[0001] La présente invention concerne, comme fait connu par le document
EP 2 218 827 A les dispositifs pour soumettre la paroi d'un puits ou analogue réalisé dans un sol,
à une pression modulée, qui trouvent une application particulièrement avantageuse
pour réaliser par exemple des études de la résistance des sols à la pression, des
études de type sismique de ces sols à des profondeurs relativement faibles par rapport,
par exemple, à celles des études similaires que l'on peut être amené à effectuer dans
des puits du type "puits de pétrole" à grande profondeur.
[0002] En effet, il est nécessaire de savoir que, pour décider l'implantation des ouvrages
d'art comme des ponts et autres immeubles dans un sol donné, il faut prendre en compte
la nature de ce sol, y compris son caractère sismique afin d'en déterminer les éventuelles
conséquences et les risques liés aux effets induits par les séismes, tels que des
glissements de terrain ou analogues.
[0003] Pour effectuer ces études, il existe déjà des dispositifs pour soumettre un sol à
une pression modulée en fréquence et en intensité.
[0004] Cependant, on constate qu'il n'existe en fait aucun de tels dispositifs qui soit
d'une structure relativement simple, facile à mettre en oeuvre, peu onéreux, et en
outre sans danger pour l'environnement, tout en donnant d'excellents résultats.
[0005] Aussi, la présente invention a-t-elle pour but de réaliser un dispositif pour étudier
les caractéristiques d'un sol, qui tente de répondre au maximum des objectifs définis
ci-dessus.
[0006] Il est tout d'abord précisé que, dans la présente description, si l'adverbe "sensiblement"
est associé à un qualificatif d'un moyen donné, ce qualificatif doit être compris
au sens strict ou approché.
[0007] La présente invention est relative à un dispositif pour soumettre, à une pression
modulée, la paroi d'un puits Pu réalisé dans un sol So, dans le but d'effectuer une
étude des propriétés du sol, notamment de type sismique, notamment à des profondeurs
relativement faibles, au maximum à quelques centaines de mètres de profondeur.
[0008] Au sens de la présente description, le terme "sol" désigne aussi bien le sol en surface
que le sous-sol qui lui correspond.
[0009] En référence aux trois figures annexées, le dispositif comporte une sonde 10 comportant
au moins une cellule cylindrique 11 à paroi latérale déformable de façon qu'elle soit
apte à se gonfler et se dégonfler à la manière d'un ballon (comme représenté sur la
figure 1, en traits continus sous sa forme dégonflée et en traits interrompus sous
sa forme gonflée).
[0010] La cellule 11 comporte une entrée d'alimentation en fluide 12 et se présente généralement,
figure 1, sous la forme d'un manchon cylindrique définissant un volume annulaire dont
la paroi intérieure est rigide et la paroi extérieure en un matériau élastiquement
déformable constitue la paroi latérale de la cellule.
[0011] Dans le mode de réalisation décrit ci-dessus, l'entrée d'alimentation en fluide 12
est réalisée dans la paroi intérieure rigide.
[0012] Il est précisé que la sonde 10 peut comporter d'autres éléments que la cellule 11,
connus en eux-mêmes. N'entrant pas dans le champ de la présente invention, ils ne
seront pas explicités dans la présente description.
[0013] Le dispositif comprend en outre un chambre 20, tel le cylindre d'un vérin, définissant
un volume intérieur cylindrique 21 avantageusement de révolution, la chambre comportant
une sortie de fluide 22 située préfentiellement sur son fond 26.
[0014] Sont en outre prévus un piston 23 monté coulissant de façon étanche dans le volume
cylindrique 21 de la chambre 20, des moyens de conduite 30 pour relier la sortie de
fluide 22 de la chambre à l'entrée d'alimentation en fluide 12 de la cellule 11 et
des moyens 40 pour commander la translation alternative du piston 23 dans le volume
cylindrique 21.
