(19)
(11) EP 2 996 661 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
21.06.2017  Bulletin  2017/25

(21) Numéro de dépôt: 14729401.1

(22) Date de dépôt:  09.05.2014
(51) Int. Cl.: 
A61J 1/00(2006.01)
A61J 7/00(2006.01)
A61M 5/00(2006.01)
(86) Numéro de dépôt:
PCT/FR2014/051071
(87) Numéro de publication internationale:
WO 2014/184467 (20.11.2014 Gazette  2014/47)

(54)

KIT A USAGE UNIQUE POUR LA PRÉPARATION DE PRINCIPES ACTIFS PAR DISSOLUTION ET/OU CHAUFFAGE

EINWEGKIT ZUR HERSTELLUNG VON WIRKSTOFFEN DURCH AUFLÖSUNG UND/ODER ERWÄRMUNG

DISPOSABLE KIT FOR PREPARING ACTIVE PRINCIPLES BY DISSOLVING AND/OR HEATING


(84) Etats contractants désignés:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorité: 13.05.2013 FR 1354251

(43) Date de publication de la demande:
23.03.2016  Bulletin  2016/12

(73) Titulaire: Terpan
28320 Gallardon (FR)

(72) Inventeur:
  • YAHIAOUI, Kamal
    94120 Fontenay Sous Bois (FR)

(74) Mandataire: IP Trust 
2, rue de Clichy
75009 Paris
75009 Paris (FR)


(56) Documents cités: : 
WO-A1-2009/068851
FR-A1- 2 967 895
DE-C- 867 286
US-A1- 2005 028 386
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description

    Domaine de l'invention



    [0001] La présente invention concerne le domaine des accessoires pour la préparation par dissolution et/ou chauffage de produits pharmaceutiques, médicamenteux ou autres, sous forme de solide, poudre ou pâte, destinés à être administrés par auto-injection intraveineuse.

    [0002] L'invention s'inscrit dans le cadre de la réduction des risques de transmission de pathologies par le sang pour les usagers de drogues par injection. Plus particulièrement, l'invention concerne le développement d'accessoires stériles à usage unique pour assurer une meilleure hygiène et une meilleure sécurité sanitaire des usagers.

    Etat de la technique



    [0003] On connaît de l'état de l'art des kits de préparation de produits pharmaceutiques, médicamenteux ou autres comprenant notamment une coupelle, un embout filtrant éliminant les impuretés et une seringue.

    [0004] Le brevet français FR2841789 décrit un dispositif de préparation d'un produit pharmaceutique ou médicamenteux comprenant entre autres un récipient métallique utilisable pour la dissolution et le chauffage du produit. Ledit récipient comporte un renfoncement ayant une forme et des dimensions correspondant à celles de la tête d'aspiration de l'embout filtrant du kit d'injection. Ce brevet décrit également un manchon amovible de préhension et de manipulation du récipient destiné à s'engager ou s'accrocher sur une patte radiale du récipient et étant susceptible d'assurer la stabilité du récipient posé sur un support.

    [0005] Le brevet français FR2924019 décrit également un récipient métallique comportant un manchon de préhension et de manipulation du récipient, ledit manchon comprenant des pattes élastiquement déformables pour l'encliquetage de l'embout filtrant ainsi que des jambes d'appui destinées à assurer la stabilité du récipient posé sur un support.

    [0006] Le brevet GB2291356 décrit un récipient pré-rempli d'eau stérile de la forme globale d'une cuillère à soupe comportant un renflement de la dimension de l'embout de filtration et des bras de maintien.

    [0007] Le brevet US2009/0264829 présente un kit d'injection comprenant entre autres une coupelle de mélange à fond plat avec une poignée en projection dessinant un angle descendant par rapport au rebord haut de la coupelle et se terminant par une portion plane dans le même plan que le fond plat de la coupelle.

    [0008] La demande de brevet français FR2967895 décrit un dispositif de préparation d'un produit pharmaceutique ou médicamenteux, comprenant un récipient métallique et un manchon amovible de préhension monté en force sur ledit récipient.

