SCHALLSCHUTZELEMENT

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft ein Schallschutzelement für eine Lärmschutzwand, insbesondere für Straßen, Autobahnen und ganz besonders für Schienenwege, mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1. Gegenstand der Erfindung ist auch ein Lärmschutzwandelement gemäß Anspruch 9, das aus mehreren Schallschutzelementen besteht. Gegenstand der Erfindung ist schließlich auch ein Lärmschutzwandteil, das aus mindestens einem Schallschutzelement bzw. einem Lärmschutzwandelement sowie mindestens zwei Pfosten besteht.

[0002] Lärmschutzwälle, Lärmschutzwände oder Lärmschutzfassaden werden überall dort eingesetzt, wo Bürger vor Lärm, insbesondere Verkehrslärm geschützt werden sollen. Lärmschutzwälle können jedoch aufgrund des großen Platzbedarfs nicht überall aufgeschüttet werden. Gerade am Rand von Straßen, Autobahnen und Schienenwegen ist der für Lärmschutz zur Verfügung stehende Platz oft gering. An diesen Stellen können nur schmale Lärmschutzwände oder Lärmschutzfassaden verwendet werden. An Lärmschutzwände werden hohe Anforderungen gestellt. Sie müssen den Schall bestmöglich absorbieren, wetterbeständig, robust gegen Steinschlag oder Vandalismus und kostengünstig sein. Zugleich ist auch der optische Eindruck von Bedeutung. Innerstädtische Bereiche sollen nicht durch Betonwände verschandelt werden, und auch Autofahrer und Zugfahrgäste sollen nicht vollständig von der Umwelt ausgeschlossen werden. Lärmschutzwände werden daher oft zumindest teilweise transparent ausgeführt.

[0003] Aus der DE 42 30 786 A1 ist ein Schallschutzelement für eine Lärmschutzwand bekannt. Das dort beschriebene Schallschutzelement weist zwei Pfosten auf, die eine schallreflektierende Einlage aus transparentem Material halten.

[0004] Durch seinen Aufbau ist das zuvor genannte Schallschutzelement weitgehend transparent. Der optische Eindruck und die Transparenz werden jedoch durch die massiven Querträger gestört Außerdem ist die Schallabsorption des Schallschutzelementes relativ schlecht.

[0005] Aus der den Ausgangspunkt der vorliegenden Erfindung bildenden EP 1 536 066 B1, die auf die Anmelderin selbst zurückgeht, ist ein Schallschutzelement mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 bekannt. Das Problem, dass die Schallabsorption des Schallschutzelementes insgesamt nicht gut ist, hat bei diesem Schallschutzelement dahingehend Berücksichtigung gefunden, dass auf der Seite der Einlage aus transparentem Material, die im Betrieb der Schallquelle zugewandt ist, nachfolgend stets kurz Schallseite genannt, randseitig ein Schallabsorptionsaufbau angeordnet ist, der die Einlage auf einem randseitigen, umlaufenden Streifen abdeckt.

[0006] Die Einlage aus transparentem Material besteht bei dem zuvor genannten Stand der Technik aus Einschicht-Sicherheitsglas, aus Verbund-Sicherheitsglas, insbesondere aber aus Kunststoff, vorzugsweise aus PMMA-Kunststoff, umgangssprachlich als Acrylglas bezeichnet. Der Schallabsorptionsaufbau besteht dort aus einem Kern aus Absorbermaterial, beispielsweise Mineralfasermaterial, und einer Abdeckung aus Lochblech oder einem gelochten Kunststoff, ggf. auch noch versehen mit einer innenliegenden Feuchtigkeitsschutzhülle.

[0007] Der randseitig streifenartig angeordnete Schallabsorptionsaufbau lässt die transparente Einlage im Mittelbereich des Schallschutzelementes frei, stört also den im Grundsatz transparenten Charakter des Schallschutzelementes kaum. Die Absorptionswirkung des randseitigen Schallabsorptionsaufbaus ist aber ganz erheblich und verbessert die Schallschutzwirkung des Schallschutzelementes insgesamt.

[0008] Für alle Einzelheiten des bekannten Schallschutzelementes für eine Lärmschutzwand, von dem die Erfindung ausgeht, wird auf die EP 1 536 066 B1 verwiesen. Dort sind auch Normen und weitere Vorschriften genannt, die in diesem Zusammenhang berücksichtigt werden sollten.

