| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 899 560 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
02.08.2017 Bulletin 2017/31 |
| (22) |
Date of filing: 16.06.2006 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/FI2006/050265 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2007/006852 (18.01.2007 Gazette 2007/03) |
|
| (54) |
LOCK FOR INTERNAL DOOR
INNENTÜRSCHLOSS
VERROU POUR PORTE INTERIEURE
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE
SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
07.07.2005 FI 20055392
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
19.03.2008 Bulletin 2008/12 |
| (73) |
Proprietor: Abloy Oy |
|
80100 Joensuu (FI) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- LAUREN, Pekka
FI-25900 Taalintehdas (FI)
- PAASONEN, Simo
FI-21110 Naantali (FI)
|
| (74) |
Representative: Berggren Oy, Helsinki & Oulu |
|
P.O. Box 16
Eteläinen Rautatiekatu 10A 00101 Helsinki 00101 Helsinki (FI) |
| (56) |
References cited: :
EP-A1- 0 653 535 DE-C- 30 797 DE-C- 326 674 US-A- 1 788 287
|
BE-A- 523 120 DE-C- 39 090 FR-A- 2 766 859 US-A1- 2003 127 864
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The invention relates to a lock for internal door in accordance with the preamble
of claim 1.
[0002] Locks for internal doors are used in doors, which primarily separate various kinds
of interior spaces from another so that the doors may easily be locked temporarily,
if so required. One typical application is a toilet door. As these locks are manufactured
in large volumes and may be in frequent use, their construction is important in terms
of dependability on one hand and manufacturing costs on the other hand. Prior art
locks for internal doors have, in spite of their fairly simple locking operations
as such, a quite complicated structure, which tends to increase the manufacturing
costs. On the market, there is e.g. a lock for internal door, which has two separate
bolts operated from their respective operating axes. Prior art locks with only one
locking bolt are disclosed e.g. in
DE 39090C and
DE 30797C. A purpose of the invention is to provide an improved lock for internal door, in
which the above needs are taken into account better than before.
[0003] The objects of the invention are achieved as disclosed in the appended claim 1, and
more closely as explained in the other claims. According to the invention, the lock
casing is provided with a locking piece, which is removable independent on the latch
bolt and which may be moved by means of a second follower from a first position, where
it allows the retraction of the latch bolt, to a second position, where it is adapted
to prevent the retraction of the latch bolt and to provide dead-locking of the latch
bolt when engaging with the second follower. Thus, one single bolt in the lock may
be actively deadlocked in a simple manner.
[0004] A force transmission means and a first follower are preferably arranged with respect
to one another so that the force transmission means can be turned to a position, in
which force transmission from the first follower to the force transmission means is
disconnected and the force transmission means is spring-loaded toward said position
disconnecting the force transmission. Further, the locking piece is provided with
a guide surface, which is adapted to determine the turning freedom of the force transmission
means in each case in said spring-loaded direction. This arrangement makes it possible
to manage the position of the force transmission means at each specific time by means
of the locking piece. The arrangement is also advantageous for the reason that the
latch bolt itself cannot be affected by exertion of force on the lever handle.
[0005] In a preferred embodiment, the locking piece is provided with a first and a second
restricting member, which are adapted to cooperate with said second follower in order
to make the locking piece move. At the same time, the restricting members may preferably
define the turning freedom of said second follower.
[0006] It is advantageous to arrange the latch bolt, in a manner known as such, so that
it can be pulled outwards, from the lock casing against the force of a spring for
turning the latch bolt 180° in order to change between right-hand and left-hand usage
of the lock. To this end, said second restricting member, which is located farther
away from the protruding end of the latch bolt, is adapted to allow said pulling of
the latch bolt. In a practical application, said second restricting member, which
is located farther away from the protruding end of the latch bolt, is given a resilient
construction.
[0007] The locking piece may also with advantage be provided with a spring, which urges
said second follower into its extreme position in each case. This tends to secure
the operation of the lock.
[0008] For guiding the movements of the locking piece there may be stationary stoppers in
the lock casing and moreover, said second follower may preferably be shaped so as
to guide the locking piece.
[0009] A cost-effective solution is provided, if the locking piece as well as the restricting
and resilient members therein are manufactured of plastic as one piece by using injection
moulding. Thus, a plurality of members and components may be united as one piece.