    [0009] La demande internationale WO2009/068851 est relative à un kit comportant une coupelle métallique à fond plat prolongée par un manche présentant des pattes sensiblement dans le même plan que le fond de la coupelle.

    Inconvénients de l'art antérieur



    [0010] Les solutions de l'art antérieur ne peuvent contenir qu'un faible volume de solution, ce dernier pouvant être insuffisant pour les usagers qui doivent alors multiplier les préparations et par conséquent augmenter les risques de mauvaises manipulations et de contamination.

    [0011] Par ailleurs, les solutions de l'art antérieur nécessitent plusieurs manipulations de la part de l'usager avant de pouvoir réaliser sa préparation. Il s'agit principalement d'enfiler un embout thermo-isolant sur le manchon de préhension. Or, l'usager avant de s'administrer sa dose peut trembler ou être dans un état lui permettant difficilement de réaliser cette tache minutieuse. Il peut également renverser sa dose ou souiller la coupelle en y mettant les doigts. De même, s'il oublie de disposer cet embout ou s'il le positionne mal, les risques de brûlures liés à l'utilisation d'un briquet ou d'une flamme pour chauffer la préparation sont augmentés.

    [0012] Enfin, l'important poids de l'embout thermo-isolant par rapport au faible poids de la coupelle rend l'ensemble instable et facilement renversable, particulièrement lorsque ce dernier est posé sur une surface irrégulière.

    Solution apportée par l'invention



    [0013] La présente invention a pour objet de remédier aux inconvénients de l'art antérieur en proposant un kit à usage unique constitué d'un emballage stérile renfermant un dispositif pour la préparation de produits notamment pharmaceutiques ou médicamenteux par dissolution et chauffage comportant au moins une coupelle (1) prolongée par au moins un manche (2).

    [0014] Ce kit peut être utilisé pour la préparation de produits injectables, tels des drogues ou des principes actifs sous forme de solide, poudre ou pâte et nécessitant pour leur préparation des étapes de dissolution, notamment dans de l'eau stérile, et de chauffage.

    [0015] Le dispositif comprend une coupelle (1) présentant un fond plat (14) à bords périphériques internes concaves (15), ladite coupelle (1) étant et de profondeur constante, et prolongée par au moins un manche (2), ledit manche (2) présentant au moins une languette de stabilisation (6) configurée de telle sorte que le fond (14) de ladite coupelle (1) est incliné lorsque le dispositif repose sur une surface plane et des moyens de préhension (7), lesdits moyens de préhension (7) comportant en outre des moyens d'isolation thermique.

    [0016] La languette de stabilisation (6) maintient efficacement le dispositif sur la surface sur laquelle il est posé. De même, sa hauteur étant légèrement supérieure à la profondeur de la coupelle (1), le liquide s'écoule par gravité vers l'extrémité opposée, ce qui permet i) au liquide de ne pas stagner au centre de la coupelle, ii) de récupérer la totalité du liquide lors de l'aspiration par la seringue. Les bords périphériques internes (15) du fond (14) de la coupelle sont courbes, concaves et non à angle droit afin de favoriser et maximiser l'écoulement du liquide.

    [0017] La forme de la coupelle peut être notamment ovale, ovoïde, en demi-cercle, en semi-ovale ou triangulaire.

    [0018] Selon un mode préféré de réalisation, la coupelle (1) est de section ovoïde.

    [0019] Le rayon de courbure de la coupelle (1) de section ovoïde est décroissant vers l'extrémité opposée au manche (4) pour y accentuer l'accumulation du liquide, de telle sorte que l'utilisateur puisse aspirer avec l'embout filtrant de sa seringue la totalité du contenu de la coupelle sans en laisser de gouttelette. Le manche (2) du dispositif est disposé à l'opposé, c'est à dire dans le prolongement de la base large de l'ovoïde (3).

    [0020] Avantageusement, le dispositif est embossé dans une feuille d'aluminium d'une épaisseur comprise entre 0,2 mm et 0,4 mm.