[0009] Typischerweise hat ein bekanntes Schallschutzelement, das langgestrecktrechteckig ausgeführt ist, Abmessungen mit einer Länge von etwa 4 m und eine Höhe von etwa 1 m. Es hat sich allerdings gezeigt, dass bei so großflächigen Schallschutzelementen die Absorptionswirkung noch nicht ganz so gut ist, wie man es gerne hätte und wie es bestimmten Anforderungsprofilen entspricht. Die Einhaltung bestimmter Normen und Verordnungen ist in Deutschland für den Einsatz von Schallschutzelementen an bestimmten Verkehrswegen vorgeschrieben (siehe insoweit auch die EP 1 536 066 B1).

[0010] Der Lehre der vorliegenden Erfindung liegt somit das Problem zugrunde, die Schallabsorptionswirkung des bekannten Schallschutzelementes für eine Lärmschutzwand weiter zu verbessern.

[0011] Das zuvor aufgezeigte Problem ist bei einem Schallschutzelement mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1 gelöst.

[0012] Erfindungsgemäß wird die großflächige, von dem Profilrahmen gehaltene Einlage in mindestens zwei von dem Profilrahmen gehaltene, in dem Profilrahmen miteinander fluchtend angeordnete Einlagen aufgeteilt. Die Flächen der einzelnen Einlagen sind bei zwei Einlagen etwas weniger als halb so groß wie die Fläche der einen Einlage des aus dem Stand der Technik bekannten Schallschutzelementes. Zwischen den beiden Einlagen ist ein formstabiler Profilmittelsteg angeordnet. Dieser hat zwei voneinander weg gerichtete U-förmige Aufnahmen, in denen jeweils der Rand einer angrenzenden Einlage mit jeweils einer elastischen Anordnung positioniert ist. Den Profilmittelsteg nutzt man bei dem erfindungsgemäßen Schallschutzelement, um auch dort auf der Schallseite rechts und links den Schallabsorptionsaufbau anzubringen. Dadurch erhöht man die insgesamt mit Schallabsorptionsaufbau versehene Fläche auf der Schallseite des Schallschutzelementes. Damit gewinnt man den zusätzlichen Anteil an Absorptionsgrad, den man benötigt, um bestimmte Grenzwerte aus Vorschriften zu erreichen oder zu überschreiten.

[0013] Bei besonderen Randbedingungen an belasteten Verkehrswegen, insbesondere im Schienenverkehr, wird ein Schallschutzelemetnt der in Rede stehenden Art durch Lastwechsel stark beansprucht. Um hier der Beanspruchung gerecht zu werden, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Profilmittelsteg mit dem Profilrahmen nicht verbunden ist. Allenfalls liegt der Profilmittelsteg passgenau in dem äußeren Profilrahmen und damit an dem umlaufenden Profilrahmen an. Es gibt aber keine eigenständige Verbindung zwischen Profilmittelsteg und Profilrahmen. Der Profilmittelsteg wird in seiner Lage im Profilrahmen nur indirekt durch die Ränder der Einlagen gehalten. Diese Konstruktion hat zur Folge, dass das gesamte System dieses Schallschutzelementes auf dynamische Belastungen flexibel zu reagieren vermag. Auch bei millionenfachen Lastwechseln gibt es an diesem Schallschutzelement keine Ermüdungsbrüche. Der "schwebende" Einbau des Profilmittelstegs ergänzt dabei optimal die Positionierung der Einlagen in den Aufnahmen des Profilrahmens mit den dort vorgesehenen elastischen Anordnungen.

[0014] Die erwähnte elastische Anordnung kann nach Art einer elastischen Dichtungsanordnung mit Dichtungsstreifen oder Dichtungsprofilen ausgeführt sein, muss es aber nicht. Auch andere elastisch wirkende Anordnungen, die keine Dichtungsfunktion oder Dichtungswirkung haben, können in entsprechender Weise eingesetzt werden, beispielsweise auch eine Klebemittelschicht mit einer elastischen Lagerungsfunktion. Wesentlich ist die Elastizität der Lagerung der Einlagen im formstabilen Profilrahmen und im formstabilen Profilmittelsteg, um der dynamischen Belastung bei den millionenfachen Lastwechseln stand zu halten. Das gilt insbesondere für den Schienenverkehr an Hochgeschwindigkeits-Bahnstrecken, wo diese Belastungen extrem hoch sind.

[0015] Bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Schallschutzelementes sind Gegenstand der auf das Schallschutzelement bezogenen Unteransprüche.