[0015] Selon une caractéristique importante de l'invention, les moyens 40 pour commander
la translation alternative du piston 23 dans le volume cylindrique 21 sont constitués
par des moyens pour transformer un mouvement de rotation en un mouvement de translation
de va et vient.
[0016] Ces derniers moyens comportent, selon un mode de réalisation préférentiel, un moteur
41 avec un arbre de sortie dit "menant" 42, des moyens 43 pour lier le moteur, plus
particulièrement son stator, à la chambre 20, une came 44, des moyens 142 pour connecter
cette came 44 à l'arbre menant 42, une bielle 45, des moyens 40-1 pour monter de façon
rotative une première extrémité 46 de la bielle sur un point d'attache 47 défini sur
le piston 23, autour d'au moins un axe parallèle à l'axe de l'arbre menant 42, et
des moyens 40-2 pour monter de façon rotative la seconde extrémité 48 de cette même
bielle sur un point de liaison 49 défini sur la came 44, autour d'au moins un axe
lui aussi parallèle à l'axe de l'arbre menant 42.
[0017] Selon une réalisation possible, les moyens 142 pour connecter la came 44 à l'arbre
menant 42 sont constitués par une solidarisation directe de la came sur l'arbre menant
42. Mais ils peuvent aussi être constitués d'une boîte de vitesse du type réducteur
ou analogue permettant de changer la vitesse de rotation de la came 4 sans changer
la vitesse de rotation du moteur 41.
[0018] De cette façon, il est possible de modifier, si nécessaire, la vitesse de rotation
de la came 44, soit en modifiant la vitesse de rotation du moteur 41, par exemple
de façon électronique, soit en maintenant constante la vitesse de rotation du moteur
mais en commandant de façon déterminée la boîte de vitesse pour obtenir la valeur
voulue de la vitesse de rotation de la came 44.
[0019] Quant aux moyens 40-1, 40-2 pour monter de façon rotative les extrémités 46, 48 de
la bielle respectivement sur les points d'attache 47 et de liaison 49, ils sont par
exemple avantageusement constitués de rotules ou analogues à au moins un degré de
liberté de rotation.
[0020] Selon une réalisation avantageuse, les moyens 43 pour lier le moteur 41 à la chambre
20 sont agencés de façon que la distance séparant le moteur et la chambre soit ajustable.
[0021] Selon une réalisation possible, ces derniers moyens 43 sont par exemple constitués
par une patte dont la longueur est réglable, notamment de façon télescopique, ou par
une patte de longueur fixe mais qui peut être fixée sur la chambre 20 à différents
endroits, par tous moyens de fixation comme des vis, boulons ou analogues, de façon
à adapter la distance entre l'arbre menant 42 et la chambre 20, et donc le piston
23 (figure 2).
[0022] Selon une réalisation avantageuse, la distance séparant le point de liaison 49 est
l'arbre menant 42 est ajustable. Dans ce but, ce point de liaison 49 est par exemple
défini par un ergot ou analogue solidaire d'une réglette montée coulissante sur la
came 44 selon une droite passant sensiblement par l'arbre menant 42, de façon à ajuster
la distance entre l'arbre menant 42 et cet ergot sur lequel est apte à pivoter la
seconde extrémité 48 de la bielle 45 via les moyens 40-2.
[0023] Selon une autre réalisation préférée, ce point de liaison 49 peut être défini par
un ergot choisi parmi une pluralité d'ergots ou analogues montés solidaires de la
came 44 à différentes distances de l'arbre menant 42. Dans le mode de réalisation
illustré sur la figure 3, ces ergots sont au nombre de quatre respectivement référencés
49-1 à 49-4, mais ils peuvent être plus nombreux, ou moins nombreux.
[0024] En outre, la bielle 45 peut aussi être choisie parmi un ensemble de bielles de différentes
longueurs.