This manufacturing method may naturally be applied also to the manufacture of several
other parts of the lock casing. For instance the latch bolt and the spring for changing
it between right-hand and left-hand usage may, depending on the application, also
be manufactured as one piece, if so required.
[0010] In the following, the invention is explained by way of example with reference to
the appended drawings, in which
- Figure 1 depicts a lock for internal door according to the invention with the cover
of the lock casing open, illustrating the normal state thereof, in which the latch
bolt is not locked;
- Figure 2 depicts the lock for internal door according to Figure 1 illustrating similarly
the state, in which the latch bolt is locked; and
- Figures 3a - 3d depict a locking piece included in the lock for internal door according
to the invention, shown from various perspectives.
[0011] In the drawings the reference number 1 refers to a lock casing in a lock for internal
door provided with a front plate 1 a, through the opening of which a reciprocable
latch bolt 2 protrudes. The latch bolt is guided by the opening of the front plate
and a stopper 1 b in the lock casing. A spring 3 urges the latch bolt 2 into its protruding
position. Further, the lock casing comprises a first operating axis 4, on which a
handle-actuated follower 5 is most suitably mounted, which follower is by means of
a turnable force transmission means 7 arranged to move the latch bolt 2 to a retracted
position inside the lock casing (not shown) for opening the door. The lock casing
also comprises a second operating axis 11, on which a second follower 12 is similarly
mounted, which follower is turnable by a key, turning knob or the like, depending
on the application, for locking the latch bolt 2 from the other side of the door optionally
into its protruding position.
[0012] The lock casing is provided with a spring 6 for the first follower 5 for holding
the handle (not shown) mounted on the operating axis 4 normally in a horizontal position.
The follower has a cam member 5a, which is in cooperation with a cam member 7a of
the force transmission means 7 for turning the force transmission means 7 counter-clockwise
around a guiding pin 8 against the force of a spring 9 in Figs. 1 and 2. Then, a protrusion
7b of the force transmission means moves the latch bolt 2, by means of a stopper 2a
arranged therein, to the right in the figures, i.e. into the lock casing 1.
[0013] The second follower 12 is provided with a guide opening 12a, which is shaped so as
to enable the operation of the follower 12 by either a key or a turning knob or the
like equipped with a quadratic spindle. The lock casing is also provided with a locking
piece 13, which may be moved by a cam member 12b of the follower 12 from the position
according to Fig. 1 over to the position according to Fig. 2, in which it locks the
latch bolt 2 by means of a locking member 13a into its protruding position. The movements
of the locking piece 13 are guided by the stopper 1 b in the lock casing, the stopper
2a on the body of the latch bolt and a guide surface 12c of the second follower 12.
In the normal situation according to Fig. 1, a recess 13f in the locking piece allows
the turning movement of the protrusion 7b on the force transmission means for retracting
the latch bolt 2.
[0014] To bring about the movements, the locking piece 13 is provided with a first restricting
member 13c and a second restricting member 13d. At the same time these define the
turning freedom of the cam member 12b and thus also that of the follower 12, since
the locking piece 13 is, in its extreme positions shown in Figs. 1 and 2, in contact
with the inner surfaces of the lock casing 1. The locking piece is also provided with
a spring 13e, which urges the cam member 12b in both extreme positions of the locking
piece 13 toward the respective extreme positions of the follower 12.
[0015] The locking of the lock occurs as follows. While the follower 12 in Fig. 1 is turned
anti-clockwise by a key or a turning knob installed on the operating axis 11, the
cam member 12b of the follower turns at the same time against the force of the spring
13e and, when hitting the restricting member 13c, moves the locking piece 13 until
it takes the position according to Fig. 2, in which it is located immediately behind
the enlarged end of the latch bolt 2. In this position the latch bolt 2 is locked
in such a way that the movement of the locking piece 13 is prevented by its engagement
with the second follower 12. The suitable shaping of the cam member's 12b end and
the spring 13e also prevent any attempts to move the latch bolt 2 into the lock 1
casing by manipulating it by a tool.