[0016] Im Profilrahmen können auch mehr als zwei Einlagen miteinander fluchtend angeordnet sein. Bei drei Einlagen, die miteinander fluchtend angeordnet sind, werden diese durch zwei Profilmittelstege voneinander getrennt. Der Begriff "Profilmittelsteg" steht also für die Anordnung zwischen zwei benachbarten Einlagen, auch wenn diese Anordnung nicht in der Mitte des gesamten Schallschutzelementes vorgesehen ist.

[0017] Gegenstand der Erfindung ist auch ein Lärmschutzwandelement, das aus mehreren Schallschutzelementen der in Rede stehenden Art besteht, und zwar wie im Anspruch 9 geschrieben.

[0018] Gegenstand der Erfindung ist schließlich auch ein Lärmschutzwandteil, das sich zusätzlich noch durch mindestens zwei Pfosten auszeichnet, um den entsprechenden Abschnitt der Lärmschutzwand aufzustellen.

[0019] Im Folgenden wird die Erfindung nun anhand einer lediglich bevorzugte Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert. Im Zuge der Erläuterung anhand der Zeichnung werden auch weitere Einzelheiten, Merkmale, Ziele und Vorteile der vorliegenden Erfindung erläutert. In der Zeichnung zeigt

Fig. 1

eine Frontansicht eines einzelnen erfindungsgemäßen Schallschutzelementes,

Fig. 2

eine Frontansicht eines Lärmschlutzwandelementes gemäß der Erfindung,

Fig. 3

ausschnittweise, im Schnitt gemäß III-III in Fig. 2, den Randbereich eines erfindungsgemäßen Lärmschutzwandelementes,

Fig. 4

in einer Fig. 3 entsprechenden Darstellung den Bereich von zwei aneinander anstoßenden erfindungsgemäßen Schallschutzelementen gemäß IV-IV in Fig. 2,

Fig. 5

ausschnittweise, im Schnitt, ein erfindungsgemäßes Schallschutzelement im Bereich des Profilmittelstegs gemäß V-V in Fig. 2,

Fig. 6

ausschnittweise, im Schnitt, den Randbereich eines erfndungsgemäßen Lärmschutzwandteils mit Pfosten.

[0020] Fig. 1 zeigt in einer Frontansicht ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Schallschutzelementes 1 für eine Lärmschutzwand. Das Schallschutzelement 1 weist einen hier rechteckigen, formstabilen Profilrahmen 2 und mindestens eine, hier genau zwei, von dem Profilrahmen 2 gehaltene Einlagen 3 auf. Jede Einlage 3 besteht aus transparentem Material, Transparentes Material sind alle Arten von Gläsern, auch solche aus Kunststoff. Besonders vorteilhaft ist es, wenn das transparente Material Acrylglas ist. Im Einzelnen wird auf die EP 1 536 066 B1 verwiesen.

[0021] Auf der dem Betrachter zugewandten Frontseite, der Schallseite des Schallschutzelementes befindet sich ein randseitig angeordneter Schallabsorptionsaufbau 4, der die Einlage 3 auf einem randseitigen, umlaufenden Streifen abdeckt. Während die flächige Einlage 3 aus transparentem Material nur eine schallreflektierende Wirkung hat, trägt der zusätzlich vorgesehene randseitig angeordnete Schallabsorptionsaufbau 4 zu der Absorptionswirkung des Schallschutzelementes bei. Im Einzelnen darf auch für den Schallabsorptionsaufbau 4 umfassend auf die EP 1 536 066 B1 verwiesen werden, in der alle interessierenden Fakten zu dem Schallabsorptionsaufbau 4 mitgeteilt werden.

[0022] Aus Fig. 3 und Fig. 1 kann man im Zusammenhang weiter entnehmen, dass der Rand der Einlage 3 in einer U-förmigen Aufnahme 5 des Profilrahmens 2 mittels einer elastischen Anordnung 6, hier mit einem elastischen Dichtungsstreifen, positioniert ist. Der Dichtungsstreifen kann beispielsweise aus EPDM bestehen.

[0023] Der in Fig. 3 dargestellte Teilschnitt III-III betrifft ein Schallschutzelement 1 innerhalb eines Lärmschutzwandelementes, wie es in Fig. 2 in einer Frontansicht dargestellt ist.

[0024] Ein Lärmschutzwandelement gemäß Fig. 2 hat mehrere Schallschutzelemente 1 gemäß der Erfindung übereinander und/oder nebeneinander angeordnet. Alle Schallschutzelemente 1 des Lärmschutzwandelementes sind mit einem außen umlaufenden Umfassungsrahmen 7 versehen, der sie insgesamt zusammenhält. Der Umfassungsrahmen 7 besteht vorzugsweise aus Metall, insbesondere aus Leichtmetall. Er kann aber auch zu Versteifungszwecken aus Stahl bestehen. Den Umfassungsrahmen 7 sieht man auch in Fig. 3.