[0025] De façon préférentielle, le fluide qui remplit tout l'espace fermé défini par le
volume 21, les moyens de conduite 30 et la cellule 11 est choisi parmi les fluides
suivants : eau, huile notamment de pin.
[0026] De façon préférentielle, le dispositif comporte en outre un train de tiges 60 défini
entre une extrémité proximale 61 relativement proche de la surface du sol et une extrémité
distale 62 opposée à l'extrémité proximale, et des moyens 70 pour solidariser la sonde
à l'extrémité distale 62 du train de tiges 60, de façon à pouvoir descendre la sonde
dans le puits à une distance déterminée.
[0027] De façon optionnelle, les moyens 70 pour solidariser la sonde 10 à l'extrémité distale
du train de tiges comporte au moins une garniture d'étanchéité 71 qui est désignée,
par les techniciens dans le domaine du forage, sous le terme anglo-saxon de "packer".
Une telle garniture, connue en elle-même, est généralement alimentée pour être plaquée
contre la paroi du puits, par un gaz neutre comme de l'azote ou analogue.
[0028] De façon encore plus préférentielle, le dispositif comporte au moins un capteur 81,
82 d'au moins l'un des paramètres suivants : pression, température, pression interstitielle,
et des moyens 100 pour recueillir, au niveau de la surface du sol So, les données
délivrées en sortie du capteur, par exemple un enregistreur, des mémoires informatiques,
etc.
[0029] Comme illustré, il est très avantageux que le dispositif comporte au moins deux de
ces capteurs 81, 82, montés en coopération avec la sonde 10 de façon à être situés
respectivement en amont et en aval de celle-ci.
[0030] Le dispositif s'utilise et fonctionne de la façon suivante :
Il est nécessaire d'effectuer une étude des caractéristiques d'un sol So dans lequel
est réalisé, volontairement ou non pour ce but, un puits Pu, notamment pour déterminer
la pression interstitielle et/ou faire des relevés d'ondes sismiques à un niveau déterminé
par rapport à la surface de ce sol.
[0031] La sonde 10 est descendue dans le puits Pu au moyen du train de tiges 60 ou analogue,
la garniture d'étanchéité (packer) 71 est commandée de façon connue en elle-même au
moyen d'un fluide gazeux comme de l'azote et permet ainsi de relativement bloquer
et centrer la sonde par rapport à la paroi du puits.
[0032] Puis, la rotation du moteur 41 est commandée. La came 44 est alors entraînée en rotation
par l'arbre menant 42 et, via la bielle 45, le piston subit des mouvements de translation
alternatifs de va et vient dans le volume 21 de la chambre 20.
[0033] Dans ces mouvements, le fluide relativement incompressible contenu dans l'espace
défini ci-avant (
à savoir le volume 21, les moyens de conduite 30 et la cellule 11) est alternativement déplacé pour remplir la cellule 11 à paroi déformable (quand
le piston est poussé vers le fond 26 de la chambre) et vider la cellule par aspiration
(quand ce même piston s'éloigne du fond 26 de la chambre).
[0034] Donc, avec ces mouvements de va et vient du piston, la cellule se gonfle (en traits
interrompus) et se dégonfle (traits continus) alternativement.
[0035] Lorsque la cellule se gonfle, sa paroi latérale vient se plaquer contre la paroi
du puits en exerçant sur elle une pression. Alors, par exemple la valeur de la pression
interstitielle peut être mesurée grâce aux capteurs 81, 82 et enregistrée dans l'enregistreur
100 pour y être analysée selon des techniques connues en elles-mêmes.
[0036] Le dispositif selon l'invention présente incontestablement des avantages. Outre sa
simplicité de réalisation et de fonctionnement qui apparaît de façon évidente à la
présente description, il permet de modifier la fréquence de gonflage et dégonflage
de la cellule, simplement en modifiant la vitesse de rotation de la came 44 comme
explicité ci-avant.