[0016] It appears from Figs. 1 and 2 that simultaneously with the movement of the locking
piece 13 to its position, which locks the latch bolt, also the force transmission
means 7 turns into the position according to Fig. 2, as the spring 9 acts on the protrusion
7b of the force transmission means keeping it constantly in contact with the guide
surface 13b of the locking piece. As a consequence of this turning movement the cam
member 7a of the force transmission means moves into the position of Fig. 2, in which
the force transmission from the follower 5 to the force transmission means 7 is disconnected.
Thus, exertion of force from the operating axis 4 does not have any effect on the
locking of the latch bolt 2.
[0017] It is possible to choose and, if necessary, change between the right-hand and left-hand
usage of the lock in a manner known per se without opening the lock casing. This is
performed by pulling the latch bolt 2 from its end further outwards against the force
of the spring 10 so that the entire enlarged end of the latch bolt 2 comes out of
the lock casing. Then the latch bolt may be turned 180°, whereby the lock is changed
from right-hand usage to left-hand usage or vice versa. As Fig. 1 reveals, the restricting
member 13d of the locking piece would, in principle, prevent this, since at the same
time as the latch bolt is pulled outwards, its stopper 2a acts on the protrusion 7b
of the force transmission means, which seeks to move the locking piece 13 accordingly.
On account of this, the restricting member 13d is made resilient. In the embodiment
of the figures the restricting member 13d is by means of a resilient arm 13d' and
a stationary pin 13d" in contact with the locking piece 13. The structure of the locking
piece 13 appears from Figs. 3a - 3d.
[0018] The invention is not limited to the shown embodiment, but several variations are
conceivable within the scope of the invention as defined by the appended claims.
1. A lock for internal door comprising a lock casing (1) with a latch bolt (2) spring-loaded
into a position, in which it protrudes from the lock casing, a first operating axis
(4), on which a first follower (5) is mounted, which follower is turnable by a lever
handle, turning knob or the like and arranged, with the help of a turnable force transmission
means (7), to retract the latch bolt (2) into the lock casing (1), a second operating
axis (11), on which a second follower (12) is mounted, which follower is turnable
by a key, turning knob or the like for locking the latch bolt (2) optionally into
its protruding position, and a locking piece (13), which is movable independent of
the latch bolt (2) and which may be moved from a first position allowing the retraction
of the latch bolt (2), to a second position, in which it is arranged to prevent the
retraction of the latch bolt (2), characterised in that the movements of the locking piece (13) are provided by means of said second follower
(12), which is arranged in cooperation with the locking piece (13) so that they together
also provide for dead-locking of the latch bolt (2), in such a way that the movement
of the locking piece (13) is prevented by its engagement with the second follower
(12).
2. A lock for internal door according to claim 1, characterised in that the force transmission means (7) and the first follower (5) are mutually arranged
so that the force transmission means (7) can be turned to a position, in which force
transmission from the first follower (5) to the force transmission means (7) is disconnected,
that the force transmission means (7) is spring-loaded (9) toward said position, in
which the force transmission is disconnected, and that the locking piece (13) has
a guide surface (13b), which is adapted to determine the turning freedom of the force
transmission means in each case in said spring-loaded direction.
3. A lock for internal door according to claim 1 or 2, characterised in that the locking piece (13) is provided with a first (13c) and second restricting member
(13d), which are adapted to cooperate with said second follower (12) in order to bring
about the movements of the locking piece (13), and which at the same time are arranged
to determine the moving freedom of said second follower (12).
4. A lock for internal door according to claim 3, characterised in that the latch bolt (2) may, in a manner known as such, be pulled outwards from the lock
casing (1) against the force of a spring (10), for turning the latch bolt 180° in
order to change between right-hand and left-hand usage of the lock, and that said
second restricting member (13d) located farther away from the protruding end of the
latch bolt is adapted to allow said pulling of the latch bolt.
5. A lock for internal door according to claim 3 or 4, characterised in that said second restricting member (13d), which is located farther away from the protruding
end of the latch bolt, is arranged to have a resilient structure.
6. A lock for internal door according to anyone of the preceding claims, characterised in that the locking member (13) is provided with a spring (13e), which is adapted to urge
said second follower (12) into its extreme position in each case.
7. A lock for internal door according to anyone of the preceding claims, characterised in that said second follower (12) is shaped so as to guide the movements of the locking piece
(13).