[0025] Grundsätzlich ist es auch möglich, ein Lärmschutzwandelement aus mehreren Schallschutzelementen 1 aufzubauen, ohne einen Umfassungsrahmen 7 vorzusehen. Dann muss man andere Maßnahmen treffen, um die Schallschutzelemente 1 zum kompletten Lärmschutzwandelement miteinander zu verbinden.

[0026] In Fig. 3 erkennt man ferner den bevorzugten Aufbau des Schallabsorptionsaufbaus 4. Dieser besteht, wie auch im Stand der Technik, aus einem Kern 8 aus Absorbermaterial, beispielsweise aus Mineralfasermaterial, und einer Abdeckung 9, die vorzugsweise aus einem Lochblech oder einem gelochten Kunststoffmaterial besteht. Nicht dargestellt ist eine Feuchtigkeitsschutzhülle für das Absorbermaterial, die im Stand der Technik vorgesehen ist und auch hier verwendet werden kann.

[0027] Fig. 4 zeigt eine Anordnung, bei der zwei Schallschutzelemente 1, beispielsweise innerhalb des Lärmschutzwandelementes aus Fig. 2 (dort der Schnitt IV-IV), randseitig aneinander stoßen. Das ist beim Lärmschutzwandelement aus Fig. 2 beispielsweise in der Vertikalen der Fall. Hier stoßen die Außenseiten der jeweiligen Profilrahmen 2 stumpf aneinander. Die Profilrahmen 2 können hier miteinander verbunden werden.

[0028] Fig. 5 lässt nun den wesentlichen Aspekt der Lehre der Erfindung erkennen, und zwar in Verbindung mit Fig. 1 (dort der Ausschnitt) und Fig. 2 (dort der Schnitt V-V).

[0029] Vorgesehen ist, dass mindestens zwei von dem Profilrahmen 2 gehaltene, in dem Profilrahmen 2 miteinander fluchtend angeordnete Einlagen 3 vorgesehen sind. Zwischen den beiden Einlagen 3 ist ein formstabiler Profilmittelsteg 10 angeordnet.

[0030] Der Profilmittelsteg 10 hat zwei voneinander weg gerichtete U-förmige Aufnahmen 11. Dies alles sieht man in dem in Fig. 5 dargestellten Schnitt. Die angrenzenden Ränder der Einlagen 3 sind in den U-förmigen Aufnahmen 11 jeweils mittels einer elastischen Anordnung 12 positioniert. Das Ist genau so wie das auch im äußeren formstabilen Profilrahmen 2 vorgesehen ist.

[0031] In Fig. 1, 2 und 5 erkennt man, worum es bei dem Profilmittelsteg 10 geht. Es geht darum, dass der Schallabsorptionsaufbau 4 die beidseitigen Einlagen 3 auch auf einem randseitigen Streifen beidseits des Profilmittelstegs 10 abdeckt. Auf der Gesamtfläche des Schallschutzelementes 1 gewinnt man so zwei zusätzliche Streifen des Schallabsorptionsaufbaus 4, nämlich rechts und links des Profilmittelstegs 10. Damit wird die Schallabsorptionswirkung des Schallschutzelementes 1 bei unveränderten Außenabmessungen erhöht.

[0032] An der Linienführung in Fig. 1 und in Fig. 2 ist zu erkennen, dass gemäß der Lehre der Erfindung der Profilmittelsteg 10, anders als man erwarten sollte, mit dem Profilrahmen 2 nicht verbunden ist. Besonders deutlich erkennt man das im Ausschnit in Fig. 1.

[0033] Der Profilmittelsteg 10 liegt zwar an dem Innenrand des Profilrahmens 2 stumpf an, eine Verbindung besteht aber nicht. Der Profilmittelsteg 10 wird also im Profilrahmen 2 des Schallschutzelementes gemäß Fig, 1 nur dadurch in seiner Lage gehalten, dass die Einlagen 3 im Profilrahmen 2 in den dortigen Aufnahmen 5 mit der jeweiligen elastischen Anordnung 6 gehalten sind. Der Profilmittelsteg 10 selbst schwebt gleichsam zwischen den Einlagen 3, nur von diesen gehalten.