[0037] Il permet en outre de régler le différentiel entre les pressions maximale et minimale
exercées sur la paroi du puits, par exemple en réglant la position du point 49 sur
la came 44 par rapport à l'arbre menant, en choisissant l'un des quatre ergots 49-1
à 49-4 dans l'exemple illustré.
[0038] Il est ainsi possible de simuler, dans le sol, des effets sismiques dont l'épicentre
est situé à l'endroit où se trouve la sonde.
[0039] Le dispositif permet de ce fait d'étudier les caractéristiques du son, y compris
sur le plan sismique pour en tirer les conclusions notamment quant aux risques à édifier
un ouvrage d'art sur ce sol.
1. Dispositif pour soumettre la paroi d'un puits (Pu) réalisé dans un sol (So) à une
pression modulée,
caractérisé par le fait qu'il comporte :
• une sonde (10) comportant au moins une cellule cylindrique (11) à paroi latérale
déformable, ladite cellule comportant une entrée d'alimentation en fluide (12),
• un chambre (20) définissant un volume cylindrique (21), ladite chambre comportant
une sortie de fluide (22),
• un piston (23) monté coulissant de façon étanche dans ledit volume cylindrique (21)
de la chambre (20),
• des moyens de conduite (30) pour relier la sortie de fluide (22) de la chambre à
l'entrée d'alimentation en fluide (12) de la cellule (11), et
• des moyens (40) pour commander la translation alternative du piston (23) dans ledit
volume cylindrique (21),
caractérisé par le fait que les moyens (40) pour commander la translation alternative du piston (23) dans ledit
volume cylindrique (21) sont constitués par des moyens pour transformer un mouvement
de rotation en un mouvement de translation de va et vient.
2. Dispositif selon la revendication 1,
caractérisé par le fait que les moyens pour transformer un mouvement de rotation en un mouvement de translation
de va et vient comportent :
• un moteur (41) avec un arbre de sortie menant (42),
• des moyens (43) pour lier ledit moteur à ladite chambre (20),
• une came (44),
• des moyens (142) pour connecter ladite came (44) au dit arbre menant (42),
• une bielle (45),
• des moyens (40-1) pour monter de façon rotative une première extrémité (46) de la
bielle sur un point d'attache (47) défini sur le piston (23), autour d'au moins un
axe parallèle à l'axe de l'arbre menant (42), et
• des moyens (40-2) pour monter de façon rotative la seconde extrémité (48) de la
bielle sur un point de liaison (49) défini sur ladite came (44), autour d'au moins
un axe parallèle à l'axe de l'arbre menant (42).
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les moyens (43) pour lier ledit moteur (41) à ladite chambre (20) sont agencés de
façon que la distance séparant ledit moteur et ladite chambre soit ajustable.
4. Dispositif selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé par le fait que les moyens (40-2) pour monter de façon rotative la seconde extrémité (48) de la bielle
(45) sur un point de liaison (49) défini sur ladite came (44) sont agencés de façon
que la distance séparant ledit point de laison (49) et ledit arbre menant (42) soit
ajustable.
5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes 2 à 4, caractérisé par le fait que ladite bielle (45) est choisie parmi un ensemble de bielles de différentes longueurs.
6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes 2 à 5, caractérisé par le fait que ledit fluide est choisi parmi les fluides suivants : eau, huile notamment de pin.
7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé par le fait qu'il comporte en outre :
• un train de tiges (60) défini entre une extrémité proximale (61) et une extrémité
distale (62), et
• des moyens (70) pour solidariser ladite sonde (10) à l'extrémité distale (62) du
train de tiges (60).
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que les moyens (70) pour solidariser ladite sonde (10) à l'extrémité distale (62) du
train de tiges comporte au moins une garniture d'étanchéité (71).
9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre au moins un capteur (81, 82) d'au moins l'un des paramètres suivants
: pression, tempértaure, pression interstitielle, et des moyens pour recueillir les
données délivrées en sortie du dit capteur.