8. A lock for internal door according to anyone of the preceding claims, characterised in that the locking piece (13) as well as the restricting and resilient members (13c, 13d,
13d', 13d", 13e) therein are manufactured of plastic as one piece by using injection
moulding.
1. Schloss für eine Innentür, umfassend einen Schlosskasten (1) mit einem Schnäpper (2),
der in eine Position federbelastet ist, in der er aus dem Schlosskasten vorsteht,
eine erste Betätigungsachse (4), auf der ein erster Aufhalter (5) montiert ist, wobei
der Aufhalter durch einen Hebelgriff, einen Drehknopf oder dergleichen drehbar ist
und anhand eines drehbaren Kraftübertragungsmittels (7) angeordnet ist, um den Schnäpper
(2) in den Schlosskasten (1) zurückzuziehen, eine zweite Betätigungsachse (11), auf
der ein zweiter Aufhalter (12) montiert ist, wobei der Aufhalter durch einen Schlüssel,
einen Drehknopf oder dergleichen drehbar ist, um den Schnäpper (2) wahlweise in seine
vorstehende Position zu verschließen, und ein Verschlussstück (13), das unabhängig
von dem Schnäpper (2) bewegbar ist und das von einer ersten Position, die das Zurückziehen
des Schnäppers (2) erlaubt, in eine zweite Position, in der es angeordnet ist, um
das Zurückziehen des Schnäppers (2) zu verhindern, bewegt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungen des Verschlussstücks (13) anhand des zweiten Aufhalters (12) bereitgestellt
werden, der in Zusammenarbeit mit dem Verschlussstück (13) angeordnet ist, so dass
sie zusammen auch derart eine gegenseitige Blockierung des Schnäppers (2) bereitstellen,
dass die Bewegung des Verschlussstücks (13) durch seinen Eingriff mit dem zweiten
Aufhalter (12) verhindert wird.
2. Schloss für eine Innentür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftübertragungsmittel (7) und der erste Aufhalter (5) gegenseitig derart angeordnet
sind, dass das Kraftübertragungsmittel (7) in eine Position gedreht werden kann, in
der eine Kraftübertragung von dem ersten Aufhalter (5) auf das Kraftübertragungsmittel
(7) getrennt ist, dass das Kraftübertragungsmittel (7) in die Position, in der die
Kraftübertragung getrennt ist, federbelastet (9) ist, und dass das Verschlussstück
(13) eine Führungsfläche (13b) aufweist, die geeignet ist, um die Drehfreiheit des
Kraftübertragungsmittels in jedem Fall in der federbelasteten Richtung zu bestimmen.
3. Schloss für eine Innentür nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussstück (13) mit einem ersten (13c) und zweiten (13d) Beschränkungselement
versehen ist, die geeignet sind, um mit dem zweiten Aufhalter (12) zusammenzuwirken,
um die Bewegungen des Verschlussstücks (13) hervorzurufen, und die gleichzeitig angeordnet
sind, um die Bewegungsfreiheit des zweiten Aufhalters (12) zu bestimmen.
4. Schloss für eine Innentür nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnäpper (2) auf an sich bekannte Art und Weise aus dem Schlosskasten (1) gegen
die Kraft einer Feder (10) nach außen gezogen werden kann, um den Schnäpper um 180°
zu drehen, um zwischen einer rechtshändigen und linkshändigen Verwendung des Schlosses
zu wechseln, und dass das zweite Beschränkungselement (13d), das sich von dem vorstehenden
Ende des Schnäppers weiter entfernt befindet, geeignet ist, um das Ziehen des Schnäppers
zu erlauben.
5. Schloss für eine Innentür nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Beschränkungselement (13d), das sich von dem vorstehenden Ende des Schnäppers
weiter entfernt befindet, angeordnet ist, um eine federelastische Struktur aufzuweisen.
6. Schloss für eine Innentür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schlosselement (13) mit einer Feder (13e) versehen ist, die geeignet ist, um
den zweiten Aufhalter (12) in jedem Fall in seine äußerste Position zu drängen.
7. Schloss für eine Innentür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Aufhalter (12) gestaltet ist, um die Bewegungen des Verschlussstücks (13)
zu führen.