[0034] Die dargestellte Konstruktion hat den Vorteil, dass die Einlagen 3 bei dynamischer Beanspruchung, wie sie insbesondere an Schienenwegen auftreten, in Schwingung geraten können und dass der Profilmittelsteg 10 dabel mitschwingen kann. Damit ist die gesamte Anordnung mit dem Schallschlutzelement 1 auch für millionenfache Lastwechsel geeignet, wie sich aus umfangreichen Versuchen ergeben hat.

[0035] In der Zeichnung ist eine Variante nicht dargestellt, bei der vorgesehen ist, dass im Profilrahmen 2 drei Einlagen 3 miteinander fluchtend angeordnet und durch zwei Profilmittelstege 10 voneinander getrennt sind. Man kann sich aber vorstellen, dass hier zwei Profilmittelstege 10 nebeneinander vorgesehen sind, zwischen denen sich die dritte Einlage 3 befindet. Optimal für Schallschutzelemente der in Rede stehenden Art sind unter diesem Konstruktionsansatz zwei oder drei Einlagen 3,

[0036] Die Darstellungen in Fig. 3 bis 5 machen deutlich, dass im dargestellten und bevorzugten Ausführungsbeispiel der Profilrahmen 2 im Querschnitt etwa L-förmig ausgebildet ist, dass die Aufnahme 5 für den Rand der Einlage 3 in einem L-Schenkel 2' von der Stirnseite ausgehend angeordnet ist und dass der Schallabsorptionsaufbau 4 im Innenwinkel des einen L-Schenkels 2' angeordnet ist und sich bis zum Ende des anderen L-Schenkels 2" erstreckt. Diese zweckmäßige Konstruktion führt zu einem ansprechenden äußeren Bild ohne überflüssige Kanten.

[0037] Fig. 5 zeigt bei dem dortigen bevorzugten Ausführungsbeispiel, dass der Profilmittelsteg 10 im Querschnitt T-förmig (einstückig) ausgeführt ist. Die Aufnahmen 11 sieht man links und rechts im jeweiligen Schenkel. Grundsätzlich ist es auch möglich, den Profilmittelsteg 10 ähnlich der Anordnung, die in Fig. 4 gezeigt ist, doppel-L-förmig und damit zweiteilig auszuführen, mit entsprechender Anordnung der Aufnahmen 11.

[0038] Auch wenn für den Schallabsorptionsaufbau 4 terminologisch die Einzahl gewählt worden ist, liegt auf der Hand, dass nach bevorzugter Lehre der Schallabsorptionsaufbau 4 mehrteilig ausgeführt ist. Das springt schon angesichts von Fig. 1 und der dazu gegebenen Erläuterung ins Auge.

[0039] Hinsichtlich der Abmessungen gelten auch hier wieder die Bezüge zur EP 1 536 066 B1, die entsprechend typische Lärmschutzwände betrifft. Nach bevorzugter Lehre ist vorgesehen, dass das Schällschutzelement 1 mit zwei Einlagen 3 und einem Profilmittelsteg 10 eine Länge von etwa 2,5 m bis 4,0 m, vorzugsweise von etwa 3,0 m, und/oder eine Höhe von etwa 0,5 m bis 1,5 m, vorzugsweise von etwa 1,0 m, aufweist. Mit zwei Profilmittelstegen 10 arbeitet man z.B. bei einer Länge größer als 4,0 m.

[0040] Für die Materialwahl gilt im Übrigen nach bevorzugter Lehre, dass der Profilrahmen 2 und der Profilmittelsteg 10 als Hohlprofil, vorzugsweise als Mehrkammer-Hohlprofil, aus Metall, vorzugsweise aus Leichtmetall, insbesondere aus Aluminium, ausgeführt sind.

[0041] Zum Einsetzen des Schallschutzelementes 1 bzw. des Lärmschutzwandelementes gemäß Fig. 2 in Aufnahmen an Pfosten 13 empfiehlt es sich, dass an der Oberseite und der Unterseite des Profilrahmens 2 ein Profil 15 aus elastischem Material angeordnet ist (siehe Fig. 6).