    [0021] L'utilisation d'une feuille d'aluminium assez épaisse permet de rigidifier et d'alourdir le dispositif et par conséquent d'améliorer sa stabilité. L'aluminium pourra être de façon non limitative d'une épaisseur de 0.28 à 0.30mm. De plus, l'aluminium permet un bon écoulement des solutions aqueuses. Par conséquent, les pertes de liquide sont nulles lors de l'aspiration par l'embout filtrant de la seringue.

    [0022] Selon un mode de réalisation, la languette de stabilisation (6) est issue du manche (2) par au moins une découpe (8, 9, 10) et une ligne de pliage (11), ladite languette de stabilisation (6) étant abaissée pour faire face à ladite coupelle (1) selon un angle compris entre 70° et 110°.

    [0023] Avantageusement, ladite languette de stabilisation (6) fait écran à la source de chaleur et protège l'utilisateur.

    [0024] En effet, l'utilisateur se sert généralement d'un briquet pour chauffer sa préparation. La languette de stabilisation permet également de faire office d'écran à la flamme et par conséquent protège les doigts de l'utilisateur. Les risques de brûlures sont ainsi réduits et de fait, l'utilisateur aura mieux en main le dispositif. Cette languette de stabilisation confère donc un confort et une sécurité d'utilisation accrus.

    [0025] Selon un mode de réalisation préférée, les moyens de préhension (7) du manche comportent des moyens d'isolation thermique solidaires du manche.

    [0026] Les moyens d'isolation thermique sont réalisés dans un matériau isolant et compatible avec l'aluminium, par exemple et de façon non limitative, le silicone. Par ailleurs, les moyens d'isolation thermique sont solidaires du manche et ne nécessitent pas de manipulation préalable par l'utilisateur. Le dispositif est stérile et prêt à l'emploi. Ceci limite les risques de mauvaises manipulations pouvant souiller le dispositif et conduisant typiquement à l'agacement des utilisateurs et à des risques de non-utilisation du dispositif.

    [0027] Avantageusement, les moyens de préhension (7) du manche (2) comportent des moyens d'isolation thermique présentant des rainures antidérapantes (13).

    [0028] Selon une variante de réalisation, les rainures antidérapantes (13) sont parallèles à la ligne de pliage (11) de la languette de stabilisation (6).

    [0029] Selon un mode préféré de réalisation, la coupelle (1) a une contenance comprise entre 4,5 mL et 6 mL.

    [0030] Cette contenance est supérieure aux contenances classiques de ce type de dispositifs et est par conséquent adaptable aux utilisateurs nécessitant de plus gros volume d'injection. Par ailleurs, ce volume reste limité pour ne pas inciter au partage des doses entre utilisateurs.

    [0031] Selon un mode préféré de réalisation, les bords (5) de ladite coupelle (1) sont non tranchants.

    [0032] Avantageusement, le dispositif est conditionné dans un emballage stérile.

    Description détaillée d'un mode de réalisation non limitatif



    [0033] La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante présentant un exemple non limitatif de réalisation :
    • La figure 1 présente une vue de dessus du dispositif conforme à l'invention.
    • La figure 2 présente une vue en perspective du dispositif selon l'invention.


    [0034] La figure 1 présente le dispositif selon l'invention en vue de dessus. Ce dernier a la forme générale d'une cuillère avec une coupelle (1) et un manche (2). La coupelle (1) a une forme sensiblement ovoïde à un seul axe de symétrie passant par le milieu de la base large (3) de l'ovoïde et par le milieu de son bord opposé (4) présentant un rayon de courbure inférieur à celui de la base (3). La coupelle (1) a un fond plat (14) dont les bords périphériques (15) sont concaves afin de maximiser l'écoulement et la récupération du liquide. La coupelle a une profondeur constante comprise entre 6 et 10 mm pour une contenance comprise entre 4,5 mL et 6 mL, idéalement 5,7 mL. Les bords (5) de la coupelle sont non tranchants. La base large (3) de la coupelle (1) se prolonge par un manche (2) dans le même plan que les bords (5) de la coupelle.