8. Schloss für eine Innentür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussstück (13) sowie die beschränkenden und federelastischen Elemente (13c,
13d, 13d', 13d", 13e) darin durch Spritzgießen einstückig aus Kunststoff hergestellt
sind.
1. Verrou pour porte intérieure comprenant un boîtier de verrou (1) avec un pêne demi-tour
(2) contraint par ressort dans une position dans laquelle il dépasse du boîtier de
verrou, un premier axe de fonctionnement (4) sur lequel un premier fouillot (5) est
monté, lequel fouillot peut tourner grâce à une béquille, un bouton tournant ou similaire,
et est étudié, avec l'aide d'un moyen de transmission de force tournant (7), pour
faire se rétracter le pêne demi-tour (2) à l'intérieur du boîtier de verrou (1), un
deuxième axe de fonctionnement (11) sur lequel un deuxième fouillot (12) est monté,
lequel fouillot peut tourner grâce à une clé, un bouton tournant ou similaire pour
verrouiller en option le pêne demi-tour (2) dans sa position en saillie, et une pièce
de verrouillage (13) qui est mobile indépendamment du pêne demi-tour (2) et qui peut
être déplacée d'une première position permettant la rétraction du pêne demi-tour (2)
vers une deuxième position dans laquelle elle est disposée de manière à empêcher la
rétraction du pêne demi-tour (2), caractérisé en ce que les déplacements de la pièce de verrouillage (13) sont fournis au moyen dudit deuxième
fouillot (12) qui est disposé en coopération avec la pièce de verrouillage (13) de
manière à ce qu'ensemble, ils fournissent également un arrêt brusque du pêne demi-tour
(2) de manière à ce que le déplacement de la pièce de verrouillage (13) soit empêché
par sa mise en prise avec le deuxième fouillot (12).
2. Verrou pour porte intérieure selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de transmission de force (7) et le premier fouillot (5) sont mutuellement
disposés de manière à pouvoir faire tourner le moyen de transmission de force (7)
dans une position dans laquelle la transmission de force depuis le premier fouillot
(5) au moyen de transmission de force (7) est déconnectée, en ce que le moyen de transmission de force (7) est contraint par ressort (9) dans ladite position
dans laquelle la transmission de force est déconnectée, et en ce que la pièce de verrouillage (13) a une surface de guidage (13b) qui est adaptée pour
déterminer la liberté de rotation du moyen de transmission de force dans chaque cas
dans ladite direction de contrainte par ressort.
3. Verrou pour porte intérieure selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la pièce de verrouillage (13) est dotée d'un premier (13c) et deuxième élément de
restriction (13d), lesquels sont adaptés pour coopérer avec ledit deuxième fouillot
(12) afin de provoquer les déplacements de la pièce de verrouillage (13), et lesquels
sont en même temps étudiés de manière à déterminer la liberté de déplacement dudit
deuxième fouillot (12).
4. Verrou pour porte intérieure selon la revendication 3, caractérisé en ce que le pêne demi-tour (2) peut, d'une manière connue par ailleurs, être tiré hors du
boîtier de verrou (1) à l'encontre de la force d'un ressort (10) pour faire tourner
le pêne demi-tour de 180° afin de changer entre une utilisation de main droite et
une utilisation de main gauche du verrou, et en ce que ledit deuxième élément de restriction (13d) situé plus loin de l'extrémité en saillie
du pêne demi-tour est adapté pour permettre ledit tirage du pêne demi-tour.
5. Verrou pour porte intérieure selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que ledit deuxième élément de restriction (13d), lequel est situé plus loin de l'extrémité
en saillie du pêne demi-tour, est étudié pour avoir une structure élastique.
6. Verrou pour porte intérieure selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que l'élément de verrouillage (13) est doté d'un ressort (13e) qui est adapté pour pousser
ledit deuxième fouillot (12) dans sa position extrême dans chaque cas.
7. Verrou pour porte intérieure selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que ledit deuxième fouillot (12) est formé de manière à guider les déplacements de la
pièce de verrouillage (13).
8. Verrou pour porte intérieure selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que la pièce de verrouillage (13), tout comme les éléments de restriction et élastiques
(13c, 13d, 13d', 13d'', 13e) s'y trouvant, sont fabriqués en plastique en tant qu'une
seule pièce en utilisant un moulage par injection.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description