[0042] Fig. 6 zeigt schließlich in einem Ausschnitt und Teilschnitt den Randbereich eines Lärmschutzwandteils. Ein solches Lärmschutzwandteil ist dadurch gekennzeichnet, dass jeder Pfosten 13 eine zum Schallschutzelement 1 bzw. zum Lärmschutzwandelement gerichtete U-förmige Aufnahme 14 aufweist, in die das Schallschutzelement 1 bzw. das Lärmschutzwandelement mit seinem Rand mit Spiel eingesetzt und mit elastischen Elementen 15 in seiner Lage elastisch nachgiebig fixiert ist. Man sieht hier, dass das entsprechende Element 15 bereits von vornherein als Profil 15 aus elastischem Material am Profilrahmen 2 des Schallschutzelementes 1 angebracht worden ist. Der Rand des Schallschutzelementes 1 wird also einfach in die Aufnahme 14 am Pfosten 13 eingesteckt und ist dann dort aufgrund der elastischen Lagerung mit Spiel eingesetzt.

[0043] Bei dem erfindungsgemäßen Lärmschutzwandteil wirken alle erfindungsgemäßen Maßnahmen kombinativ zusammen. Die schwebende Anordnung des Profilmittelstegs 10, die Aufnahme der Ränder der Einlagen 3 mit Hilfe von elastischen Anordnungen 6 in Aufnahmen 5 des Profilrahmens 2 und in Aufnahmen 11 des Profilmittelstegs 10 und schließlich ebenso die Lagerung der Ränder des Schallschutzelementes 1 in den Aufnahmen 14 der Pfosten 13 wieder mit elastischen Elementen und mit Spiel. Dadurch ist ein insgesamt dynamisch flexibler Aufbau des Lärmschutzwandteils gewährleistet. So erreicht man millionenfache Lastwechsel.

Bezugszeichenliste:

[0044] 

1

Schallschutzelement

2

Profilrahmen

2'

L-Schenkel

2"

L-Schenkel

3

Einlage

4

Schallabsorptionsaufbau

5

Aufnahme

6

Anordnung

7

Umfassungsrahmen

8

Kern aus Absorbermaterial

9

Abdeckung

10

Profilmittelsteg

11

Aufnahme

12

Anordnung

13

Pfosten

14

Aufnahme

15

elastisches Element/Profil

Ansprüche

1. Schallschutzelement für eine Lärmschutzwand
mit einem formstabilen Profilrahmen (2),
mit mindestens einer von dem Profilrahmen (2) gehaltenen Einlage (3) aus transparentem Material und
mit einem auf einer Seite der Einlage (3), der Schallseite, randseitig angeordneten Schallabsorptionsaufbau (4), der die Einlage (3) auf einem randseitigen, umlaufenden Streifen abdeckt,
wobei der Rand der Einlage (3) in einer U-förmigen Aufnahme (5) des Profilrahmens (2) mittels einer elastischen Anordnung (6) positioniert ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass mindestens zwei von dem Profilrahmen (2) gehaltene, in dem Profilrahmen (2) miteinander fluchtend angeordnete Einlagen (3) vorgesehen sind,
dass zwischen den beiden Einlagen (3) ein formstabiler Profilmittelsteg (10) mit zwei voneinander weg gerichteten U-förmigen Aufnahmen (11) angeordnet ist,
dass die angrenzenden Ränder der Einlagen (3) in den U-förmigen Aufnahmen (11) jeweils mittels einer elastischen Anordnung (12) positioniert sind,
dass der Schallabsorptionsaufbau (4) die Einlagen (3) auch auf einem randseitigen Streifen beidseits des Profilmittelstegs (10) abdeckt und
dass der Profilmittelsteg (10) mit dem Profilrahmen (2) nicht verbunden ist.

2. Schallschutzelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
dass im Profilrahmen (2) drei Einlagen (3) miteinander fluchtend angeordnet und durch zwei Profilmittelstege (10) voneinander getrennt sind.

3. Schallschutzelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
dass der Profilrahmen (2) im Querschnitt etwa L-förmig ausgebildet ist,
dass die Aufnahme (5) für den Rand der Einlage (3) in einem L-Schenkel (2') von der Stirnseite ausgehend angeordnet ist und
dass der Schallabsorptionsaufbau (4) im Innenwinkel des einen L-Schenkels (2') angeordnet ist und, vorzugsweise, sich bis zum Ende des anderen L-Schenkels (2") erstreckt.

4. Schallschutzelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
dass der Profilmittelsteg (10) im Querschnitt doppel-L-förmig oder T-förmig ausgeführt ist, wobei die Aufnahmen (11) für die Ränder der angrenzenden Einlagen (3) in den voneinander weg weisenden Schenkeln des Profilmittelstegs (10) angeordnet sind.

5. Schallschutzelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
dass der Schallabsorptionsaufbau (4) mehrteilig ausgeführt ist.