    [0035] Le manche (2) comprend une languette de stabilisation (6) et des moyens de préhension (7). La languette de stabilisation (6) est située entre la base large (3) de la coupelle et les moyens de préhension (7) et est issue de trois lignes de découpe (8, 9, 10) et d'une ligne de pliage (11). La languette de stabilisation (6) est abaissée selon un angle de 80° par rapport à son plan de découpe dans le manche (2), ouvrant une lumière (12) dans le corps du manche (2). Cette languette de stabilisation (6) a une hauteur supérieure d'au moins 1 mm à la profondeur de la coupelle (1) permettant ainsi une inclinaison légère du dispositif lorsqu'il est posé sur un support. Par gravité, le liquide s'accumule donc vers le bord opposé (4) à la base large (3) de la coupelle (1). Le manche (2) se termine par des moyens de préhension (7) entourant l'extrémité du manche (2). Ces moyens de préhension (7) sont constitués d'un matériau thermo-isolant compatible avec le matériau du dispositif, le silicone par exemple. Les moyens de préhension (7) présentent également des rainures antidérapantes (13) parallèles à la ligne de pliage (11) de la languette de stabilisation (6) pour faciliter la prise en main du dispositif, notamment lorsque l'utilisateur a les mains humides.

    [0036] La figure 2 présente une vue en perspective du dispositif conforme à l'invention.

    [0037] Avantageusement, ce dispositif est sous forme de kit dans un emballage stérile composé de deux feuillets pelables dont l'un des côtés est perméable à un gaz de stérilisation comme l'oxyde d'éthylène.


    Revendications

    1. Kit à usage unique constitué d'un emballage stérile renfermant un dispositif pour la préparation de produits notamment pharmaceutiques ou médicamenteux par dissolution et chauffage comportant au moins une coupelle prolongée par au moins un manche, caractérisé en ce que ladite coupelle (1) présente un fond plat (14) à bords périphériques internes concaves (15), ladite coupelle (1) étant de profondeur constante, et prolongée par au moins un manche (2), ledit manche (2) présentant au moins une languette de stabilisation (6) configurée de telle sorte que le fond (14) de ladite coupelle (1) est incliné lorsque le dispositif repose sur une surface plane et des moyens de préhension (7), lesdits moyens de préhension (7) comportant en outre des moyens d'isolation thermique.
     
    2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la coupelle (1) est de section ovoïde.
     
    3. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il est embossé dans une feuille d'aluminium d'une épaisseur comprise entre 0,2 mm et 0,4 mm.
     
    4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que ladite languette de stabilisation (6) est issue du manche (2) par au moins une découpe et une ligne de pliage (11), ladite languette de stabilisation (6) étant abaissée pour faire face à ladite coupelle (1) selon un angle compris entre 70° et 110°.
     
    5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que ladite languette de stabilisation (6) fait écran à la source de chaleur et protège l'utilisateur.
     
    6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que les moyens de préhension (7) du manche (2) comportent des moyens d'isolation thermique solidaires du manche.
     
    7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que les moyens de préhension (7) du manche (2) comportent des moyens d'isolation thermique présentant des rainures antidérapantes (13).
     
    8. Dispositif selon la revendication précédente caractérisé en ce que les rainures antidérapantes (13) sont parallèles à une ligne de pliage (11) de la languette de stabilisation (6).
     
    9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la coupelle (1) a une contenance comprise entre 4,5 mL et 6 mL.
     
    10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que les bords (5) de ladite coupelle (1) sont non tranchants.
     
    11. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il est conditionné dans un emballage stérile.
     