10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait qu'il comporte au moins deux dits capteurs (81, 82), les deux dits capteurs étant montés
en coopération avec la sonde (10) de façon à être situés respectivement en amont et
en aval de ladite sonde.
11. Dispositif selon l'une des revendications précédentes 2 à 10, caractérisé par le fait que les moyens (142) pour connecter ladite came (44) au dit arbre menant (42) sont constitués
par une boîte de changement de vitesse.
1. Vorrichtung, um die Wand eines in einem Boden (So) ausgebildeten Schachts (Pu) mit
einem modulierten Druck zu belegen,
gekennzeichnet dadurch, dass sie umfasst:
• eine Sonde (10), die mindestens eine zylindrische Zelle (11) mit verformbarer Seitenwand
aufweist, wobei die Zelle einen Eingang (12) für die Versorgung mit Fluid aufweist,
• eine ein Zylindervolumen (21) definierende Kammer (20), wobei die Kammer einen Fluidausgang
(22) aufweist,
• einen Kolben (23), der in dem Zylindervolumen (21) der Kammer (20) abgedichtet verschiebbar
angeordnet ist,
• Leitungsmittel (30), um den Fluidausgang (22) der Kammer mit dem Fluidversorgungseingang
(12) der Zelle (11) zu verbinden, und
• Mittel (40) zum Steuern einer wechselweisen Verschiebung des Kolbens (23) in dem
Zylindervolumen (21),
dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (40) zum Steuern der wechselweisen Verschiebung des Kolbens (23) in dem
Zylindervolumen (21) durch Mittel für die Umwandlung einer Drehbewegung in eine translatorische
Hin- und Her-Bewegung gebildet sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Umwandeln einer Drehbewegung in eine translatorische Hin- und Her-Bewegung
umfassen:
• einen Motor (41) mit einer Antriebsausgangswelle (42),
• Mittel (43), um den Motor mit der Kammer (20) zu verbinden,
• einen Nocken (44),
• Mittel (142), um den Nocken (44) mit der Antriebswelle (42) zu verbinden,
• eine Pleuelstange (45),
• Mittel (40-1), um ein erstes Ende (46) der Pleuelstange an einem an dem Kolben (23)
definierten Befestigungspunkt (47) drehbar um mindestens eine zu der Achse der Antriebswelle
(42) parallelen Achse zu montieren, und
• Mittel (40-2), um das zweite Ende (48) der Pleuelstange an einem an dem Nocken (44)
definierten Verbindungspunkt (49) drehbar um mindestens eine zu der Achse der Antriebswelle
(42) parallelen Achse zu montieren.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (43) zum Verbinden des Motors (41) mit der Kammer (20) so ausgebildet
sind, dass der Abstand, der den Motor und die Kammer trennt, einstellbar ist.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (40-2) zum drehbaren Montieren des zweiten Endes (48) der Pleuelstange
(45) an einem an dem Nocken (44) definierten Verbindungspunkt (49) so ausgebildet
sind, dass der Abstand, der den Verbindungspunkt (49) und die Antriebswelle (42) trennt,
einstellbar ist.
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Pleuelstange (45) aus einer Menge von Pleuelstangen mit unterschiedlichen Längen
gewählt ist.
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Fluid aus den folgenden Fluiden gewählt ist: Wasser, Öl, insbesondere Kienöl.
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass sie außerdem umfasst:
• einen Gestängestrang (60), der zwischen einem proximalen Ende (61) und einem distalen
Ende (62) definiert ist, und
• Mittel (70), um die Sonde (10) an dem distalen Ende (62) des Gestängestrangs (60)
zu befestigen.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (70) zum festen Verbinden der Sonde (10) mit dem distalen Ende (62) des
Gestängestrangs mindestens eine Dichtungsanordnung (71) umfasst.
