum Aufrechterhalten eines Verschachtelungsabstands des 5-fachen der vertikalen Dicke
(d) des Hauptkörpers.
4. Abstandhalter (5; 6) gemäß Anspruch 3, wobei der Hauptkörper (1) etwa 3 mm dick ist
und der Verschachtelungsabstand (D) etwa 15 mm ist.
5. Abstandhalter (5; 6) gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei benachbarte
Vorsprünge (2) durch hohle, verschachtelbare Brückenelemente (3) verbunden sind, von
denen die Höhe über dem Hauptkörper (1) kleiner ist als die Höhe der Vorsprünge (2)
über dem Hauptkörper (1), und wobei wenigstens einige der Brückenelemente (3) innerhalb
ihrer hohlen Kavität die Stoppelemente (4) definieren.
6. Abstandhalter (5; 6) gemäß Anspruch 5, wobei die Stoppelemente als sich vertikal erstreckende
Wände (4) gestaltet sind, welche die hohle Kavität durchqueren.
7. Abstandhalter (5; 6) gemäß Anspruch 6, wobei die Wände (4) einen unteren Rand (4')
haben, der mit der unteren Fläche des Hauptkörpers (1) bündig ist.
8. Abstandhalter (5; 6) gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche und eine rechteckige
Gestalt habend mit Seitenrändern, und ausgestattet mit einer Anzahl von Stoppelementen
(4), die derart positioniert sind, dass sie zusammen eine Kipplinie (7) parallel zu
einem der Seitenränder definieren, um welche der Abstandhalter (5; 6) und der andere
Abstandhalter (6; 5) relative zueinander gekippt werden können.
9. Abstandhalter (5; 6) gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Hauptkörper
(1) und/oder die Vorsprünge (2) mit Durchgangslöchern versehen sind.
10. Abstandhalter (5; 6) gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche und hergestellt
aus hochdichtem Polyethylen.
1. Élément d'espacement (5 ; 6) destiné à être utilisé dans une chambre de refroidissement/réfrigération
pour être positionné entre des objets empilés qui doivent être refroidis ou réfrigérés
dedans, comprenant un corps principal sensiblement planaire (1) qui est muni d'un
certain nombre de saillies (2), dans lequel l'élément d'espacement (5 ; 6) est formé
de telle sorte qu'il peut être imbriqué avec un autre élément d'espacement (6 ; 5)
dans une configuration imbriquée et dans lequel l'élément d'espacement est muni d'éléments
de butée (4) pour, dans la configuration imbriquée, mettre en prise ledit un autre
élément d'espacement et maintenir une distance d'imbrication élargie (D) entre les
corps principaux (1) des éléments d'espacement, dans lequel ladite distance d'imbrication
(D) est définie comme la distance verticale entre des parties correspondantes des
corps principaux (1), caractérisé en ce que les saillies (2) ont des faces de support horizontales supérieures (8) destinées
à entrer en prise avec un objet à refroidir ou à réfrigérer dedans, et des canaux
radiaux à partie supérieure ouverte (9) prévus dans lesdites faces de support s'étendant
de manière inclinée vers le haut vu dans une direction allant de l'extérieur vers
l'intérieur des saillies.
2. Élément d'espacement (5 ; 6) selon la revendication 1, dans lequel les éléments de
butée (4) sont configurés pour maintenir une distance d'imbrication comprise entre
3 à 7 fois l'épaisseur verticale (d) du corps principal (1).
3. Élément d'espacement (5 ; 6) selon la revendication 2, dans lequel les éléments de
butée (4) sont configurés pour maintenir une distance d'imbrication de 5 fois l'épaisseur
verticale (d) du corps principal (1).
4. Élément d'espacement (5 ; 6) selon la revendication 3, dans lequel le corps principal
(1) est d'environ 3 mm d'épaisseur et la distance d'imbrication (D) est d'environ
15 mm.
5. Élément d'espacement (5 ; 6) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
dans lequel les saillies adjacentes (2) sont reliées par des éléments de pont creux
imbricables (3) dont la hauteur au-dessus du corps principal (1) est inférieure à
la hauteur des saillies (2) au-dessus du corps principal (1) et dans lequel au moins
certains desdits éléments de pont (3) à l'intérieur de leur cavité creuse définissent
lesdits éléments de butée (4).
6. Élément d'espacement (5 ; 6) selon la revendication 5, dans lequel les éléments de
butée sont formés comme des parois s'étendant verticalement (4) traversant ladite
cavité creuse.
7. Élément d'espacement (5 ; 6) selon la revendication 6, dans lequel les parois (4)
ont un bord inférieur (4') de niveau avec la surface inférieure du corps principal
(1).
8. Élément d'espacement (5 ; 6) selon l'une quelconque des revendications précédentes
et ayant une forme rectangulaire avec des bords latéraux, et muni d'un certain nombre
d'éléments de butée (4) positionnés de telle sorte qu'ils définissent ensemble une
ligne d'inclinaison (7) en parallèle avec un desdits bords latéraux autour de laquelle
l'élément d'espacement (5 ; 6) et ledit un autre élément d'espacement (6 ; 5) peuvent
être inclinés l'un par rapport à l'autre.
9. Élément d'espacement (5 ; 6) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
dans lequel le corps principal (1) et/ou les saillies (2) sont munis de trous traversants.
10. Élément d'espacement (5 ; 6) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
fabriqué en polyéthylène haute densité.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description