6. Schallschutzelement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,
dass ein Schallschutzelement (1) mit zwei Einlagen (3) und einem Profilmittelsteg (10) eine Länge von etwa 2,5 m bis 4,0 m und/oder eine Höhe von etwa 0,5 m bis 1,5 m, vorzugsweise von etwa 1,0 m, aufweist.

7. Schallschutzelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,
dass der Profilrahmen (2) und der Profilmittelsteg (10) als Hohlprofil, vorzugsweise als Mehrkammer-Hohlprofil, aus Metall, vorzugsweise aus Leichtmetall, insbesondere aus Aluminium, ausgeführt sind.

8. Schallschutzelement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet,
dass an der Oberseite und der Unterseite des Profilrahmens (2) ein Profil (15) aus elastischem Material angeordnet ist.

9. Lärmschutzwandelement,
dadurch gekennzeichnet,
dass mehrere Schallschutzelemente (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 übereinander und/oder nebeneinander angeordnet sind und dass alle Schallschutzelemente (1) mit einem außen umlaufenden Umfassungsrahmen (7), vorzugsweise aus Metall, insbesondere aus Leichtmetall, versehen sind.

10. Lärmschutzwandteil, bestehend aus mindestens einem Schallschutzelement nach einem der Ansprüche 1 bis 8 oder einem Lärmschutzwandelement nach Anspruch 9 und mindestens zwei Pfosten (13),
dadurch gekennzeichnet,
dass jeder Pfosten (13) eine zum Schallschutzelement (1) bzw. zum Lärmschutzwandelement gerichtete U-förmige Aufnahme (14) aufweist, in die das Schallschutzelement (1) bzw. das Lärmschutzwandelement mit seinem Rand mit Spiel eingesetzt und mit elastischen Elementen (15) in seiner Lage elastisch nachgiebig fixiert ist.

Claims

1. Soundproofing element for a noise barrier wall having a dimensionally stable profile frame (2), having at least one inlay (3) of transparent material held by the profile frame (2), and having a sound absorption structure (4) which is arranged marginally on one side of the inlay (3), the sound side, and covers the inlay (3) over a marginal, peripheral strip, wherein the edge of the inlay (3) is positioned in a U-shaped receptacle (5) of the profile frame (2) by means of an elastic arrangement (6), characterized in that at least two inlays (3), which are held by the profile frame (2) and arranged in alignment with one another in the profile frame (2), are provided, in that a dimensionally stable profile centre web (10) having two U-shaped receptacles (11) directed away from one another is arranged between the two inlays (3), in that the adjacent edges of the inlays (3) are positioned in the U-shaped receptacles (11) in each case by an elastic arrangement (12), in that the sound absorption structure (4) also covers the inlays (3) over a marginal strip on both sides of the profile centre web (10), and in that the profile centre web (10) is not connected to the profile frame (2).

2. Soundproofing element according to Claim 1, characterized in that three inlays (3) are arranged in alignment with one another in the profile frame (2) and separated from one another by two profile centre webs (10).

3. Soundproofing element according to Claim 1 or 2, characterized in that the profile frame (2) is approximately L-shaped in cross section, in that the receptacle (5) for the edge of the inlay (3) is arranged in an L-leg (2'), starting from the end side, and in that the sound absorption structure (4) is arranged in the inner angle of one L-leg (2') and, preferably, extends to the end of the other L-leg (2'').

4. Soundproofing element according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the profile centre web (10) is double-L-shaped or T-shaped in cross section, wherein the receptacles (11) for the edges of the adjacent inlays (3) are arranged in the legs of the profile centre web (10) that point away from one another.

5. Soundproofing element according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the sound absorption structure (4) is of multi-part construction.

6. Soundproofing element according to one of Claims 1 to 5, characterized in that a soundproofing element (1) with two inlays (3) and with a profile centre web (10) has a length of approximately 2.5 m two 4.0 m and/or a height of approximately 0.5 m to 1.5 m, preferably of approximately 1.0 m.

7. Soundproofing element according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the profile frame (2) and the profile centre web (10) are constructed as a hollow profile, preferably as a multi-chamber hollow profile, of metal, preferably of light metal, in particular of aluminium.

8. Soundproofing element according to one Claims 1 to 7, characterized in that a profile (15) of elastic material is arranged on the upper side and the underside of the profile frame (2).

9. Noise barrier wall element, characterized in that a plurality of soundproofing elements (1) according to one of Claims 1 to 8 are arranged over one another and/or next to one another, and in that all the soundproofing elements (1) are provided with an outer peripheral surround frame (7), preferably of metal, in particular of light metal.