9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie ferner einen Sensor (81, 82) für mindestens einen der folgenden Parameter umfasst:
Druck, Temperatur, Porenwasserdruck; und Mittel, um die am Ausgang des Sensors bereitgestellten
Daten zu empfangen.
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens zwei solche Sensoren (81, 82) umfasst, wobei die beiden Sensoren in
Zusammenwirkung mit der Sonde (10) in der Weise angeordnet sind, dass sie der Sonde
vorgelagert bzw. nachgelagert sind.
11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (142) zum Verbinden des Nockens (44) mit der Antriebswelle (42) durch
ein Schaltgetriebe gebildet sind.
1. A device for subjecting the wall of a borehole (Pu) made in ground (So) to modulated
pressure, the device being
characterized by the fact that it comprises:
· a sonde (10) comprising at least one cylindrical cell (11) having a deformable side
wall, said cell including a fluid feed inlet (12);
· a chamber (20) defining a cylindrical volume (21), said chamber including a fluid
outlet (22);
· a piston (23) mounted to slide in leaktight manner in said cylindrical volume (21)
of the chamber (20);
· duct means (30) for connecting the fluid outlet (22) of the chamber to the fluid
feed inlet (12) of the cell (11); and
· means (40) for causing the piston (23) to perform reciprocating movement in translation
in said cylindrical volume (21);
the device being
characterized by the fact that the means (40) for causing the piston (23) to perform reciprocating
movement in translation in the cylindrical volume (21) are constituted by means for
transforming rotary movement into back-and-forth movement in translation.
2. A device according to claim 1,
characterized by the fact that the means for transforming rotary movement into back-and-forth movement
in translation comprise:
· a motor (41) having a drive outlet shaft (42);
· means (43) for connecting said motor to said chamber (20);
· a cam (44);
· means (142) for connecting said cam (44) to said drive shaft (42);
· a connecting rod (45);
· means (40-1) for pivotally mounting a first end (46) of the connecting rod to an
attachment point (47) defined on the piston (23) so as to pivot about at least one
axis parallel to the axis of the drive shaft (42); and
· means (40-2) for pivotally mounting the second end (48) of the connecting rod to
a connection point (49) defined on said cam (44) so as to pivot about at least one
axis parallel to the axis of the drive shaft (42).
3. A device according to claim 2, characterized by the fact that the means (43) for connecting said motor (41) to said chamber (20)
are arranged so that the distance between said motor and said chamber is adjustable.
4. A device according to claim 2 or claim 3, characterized by the fact that the means (40-2) for pivotally mounting the second end (48) of the
connecting rod (45) to a connection point (49) defined on said cam (44) are arranged
in such a manner that the distance between said connection point (49) and said drive
shaft (42) is adjustable.
5. A device according to any one of preceding claims 2 to 4, characterized by the fact that said connecting rod (45) is selected from a set of connecting rods
of different lengths.
6. A device according to any one of preceding claims 2 to 5, characterized by the fact that said fluid is selected from the following fluids: water; and oil, in
particular pine oil.
7. A device according to any preceding claim,
characterized by the fact that it further comprises:
· a string of rods (60) defined between a proximal end (61) and a distal end (62);
and
· means (70) for securing said sonde (10) to the distal end (62) of the string of
rods (60).
8. A device according to claim 7, characterized by the fact that the means (70) for securing said sonde (10) to the distal end (62)
of the string of rods include at least one packer (71).
9. A device according to any preceding claim, characterized by the fact that it further comprises at least one sensor (81, 82) for sensing at least
one of the following parameters: pressure; temperature; and interstitial pressure;
together with means for collecting data output by said sensor.
10. A device according to claim 9, characterized by the fact that it includes at least two said sensors (81, 82), said two sensors being
mounted in cooperation with the sonde (10) so as to be situated respectively upstream
and downstream from said sonde.
11. A device according to any one of preceding claims 2 to 10, characterized by the fact that the means (142) for connecting said cam (44) to said drive shaft (42)
are constituted by a speed-change gearbox.