    Ansprüche

    1. Einwegset bestehend aus einer sterilen Verpackung, die eine Vorrichtung zur Vorbereitung von insbesondere pharmazeutischen oder medikamentösen Produkten durch Auflösung und Erhitzung enthält, welche mindestens eine Schale umfasst, die durch mindestens einen Griff verlängert wird, dadurch gekennzeichnet, dass besagte Schale (1) einen flachen Boden (14) mit konkaven, inneren Umfangskanten (15) aufweist, wobei die Schale (1) eine gleichbleibende Tiefe aufweist und durch mindestens einen Griff (2) verlängert wird, wobei besagter Griff (2) mindestens eine Stabilisierungszunge (6) aufweist, die so gestaltet ist, dass der Boden (14) der Schale (1) geneigt ist, wenn die Vorrichtung auf einer ebenen Fläche steht, sowie Greifmittel (7), wobei die Greifmittel (7) des Weiteren Mittel zur Wärmeisolierung aufweisen.
     
    2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schale (1) einen ovalen Querschnitt aufweist.
     
    3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schale aus einem Aluminiumblech mit einer Dicke zwischen 0,2 mm und 0,4 mm geprägt wurde.
     
    4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass besagte Stabilisierungszunge (6) durch mindestens einen Zuschnitt und eine Falzlinie (11) aus dem Griff (2) entnommen wurde, wobei die Stabilisierungszunge (6) nach unten geklappt wird, um sich in einem Winkel zwischen 70° und 110° gegenüber der Schale (1) zu befinden.
     
    5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass besagte Stabilisierungszunge (6) vor der Wärmequelle einen Schutzschirm bildet und den Benutzer schützt.
     
    6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Greifmittel (7) des Griffs (2) Mittel zur Wärmeisolierung aufweisen, welche fest mit dem Griff verbunden sind.
     
    7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Greifmittel (7) des Griffs (2) Mittel zur Wärmeisolierung umfassen, die rutschfeste Rillen (13) aufweisen.
     
    8. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die rutschfesten Rillen (13) parallel zu einer Falzlinie (11) der Stabilisierungszunge (6) verlaufen.
     
    9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schale (1) ein Fassungsvermögen von 4,5 ml bis 6 ml hat.
     
    10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder (5) der Schale (1) nicht scharfkantig sind.
     
    11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie steril verpackt ist.
     


    Claims

    1. A disposable kit made up of a sterile pack containing a device for preparing products, notably pharmaceutical or medicinal products, by dissolving and heating, comprising at least one bowl extended by at least one handle, characterized in that said bowl (1) has a flat bottom (14) with concave internal peripheral edges (15), with said bowl being of constant depth and extended by at least one handle (2), with said handle (2) having at least one stabilizing tab (6) so configured that the bottom (14) of said bowl (1) is inclined when the device rests on a flat surface and gripping means (7), with said gripping means (7) further comprising thermal-insulating means.
     
    2. A device according to claim 1, characterized in that the bowl (1) has an oval section.
     
    3. A device according to one of the preceding claims, characterized in that it is embossed in an aluminum foil having a thickness ranging from 0.2mm to 0.4mm.
     
    4. A device according to one of the preceding claims, characterized in that said stabilizing tab (6) originates from the handle (2) by at least one cut and a bend line (11), with said stabilizing tab (6) being lowered to face said bowl (1) at an angle between 70° and 110°.
     
    5. A device according to one of the preceding claims, characterized in that said stabilizing tab (6) shields the heat source and protects the user.
     
    6. A device according to one of the preceding claims, characterized in that the gripping means (7) of the handle (2) includes thermal-insulating means integral with the handle.
     
    7. A device according to one of the preceding claims, characterized in that the gripping means (7) of the handle (2) includes thermal-insulating means provided with anti-slip grooves (13).
     
    8. A device according to the preceding claim, characterized in that the anti-slip grooves (13) are parallel to a bend line (11) of the stabilizing tab (6).
     
    9. A device according to one of the preceding claims, characterized in that the bowl (1) has a capacity ranging from 4.5mL to 6mL.
     
    10. A device according to one of the preceding claims, characterized in that the edges (5) of said bowl (1) are not sharp.
     
    11. A device according to one of the preceding claims, characterized in that it is packed in a sterile packaging.
     




    Dessins








    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description