10. Noise barrier wall part, consisting of at least one soundproofing element according to one of Claims 1 to 8 or one noise barrier wall element according to Claim 9 and at least two posts (13), characterized in that each post (13) has a U-shaped receptacle (14) which is directed towards the soundproofing element (1) or towards the noise barrier wall element and into which the soundproofing element (1) or the noise barrier wall element is inserted with play by its edge and is fixed in its position in an elastically flexible manner by elastic elements (15).

Revendications

1. Elément d'insonorisation pour une paroi d'insonorisation
avec un cadre profilé de forme stable (2),
avec au moins un élément rapporté (3) en matériau transparent maintenu par le cadre profilé (2), et
avec une structure d'absorption du son (4) disposée en périphérie sur un côté de l'élément rapporté (3), le côté du son, qui recouvre l'élément rapporté (3) sur une bande périphérique du côté du bord,
dans lequel le bord de l'élément rapporté (3) est positionné dans un logement en forme de U (5) du cadre profilé (2) au moyen d'un agencement élastique (6), caractérisé en ce que
il est prévu au moins deux éléments rapportés (3) maintenus par le cadre profilé (2) et disposés en alignement l'un avec l'autre dans le cadre profilé (2),
une entretoise moyenne profilée (10) de forme stable est disposée entre les deux éléments rapportés (3) avec des logements en forme de U (11) orientés en opposition l'un à l'autre,
les bords adjacents des éléments rapportés (3) sont positionnés dans les logements en forme de U (11) chacun au moyen d'un agencement élastique (12),
la structure d'absorption du son (4) recouvre les éléments rapportés (3) aussi sur une bande du bord de part et d'autre de l'entretoise moyenne profilée (10), et
l'entretoise moyenne profilée (10) n'est pas reliée au cadre profilé (2).

2. Elément d'insonorisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que trois éléments rapportés (3) sont disposés en alignement l'un avec l'autre dans le cadre profilé (2) et sont séparés l'un de l'autre par deux entretoises moyennes profilées (10).

3. Elément d'insonorisation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le cadre profilé (2) est réalisé sensiblement en forme de L en section transversale, en ce que le logement (5) pour le bord de l'élément rapporté (3) est disposé dans une branche du L (2') partant du côté frontal, et en ce que la structure d'absorption du son (4) est disposée dans l'angle intérieur d'une première branche du L (2') et s'étend de préférence jusqu'à l'extrémité de l'autre branche du L (2").

4. Elément d'insonorisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'entretoise moyenne profilée (10) a la forme d'un double L ou d'un T en section transversale, dans lequel les logements (11) pour les bords des éléments rapportés adjacents (3) sont disposés dans les branches de l'entretoise moyenne profilée (10) orientées en opposition l'une à l'autre.

5. Elément d'insonorisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la structure d'absorption du son (4) est réalisée en plusieurs parties.

6. Elément d'insonorisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'un élément d'insonorisation (1) avec deux éléments rapportés (3) et une entretoise moyenne profilée (10) présente une longueur d'environ 2,5 m à 4,0 m et/ou une hauteur d'environ 0,5 m à 1,5 m, de préférence d'environ 1,0 m.

7. Elément d'insonorisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le cadre profilé (2) et l'entretoise moyenne profilée (10) sont réalisés sous forme de profilé creux, de préférence de profilé creux à plusieurs chambres, en métal, de préférence en métal léger, en particulier en aluminium.

8. Elément d'insonorisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'un profilé (15) en matériau élastique est disposé sur le côté supérieur et sur le côté inférieur du cadre profilé (2).

9. Elément de paroi d'insonorisation, caractérisé en ce que plusieurs éléments d'insonorisation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 sont disposés l'un au-dessus de l'autre et/ou l'un à côté de l'autre et en ce que tous les éléments d'insonorisation (1) sont munis d'un cadre d'encadrement périphérique extérieur (7), de préférence en métal, en particulier en métal léger.

10. Partie de paroi d'insonorisation, se composant d'au moins un élément d'insonorisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 ou d'un élément de paroi d'insonorisation selon la revendication 9 et d'au moins deux montants (13), caractérisée en ce que chaque montant (13) présente un logement en forme de U (14) orienté vers l'élément d'insonorisation (1) ou vers l'élément de paroi d'insonorisation, dans lequel l'élément d'insonorisation (1) ou l'élément de paroi d'insonorisation est introduit avec son bord avec du jeu et est fixé élastiquement dans sa position avec des éléments élastiques (15).

Zeichnung